525LK - Kosa spalinowa HUSQVARNA - Bezpłatna instrukcja obsługi

INSTRUKCJA OBSŁUGI 525LK HUSQVARNA

PL 181-1Bstrukcja obstugi

PT 194-20 manual do'utilizar

RO 206-213struftiuni deutilizare

RU 218-23KOBODTO NO 3Kcnpnyatau

SK 232-24avod na obsluhu

Transport, przechowywanie i utylizacja 190

Bezpieczernstwo. 182

Dane techniczne 190

Przeznaczenia 189

Deklaracja zgodnosci WE. 193

Przeglad. 189

Wstep

Opis produktu

Nieustannie modernizujemy swoje wyroby, w zwiazku czym zastrzegamy sobie sprawo do wpwadzania zmian dotycznych m.in. wygladu produktow bez uprzedzenia.

Uwaga: Niniejsza instrukcja obejmuje zarowyno zespoly napedowe zasilane benzyna, jak i akumulatorem.

Przeznaczenia

OSTRZEŽENIE: Tego ospręturomaticu uzywać

wyłacznie z odpowiednia jestnostka napędowa. Patrz rozdział dotycznych akcesoriów w instrukcji obstugi jestnostki napędowej.

Osprit jest przyznaczenia wyłącnie do zdmuchiwania zanieczyszczemu z trawników, sciezek, drozek asfaltowych itp.

Przeglad osprzętu

1. Wysiegnik
2. Sitko wlotu powietrza
3. Obudowa wentylatora
4. Dyszagowietrza
5. Podrcznik uzytkownika

Symbole na osprzęcie i na zespole napędowym

Nieuwazne lub nieprawidlowe poslugiwanie sie osprzeten maar byc przyczyna pouaznych obrazen lub smierci obstugujacego badz innych osob.

Naleź dokladnie przyȩczytać instrukcje obsglugi i przyȩd użyciem osprzȩtu upewnicie, ze wzystkie wskazówki zostaly zrozumiane.

Niniejszy osprzęt jest zgodny z obłowiazujacymi dyrektywami wspólnoty europejskiej.

Stosuj zatwierdzone srodki ochrys luchu, oczu i drg oddechowych.

Nosic rekawice ochonne.

Emisja halasu zgodna z Dyrektywa
Wspólnoty Europejskiej. Halas emitowany
przej osprzęt jest okreslony w rozdziale
"Dane techniczne" oraz na tablicze
znamionowej.

Uzytkownik dmuchawy jest zobowiezany dopilnowac, aby zadne osoby postronne ani zwierzeta nie znajdowa sy w odlegosci mniejszej niz 15 m. Wymog 15-metrowej bezpiecznej odlegosci ma rowniez zastosowanie w przypadku, gdy kilku operatorow pracuje w tym samym.), Dmuchawa jest w stanie odrzuca c duza siila przyedmioty, ktore moga odbic sie z powrotem. Niestosowanieazolecanego wyposazenia ochronnego moze doprowadzić do powaznych urazów oczu.

Dmuchawa jest w stanie odruca c zuza si a przy przedmioty, ktore moga odbic sie z powrotem. Niestosowanie zalecanego wyposazenia ochrnonego moze doprowadzic do powaznych urazow oczu.

W czasie pracy uzytkownik produktu jest zobowiazany dopilnowac, aby zadne osoby ani zwierzeta nie znajdowa sy bljej niz w odlegosci 15 m.

Obciepie dloni lub palców przyez noze wentylatora. Nie otwierać ani niedemontowac oslon bezpieczentwa ani siatek podczas pracy silnika.

Uwaga: Pozostale symbole/naklejki samoprzymeplne umieszczone na osprzeci tncym dotyczja specialnych wymogow,zwiazanych z certyfikatami w poszczejolnych krajach.

BezpieczeINSTwo

Definicie dotyczacebezpieczestewa

Ostrzeżenia, uwagi i informacja są uzywane do zworćenia uwagi na szczególnie zańse sekcję instrukcjji obstugi.

OSTRZEZENIE: Stosuja sie, gdy istmieje ryzyko powaznych obrażen lub smierci operatora albo osob postronnych wwyniku nieprzestrzegania instrukcji obstugi.

UWAGA: Stosuja sie,
gdy istmieje ryzyko
uszkodzenia produktu
i/lub przystawki, innych
materialow lub otoczenia
wwyniku
nieprzestrzejania
instruktji obshugi.

Uwaga: Stosuja sie, aby przybekazać wiecej informacji, które są przydatne w danejsytuaccti.

Ogólne zasady bezpiecznychstwa

OSTRZEJEZENIE: Przed rozpoczeciem uzytkowania osprzetu zapoznaj sie z nastepujacymi zasadami bezpieczeniastwa.

Uwaźnie przyeczytaj instrukcję obstugi i przyȩciem osprzȩtu upewnić są, ze wszystkie wskazówki zostały zrozumiane.
- Przechytaj niniejsza instrukcje obstugi wraz z instrukcja obstugi jegnostki napędowej. Pozwoli to uzyskać komplet informacja.
- Podźadnym pozoremNiezmieniaj ani modyfikuj fabrycznej konstrukcji

osprzętu bez zezwolenia wydanego przyez produkta. Nie uzywaj osprzȩtu, króry wydaje sązmodyfikowy przyezogne osoby. Zawsze stosuj oryginalne akcesoria. Samowolne wypicalnizemian oraz/lub montowanie wyposzazenia niezatzwierdzonego przyez produkta要去 stać są przyczyna groźnych obrażen lub smierci obstugujego urzadzenia;będź innych osob.

Instrukcje bezpieczność wadotyczace obslugi

OSTRZEJEZENIE: Przed rozpoczeciem uzytkowania produktu zapoznaj sie z ponizszymi ostrzeżeniami.

OSTRZEJEZENIE:
Niniejszy produkt podczas pracy wytwarza pole
elettromagnetyczne. W pewnych okolicznosciach pole toMZe zaklocac pracę aktywnych lub pASYwnych implantów medycznych. Przed przystapieniem do praczy produktem, w celu

ograniczenia rzyka powaznych lub smiertelnych obrażen, osoby posiadajace implanty medyczne powinny skonsultowaź z lekarzem oraz ich producentem.

• Nigdy nie uzywaj produktu w stanie zmieczenia, podczas choroby, po spożyciu alkoholu lub innych srodków odurzajncych będź po zaźyciu leków, króre wptywaj na wzrok, zdolnosć oceny sytuacci lub koordynacja ruchów.
• Nie uzywaj produktu, jesti jest uszkodzony.
• Przed uruchomieniem zamontuj wzystkie osłony i pokrzywy. W przypadku urzadzen napędzanych benzyna: w celu wyeliminowania ryzyka porazenia przem sprawdź,czy fajka swiecy i przywoź zapłonowy nie są uszkodzone.
  Uzytkownik dmuchawy jest zobowych dopilnowac, abyźadne osoby postronne ani zwierzęta nie znajdowy są w odlegósci mniejszej nig 15 m. Wymóg 15-metroje bezpiecznęj odlegósci ma

rònnież zastosowanie w przypadku, gdy kilku operatorów pracuju w tym samym!");

• Nigdy nie pozwalaj uzywać produktu;dzieciom.
  Produkt moga obstugiac wyłacznie osoby, które wczesnej dokladnie zapoznały są z niniejsza instrukcja obstugi.
• Nigdy nie demontuj sitka wlotu powietrza.
• Nigdy nie wolno dotykać świecy zapłonowej lub przyzewodu zapłonowej, podczas gdy silnik pracuje. Dotkniȩcie świecy zapłonowej lub korkaMZE zuktować porazeniem przem.
• Zawsze kontaktuj sie zmiejscowym dealerem Husqvarny i upewnij sie,czy postepujesz gGodnie z zapecanymi wskazaniami.
  Trzymaj wzystkie częci ciała z dala od powierzchni gorących.
• Jeźeli znajdziesz są w sytuacje, w któraj nie jests pewny prawidłowosci dalszego sposobu postepowania, zasięgnij porady eksperta. Zworć są do swojego dealera lub warsztatu obstugi technicznej. Nie podejmuj są przy, gdy

uwazasz, ze nie masz
wystarczajacych kwalifikacji.

Trzymaj kończykę rury nadmuchowej są ziemi. Naleź wykorzystywać za odugosc rury nadmuchowej tak, aby utrzymywać strumień powietrza blisko podłoza.
- Abyunikacja niepotrzebnego hałasu, uzywaj maszyny podczas normalnych godzin pracy. Unikaj pracy wczesnia rano oraz poźno w nocy.
Uważaj na otoczenia. Jeźeli ktoś zbliała są dojejca, w którym pracujesz, puść przypeustnice lub manetkę gazu do chwili, gdy osoba ta znajdzie są w bezpiecznej odlegloiść. Kieruj strumien wydmuchu opadów tak, abyNie byt skierowy w strone ludzi, zwierzata, placówn zabaw, otwartych okien i samochodów itp. Siła wydmuchuMZe spowodować,ź kamienie, brud lub patyki zostana odrzucione lub odbite rykoszetem, coMZe spowodować obrażenia osob lub zwierzata, a takzej wybiecie szyby lub spowodować inneszkody
- Abyunikacja powaznych obrażen spowodowychdziataniem obracajAcego sie

wirnika, nigdy nie wiktadaj rak ani zadnych przyedmiotów do obudowy dmuchawy.

Chron powierzchnie urzadzenia przyd zabrudzeniem olejem lub paliwem.
- Nigdy nie stosuj urzadzenia do Rozpylania srodkow chemicznych, nawozów lub innychsubstancji, które moga zawierać tokszycne składniki.
- Abyunikacja rozprzestrzeniania są ognia, nie stosuj urzadzenia w poplżu.),规模最大 palenia liSci lub zgarnietych smieci, w poplżu kominków, stanowisk do grillowniania, popielniczek itp.
- Nigdy nie zamaczaj aniNie wypelniaj końciewek woda ani innym plnym.
Urzadzenie zawsze trzymaj obiema rękami Trzymaj maszyny z boku tułowia.
W przypadku urzadzen napędzanych benzyna, przy uzupełnieniem paliwa nalezy zaczekac,ź silnik ostygnie.
- Silny strumien powietrza jest w stanie zdmuchiwac przydmioty z tak duża sila,źemoga one odbić sie rykoszetem i spowodować obrażenie oczu.

• Wyłącz silnik, zanim przyst⁺apisz do zakładania lub zdejmowania akcesori⁺w lub innych czȩsci.
• Nie uzywaj produktu w zych warunkach atmosferycznych, np. w czasie gestrej mgly, duzych opadów, silnego wiatru, dużego mrozu itp. Praca przy zzej pogodzie powoduje zmieczenie i wieze sie z dodatkowymi zagrożeniami, np. sliskim podłozem.
  Zapewnij sobre bezpieczne poruszanie i pozycje przy pracy. Przy poruszaniu sie po powierzchni roboczej uwazaj na ewentualne przyszkody (korzenie, glazy, gałezie, doły, rowy itp.). Zachowaj szczególna ostrożnosć podczas przy pracy na terenie pochymiym.

Nigdy nie pozostawiaj urzadzenia z wączonym silnikiem bez nadzoru.
W przypadku urzadzeń napędzanych benzyna: spaliny zawieraja tlenek wegla, którmyMZe powodować zatrucie. Dlategonigdy nie uruchamiaj produktuw pomieszczeniach lub wmiejscach o szabej wentylacji.
- Nie uzywaj dmuchawy podczas prac na drabinie lub ruszutowaniu, a sąze w.), wiejscach połozonych na wysokość (np. na dachach). Nieprzestrzeganie tego zaleceniaość doprowadzić do powaznych obrażćna zaheadny.

• Nigdy nie uzywaj urzadzenia, jesti nie masz przywość wezwania pomocy w razie wypadku.
  Zabrania sie wiktadania jakichkolwiek obiektow do wlotu powietrza —要去 ograniczyc prawidów przypełw powietrza oraz spowodowej uszkodzenia urzadzenia.

• Produkt nie powinien uderzać w płoty, drzewa lub innete warde powierzchnie. W przyciwnym razie moź dojsć do uszkodzenia produktu oraz powaznych obrażćciała.

• Majac załozone ochronniki słuchu naleź y zawsze szczególnie uwaźć na sygnaty i zawómania ostrzejagawcze. Ochronniki słuchu naleź y zdejmownik zaraz po wyłączeniu silnika.

Środki ochryny osobistej

OSTRZEJEZENIE: Przed rozpoczeciem uzytkowania produktu zapoznaj sie z ponizszymi ostrzeżeniami.

• Podczas uzywania produktu zawsze nosić na sobie zatwierdzone šrodki ochryny osobistej. Šrodki ochryny osobistej nie eliminuję ryzyka odniesenia obrażć,ogranożcaṇ natomiast ich rozmiar w razie zaistnioia wypadku. Skorzystaj z pomocy dealera przy wyborze odpowiedniego sprzętu.
  Stosować ochronnik słuchu o wystarczajacych wąsciwośćciach tymiACYCH. Dlugotrwale przybywanie w

hałasie moź doprowadzić do trwajej utraty szuchu.
- Stosuj atestowaneŚrodki ochrony oczu. Uzywajac maski ochronniej twarzy, nosić także zatwierdzone okulary ochronne. Za zatwierdzone okulary ochronne uwazane są takie, ktore są zgodne z normami ANSI Z87.1 dla USA lub EN 166 dla krajów UE.

• Jesli istnieje ryzyko powstawania pyłu, załód takłe srodki ochryn odrg oddechowych.

• W razie potrzeby, na przykład podczas mocowania, badaniaczy czyszczenia narźedzi tnących, stosuj rękawice ochronne.

• Nosić mocne,** przechiwoplizgowe, wysokie obuwie ochonne lub roboczne.

• Nos odzież wykonano z mocngo materiały. Nos odzież z dlugimi nogawkami i dlugimi rekawami, wykonano z mocngo materiały. Luzne;cęsci odziezy moga zahaczyc o krzewy lub gałęzie. Nie nos biżuterii, krótkich spodni ani sandałow i nie pracuj z odsłoniptymi stopami. Związuj włosy w sposob bezpieczny powyȩj poziomu barków.

Zawsze są pod rękan apteczek pierwszej pomocy.

Instrukcje bezpieczeste wadotyczne konserwagini

OSTRZEJEZENIE: Przed rozpoczeciem uzytkowania produktu zapoznaj sie z nastepujacymi ostrzeżeniami.

Przed uzyciem maszyny dokonaj jej ogólneo przyeglady. Patrz plan konserwacje.

Stosuj sie do instrukcji dotycznych konserwacje, kontroli i obstugi technicznej podanych w niniejszej instrukcji obstugi. Niektóre czynnosci konserwacyjne i obstugowe musza byc wykonane przyez przeszkolonego i wykwalifikowanego SPECIALISTe. Patrz wskazowki w czeci zatytułowanej „Konserwacja".

Zawsze przyrozstawźaj,czy sitko wlotu powietrza nie jest blokowane przy czymi obce.

Aby zapobiec uszkodzeniu na skutek upadku, montaź i demontañ powinien byc wykonywany na niewielkiej wysokość nad podłoźem.

Przeznaczenia

Korzystanie z osprzętu

Uwaga: Okazuj naleźny wzglad ludziom
zamieszkujacym wokó i nie uzywaj maszyny o
nieodpowednic porach, np. poźnym wieczorem lub
wczesnym ranem. Poziom halasu przyza zmniejszych
przej ograniczenia ilosci jegnoscie pracujuchych
urzadzen. Przechytaj ponijsze, proste rady i stosuj sie
do nich, aby w moziwie najmniejszym stopniu
przyczyniać są do zakłocania spokoju w okolicy.

1. Uzywaj grabi lub mioty w celu sczyszczenia smieci, ktore przylgny do podloza.
2. Czyść naroźniki, zaczynajć od Rogów i przechodźc dalej, na zewatraż. Pomość to ochronic twarz przyded ewentualnym zdmuchniȩciem nagromadzonego lekkiego gruzu.
3. Pracuj dmuchawa na möglichwie najmiejszych obrotach silnika. Stosowanie są wyzszych obrotów rzadko jest konieczne. Wiele prac przy wykonać przy srednich obrotach silnika. Im mniejsze obroty silnika, tym mniejszy hałas i mniej pył. Latwiej jest także kontrolować zbieranie lub zdmuchiwanie smieci.

4. W wypadku.), zakurzonych nalezy jelekko zwilzyc lub korzystac z urzadzen spryskujacych.

5. Zmniejsz zuzymie wody przy uzycie dmuchaw zamiast wzy z woda dla roznych.), trawnika oraz ogrodu takich jak ogrodzenia, osłony, grille, ganki itp.

6. Zachowaj ostrożnosć przy przy w poplizu roślin. Siła strumienia powietrza są uszkodzić delikatne rośliny.
7. Predkosci strumieniagowra jest regulowana za pomocaprzepustnicy lub manetki gazu. Dostosuj prdekosci do potrzeb i charakteru przyc.
8. Weź pod uwage aktualny kierunek wiatru. Aby praca przybebiegala sprawmie, pracuj zgodnie z wiatrem.
9. Stosowanie dmuchawy do przyemieszczania duzych stert liści lub smieci jest moło efektywne i powoduje zbyteczny hałas.
10. Utrzymuj dobra rownawage i mocne oparcie dla stop.
11. Podczas pracy produktu rura nie powinna stykać są z podłoźem.
12. Posprzataj po sobie po zakończeniu pracy. Upewnij sie,czy nie zdmunchaelsmieci na cudzy teren. Wyrzuć odpadki do pojemników na smieci.
13. Po zakończeniu pracyNSEy przy przechowywać maszyny poziomo.

Przeglad

Wstep

<:fc 2> Poniżej podano kilka ogólnych zasad konserwacci.<:/fc> Jeśli potrzebujesz dodatkowych informaci, skontaktuj są z warsztatem obsługi technicznej.

Konserwacja produktu

OSTRZEŽENIE: Węłącz silnik przyzed przystapieniem do czyszczenia osprzȩtu tk Agreement. W przyypadku urzadzeń napędzanych benzyną zdejmij przyzewy ze świecy zapłonowej. W przyypadku urzadzeń z

napedem akumulatorowym wyjmij akumulator.

OSTRZEZENIE: Trzymaj wszystkie częscicia z dala od powierzchni gorących.

1. Ocyszć zewétrzna powierzchnie dmuchawy.
2. Upewnij sie, ze obudowa nie jest popekana.
3. Upewnij sie, ze produkt działa prawidłowo.
4. Upewnij sie, ze wzystkie nakrtki i s Ruby sa dokrecone.
5. Wyczysc etykiety za pomocamyckięciereczki i delikatngo detergentu.

Sprawdzanie sitka wlotu powietrza.

1. Sprawdz ze wzystkich stron,czy wlot powietrza nie sa zatkane, np. przyze liisce lub smieci. Zatkany wlot powietrza zmniejsza wydajnosc produktu oraz powoduje podwyzszenia temperatury silnika, co moze doprowadzic do loro awarii. Wylucz silnik i oczysc wlot powietrza.

Transport, przechowywanie i utylizacja

Transport i przechowyanie

Po kaczynam uzyciu nalezy wykonac nastepujuce czynnosci:

• Przed odlozeniem do magazynu lub transportem odczekać, az osprzet ostygnie.
• Urzadzenie nalezy przechowyac w suchym i chlodnym pomieszczeniu, z dala od przyci.

Przechowywaniesezonowe

Pod konie sezonu lub w przypadku niedywania przyoz okres 30 dni lub dluzej koncownik nalezy przygotować

do przechowywania. Jesli koncowa do dmuchawy ma byc przechowywana przyez dluszzy okres:

• Oczysz urzadzenia.
• Sprawdź urzadzenia pod katem wszelkich poluzowanych lub uszkodzonych czeci. Dokręc wszelkie poluzowane szuby.
  Wymien wszystkie uszkodzone, zuzyte lub zniszczone czeci.
• W nowymsezonie naje nowego paliwa, pamietajac o przygotowaniu mieszanki paliwa o odpowiednich proportcjach benzyny do oleju.

Dane techniczne

Dane techniczne dot. urzadzen napędzanych benzyna

BA101
Waga
Waga, kg 1,9
Emisje hałasu
Zmierzony poziom mocy akustycznej, w dB(A) 109
Poziom gośnosci, gwarantowana moc akustyczna [LWA dB(A)] 112
Poziomy gośnosci106
Równowaźny poziom ciasnienia akustycznégo przy uchu operadora, mierzony zgodnia z EN15503, dB(A)	99
Poziomy wibraci \( ^{107} \)
Równowaźne poziomy drgań uchwytów (ahv,eq), zmierzone zgodnia z normami: EN 15503, m/s2
Uchwyt przydni/tylny: 5,6/8,3
Wydajnosć pracy wentylatora \( ^{108} \)
Maks. przydgosć powietrza dla standardowej kończywski wylotowej, m/s: 66
PrzejCyw powietrza dla standardowej kończywski wylotowej, m³/min 15

Dane techniczne dot. urzadzen akumulatorowych

325iLK + Blower attachment BA101
Waga
Waga, kg 2,3+1,9
Emisje halasu109
Zmierzony poziom mocy akustycznej, w dB(A) 103
Poziom goźnosci, gwarantowana moc akustyczna [LWA dB(A)] 106
Poziomy goźnosci110
Poziom ciasnienia akustycznégo przy uchu operadora zmierzony zgodnie z norma ISO 26868, w dB(A)
W zestawie zatzierdzone akcesoria (oryginalne) dB (A) 93
Poziomy wibraci111
Poziomy drgań uchwyć wierzone zgodnie z norma EN 62841-1, m/s2
W zestawie zatzierdzone akcesorium (oryginalne), lewe/prawe, m/s 1,6/1,1
Wydajnosć pracy wentylatora112
Przejów powietrza w normalnym trybie dla standardowej dyszy, m3/min 14
Maksymalna prędkość przypopowy w normalnym trybie dla standardowej dys-zy, m/s:	52

Deklaracja zgodnosci WE

Deklaracja zgodnosci WE — urzadzenia napędzane benzyna

Husqvarna AB, SE-561 82 Huskvarna, Szwiecja, tel.: [phone], niniejszym zapewnia, ze niniejsza koncowa do Husqvarnadmuchawy, poczawszy od maszyn wyprodukowanych w roku 2019 (rok produktcj jest podany przyted numerem seryjnym na tabliczce znamionowej), jest zgodna z przyopsisami zawartymi w DYREKTYWACH RADY:

2006/42/WE z 17 maja 2006 r.
- dyrektywie 2011/65/UE z 8 czerwca 2011 r. dotyczzej ograniczenia użycia niedtorych substancji niebezempiecznych w spreȩcie elektrycznym i elektronicznym.
- dyrektywie dotycznej emisi j haasu do otoczenia 2000/14/WE z 8 majora 2000 r.

Zostaly zastosowane nastepujuce normy dla produktow napędzanych benzyna:

EN15503:2009+A2:2015, SS-EN ISO 12100:2010, EN IEC 63000:2018

RISE SMP Svensk Maskinprovning AB, Box 7035, SE-750 07 Uppsala, Szewcja, przyprowadzij dobrowolna kontrole homologacyjna na rzejcz firmy Husqvarna AB. Numer certyfikatu: SEC/15/2416 - Husqvarna BA101

Huskvarna, 2019-06-24

Pär Martinsson, dyrektor ds. rozwoju (autoryzowany\ przedstawiciel Husqvarna AB oraz osoba\ odpowedzialna za dokumentacja techniczna)

Deklaracja zgodnosci WE — urzadzenia akumulatorowe

Husqvarna AB, SE-561 82 Huskvarna, Szwieja, tel.: [phone], niniejszym zapewnia, ze niniejsza dmuchawa, Husqvarna BA101końćowka z jegnostka napędowa 325iLK, poczawszy od maszyn wyprodukowych w roku 2019 (rok produktchi jest podany przyden numerem seryjnym na tabliczce znamionowej), jest zgodna z przyopsisami zawartymi w DYREKTYWACH RADY:

2006/42/WE z 17 maja 2006 r.
- dyrektywie 2011/65/UE z 8 czerwca 2011 r. dotyczzej ograniczenia użycia niedtórch substantcj

niebepezecnych w sprzecie elektrycznym i elektronicznym.

• dyrektywie dotycznej emisi j haasu do otoczenia 2000/14/WE z 8 major 2000 r.

Zostaly zastosowane nastepujuce normy dla produktów akumulatorowych:

IEC 60335-2-100, EN IEC 63000:2018

RISE SMP Svensk Maskinprovning AB, Box 7035, SE-750 07 Uppsala, Szwiecja, przyperowadzij dobrowolna kontrole homologacyjna na rzechz firmy Husqvarna AB. Numer certyfikatu: SEC/15/2416 - Husqvarna BA101

Szwedzki Instytut Badań Maszyn RISE SMP Svensk Maskinprovning AB zweryfikowatal takze zgodnosc z załacznikiem V Dyrektywy Rady 2000/14/WE. Swiadectwo nosi numer: 01/012/014

Informacja dotyczze emisi hałasu podano w rozdziecie Dane techniczne na stronie 190.

Huskvarna, 2019-06-24

Pär Martinsson, dyrektor ds. rozwoju (autoryzowany\ przedstawiciel Husqvarna AB oraz osoba\ odpowedzialna za dokumentacja techniczna)

INDICE

Introducao. 194

Preprava a uskladnenie