Eco Control - Vodné čerpadlo OASE - Bezplatný návod na obsluhu

Typ produktu	Ovládač čerpadla pre čerpadlá OASE EGC
Značka	Oase
Model	Eco Control
Displej	Dvojriadkový podsvietený displej
Napájanie	Z čerpadla cez pripojenie EGC (bez samostatného napájania)
Hlavné funkcie	Ovládanie čerpadla (zap./vyp., rýchlosť), aktivácia SFC/DFC, zobrazenie stavu a porúch
Kompatibilita	Čerpadlá OASE s pripojením EGC (AquaMax Eco Expert, Aquarius Eco Expert, atď.)
Odolnosť voči mrazu	Až do -20 °C
Maximálna teplota vody	+35 °C
Opotrebiteľné diely	Tesnenie zásuvky EGC
Údržba	Vyčistiť čerpadlo, skontrolovať a vymeniť tesnenia EGC (každé 2 roky, ak je odpojené)
Bezpečnosť	Pred vstupom do vody odpojte ponorené zariadenia; nepoužívať, ak je kábel poškodený
Inštalácia	Upevnenie na čerpadlo (svorka) alebo na zem (kolík) alebo na stenu (rám)
Ochrana konektorov	Konektor EGC s gumovým tesnením a upevňovacími skrutkami (max. 2 Nm)
LED indikátory	Zap./Vyp. (zelená/vypnutá), Režim (zelená pre aktívny SFC/DFC, blikajúca červená pre poruchu)
Recyklácia	Nevyhadzovať do domového odpadu; kontaktujte miestnu spoločnosť na spracovanie odpadu

Často kladené otázky - Eco Control OASE

Ako nainštalovať Eco Control na moje čerpadlo?

Upevnite príchytnú svorku na rukoväť čerpadla, potom nasuňte zariadenie na svorku. Môžete tiež použiť kolík alebo nástenný rám.

Vyžaduje Eco Control samostatné elektrické napájanie?

Nie, je napájaný z čerpadla cez pripojenie EGC. Nevyžaduje sa žiadne dodatočné napájanie.

Ako spustiť alebo zastaviť čerpadlo pomocou Eco Control?

Použite tlačidlo Zap./Vyp.. Zelená LED indikuje, že čerpadlo je v obvode.

Čo znamenajú rôzne režimy SFC a DFC?

SFC (Seasonal Flow Control) prispôsobuje prietok podľa ročného obdobia. DFC (Dynamic Flow Control) umožňuje vybrať preddefinované scenáre (SCENE 1 až 12). Na prepínanie použite tlačidlo Režim.

Ako nastaviť rýchlosť čerpadla?

V režime SPEED použite šípky na nastavenie otáčok od 0% do 100%. Keď je aktivovaný SFC alebo DFC, nastavenie rýchlosti nie je k dispozícii.

Aké chybové hlásenia sa môžu zobraziť a čo robiť?

Chyby zahŕňajú: WARNING NO WATER (beh nasucho) - ponorte čerpadlo; WARNING MOTOR BLOCKED - odstráňte prekážku; WARNING HIGH TEMPERATURE - dodržujte 35°C; WARNING HIGH POWER - vyčistite čerpadlo.

Je Eco Control odolný voči mrazu?

Áno, odoláva mrazu až do -20°C. Pri nižších teplotách ho demontujte a uskladnite v suchu.

Ako udržiavať konektor EGC?

Gumové tesnenie musí byť čisté a v dobrom stave. Vymeňte ho, ak je poškodené alebo má viac ako 2 roky. Vždy upevnite konektor oboma skrutkami (max 2 Nm).

Môžem použiť Eco Control s akýmkoľvek čerpadlom?

Nie, je kompatibilný len s čerpadlami OASE vybavenými pripojením EGC, ako sú série AquaMax Eco Expert alebo Aquarius Eco Expert.

Ako zlikvidovať Eco Control po skončení životnosti?

Nevyhadzujte ho do domového odpadu. Prineste ho na zberné miesto alebo kontaktujte miestnu spoločnosť na spracovanie odpadu.

NÁVOD NA OBSLUHU Eco Control OASE

Súčasti podliehajúce opotrebeniu

▶ Odpojte všetky elektrické prístroje vo vode od elektrickej siete, skôr ako siahnete do vody. V opačnom prípade hrozia tažké zranenia alebo smrt' elektrickým prúdom.
Tento prístroj môžu používať deti staršie ako 8 rokov a osoby so zníženými fyzickými, zmyslovými alebo mentálnymi schopnostami alebo s nedostatočnými skúsenostami a znalostami, keď sú pod dohladom alebo boli poučené o bezpečnom používaní prístroja a pochopili nebezpečenstvá, ktoré z toho vyplývajú. Deti sa s prístrojom nesmú hrat. Deti nesmú vykonávať čistenie a používatelškú údržbu.

Bezpečnostné pokyny

Prípojka elektrickej energie

• Pre elektrickú inštaláciu vo vonkajšej oblasti platia osobitné predpisy. Elektrickú inštaláciu smie vykonať len kvalifikovaný elektrikár.
• Kvalifikovaný elektrikár je kvalifikovaný na základe svojho odborného vzdelania, poznatkov a skúseností a smie vykonávať elektrickú inštaláciu vo vonkajšej oblasti. Dokážu rozpoznať možné nebezpečenstvá a dodržiavať regionálne a vnútroštátne normy, predpisy a ustanovenia.
  — Pri otázkach a problémoch sa obrátte na kvalifikovaného elektrikára.

- Prístroj pripájajte iba vtedy, ak sa zhodujú elektrické údaje prístroja a napájania elektrickým prúdom.

- Zástrčkové spoje chráňte pred vlhkostou.

Bezpečná prevádzka

• Prístroj sa nesmie prevádzkovat's chybným elektrickým vedením.
• Prístroj vyhod'te, ak je siet'ový napájací kábel poškodený. Vedenie pre pripojenie do siete nie je možné vymenit'.
• Prístroj nenoste ani netahajte za elektrické vedenie.
• Vedenia pokladajte tak, aby boli chránené pred poškodeniami a aby o ne nemohol nikto zakopnút.
  • V prípade poškodenia krytu sa prístroj nesmie prevádzkovat.
• Kryt prístroja a príslušných dielov otvárajte len vtedy, ak je to výslovne uvedené v tomto návode.
• Na prístroji vykonávajte iba činnosti, ktoré sú popísané v tomto návode.
• Nikdy na prístroji nevykonávajte technické zmeny.
• Používajte len originálne náhradné diely príslušenstvo.

Použitie v súlade s určeným účelom

Výrobok opísaný v tomto návode používajte výlučne týmto spôsobom

- Pripojenie na čerpadlá OASE s prípojkou EGC, ktoré sú vhodné na riadenie prostredníctvom tohto prístroja.

- Pri dodržiavaní technických údajov.

Popis výrobku

Prehl'ad

☐ A	Opis
1	Eco Control
2	Nosný rám pre upevnenie na stenu, pre uchytenie zapichovacieho kolíka alebo prídržných svoriek
3	Zapichovací kolík
4	Prídržné svorky pre upevnenie na rukoväti čerpadla
5	Návod na použitie Eco Control

Vlastnosti

• Pripojenie k zásuvke EGC čerpadla.
• Osvetlený displej.
• Prevádzka bez samostatného napájania elektrickým prúdom.
• Riadenie výkonu čerpadla, zapnutie alebo vypnutie Seasonal Function Control (SFC), príp. Dynamic Function Control (DFC), zvolenie programov.
• Nechajte si indikovat stav a poruchy čerpadla.

Inštalácia a pripojenie

Upevnenie prístroja na čerpadlo

1. Nasadte prídržné svorky na rukovät čerpadla.
2. Zasuňte prístroj na prídržné svorky.
3. Vyrovnajte prístroj.

Inštalácia prístroja so zapichovacím kolíkom

Upevnenie prístroja na stenu

1. Stiahnite nosný rám a upevnite ho vhodnými skrutkami
2. Nasad'te prístroj na nosný rám.
   — Nosný rám musí zapadnút.

Zapojit' prístroj

UPOZORNENIE

Prístroj sa poškodí, ak sa do konektorov dostane voda.

▶ Obsad'te konektor alebo nasad'te ochranné veko.
▶ Gumové tesnenie musí byt čisté a musí presne lícovat.
▶ Poškodené gumové tesnenie sa musí vymenit. Ked' sa konektor uvolní, musí sa vymenit' staršie gumové tesnenie (> 2 roky).
▶ Konektor alebo ochranné veko vždy zaistite obomi skrutkami.

1. Odnímte ochranný kryt na prístroji.
2. Nasadte konektor a zaistite ho obomi skrutkami (max. 2.0 Nm (max. 18 lb-in)).
   — Gumové tesnenie musí byt čisté a musí presne lícovat.
   – Poškodené gumové tesnenie vymeňte.
   – Zástrčku pripojte iba k l'avej zásuvke EGC.

Obsluha

Prehl'ad riadenia

AMX0033

Opis

1 Dvojriadkový displej s podsviete- ním

6 Indikátor LED „MODE“

Funkcia

Indikuje, či je čerpadlo zapnuté alebo vypnuté

Zapnutie alebo vypnutie čerpadla

Výber je priebežný. Z poslednej ponuky sa preskočí na prvú ponuku.

Indikátory LED signalizujú nasledujúce stavy:

LED	Stav	Opis
Indikátor LED „Zap/Vyp“	Zelená	Čerpadlo je zapnuté
	Vypnutý	Čerpadlo je vypnuté
Indikátor LED „MODE“	Zelená	Seasonal Function Control (SFC), príp. Dynamic Function Control (DFC) je deaktivo-vaný
	Červená blikajúca	Porucha ( chybové hlásenia)
	Vypnutý	SFC, príp. DFC je deaktivovaný

Menu: Čerpadlo AquaMax Eco Expert / AquaMax Eco Titanium

Prístroj je mrazuvzdorný do -20 °C. Pri nižších teplotách sa prístroj musí odinštalovať a uskladnit.

Chybové hlásenie	Príčina	Náprava
WARNINGNO WATER	Čerpadlo bežalo nasucho (spustila sa ochrana proti behu nasucho).	Zaplavte čerpadlo.Pri prevádzke v jazierku čerpadlo úplne ponorte.Odvzdušnite prívodné vedenie.Odstráňte upchatie v prívodnom vedení.
	Teleso filtra je upchaté (spustilasa ochrana proti behu nasucho).	Vyčistite čerpadlo
WARNINGMOTOR BLOCKED	Obežná jednotka je blokovaná (spustila sa ochrana proti behu nasucho).	Vytiahnite zástrčku a odstráňte prekážku.Potom čerpadlo opät zapnite.
WARNINGHIGH TEMPERATURE	Okolitá teplota pri suchej inštalácii je príliš vysoká.	Zamedzte priamemu slnečnému žiare-niu.Dodržiavajte maximálnu teplotu vody +35 °C.
	Teplota vody je príliš vysoká.	Dodržiavajte maximálnu teplotu vody +35 °C.
WARNINGHIGH POWER	Odber prúdu je príliš vysoký.Ťažký chod obežnej jednotkySilné znečistenie vody	Vyčistite čerpadlo.

Súčasti podliehajúce opotrebeniu

- Tesnenie zástrčky EGC

Likvidácia

UPOZORNENIE

Tento prístroj sa nesmie likvidovať spolu s domovým odpadom.

• Prístroj zlikvidujte prostredníctvom určeného systému na spätný odber.
  ▶ V prípade otázok sa obráťte na miestnu spoločnosť pre likvidáciu odpadu. Tá vám poskytne informácie o správnom zneškodnení prístroja.
• Prístroj znefunkčnite prerezaním kábla.

Originalna navodila. Navodila spadajo k napravi in morajo biti ob predaji naprave drugi osebi posredovana naprej.

OPOZORILO