Eco Control - Vattenpump OASE - Gratis bruksanvisning och manual

Produkttyp	Pumpkontroll för OASE EGC-pumpar
Märke	Oase
Modell	Eco Control
Display	Tvåradig bakgrundsbelyst display
Strömförsörjning	Via pumpen genom EGC-anslutning (ingen separat strömförsörjning)
Huvudfunktioner	Pumpstyrning (start/stopp, hastighet), aktivering av SFC/DFC, status- och felvisning
Kompatibilitet	OASE-pumpar med EGC-anslutning (AquaMax Eco Expert, Aquarius Eco Expert, etc.)
Frostbeständighet	Upp till -20 °C
Max vattentemperatur	+35 °C
Slitdelar	Tätning för EGC-honkontakt
Underhåll	Rengör pumpen, kontrollera och byt ut EGC-tätningar (vartannat år om frånkopplad)
Säkerhet	Koppla bort nedsänkta enheter innan du går i vattnet; använd inte om kabeln är skadad
Installation	Montering på pump (klämma), på marken (pinn) eller på vägg (ram)
Kontaktskydd	EGC-kontakt med gummitätning och fixeringsskruvar (max vridmoment 2 Nm)
LED-indikatorer	Start/Stopp (grön/av), Läge (grön för aktiv SFC/DFC, blinkande röd för fel)
Återvinning	Kasta inte i hushållsavfallet; kontakta lokalt avfallshanteringsföretag

Vanliga frågor - Eco Control OASE

Hur installerar jag Eco Control på min pump?

Fäst hållarklämman på pumphandtaget och skjut sedan enheten på klämman. Du kan också använda markpinnen eller väggramen.

Behöver Eco Control en separat strömförsörjning?

Nej, den drivs av pumpen via EGC-anslutningen. Ingen extra strömförsörjning krävs.

Hur startar eller stoppar jag pumpen med Eco Control?

Använd knappen Start/Stopp. Den gröna LED-lampan indikerar att pumpen är igång.

Vad betyder de olika lägena SFC och DFC?

SFC (Seasonal Flow Control) anpassar flödet efter säsong. DFC (Dynamic Flow Control) gör det möjligt att välja förinställda scenarier (SCENE 1 till 12). Använd knappen Mode för att växla.

Hur ställer jag in pumphastigheten?

I SPEED-läge, använd pilknapparna för att justera varvtalet från 0% till 100%. När SFC eller DFC är aktiverad är hastighetsjustering inte tillgänglig.

Vilka felmeddelanden kan visas och vad ska man göra?

Felen inkluderar: WARNING NO WATER (torrstart) – sänk ner pumpen; WARNING MOTOR BLOCKED – ta bort hindret; WARNING HIGH TEMPERATURE – respektera 35°C; WARNING HIGH POWER – rengör pumpen.

Är Eco Control frostbeständig?

Ja, den tål frost ner till -20°C. Under detta, demontera den och förvara den skyddat.

Hur underhåller jag EGC-kontakten?

Gummitätningen måste vara ren och i gott skick. Byt ut den om den är skadad eller om den är äldre än 2 år. Fäst alltid kontakten med de två skruvarna (max 2 Nm).

Kan jag använda Eco Control med vilken pump som helst?

Nej, den är endast kompatibel med OASE-pumpar som har en EGC-anslutning, som AquaMax Eco Expert eller Aquarius Eco Expert-serien.

Hur kasserar jag Eco Control vid livslut?

Kasta den inte med hushållsavfallet. Lämna den till en återvinningsstation eller kontakta ditt lokala avfallshanteringsföretag.

BRUKSANVISNING Eco Control OASE

Översättning av bruksanvisningen. Denna bruksanvisning hör till apparaten och måste därför medfölja om apparaten byter ägare.

! WARNING

• Om elektriska apparater ligger i vatten ska de kopplas loss från elnätet innan du griper ned i vattnet. I annat fall föreligger risk för allvarliga personskador eller dödsolyckor av elektriskt slag.
  Denna apparat kan användas av barn som är 8 år eller äldre samt av personer med sänkt fysisk, sensorisk eller mental förmåga eller brist på erfarenhet och kunskap förutsatt att de hålls under uppsikt eller instrueras i hur de använder apparaten säkert samt de risker som kan uppstå. Barn får inte leka med apparaten. Rengöring och användarunderhåll får inte utföras av barn utan uppsikt.

- För elinstallation utomhus gäller särskilda föreskrifter. Elinstallationen får endast utföras av en behörig elinstallatör.

- En behörig elinstallatör med yrkesutbildning, kunskaper och erfarenhet är kvalificerad och får därmed utföra elinstallationer utomhus. En behörig elinstallatör kan känna igen faror och beaktar lokala och nationella standarder, föreskrifter och bestämmelser.

- Om frågor eller problem uppstår måste du kontakta en elinstallatör.

• Apparaten får endast anslutas om de elektriska data som gäller för apparaten stämmer överens med strömförsörjningen.
• Skydda stickanslutningarna mot fukt.

Säker drift

• Apparaten får inte användas om elkabeln är defekt.
• Avfallshantera apparaten när strömkabeln är skadad. Strömkabeln kan inte bytas ut.
• Bär inte och dra inte apparaten i elkabeln.
• Dra kablarna så att de är skyddade motskador och att ingen kan snava över dem.
• Apparaten får inte användas om kåpan är defekt.
• Öppna apparatens käpa eller tillhörande delar endast när du uttryckligen uppmanas till detta i bruksanvisningen.
• Genomför endast sådana arbeten på apparaten som beskrivs i denna anvisning.
• Genomför aldrig tekniska ändringar på apparaten.
• Använd endast originalreservdelar och -tillbehör.

Ändamålsenlig användning

Använd produkten som beskrivs i den här handboken endast på följande sätt:

• Anslutning till OASE-pumpar med EGC-anslutning som lämpliga för styrning med denna apparat.
  • Med hänsyn till tekniska data.

SV

Produktbeskrivning

Översikt

☐ A	Beskrivning
1	Eco Control
2	Fästram för väggmontering, för fixering av jordspett eller fästklämma
3	Jordspett
4	Fästklämma för montering på pumphandtaget
5	Bruksanvisning Eco Control

Egenskaper

Med Eco Control kan du styra EGC-kompatibla OASE-pumpar.

Egenskaper:

• Anslutning till EGC-uttaget på pumpen.
• Belyst display.
• Drift utan separat strömförsörjning.
• Styrning av pumpkapaciteten, slå på eller ifrån Seasonal Function Control (SFC) resp. Dynamic Function Control (DFC), välja program.
• Status och störningar i pumpen kan läsas av.

Installation och anslutning

Montera apparaten på pumpen

Gör så här:

□ B

1. Sätt fästklämman på pumphandtaget.
2. Skjut fast apparaten på fästklämman.
3. Justera in apparaten.

Installera apparaten med jordspett

Gör så här:

□ C

1. Tryck ner hela jordspettet i marken.
2. Skjut apparaten på jordspettet.
3. Kontrollera stabiliteten.

Montera apparaten på väggen

Gör så här:

□D

1. Dra av fästramen och skruva fast den med lämpliga skruvar.
2. Sätt apparaten på fästramen.
   – Se till att fästramen snäpper in.

Ansluta apparaten

ANVISNING

Apparaten skadas om vatten tränger in i kontaktdonen.

▶ Anslut kontaktdonet eller sätt skyddskåpan på kontaktdonen.
▶ Gummipackningen ska vara ren och sitta tätt.
- En skadad gummipackning måste bytas. Om kontaktdonet lossas måste en äldre gummitätning (> 2 år) bytas ut.
▶ Säkra alltid kontaktdonet eller skyddskåpan med båda skruvarna.

Gör så här:

□ E

1. Ta av skyddslocket från apparaten.
2. Anslut kontaktdonet och fixera med de båda skruvarna (max. 2,0 Nm (max. 18 lb-in)).
   – Gummipackningen ska vara ren och sitta tätt.
3. Byt genast ut gummipackningen om den är skadad.
   — Anslut endast till vänster EGC-uttag.

Användning

Översikt över manöverbox

AMX0033

Beskrivning

1 Tvåraders display med bak-grundsbelysning
2 LED "Till/Från" Indikerar att pumpen har slagits till eller ifrån.
3 Knapp "Till/Från" Slå till eller ifrån pumpen
4 Pilknappar Ändra på värden i menyerna eller välj andra rader i menyr
5 Knapp "Mode" Välja nästa meny i displayen

De olika menyerna följer efter varandra. Från sista menyr kan man gå direkt till den första menyn.

6 LED "MODE" Här visas pumpens status.

Statusindikeringar

Lysdioderna indikerar följande status:

LED	Status	Beskrivning
LED "Till/Från"	Grön	Pumpen har slagits till
	Från	Pumpen har slagits ifrån
LED "MODE"	Grön	Seasonal Function Control (SFC) resp. Dynamic Function Control (DFC) är aktiverad
	Röd, blinkande	Störning ( Felmeddelanden)
	Från	SFC resp. DFC är avaktiverad

Meny: Pumpe AquaMax Eco Expert / AquaMax Eco Titanium

Menyer och inställningsmöjligheter vid anslutning av en pump AquaMax Eco Expert.

graph TD
    A["MODE"] --> B["ROURMAX 21000"]
    B --> C["PUMP OFF"]
    C --> D["Ansluten pump (t ex AquaMax Eco Expert 21000)"]
    C --> E["Pumpen har slagits ifrån"]
    C --> F["Inställning: Slå på pumpen med Till/Från-knappen"]
    G["SFC MODE MAX"] --> H["ROURMAX 21000"]
    H --> I["SPEED 100 %"]
    H --> J["ROURMAX 21000"]
    J --> K["SFC MODE MAX"]
    L["POWER 250 W"] --> M["RPM 2300 /MIN"]
    N["RUMTIME 45H"] --> O["SN 1234567890"]
    P["SET SFC → ON OFF"] --> Q["SET SFC ON → OFF"]
    R["Endast visning"] --> S["SFC (Seasonal Flow Control)"]
    R --> T["ON: Aktiverad"]
    R --> U["OFF: Avaktiverad"]
    R --> V["SFC-MODE (MIN, MID, MAX)"]
    R --> W["SFC avaktiverad: Ingen visning"]
    R --> X["Välj nästa visning med pilknapparna"]
    Y["Endast visning"] --> Z["Aktuell effektförbrukning i pumpen i W"]
    Y --> AA["Precision för visningen: ±5 % av max. pumpkapacitet"]
    Y --> AB["Aktuellt varvtal i pumpen i varv/minut"]
    Y --> AC["Välj nästa/föregående visning med pilknapparna"]
    AD["Endast visning"] --> AE["Total drifttid för pumpen i timmar"]
    AD --> AF["Pumpens serienummer"]
    AG["SFC har slagits till Inställning: Slå ifrån SFC med pilknappen"] --> AH["Set SFC → ON OFF"]
    AI["SFC har slagits ifrån Inställning: Slå till SFC med pilknappen"] --> AJ["Set SFC ON → OFF"]

Meny: Pumpe Aquarius Eco Expert

Menyer och inställningsmöjligheter vid anslutning av en pump Aquarius Eco Expert.

Förvaring / lagring under vintern

Apparaten är frostsäker ned till -20 °C. Vid lägre temperaturer ska den avinstalleras och läggas undan för förvaring.

- Skydda EGC-stickkontakten mot fukt och smuts.

Felmeddelanden

Efter att störningen har åtgärdats slocknar felmeddelandet automatiskt.

Felmeddelande	Orsak	Åtgård
WARNINGNO WATER	Pumpen har kört torrt (torrkörningsskyddet har löst ut).	Flöda pumpen.Sänk ned pumpen helt vid drift i en damm.Lufta ur tilledningen.Åtgärda blockeringen i tilledningen.
	Filterhuset igensatt (torrkörningsskyddet har löst ut).	Rengör pumpen
WARNINGMOTOR BLOCKED	Drivenheten är blockerad (torrkörningsskyddet har löst ut).	Dra ut stickkontakten och ta bort hindret.Slå sedan på pumpen igen.
WARNINGHIGH TEMPERATURE	Omgivningstemperaturen för hög vid installation på torr plats.	Undvik direkt solljus.Beakta maximal vattentemperatur +35°C.
	För hög vattentemperatur.	Beakta maximal vattentemperatur +35°C.
WARNINGHIGH POWER	För hög strömförbrukningDrivenheten går trögtVattnet är mycket smutsigt	Rengör pumpen.

Slitagedelar

• Packning EGC-stickkontakt

Avfallshantering

ANVISNING

Denna apparat får inte kastas i hushållssoporna.

▶ Lämna in apparaten till en återvinningscentral.
- Kontakta lokal återvinningscentral om frågor uppstår. De lämnar information om korrekt avfallshantering.
- Klipp av kabeln så att apparaten är obrukbar.