Eco Control - Vízszivattyú OASE - Ingyenes használati útmutató

Termék típusa	OASE EGC szivattyúkhoz való szivattyúvezérlő
Márka	Oase
Modell	Eco Control
Kijelző	Kétsoros háttérvilágítású kijelző
Tápellátás	A szivattyúról EGC-csatlakozáson keresztül (külön tápellátás nélkül)
Fő funkciók	Szivattyú vezérlése (be/ki, fordulatszám), SFC/DFC aktiválása, állapot- és hibajelzés
Kompatibilitás	OASE-szivattyúk EGC-csatlakozással (AquaMax Eco Expert, Aquarius Eco Expert stb.)
Fagyállóság	-20 °C-ig
Max. vízhőmérséklet	+35 °C
Kopó alkatrészek	EGC anyacsatlakozó tömítése
Karbantartás	A szivattyú tisztítása, az EGC-tömítések ellenőrzése és cseréje (2 évente, ha le van csatlakoztatva)
Biztonság	A vízbe merülő készülékeket áramtalanítsa, mielőtt belép a vízbe; ne használja, ha a kábel sérült
Telepítés	Rögzítés a szivattyúra (kapocs), a talajra (karó) vagy a falra (keret)
Csatlakozók védelme	EGC-csatlakozó gumitömítéssel és rögzítőcsavarokkal (max. 2 Nm meghúzási nyomaték)
LED-jelzők	Be/Ki (zöld/kikapcsolt), Mód (zöld SFC/DFC aktív, piros villogó hiba esetén)
Újrahasznosítás	Ne dobja a háztartási hulladékba; lépjen kapcsolatba a helyi hulladékkezelő vállalattal

Gyakran ismételt kérdések - Eco Control OASE

Hogyan telepítsem az Eco Control-t a szivattyúmra?

Rögzítse a rögzítőkapcsot a szivattyú fogantyújára, majd tolja rá a készüléket a kapocsra. Használhatja a karót vagy a fali keretet is.

Az Eco Control-hoz külön tápegység szükséges?

Nem, a szivattyúról működik az EGC-csatlakozáson keresztül. Nincs szükség külön tápellátásra.

Hogyan indítsam vagy állítsam le a szivattyút az Eco Control-lal?

Használja a Be/Ki gombot. A zöld LED jelzi, hogy a szivattyú üzemben van.

Mit jelentenek a különböző SFC és DFC üzemmódok?

SFC (Évszakos Áramlásvezérlés) a szezonhoz igazítja a vízhozamot. DFC (Dinamikus Áramlásvezérlés) előre beállított forgatókönyvek (SCENE 1-12) kiválasztását teszi lehetővé. A Mód gombbal válthat.

Hogyan állítsam be a szivattyú fordulatszámát?

SPEED módban a nyílgombokkal állíthatja be a fordulatszámot 0% és 100% között. Ha SFC vagy DFC aktív, a fordulatszám-beállítás nem elérhető.

Milyen hibaüzenetek jelenhetnek meg, és mit tegyek?

A hibák közé tartozik: WARNING NO WATER (szárazon futás) – merítse a szivattyút; WARNING MOTOR BLOCKED – távolítsa el az akadályt; WARNING HIGH TEMPERATURE – tartsa be a 35°C-ot; WARNING HIGH POWER – tisztítsa meg a szivattyút.

Az Eco Control fagyálló?

Igen, ellenáll -20°C-ig. Ez alatt szerelje le és tárolja védett helyen.

Hogyan karbantartsam az EGC-csatlakozót?

A gumitömítés legyen tiszta és jó állapotban. Cserélje ki, ha sérült vagy 2 évnél régebbi. Mindig rögzítse a csatlakozót a két csavarral (max. 2 Nm).

Használhatom az Eco Control-t bármilyen szivattyúval?

Nem, csak az EGC-csatlakozással rendelkező OASE-szivattyúkkal kompatibilis, mint az AquaMax Eco Expert vagy az Aquarius Eco Expert sorozatok.

Hogyan ártalmatlanítsam az Eco Control-t élettartama végén?

Ne dobja a háztartási hulladékba. Vigye gyűjtőhelyre vagy lépjen kapcsolatba a helyi hulladékkezelővel.

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ Eco Control OASE

HU Használati útmutató

Eredeti útmutató. Az útmutató a készülékhez tartozik, és a készülék továbbadásakor szintén mindig tovább kell vele adni.

! FIGYELMEZTETÉS

▶ Mielőtt a vízbe nyúlnak, feszültségmentesítse a vízben található ösz-szes elektromos készüléket. Ellenkező esetben áramütés okozta halá-los vagy súlyos sérülések veszélye áll fenn.
A jelen készüléket 8 évesnél idősebb gyermekek, valamint csökkent fizikai, érzékszervi vagy mentális képességű, ill. hiányos tapasztalattal és megfelelő tudással rendelkező személyek akkor kezelhetik, ha felügyelet alatt állnak, vagy a készülék biztonságos használata vonatkozásában eligazításban részesültek, és megértették az ebből eredő veszélyeket. Gyermekek nem játszhatnak a készülékkel. Tisztítást és a felhasználó által végzendő karbantartási munkákat nem végezhetnek olyan gyermekek, akik nem állnak felügyelet alatt.

Biztonsági útmutatások

Elektromos csatlakoztatás

• A kültéren történő villamossági szerelésre speciális előírások érvényesek. A villamossági szere-lést csak villamossági szakember végezheti.
• A villamossági szakember szakmai végzettsége, ismeretei és tapasztalatai alapján megfelelő szakképzettséggel rendelkezik, és végezhet kültéren villamossági szerelést. Képes felismerni a lehetséges veszélyeket és figyelembe veszi a regionális és nemzeti szabványokat, előírásokat és rendelkezéseket.
  — Kérdések és problémák esetén forduljon villamossági szakemberhez.
• Csak akkor csatlakoztassa a készüléket, ha a készülék és az áramellátás elektromos adatai megegyeznek.
• Óvja a dugós csatlakozókat a nedvességtől.

Biztonságos üzemeltetés

• Sérült elektromos vezeték esetén a készüléket tilos használni.
• A készüléket selejtezze le, ha megsérül a hálózati csatlakozóvezetéke. A hálózati csatlakozóvezetéket nem lehet kicserélni.
• Ne hordozza vagy húzza a készüléket az elektromos csatlakozóvezetéknél fogva!
• A vezetékeket sérülésveszélytől védetten fektesse le úgy, hogy senki ne eshessen el bennük.
• Sérült ház esetén a készüléket nem szabad használni.
• Csak akkor nyissa fel a készülék vagy a hozzá tartozó részek házát, ha erre a jelen útmutató kifejezetten felszólítja.
• Csak azokat a munkálatokat végezze el a készüléken, amelyek a jelen útmutatóban ismertetve vannak.
• Soha ne végezzen műszaki változtatásokat a készüléken.
• Kizárólag eredeti pótalkatrészeket és tartozékokat használjon.

Rendeltetésszerű használat

A jelen útmutatóban leírt terméket kizárólag a következők szerint használja:

• Csatlakoztatás olyan EGC csatlakozóval rendelkező OASE szivattyúkhoz, amelyek alkalmasak az ezen a készüléken keresztül történő vezérlésre.
• A müszaki adatok betartása mellett.

Termékleírás Áttekintés

□A Leírás

1 Eco Control

2 Tartókeret falra rögzítéshez, földbe szúrható rögzítőnyárs vagy tartó kapocs rögzítéséhez

3 Földbe szúrható kövek

4 Tartó kapocs a szivattyú fogantyújára történő rögzítéshez

5 Használati útmutató Eco Control

Tulajdonságok

Az Eco Control vezérlővel EGC-képes OASE szivattyúk vezérelhetők.

Tulajdonságok:

• Csatlakoztatás a szivattyú EGC csatlakozójára.
• Megvilágított kijelző.
• Üzemelés külön áramellátás nélkül.
• Szivattyú teljesítmény vezérlése, Seasonal Function Control (SFC), ill. Dynamic Function Control (DFC) be- vagy kikapcsolása, programok választása.
• A szivattyú állapotának és hibáinak megjelenítése.

Felállítás és csatlakoztatás

A készülék rögzítése a szivattyúra

Ez az alábbiak szerint végezhető el:

B

1. Helyezze a tartó kapcsot a szivattyú fogantyújára.
2. Tolja a készüléket a tartó kapocsra.
3. Állítsa be a készüléket.

A készülék felállítása földbe szúrható rögzítőnyárssal

Ez az alábbiak szerint végezhető el:

□ C

1. A földbe szúrható rögzítőnyársat teljes hosszában szúrja le a földbe.
2. Tolja a készüléket a cövekre.
3. Ellenőrizze a stabilitást.

A készülék rögzítése falra

Ez az alábbiak szerint végezhető el:

□D

1. Húzza le a tartókeretet és rögzítse megfelelő csavarokkal.
2. Helyezze a készüléket a tartókeretre.
   — A rögzítőkeretnek be kell pattannia.

A készülék csatlakoztatása

TUDNIVALÓ:

A készülék tönkremegy, ha víz jut be a dugós csatlakozókba.

▶ Csatlakoztassa a dugaszolható csatlakozót vagy helyezze fel a védősapkát.
▶ A gumitömítésnek tisztának kell lennie és pontosan kell illeszkednie.
▶ A sérült gumitömítést ki kell cserélni. Ha a dugaszolható csatlakozót oldják, akkor a gumitömítést ki kell cserélni, ha régebbi (több mint 2 éves).
▶ Mindig mindkét csavarral biztosítsa a dugaszolható csatlakozót vagy a védősapkát.

Ez az alábbiak szerint végezhető el:

□ E

1. Vegye le a készülékről a védősapkát.
2. Illessze fel a dugaszolható összekötőt, és biztosítsa a két csavarral (max. 2,0 Nm (max. 18 lb-in)).
   — A gumitömítésnek tisztának kell lennie, és pontosan kell illeszkednie.
   — A sérült gumitömítést cserélje ki.
   — A dugaszt csak a bal oldali EGC csatlakozóaljzatra csatlakoztassa.

Kezelés

Vezérlés áttekintése

AMX0033

Leírás

1 Kétsoros kijelző háttérvilágítással

2 „Be/Ki“ LED

3 „Be/Ki“ gomb

4 Nyíl gombok

5 „Mode“ gomb

6 „MODE“ LED

Funkció

Azt jelzi, hogy a szivattyú be vagy ki van-e kapcsolva.

A szivattyú be- vagy kikapcsolása

Értékek módosítása a menükben, vagy további sorok választása az adott menüben

Következő menü választása a kijelzön

A kiválasztás folyamatos. A kijelző az utolsó menüröl az első menüre vált.

A szivattyú állapotát jelzi.

Állapotkijelzések

A LED-ek a következő állapotokat jelzik:

LED	Állapot	Leírás
„Be/Ki“ LED	Zöld	A szivattyú be van kapcsolva.
	Nem világít.	A szivattyú ki van kapcsolva.
„MODE“ LED	Zöld	A Seasonal Function Control (SFC), ill. a Dynamic Function Control (DFC) funkció aktiválva van.
	Pirosan villog	Zavar (→ Hibajelzések)
	Nem világít.	Az SFC, ill. DFC funkció ki van kapcsolva.

Menü: AquaMax Eco Expert / AquaMax Eco Titanium szivattyú

Menük és beállítási lehetőségek szivattyú csatlakoztatásánál AquaMax Eco Expert.

Menü: Aquarius Eco Expert szivattyú

Menük és beállítási lehetőségek szivattyú csatlakoztatásánál Aquarius Eco Expert.

Tárolás/Telelés

A készülék -20 °C-ig fagyálló. Alacsony hőmérsékleteknél a készüléket le kell szerelni és el kell tárolni.

- Az EGC csatlakozódugaszt óvni kell a nedvességtől és a szennyeződéstől.

Hibajelzések

Az adott zavar elhárítása után a hibajelzés automatikusan kialszik.

Hibajelzés	Ok	Megoldás
WARNINGNO WATER	A szivattyú szárazra futott (a szárazon futás elleni védelem kioldott).	• Árassza el a szivattyút.• Üzemeléskor a szivattyút teljesen el kell meríteni.• Légtelenítse a betápláló vezetéket.• Távolítsa el a dugulást a betápláló vezetékből.
	A szűrőház eldugult (a szárazon futás elleni védelem kioldott).	Tisztítsa ki a szivattyút.
WARNINGMOTOR BLOCKED	A járóegység megakadt (a szárazon futás elleni védelem kioldott).	Húzza ki a hálózati csatlakozódugaszt, és távolítsa el az akadályt.Ezt követően kapcsolja be újra a szivattyút.
WARNINGHIGH TEMPERATURE	Túl magas a környezeti hőmérséklet a ké-szülék szárazon történő felállításakor.	• Kerülni kell a közvetlen napsugárzást.• Tartsa be a max. +35 °C-os vízhőmérsékletet.
	A víz hőmérséklete túl magas.	Tartsa be a max. +35 °C-os vízhőmérsékletet.
WARNINGHIGH POWER	Az áramfelvétel túl magas.• A járóegység nehezen jár• Erősen szennyezett víz.	Tisztítsa meg a szivattyút.

Kopóalkatrészek

• EGC csatlakozó tömítés

Megsemmisítés

TUDNIVALÓ:

A készüléket nem szabad háztartási hulladékként ártalmatlanítani.

▶ A készüléket az erre szolgáló visszavételi rendszeren keresztül adja le ártalmatlanításra.
▶ Ha bármilyen kérdése van, forduljon a helyi hulladékkezelő vállalathoz. Ott tájékoztatást kap a készülék megfelelő ártalmatlanításáról.
▶ A kábel levágásával tegye használhatatlanná a készüléket.