Eco Control - Pompe à eau OASE - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Intitulé	Description
Type de produit	Pompe à eau
Débit maximal	Variable selon le modèle
Hauteur de refoulement maximale	Variable selon le modèle
Alimentation	230 V / 50 Hz
Consommation énergétique	Variable selon le modèle
Matériaux de fabrication	Plastique et métal
Utilisation recommandée	Pour le pompage d'eau claire, dans les jardins et les bassins
Maintenance	Nettoyage régulier des filtres et vérification des joints
Sécurité	Protection contre la surchauffe et les courts-circuits
Garantie	Variable selon le revendeur
Informations supplémentaires	Consulter le manuel d'utilisation pour des instructions détaillées

FOIRE AUX QUESTIONS - Eco Control OASE

Comment installer la pompe OASE Eco Control ?

Assurez-vous que la pompe est placée sur une surface stable et à niveau. Connectez le tuyau d'eau à la sortie de la pompe et branchez la pompe à une source d'alimentation électrique. Suivez le guide d'installation fourni pour les étapes détaillées.

Que faire si la pompe ne s'allume pas ?

Vérifiez que la pompe est correctement branchée à une source d'alimentation. Assurez-vous également que l'interrupteur d'alimentation est en position 'ON'. Si le problème persiste, vérifiez le fusible ou l'alimentation électrique.

Comment régler le débit de la pompe ?

Utilisez le panneau de contrôle de la pompe pour ajuster le débit d'eau selon vos besoins. Référez-vous au manuel d'utilisation pour des instructions précises sur les réglages.

La pompe fait des bruits étranges, que dois-je faire ?

Des bruits étranges peuvent indiquer un blocage ou un problème mécanique. Débranchez la pompe, vérifiez et nettoyez les filtres, et assurez-vous qu'aucun objet étranger n'entrave le fonctionnement de la pompe.

Comment entretenir ma pompe OASE Eco Control ?

Un entretien régulier est essentiel. Nettoyez les filtres et vérifiez l'absence de débris dans la pompe tous les mois. En cas d'utilisation en extérieur, protégez la pompe des intempéries pendant l'hiver.

La pompe ne fournit pas assez d'eau, que faire ?

Vérifiez que l'entrée d'eau n'est pas obstruée et que le tuyau de sortie n'est pas plié ou endommagé. Assurez-vous également que le réglage du débit est correct.

Puis-je utiliser la pompe OASE Eco Control dans de l'eau salée ?

Non, la pompe OASE Eco Control n'est pas conçue pour être utilisée dans de l'eau salée. Utilisez-la uniquement dans de l'eau douce pour éviter d'endommager la pompe.

Quelle est la garantie de la pompe OASE Eco Control ?

La pompe OASE Eco Control est généralement couverte par une garantie de 2 ans contre les défauts de fabrication. Conservez votre reçu d'achat pour toute réclamation de garantie.

MODE D'EMPLOI Eco Control OASE

Traduction de la notice d'emploi d'origine. La notice d’emploi fait partie de l'appareil et doit par conséquent lui être toujours jointe lorsqu’il est transféré.

AVERTISSEMENT Débrancher tous les appareils électriques immergés avant de péné- trer dans l'eau afin de prévenir tout risque de blessures ou un danger de mort par électrocution. Dans le cas où cet appareil serait utilisé par des mineurs de moins de 8 ans ainsi que par des personnes souffrant d'un handicap mental ou plus généralement par des personnes manquant d'expérience, un adulte averti devra être présent, qui renseignera le mineur ou la per- sonne fragilisée concernée sur le bon emploi de ce matériel. Les en- fants ne doivent pas jouer avec cet appareil. Ne pas laisser un enfant sans surveillance pour le nettoyage ou l'entretien.

Consignes de sécurité Raccordement électrique

• Des dispositions particulières s'appliquent aux installations électriques en extérieur. Seul un électricien qualifié peut réaliser l’installation électrique. – En raison de sa formation professionnelle, de ses connaissances et de son expérience, l'élec- tricien qualifié possède les connaissances nécessaires et a le droit de réaliser des installa- tions électriques en extérieur. Il est capable d’identifier d'éventuels dangers et respecte les normes, règlements et dispositions régionaux et nationaux en vigueur. – En cas de questions et de problèmes, prière de vous adresser à un électricien qualifié.

• Ne brancher l'appareil que lorsque les caractéristiques électriques de l'appareil et de l'alimen- tation correspondent.

• Protéger les raccordements à fiche contre l'humidité.18 Exploitation sécurisée

• Il est interdit d'utiliser l'appareil si le câble électrique est défectueux.

• Jetez l'appareil si son câble de raccordement au secteur est endommagé. Le câble de raccor- dement au secteur ne peut pas être remplacé.

• Ne pas soulever ni tirer l'appareil par le câble électrique.

• Poser les câbles de manière à éviter tout risque d'endommagement et de trébuchement.

• Ne pas utiliser l'appareil avec un boîtier défectueux.

• N'ouvrir le boîtier de l'appareil ou des éléments s'y rapportant que si cela est expressément sollicité dans la notice d'emploi.

• Exécuter des travaux sur l'appareil uniquement si ces derniers sont décrits dans la notice d'emploi.

• Ne jamais procéder à des modifications techniques sur l'appareil.

• N’utiliser que des pièces de rechange et des accessoires d’origine. Utilisation conforme à la finalité Utilisez le produit décrit dans cette notice uniquement de la manière suivante :

• Raccordement aux pompes OASE avec raccordement EGC qui sont appropriées à la commande par le biais de cet appareil.

• Dans le respect des caractéristiques techniques. Description du produit Vue d'ensemble

Châssis de fixation pour fixation murale, pour réceptionner le piquet ou la pince de retenue

Pince de retenue pour fixation sur la poignée de la pompe

Notice d'emploi Eco Control

Propriétés Eco Control permet de commander les pompes OASE adaptées EGC. Caractéristiques :

• Raccordement à la prise EGC de la pompe.

• Exploitation sans alimentation en courant séparée.

• Commander le performance de la pompe, activer ou désactiver Seasonal Function Con- trol (SFC) voire Dynamic Function Control (DFC), sélectionner le programme.

• Faire afficher le statut et les défauts de la pompe.FR

Mise en place et raccordement Fixer l'appareil sur la pompe Voici comment procéder :

1. Placer la pince de retenue sur la poignée de la pompe.

2. Pousser l'appareil sur la pince de retenue.

3. Aligner l'appareil.

Mise en place de l'appareil avec le piquet Voici comment procéder :

1. Enfoncer toute la longueur du piquet dans le sol.

2. Pousser l'appareil sur le piquet.

3. Vérifier la stabilité.

Fixation murale de l'appareil Voici comment procéder :

1. Défaire le châssis de fixation et le fixer avec des vis appropriées.

2. Placer l'appareil sur le châssis de fixation.

– Le châssis de fixation doit s'emboîter. Raccordement de l'appareil REMARQUE Une infiltration d'eau dans la fiche de raccordement entraîne un endommagement de l'appareil. Affectez le connecteur ou mettez le capuchon de protection. Le joint en caoutchouc doit être propre et parfaitement en place. Il faut remplacer un joint en caoutchouc endommagé. Si le connecteur est détaché, un joint en caoutchouc ancien (> 2 ans) doit être remplacé. Fixez toujours le connecteur ou le capuchon de protection à l'aide des deux vis. Voici comment procéder :

1. Enlever le capuchon sur l'appareil.

2. Brancher le connecteur et le sécuriser à l’aide des deux vis (max. 2,0 Nm (max. 18 lb-in)).

– Le joint en caoutchouc doit être propre et parfaitement logé. – Remplacer tout joint en caoutchouc endommagé. – Brancher la fiche mâle sur la prise EGC gauche.20 Utilisation Vue d’ensemble commande

Afficheur à deux lignes à rétroé- clairage

DEL « Marche/Arrêt »

Montre si la pompe est en marche ou à l'arrêt.

Touche « Marche/Arrêt »

Mise en et hors circuit de la pompe

Pour modifier des valeurs dans les menus ou sélectionner d'autres lignes dans le menu

Pour sélectionner le menu suivant sur l'afficheur

La sélection est continuelle. On passe du dernier menu au premier menu.

Indique le statut de la pompe

Affichages de statut Les DEL signalisent les états suivants : DEL Statut Description DEL « Marche/Ar- rêt

verte La pompe est en circuit éteinte La pompe est hors circuit DEL « Mode » verte

Défaut (→ Messages d'erreur) éteinte SFC voire DFC est désactivéeFR

Menu : pompe AquaMax Eco Expert / AquaMax Eco Titanium Menus et possibilités de réglage lors du raccordement d'une pompe AquaMax Eco Expert.

La pompe est hors circuit Réglage :

• Mettre la pompe en service par le biais de la touche Marche/Arrêt

La pompe est en circuit Modes de fonctionnement :

SPEED: Le régime est affiché en pourcentage (la SFC est désactivée)

SFC MODE: La SFC est activée (réglage du régime impossible) − Mode SFC (MIN, MID, MAX) Réglage (uniquement pour SPEED) :

Modifier le régime par le biais des touches fléchées

Uniquement affichage

SFC-MoDE (MIN, MID, MAX) − SFC désactivée : Pas d'affichage

Sélectionner l'affichage suivant par le biais des touches fléchées

Uniquement affichage

Puissance actuelle absorbée de la pompe en watts − Précision de l'affichage : ±5 % de la puissance maximale de la pompe

Régime actuel de la pompe en tours/minute

Sélectionner l'affichage suivant/précédent par le biais des touches flé- chées

Uniquement affichage

Temps de marche total de la pompe en heures

Numéro de série de la pompe

La SFC est activée Réglage :

Désactiver la SFC par le biais des touches fléchées

La SFC est désactivée Réglage :

Activer la SFC par le biais des touches fléchées22 Menu : pompe Aquarius Eco Expert Menus et possibilités de réglage lors du raccordement d'une pompe Aquarius Eco Expert.

La pompe est hors circuit Réglage :

• Mettre la pompe en service par le biais de la touche Marche/Arrêt

La pompe est en circuit Modes de fonctionnement :

SPEED: Le régime est affiché en pourcentage (DFC est désactivée)

DFC MODE: DFC est activée (réglage du régime impossible) − Mode DFC (SCENE 1 … SCENE 12) Réglage (uniquement pour SPEED) :

Modifier le régime par le biais des touches fléchées

Uniquement affichage

DFC-MODE (SCENE 1 … SCENE 12) − DFC désactivée : Pas d'affichage

Sélectionner l'affichage suivant par le biais des touches fléchées

Uniquement affichage

Puissance actuelle absorbée de la pompe en watts − Précision de l'affichage : ±5 % de la puissance maximale de la pompe

Régime actuel de la pompe en tours/minute

Sélectionner l'affichage suivant/précédent par le biais des touches flé- chées

Uniquement affichage

Temps de marche total de la pompe en heures

Numéro de série de la pompe

DFC est hors circuit Réglage :

DFC est en circuit, programme 1 est sélectionné Réglage :

Mettre la sélection de programme (SCENE 1 … SCENE 12) et DFC hors cir- cuit au moyen des touches fléchées

Stockage / entreposage pour l'hiver L'appareil est résistant au gel jusqu'à -20 °C. En cas de températures plus basses, il faut impérati- vement le désinstaller et l'entreposer.

• Protéger les prises EGC contre l'humidité et les salissures. Messages d'erreur Le message d'erreur disparaît une fois le dérangement éliminé Message d'erreur Cause Solution WARNING

La pompe a marché à sec (la protection anti -marche à sec s'est déclenchée)

Pour le fonctionnement dans la pièce d'eau, immerger complètement la pompe.

Purger la conduite d'amenée.

Eliminer les bouchons dans la conduite d'amenée. Corps de filtre bouché (la protection anti

marche à sec s'est déclenchée)

L'unité de fonctionnement est bouchée (la protection anti-marche à sec s'est déclen- chée)

Débrancher la fiche de secteur et enlever l'obstacle. Remettre ensuite la pompe en circuit.

Température ambiante excessive lors d'installation en fosse sèche.

Éviter l'ensoleillement direct.

Respecter la température maximale de l'eau de + 35 °C. Température d'eau excessive

Respecter la température maximale de l'eau de + 35 °C. WARNING HIGH POWER

Unité de fonctionnement grippée

• Pollution d'eau excessive Nettoyer la pompe

• Joint prise femelle EGC Recyclage REMARQUE Il est interdit d’éliminer cet appareil avec les déchets ménagers. Mettre l'appareil au rebut par le biais du système de reprise prévu à cet effet. Prenez contact avec votre entreprise locale de traitement des déchets si vous avez des ques- tions. Elle vous fournira les informations relatives à l’élimination réglementaire de l’appareil. Mettez l’appareil hors d’usage en sectionnant les câbles.24 Originele handleiding. De handleiding behoort bij het apparaat en moet bij doorgeven van het ap- paraat steeds meegegeven worden.

• Conectar à bucha EGCda bomba.

Conduite de raccor dement longue

Protection contre la pous- sière.

Protection contre la projec- tion d’eau Protéger contre les rayons directs du so- leil.

Ne pas recycler dans les or- dures ménagères !

Lire la notice d'em- ploi