VIAGGIO CONVERTIBLE - Fotelik samochodowy wielofunkcyjny PEG PEREGO - Bezpłatna instrukcja obsługi

Typ produktu	Fotelik samochodowy konwertowalny grupa 2/3
Marka	Peg-Perego
Model	Viaggio 2/3 Surefix
Homologacja	UN/ECE R44/04
Waga dziecka	15-36 kg
Zalecany wiek	około 3-12 lat
Typ instalacji	Pas 3-punktowy lub Surefix (Isofix)
Orientacja instalacji	Zgodnie z kierunkiem jazdy
Regulacja zagłówka	6 pozycji, regulacja wysokości
Nachylenie oparcia	Tak, dostosowuje się do nachylenia fotela samochodowego
Uchwyt na napoje	2 boczne, zdejmowane
Pokrycie	Tkanina zdejmowalna i nadająca się do prania
Absorpcja wstrząsów	Zintegrowany polistyren (siedzisko, oparcie, zagłówek)
Konserwacja	Czyścić wilgotną szmatką, bez rozpuszczalników
Części zamienne	Wyłącznie oryginalne Peg-Perego, skontaktuj się z serwisem

Często zadawane pytania - VIAGGIO CONVERTIBLE PEG PEREGO

Jak zamontować fotelik samochodowy z pasem bezpieczeństwa?

Umieść fotelik samochodowy na kanapie zgodnie z kierunkiem jazdy. Przeprowadź trzypunktowy pas bezpieczeństwa pojazdu zgodnie z instrukcją, przekładając część barkową przez górny prowadnik nad ramieniem dziecka. Dobrze zaciśnij pas i upewnij się, że nie jest skręcony. Mocowanie Surefix (Isofix) jest opcjonalne i nie zastępuje pasa.

Jak wyregulować zagłówek?

Podnieś uchwyt znajdujący się z tyłu oparcia i ustaw zagłówek na żądanej wysokości. Dostępne jest 6 pozycji. Sprawdź, czy jest prawidłowo zablokowany, próbując go przesunąć po regulacji.

Jak odchylić oparcie fotelika samochodowego?

Pociągnij za uchwyt z przodu i jednocześnie unieś produkt. Oparcie może następnie dostosować się do nachylenia fotela samochodowego dla lepszego komfortu, gdy dziecko śpi.

Czy mogę używać tego fotelika na przednim siedzeniu?

Tak, ale zaleca się umieszczenie fotelika jak najdalej od deski rozdzielczej. Jeśli montowany z przodu, należy wyłączyć poduszkę powietrzną pasażera, jeśli jest obecna. Najlepiej montować go z tyłu, po przeciwnej stronie kierowcy.

Jak zdjąć pokrycie w celu wyczyszczenia?

Trzy elementy (zagłówek, oparcie, siedzisko) muszą pozostać połączone. W przypadku siedziska: odczep haczyki, wyjmij środkowy pas i sztywne taśmy, następnie zdejmij tylną osłonę i gumki. W przypadku zagłówka: zdejmij tylną osłonę i odczep dwie gumki. Pierz tkaninę ręcznie lub w pralce w niskiej temperaturze.

Co zrobić, jeśli fotelik samochodowy brał udział w wypadku?

Nie należy dalej używać fotelika, nawet jeśli wydaje się nienaruszony. Wewnętrzne uszkodzenia konstrukcji mogą być niebezpieczne. Skontaktuj się z producentem lub sprzedawcą w celu weryfikacji lub wymiany.

Czy mogę używać fotelika bez pokrycia materialnego?

Nie, pokrycie stanowi integralną część bezpieczeństwa i może być wymienione tylko na model homologowany przez producenta. Nigdy nie używaj fotelika bez obicia.

Jak czyścić plastikowe części fotelika?

Użyj wilgotnej szmatki do czyszczenia plastikowych części. Nie używaj rozpuszczalników ani podobnych produktów. W przypadku elementów polistyrenowych unikaj agresywnych środków.

Jakie akcesoria są dostępne do tego fotelika?

Opcjonalnie dostępna jest Torba podróżna Car Seat do ochrony fotelika. Używaj wyłącznie akcesoriów homologowanych przez Peg-Perego.

Gdzie znaleźć numer seryjny mojego fotelika samochodowego?

Numer seryjny znajduje się pod pokryciem siedziska. Jest również podany na etykiecie homologacyjnej z tyłu oparcia na dole. Zapisz go na potrzeby zamawiania części zamiennych lub serwisu.

INSTRUKCJA OBSŁUGI VIAGGIO CONVERTIBLE PEG PEREGO

PL Instrukcja obstugi

UA IHCtpkyi3 BVKOpNCtAHH

EL Odyieo xponoewo

pLxWlLoLJe:AR

oLaiw slgJ gwi:FA

VIAGGIO 2-3

Reg-Pérego

UNIVERSAL CATEGORY 15-36 Kg

BELTED

IT- Il bambino è assicurato con la cintura del veicolo. Il seggiolino è solo appoggiato al sedile.
EN- The child is secured by means of the safety belt of the car. The child seat simply leans against the car seat.
FR-L'enfant est attaché avec la ceinture du vehicule. Le siège-auto est uniquement adossé à la banquette.
DE-Das Kind wird mit dem Fahrzeuggurt geschichert. Der Kindersitz liegt nur auf dem Sitz auf.
ES- El Niño se asegura con el cinturón del vehúculo. La silla de auto solo se apoya sobre el asiento.
BR-PT-A crianca é segurada com os cintos de seguranga do veiculo. A cadeira apoia-se simplementmente no banco do veiculo.
NL-Het kind worden met de gordel van het voertuig vastgezet. Het zijte worden los op de autostoel geplaatst.
DK-Barnet er sikret ved hjælp af bilens sikkerhedssie. Autostolen er blot laenet mod bilsaedet.
FI- Lapsi kinnitetaa ajoneuvoon kuuluvalla turvayolla. Turvaistuin atetenaan pelkastaaan istuimelle.
CZ-Dite je zajisteno bezpecnochimi pasy vozidla.Detska sedacka se jednoduse opira o sedaiku automobilu.
SK- Ochrana dietata je zabezepecena pomocou bepeznochneho pasu vozidla.Autosedacka je Jednodocho opretao sedadlo vozidla.
HU· A gyermeket az autoBiztonsagi

Prach ztkanych casko odstraTe setfenim.

sedacka je kompatibilíne sesystemem ISOFIX).

Dziekujemy za wybór produktu Peg-Pérego

Fotelik samochodowy Viaggio 2-3 Surefix kategoria „Uniwersalna" z pasami

Zgodny zrozporzadzeniem Europejskiej Komisji Gospodarczej ONZ R44/04, dla daneci wazycch od 15 do 36kg (w wieku od okto 3 do 12 lat).
- Pasuje do większość siedzenia samochodowej.
Fotelik samochodowy moins zainstalowac prawidlowo, jesti jest on kompatybilinez y systemami mocowania typu Universal" opisanymi w instrukcij
type "universal opshyny w instruktj obstugi i konserwacci pojadzu. Ten fotelik samochodowy najezy do kategorii Universal", poniewa spelnia bardziej wymagajuce standardy niz poprzednie modele bez etykiety homologacyjnej.
Fotelik samochodowy要去cuyzwyw ywacznie w zatzierdzonych pojazdach wyposazonych w trzypunktow statyczny pas bepezceznstwa lub nawjarke, zgodnie z noma UN/ECE R16 lub rownowaznymi prepisami.
- WAZNE: uzywanie dwupunktowego pada bezpieczefstwa lub pada biodrowego jest zakazane.

Fotelik samochodowy, Viaggio 2-3 Surefix kategorie „Universal“ z pasmi + systemem ISOFIX

Zgodny Rozporzadzeniem Europejskiej Komisji Gospodarczej ONZ R44/04, dlazziewi wazych od 15 do 36 kg (w wieku od okolo 3 do 12 lat).
Zaccepienie za pomocę sączników surefix zapewniawcz sąbólność bezpiecieństwo w samochodzie, ale nie zastepuje funkcjki pasów pojadzu.
- WAZNE: uzywanie dwupunktowego pada bezpieczestewa lub pada biodrowego jest zakazane.

OSTRZEZENIE

• Przed uzyciem naleź dokkadnie zapoznać są z trecchia instrukcji i zachownik są przyszȩść.
  Niezastosowanie sie do instrukcji montazu fotelika samochodowo go maybe spowodować zagrozenia dla Twojego danecka.
• Składc z imontowć fotelik Viaggio 2-3 Surefixość要去wcznęska osoba dorosła bez uzdiȩu dwieci. Regulacja z montaź fotelika moga byc przyepamrowadzane tylko wtedy, gdy;dziecko nie znajduje są w foteliku.
• Nigdy nie nalewy trzymać danecka na kolanach ani pozwać mu siedzieć poza fotelikiem samochodowym podcas zajdy. W razie naglego hamowania, nawet przy niewielkiej prędkosci jazdy, danecko要去 z latwość wypaść do przemodu.

• Nie wł直到 polcow do wętrza mechanizu.
  Nalezy zwraca szcegerslna uwage na bagaze lubine przydmioty, kotre w razi wypadku mogby zranicziecko siedzace w foteliku.

• Nie stosowac innych metod montazu niz zalecane, poniewaz moga one spowodawac wypiecie fotelika.

• Nalezy sie upewnic, ze trzypunktowpeasy bezpieczecznstwa pojazdu do mocowania fotelika samochodowo sa zawsze napiegt i niedoskrcane.
  Nigdy nie nalezy pozostawić dla w foteliku samochodowym bez opieki, nawet gdi spi.
• Nigdy nie nailę pozostawić dla Samego w samochodzie, nowet przy krótki czas. Temperatura wewnztru pojadzu sącle naglej zmieanie i stać sie niebeźpieczna dla przebywajęcgo w nim danecka.
• Nigdy nie nały wyjmownikść z fotelika podczas jazdy.
• Nalezy sprawdzić,czy fotelik samochodowy nie zostaw zablokownik przyrzuchomą czȩc fotelika lub drzwi.
• Wyregulowac wysokość i napiecie pasów, upewnieszć sie, są są obrude dopasowane do ciały danecka iNie ograniczacja为其ojruchów. Sprawdzić,czy pas bezpieczędstwa nie jest skrecony i czymi噫cko noime go odpiąc.
• Nie pozostawaj danecka w foteliku, gdy samochód jest wystawiony na dlugotrivale oddzialywanie promiensi sstonecznych - nagrzane elementy moga poparzyc delikatna skóre danecka - sprawdz fotelik zanim umieśćw z nim danecko.

• Nie uzywać fotelika samochodowej bez wysciolki. Wysciolka nie maye byc zastapiona inną wysciolka, tkoraNie posiada specjalné atestu producenta, poniewaz stanowy integralny czȩc foletika i ma kluczowa znaczenia dla bezpiecieznstwa.

• Nie wyjmownik ani nie wymieniace bialej polistyrenowej czeci pod siedzeniem, na oparci i na zagłowku, poniewa ma ona kluczowe zanczenie dla bezpiecznych.
  -W razie waptliwosci prosimy okontaktz producercentem lub sprezdawca fotelika samochodowo.

• Ten artykul posiada progreswywn numer etkyiety certifikacyjne umieszczonej na sporodzie fotelika.
• Nie usuwac nakejonych i naszytych etykiet. Usuniecie etykiet moze spowodac, ze produkt nie gedzie zgodny z sprawem.
• Nie uzywac cziecięcego fotelika samochodowo w rzieb braku lub niesprawnosci którekolwiek z为其ego czeci lub jesti zostal on poddany znacznym obciązeniom wskutek wypadkow, ponieważ moglo dojsć do uszkodzenia konstrukcji fotelika, któreMZebyc niewidoczne, lecz bardzo niebeźpieczne.
• Korzystajac z uzywanego produktu, nalezy upewnic sie, ze jest to jeder z ostatinch modeli, dołuczono do筹码 instrukcje oraz下面是 wszystkiekiego są węplni sprawne. Pržestarzyło produkt moż nie spełniać norm bezpiecieznstwa z uwagi na naturalne procesy starzenia materialów oraz zmyian przyepamów. W razie jakcholwiek wąpliwość nalezy skontaquća są z biurem ob.§uji klienya produkta.
• Nie nalezy modyfikować produktu.
• W celu naprawy produktu, wymiany loro.), uzyszkania informaci o produktie nalezy skontatowa z serwisem posprzedawym. Dane

kontaktowe znajduja sie na ostatnej stronie tego podręcznika.

Jezeli fotelik jest przyczepiony do zaczepów isofix samochodu, powinien byc on zawsze pozostawiony przyczepiony.

Jezeli fotelik jest przyczepiony w samochodzie tylko za pomocapi pasów bezpieczenstwa, sąsi nie jest on uzywany, naleź go umieść w bagañniku lub wyjac.

• Nie uzywac akcesoriow, kotre nie zostaly zatwierdzone przyez producenta lub kompetentnérgory wladzy.

1 WAZNE

Fotelik samochodowy "Viaggio 2-3 Suturex", Grupa 2-3, musi zostac zamontowany przodem do kierunku jazdy.
- Nie montowac fotelika "Viaggio 2-3 Surefix" na siedzeniach, ktore nie sa ustawione przemed do kierunku jazdy lub sa ustawione poprzejcie do kierunku jazdy.
- Zawsze zaleca sie montaż fotelika samochodowej na tynym siedzeniu pojazdu, po stronie pasăzera.
W razie montazu fotelika samochodowo na przyznim siedzeniu zaleca siezachowanie jak najwieksej odlegostocki od deski rozdzielciej.
W przypadku trudnosci z montazem fotelika Viaggio 2/3 Surefix w samochodzie,NSEy uniesc (bez wyciagania) zaglowek pojazdu.

Częscki składowe produktu

1. Sprawdzić zawartosc niniejszego opakowania, a w przypadku reklamacji nalezy skontatkować sie z Oblęga Klienta.
   Fotelik samochodowy składa z: 1 zagłowka (a), 1 oparcia (b), 1 siedzenia (c). Oparcie i zagłowek są montowane fabrycznie. Aby prawidlowozamontowac produkt, nalezy postepować dokladnia wedlug instrukcj.

Montañ produitu przed uzymciem

1. Przekrecic czerwone zaczepy do pozycji otwartej i zaczepić oparcie za fotelem, jak Pokazano na ryssunku.
2. Ustawic produkt plasko, zamknac czerwone zaczepy az do klinikie.
3. Unieśc oparcie fotelika, aź do uślyszenia wyrażné kliknićcia (rys_a). OparcieMZswozbodnie poruszacść pomiedź Dwoma zaciskami, jak pokazano na rysunku b.

Na zakońciepie powyzszych czynnosci, fotelik stoi samoczynnie.

Cechy produktu

1. Zaglöwek möglich regulować w 6 poźycjach. Unieść znejduźamy są z tylu uchwyt i ustawic go na poźadnej wyskokosci.
   WAZNE: Aby dopasowac fotelik do danecka, nalezy ustawić wysokość zagłowka w zaleznosci odego wzrostu.
   WAZNE Na zakońcie powyyszych czynnosci nalezy

sprobowac poruszyc zagłowek
welu upewnienia sie, ze jest on
prawidowpo przycephiony.

1. Fotelik Viaggio 2/3 Surefix jest wyposzony w dwa wysuwane boczne uchwwyty na napoj.
   8-Fotelik Viaggio 2/3 Surefix jest wyposzancy w system Rozkladania w celu zapewnienia więszeko komfortu. Aby go zloźyc, nalezy pociąnac uchwyt z przyodu, unoszć Jednoczenia fotelik.
   9-Gdy dyecko zaanie, jesti to mozliwe, nalezy pochylic fotel samochodowy oraz dochylic oparcie fotelika samochodowo do nachylonego fotela.

Oparcie fotelika Viaggio 2/3 Surefix bedzie dochylone do nachlonyego fotela, zapewniajac w ten sposob danecko beschaze wiekszy komfort.

Zaczepianie w samochodzie za pomocq pasow bezpieczentwa +Surefix Dla tych, którzy posiadaj samochód z zaczepami Isofix

Tego typu zacepianie möglich stosowac tylko wtedy, gdy pojadz jest wyposañzone w zacepty ISOFIX.

Aby uzyskac wiecej informaci na temat obecnosci i pozycji zacepow, nalezy zapoznac sie z instrukcja obsglugi pojadzu.

Zaczepienia za pomocć脘zników surefix zapewniawcka stabilnosć i bezpieczneystwo w samochodzie,

ale Nie zastepuje funkcjpi pasow pojazdu.

1. Aby wyduzyc taczniki surefix, nalezy nacinac przycisk znejdujocysi z przodu wewnztzPokrowca, jakPokazano n arysunki i wyduzyc je recznie.
2. Zaccepć Łaczniki surefix fotelika do zaczepów Isofix fotela samochodowej,źd do "klinikiecia". Napić pas,dosuwajć jegnosześćfotelik do oparcia fotela.

WAZNE Na zakońcenie powyższych czynosci naleź poruszycz fotelik, aby sprawdzić,czy są on rzejczywiść przyczepiony do zacchipów Isofi.

12- Aby odczepic' taczniki surefix fotelika od zaccepów ISOFIX fotela, nały zacnisć przymcik znajdujczy sie z przyodu wewnatrix Pokrowca na foteliku, aby poluszowac pasy taczników, po czym odczepic'y recznie, naciskajcść bezpieczencstwa znajdujczy sie na zaczechap, jakPokazano na rysunku.

Zaczepianie w samochodzie za pomocq pasow bezpiecz nestwa

Dla tych, którzy NIE posiadaja samochodu z zaczepami Isofix

1. Ustawic fotelik Viaggio 2/3 Surefix na fotelu samochodowym w hierunku jazdy pojakdu, jak kakazano na rysunku i posadzic danecko.

Jak zabezmieczyc做的事情 na foteliku Viaggio 2/3 Surefix

1. Przeciagnac pasy bezpieczentwa samochodu, jakPokazano na rysunku.
2. Zapić pasy bepieczenstwa samochodu na fotelu,Ža do klinickija.

Ustwic dwa odgaetzienia pasa, jakPokazano na rysunku
16. Aby dokonczyc doccepianie w samochodzie, naleyz przyciagniać ukośnie pasy przyę zorny wlot znajdujucy sie nad ramieniem danecka.
WAZNE:但是他pasynadal luaze,nalezyje napiac.Nalezy sie upewni,ze sa onezawsze napiete i neposkrecane.
17. Prawidówne połozenia pasów jest takie, w ktozym ramiona danecka znajduja sie ponizej punktu przechągnięcia pasów, tak jak pokazano na rysunku.
WAZNE: pasy nie moga byc zbyt wysocki anzi zbyt niskiew stosunku do ramion danecka.

JAK ZDJAC POKROWIEC

Aby zdjćPokrycie fotelika samochodowo Giaggio 2/3 Surefix, trzy elementy: zagłowek, oparcie i siedzenie NIE moga byc odczepione, lecz musza pozostac doczepione.

ZDEJMOWANIE POKROWCA Z SIEDZENIA:

1. odczepić zaczepkiPokrowca siedzenia we wskazanych punktach oraz we wskazanej kolejniosci. Wyjać

środkowe pasy.
19- wyjacz z Pokrowca sztywne listwy, jakPokazano na rysunku.

ZDEJMOWANIE POKROWCA Z OPARCIA:

1. Zdjac tynia Pokrywe, ciagnac do zewnatrz, jakPokazano na rysunku;
   21- odczepić wzysztkie istniejece gumki;
   22- zdjacPokrowiec.

ZDEJMOWANIE POKROWCA Z ZAGŁÖWKA:

23- ZdjaćPokrywę z tylu zagłowka, ciąnac do zewnatrź i odczepić dwie gumki, jak Pokazano na rysunów;
24-zdjacPokrowiec.

Konserwacja tapicerki

Zamieśc częsć z tkaniny, aby usṇȩc kurz;

-W celu wyprania, nalezy postepowa c zgodnie z etykieta przyszyta doPokrowka produktu.
- nie wybielać chlorem;
-nie prasowac;
-nie prać na sucho;
- nie uswuac plam za pomocarozpuszczacznikow;
- nie suszyc w obrotowej suszarce bebnowej.

Jak powlec fotelik samochodowy ZAKLADANIE POKROWCA NA SIEDZENIU:

Wlozyc sztywne listwy do tkaniny siedzenia, przyciagajac zaczepy;
- zaczepić zaczepki do siedzenia,

najpierw te trzy na samym wierzchu,
stastepnie wózyć srodkowe pasy
do Dziurki, po czym zaczepić dwa
wewétrzne zacchépty.

Zapić boczne zatrzaski.

Postepowac w kolejnosci odwrotnej do tej, ktora zostałaPokazana na rysunkach od 18 do 24.

Akcesoria

25-Travel Bag Car Seat:praktyczna torba do przenoszenia,ktora chroni fotelik,utzymujac go w czystosci.

Numery seryjne

26 PodPokrowcem siedzenia fotelikaViaggio 2/3Surefix sa podane informacije: nazwie produktu,dacieprodukci oraz seinemumer seryny.
27. Na dole, z tylu oparcia fotelika
Viaggio 2/3 Surefixznajduje sie etkykita
homologaci.

Jak odczytać etykietà homologaggi

Wte sekci wyjasnimi Panstwu, jak odczyta etykiete homologagini (pomaranczowa etyketa)

• Etykieta jest podwojna, ponieważ fotelik samochodowy zostal zatwierdzony do zamocowania w samochodzie na dwa spoboy:
• System mocowania SUREFIX (napis SEMI-UNIVERSAL wskazuje zgodnošć fotelika z pojadami wyposzonymi w system ISOFIX).
  System mocowania z trzypunktowym pasem statycznym lubznawijarka (napis UNIVERSAL

wskazuje zgodnosc fotelika z pojazdami wyposaźonymi w ten typ pasa).

• Na gorze etykiety znajduje sie znak towarowy producenta oraz nazwa produktu.
• Okreg otaczajcy litere, "E" oznaca europejsz nask homologagini, natomiast numer okresla kraj, ktory udzielil homologagini (1: Niemcy, 2: Francja, 3: Wlochy, 4: Holandia, 11: Wielka Brytania i 24: Irlandia).
• Numer homologaggi: èsli zaczyna sie od 04, oznaca to, ze jest to czwarta poprawka (obecnie obowiazujuca) rozporzadzenia R44.
  Prawodawstwo referencingjne: UN/ECE R44/04.
• Numer porzadkowy produkti: wyróznia kázdy fotelik; po wydaniu homologaggi kázdy fotelik zostaje oznaczony wlasnym numern.

PEG-PEREGO S.p.A.

Peg-Perego SpA to firma z wdrozonym systemem zaradzania jakocciarycertifikowanyam preze tUV Italia Srl, zgodnia z norma ISO 9001.

Producent Peg-Perego zastrzega sostie prawo do wprovadzania zmian w modelach prezentowanych w niniejszej publikacji dla celów techniznych i reklamowych.

Serwis gwarancyjny i pogwarancyjny Peg-Perego

Jezeli jakakolwiek z对他们 zgubi sie lub ulegnie zniszczeniu, nie uzywaj kamienników. W cellar zdobycia informaggi, wymiany lub naprawy

produktu böź zakupienia oryginalnych
cȩsci możesz skontakówć są z producentem lub dystrybutorem w swoim kraju.

tel.[phone]

Wszelkie prawa autorsie dotyczerte scni niniejszej instrukcji sa wlasnościafirmy Peg-Pérgé S.p.A.i s chronioneobowiazujućm prawem.

UA_yKpaIHcbKa

Дякемо 3a Bn6ip npodykuii Peg-Perego.

Dumyae aBmokpicNo Viaggio 2-3 Surefix, kamezopia "HanieyuHibepcAJIbHe", i3 buKOpucmaHHaP pemehie 6e3neku

Bipnojidae eponoeicbKomy cndapry UN/ECE R44/O4, nla dite baroio b1d 15 do 36 kr (npn6nb. 3do 12 pokib).
Cymiche 3 biIbIciTIO aBTOMO6JIbHIX cniiHb, npote HE 3 ycIma.
- ABTOKPCIO MOJE 6yTNaHekHMUHNOM BCTAHOBJIHE, JAKUO y NOCIBHKY 3ECKIYATAJII TEXHIHOROGCBNYBOBAHHA BAOORABOTMOBIIAR3a3HaHeHa CUMiCHtB 13CnCTeMMN NACBHOI 6Be3eKN Kateropoi "YHIBEpcAJbHa."
Le DnTae UBOKpICNO KNAcIMKOBAHO YHIBePCaJIbHe, KJIO BOHO BIINDIAE 6IbIbX JOKOPCTKM CTAHApTAM, HIK Ti, 00 3actOCOByBANC4 DnI NOpePENHMOJei, He 6bnAdHnIX cePTMDkAUHIO TOBNIHO
ДиТач abTOKpICNo MOKHa BVKOPNCTOByBaTn LIMe y 3aTBepJxEHInx ABOTOM6HbX,OBndAHINx 3-TOKOHIMM cTAtuHMn iHePcIiHMM pEmeHAMn 6Be3nKIn, CepTuKoBAHMM 3rIdHO 3i cTahdaptOM UN/EEC R16 a60 eKBiAeHTHMMH HOpMATBAMn.
BAXJIINBO!3a6pOHeNo BnKOpNCTOByBaTN 2-TOUKOBNI a6oIPOrCHNI peMeHI.

Dumayue abmokpicno Viaggio 2-3 Surefix, kamezopia "HanieyuHibepcaIbHe", i3 buKOpucmaHHaM peMeHie 6e3neku + ISOFIX

BiiNObiAe cEBponeIcBkOMy cTaNdApTy UN/ECE R44/04, dnia ditei Baroio B1d 15 do 36 kr (npni6b.Ibn 3 do 12 pokib).
KpiinHnHa Surefix rapantHyToB kpaui stiKictb 1 be3neky a bAtomobini, npote He MOKytb 3aMHHInTe pemeHb 6be3neKn MaunHH.
KpirinHH Surefix rapaHTyOtB kpaUy ctiIKcTB i 63eNeK yI quc noi3dkn B aBTOMoBn, pote He M0kYb 3aMiHITN peMeHi 63eNeK.
-BAKJIINBO!3a60pOHeNo BnKOpNCTOByBaTn 2-ToUKOBm a6o nOcHm peMeHi.

IIOPEPEXEHNA

• Npeed ekcnnyataciio Bnpo6y ybaXho npouaTae ine cTpykii i 36epiraite ix nla noadalbwo ro BVKOpncTaanH. HeBkoHann HcTpykui odo npabunbHoro BCTaHOBneHH aBTOkpicna Moxe CTaHOBtN 3arpo3y dna BaWoi dNTMH.

36npaHHN BCTAHOBLeHHBnOby Viaggio 2-3 Surefix Plus MaIOb BVKOnHyBaTNI Iiue DOpCNI OcoBN; nID uacuXn poBITI IN He MaIOb Tpe6yBaTNI nopAD i3 BnPObOM.