Eco Control - Vodné čerpadlo OASE - Bezplatný návod na obsluhu

NÁVOD NA OBSLUHU Eco Control OASE

Súčasti podliehajúce opotrebeniu

Originálny návod. Návod patrí k prístroju a musí sa odovzdať ďalej spolu s ním.

VÝSTRAHA Odpojte všetky elektrické prístroje vo vode od elektrickej siete, skôr ako siahnete do vody. V opačnom prípade hrozia ťažké zranenia alebo smrť elektrickým prúdom. Tento prístroj môžu používať deti staršie ako 8 rokov a osoby so zní- ženými fyzickými, zmyslovými alebo mentálnymi schopnosťami alebo s nedostatočnými skúsenosťami a znalosťami, keď sú pod dohľadom alebo boli poučené o bezpečnom používaní prístroja a pochopili ne- bezpečenstvá, ktoré z toho vyplývajú. Deti sa s prístrojom nesmú hrať. Deti nesmú vykonávať čistenie a používateľskú údržbu.

Bezpečnostné pokyny Prípojka elektrickej energie

• Pre elektrickú inštaláciu vo vonkajšej oblasti platia osobitné predpisy. Elektrickú inštaláciu smie vykonať len kvalifikovaný elektrikár. – Kvalifikovaný elektrikár je kvalifikovaný na základe svojho odborného vzdelania, poznatkov a skúseností a smie vykonávať elektrickú inštaláciu vo vonkajšej oblasti. Dokážu rozpoznať možné nebezpečenstvá a dodržiavať regionálne a vnútroštátne normy, predpisy a ustanove- nia. – Pri otázkach a problémoch sa obráťte na kvalifikovaného elektrikára.

• Prístroj pripájajte iba vtedy, ak sa zhodujú elektrické údaje prístroja a napájania elektrickým prúdom.

• Zástrčkové spoje chráňte pred vlhkosťou.102 Bezpečná prevádzka

• Prístroj sa nesmie prevádzkovať s chybným elektrickým vedením.

• Prístroj vyhoďte, ak je sieťový napájací kábel poškodený. Vedenie pre pripojenie do siete nie je možné vymenit’.

• Prístroj nenoste ani neťahajte za elektrické vedenie.

• Vedenia pokladajte tak, aby boli chránené pred poškodeniami a aby o ne nemohol nikto zakop- núť.

• V prípade poškodenia krytu sa prístroj nesmie prevádzkovať.

• Kryt prístroja a príslušných dielov otvárajte len vtedy, ak je to výslovne uvedené v tomto ná- vode.

• Na prístroji vykonávajte iba činnosti, ktoré sú popísané v tomto návode.

• Nikdy na prístroji nevykonávajte technické zmeny.

• Používajte len originálne náhradné diely príslušenstvo. Použitie v súlade s určeným účelom Výrobok opísaný v tomto návode používajte výlučne týmto spôsobom

• Pripojenie na čerpadlá OASE s prípojkou EGC, ktoré sú vhodné na riadenie prostredníctvom tohto prístroja.

• Pri dodržiavaní technických údajov. Popis výrobku Prehľad

Nosný rám pre upevnenie na stenu, pre uchytenie zapichovacieho kolíka alebo prídržných svoriek

Prídržné svorky pre upevnenie na rukoväti čerpadla

• Prevádzka bez samostatného napájania elektrickým prúdom.

• Riadenie výkonu čerpadla, zapnutie alebo vypnutie Seasonal Function Control (SFC), príp. Dy- namic Function Control (DFC), zvolenie programov.

• Nechajte si indikovať stav a poruchy čerpadla.SK

Inštalácia a pripojenie Upevnenie prístroja na čerpadlo Postupujte nasledovne:

1. Nasaďte prídržné svorky na rukoväť čerpadla.

2. Zasuňte prístroj na prídržné svorky.

3. Vyrovnajte prístroj.

Inštalácia prístroja so zapichovacím kolíkom Postupujte nasledovne:

Upevnenie prístroja na stenu Postupujte nasledovne:

2. Nasaďte prístroj na nosný rám.

– Nosný rám musí zapadnúť. Zapojiť prístroj UPOZORNENIE Prístroj sa poškodí, ak sa do konektorov dostane voda. Obsaďte konektor alebo nasaďte ochranné veko. Gumové tesnenie musí byť čisté a musí presne lícovať. Poškodené gumové tesnenie sa musí vymeniť. Keď sa konektor uvoľní, musí sa vymeniť staršie gumové tesnenie (> 2 roky). Konektor alebo ochranné veko vždy zaistite obomi skrutkami. Postupujte nasledovne:

1. Odnímte ochranný kryt na prístroji.

2. Nasaďte konektor a zaistite ho obomi skrutkami (max. 2.0 Nm (max. 18 lb-in)).

– Gumové tesnenie musí byť čisté a musí presne lícovať. – Poškodené gumové tesnenie vymeňte. – Zástrčku pripojte iba k ľavej zásuvke EGC.104 Obsluha Prehľad riadenia

Dvojriadkový displej s podsviete- ním

Zapnutie alebo vypnutie čerpadla

Zmena hodnôt v ponukách alebo výber ďalších riadkov v ponuke

Výber ďalšej ponuky na displeji

Výber je priebežný. Z poslednej ponuky sa preskočí na

Indikácie stavu Indikátory LED signalizujú nasledujúce stavy: LED Stav Opis Indikátor LED „Zap/Vyp“

Seasonal Function Control (SFC), príp. Dy- namic Function Control (DFC) je deaktivo- vaný Červená blikajúca Porucha (→ chybové hlásenia) Vypnutý

SFC, príp. DFC je deaktivovanýSK

SPEED: Otáčky sa zobrazujú v percentách (SFC je deaktivovaný)

0 %: Minimálne otáčky, 100 %: Maximálne otáčky

Výber nasledujúceho zobrazenia pomocou tlačidiel so šípkou

Aktuálny príkon čerpadla vo wattoch − Presnosť zobrazenia: ±5 % z max. výkonu čerpadla

Aktuálne otáčky čerpadla v otáčkach za minútu

Výber nasledujúceho/predchádzajúceho zobrazenia pomocou tlačidiel so šípkou

SFC je zapnutý Nastavenie:

SFC je vypnutý Nastavenie:

SPEED: Otáčky sa zobrazujú v percentách (DFC je deaktivovaný)

0 %: Minimálne otáčky, 100 %: Maximálne otáčky

Výber nasledujúceho zobrazenia pomocou tlačidiel so šípkou

Aktuálny príkon čerpadla vo wattoch − Presnosť zobrazenia: ±5 % z max. výkonu čerpadla

Aktuálne otáčky čerpadla v otáčkach za minútu

Výber nasledujúceho/predchádzajúceho zobrazenia pomocou tlačidiel so šípkou

DFC je vypnutý Nastavenie:

DFC je zapnutý, program 1 je zvolený Nastavenie:

Voľba programu (SCENE 1 … SCENE 12) a DFC vypnite prostredníctvom tlačidiel so šípkou

Uloženie/prezimovanie Prístroj je mrazuvzdorný do -20 °C. Pri nižších teplotách sa prístroj musí odinštalovať a uskladniť.

• Zástrčky EGC chráňte pred vlhkosťou a nečistotami. Chybové hlásenia Po potvrdení poruchy chybové hlásenie automaticky zmizne. Chybové hlásenie Príčina Náprava WARNING

Pri prevádzke v jazierku čerpadlo úplne ponorte.

Odvzdušnite prívodné vedenie.

Odstráňte upchatie v prívodnom ve- dení. Teleso filtra je upchaté (spustila

Obežná jednotka je blokovaná (spustila sa ochrana proti behu nasucho).

Okolitá teplota pri suchej inštalácii je príliš vysoká.

Zamedzte priamemu slnečnému žiare- niu.

Dodržiavajte maximálnu teplotu vody +35 °C. Teplota vody je príliš vysoká.

Odber prúdu je príliš vysoký.

Ťažký chod obežnej jednotky

Súčasti podliehajúce opotrebeniu

• Tesnenie zástrčky EGC Likvidácia UPOZORNENIE Tento prístroj sa nesmie likvidovať spolu s domovým odpadom. Prístroj zlikvidujte prostredníctvom určeného systému na spätný odber. V prípade otázok sa obráťte na miestnu spoločnosť pre likvidáciu odpadu. Tá vám poskytne in- formácie o správnom zneškodnení prístroja. Prístroj znefunkčnite prerezaním kábla.108 Originalna navodila. Navodila spadajo k napravi in morajo biti ob predaji naprave drugi osebi po- sredovana naprej.

Príkon Pripojenie/rozhranie Dĺžka prípojného vedenia Rozmery Hmotnost’

Chránený proti prachu.

Chránený proti odstre- kujúcej vode

Chránit’ pred priamym slnečným žiarením.

Nelikvidovať v normálnom komunálnom odpade!