21210 - Maison intelligente Schellenberg - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

MODE D'EMPLOI 21210 Schellenberg

SéCURITé ET CONSIGNES Chers clients, chères clientes, veuillez lire cette notice complètement avant le montage et la mise en service. Consigne importante Respectez toutes les consignes de sécurité avant de commencer les travaux. Conservez cette notice et indiquez à chaque utilisateur les éventuels dangers en liaison avec ce produit. En cas de changement de propriétaire, la notice doit être cédée au propriétaire suivant. Pour les dommages, résultant d‘une utilisation non conforme ou d‘un montage incorrect, tout droit à la garantie s‘éteint. CONSIGNES DE SéCURITé Danger de mort à cause d‘une décharge électrique ! Avant de travailler sur les installations électriques, ces dernières doivent être mises hors tension. Ceci s‘applique également à la maintenance et à la réparation du volet roulant motorisé. Les travaux sur les installations électri- ques ne doivent être exécutés que par des électriciens agréés. Il convient de respecter les réglementations de l‘entreprise d‘approvisionnement en électricité locale ainsi que toutes les normes et réglementations actuellement en vigueur relatives aux installations électriques. Avant de travailler sur les volets roulants, ces derniers doivent être bloqués pour qu‘ils ne chutent pas. Utilisez le moteur tubulaire uniquement dans des endroits secs (type de protection IP44). Les moteurs tubulaires sont très chauds en fonctionnement normal. Attention - Risque de blessure! Le câble de raccordement des moteurs tubulaires ne doit pas être posé en zone extérieure. Le moteur tubulaire et l‘emballage ne sont pas des jouets. Les enfants doivent être tenus à distance. Un risque de blessure et d‘étouffement existe. Pendant le réglage, aucune personne tierce ne doit se trouver à proximité du volet roulant. Les moteurs tubulaires ne doivent pas être ouverts. Les moteurs tubulaires n‘exigent pas de maintenance ni d‘entretien spécique. Le revouvrement du caisson de volet roulant devrait être monté de manière à permettre à tout moment libre accès. Avant le montage du moteur tubulaire, vériez qu‘il n‘est pas endommagé et que les accessoires sont au complet. La charge de traction et le dimensionnement du moteur tubulaire doivent être adaptés au volet roulant. La charge maximale du moteur tubulaire ne doit pas être dépassée. Les moteurs tubulaires sont conçus pour un fonctionnement discontinu avec une durée de marche de 4 minutes. En cas de surchauffe en raison d‘une durée de fonctionnement trop longue ou d‘une charge de traction trop élevée, le moteur se coupe. Au bout d‘un temps de refroidissement de 15 minutes au minimum, le moteur tubulaire est de nouveau opérationnel. Vériez régulièrement le fonctionnement en souplesse du volet roulant et qu‘il ne gèle pas en hiver. En cas de questions techniques à propos de votre volet roulant, veuillez contacter notre service après-vente. Lors du fonctionnement, des écarts faibles des points d‘extrémité peuvent survenir en raison des différences de température en été et en hiver. Si besoin, un nouveau réglage n des positions nales peut être nécessaire. Égaliser les tolérances de longueur de l‘arbre octogonal avec une douille appropriée (MAXI n° de réf. 80100, MINI 80200). La douille doit être introduite de 60 mm dans l‘arbre octogonal (page 194). Elle ne doit pas toucher le moteur tubulaire dans l‘arbre octogonal ni gêner sa marche. UTILISATION CONFORmE Les moteurs tubulaires sont exclusivement conçus pour être utilisés dans des volets roulants. Les moteurs tubulaires ne doivent être utilisés que dans des volets roulants montées correctement. Les volets roulants doivent être intacts. Tout défaut sur les volets roulants doit être éliminé avant le montage des moteurs tubulaires et les pièces endommagées doivent être remplacées. Toute autre utilisation du moteur tubulaire ou utilisation dépassant ce cadre est considérée comme non conforme. L‘entreprise Alfred Schellenberg GmbH ne garantit pas les dommages matériels, corporels et consécutifs résultant d‘une utilisation non conforme.18

DÉCLARATION CE ET CONFORMITÉ

Les moteurs tubulaires (n° de (réf. 20506/20510/20810/20820/20840/20507/20511/20811) satisfont les directives européen- nes et nationales. La conformité a été justiée, le fabricant possède les déclarations et documents correspondants. Ne pas éliminer avec les déchets ménagers ! Les moteurs tubulaires sont recyclables et peuvent être déposés dans une déchèterie avec tri sélectif ou dans un point de collecte pour déchets ménagers électriques.

CONDITIONS DE GARANTIE

Nous garantissons que nos produits sont exempts de vices matériels ou de fabrication. Sont exclus de la garantie les dommages survenus pour les raisons suivantes : usure normale et due à l‘utilisation normale montage, raccordement, commande ou traitement non conformes force majeure ou autres inuences extérieures entretien ou réparation non conforme par des tiers modications techniques par des tiers En cas de revendication de garantie, nous nous réservons le droit de décider si nous allons réparer ou remplacer le produit par un produit SCHELLENBERG équivalent. La durée de garantie n‘est pas prolongée par le remplacement ou par la réparation de l‘appareil ! La condition d‘une revendication de garantie exige la présentation du bon d‘achat d‘origine. En cas d‘expédition des appareils, veuillez toujours joindre la copie du bon d‘achat ainsi qu‘une description de défaut apparu. Grâce à la qualité de notre moteur tubulaire, nous accordons la durée de garantie suivante à partir de la date d‘achat : 5 ans de garantie, n° de réf. 20506/20510/20810/20820/20840/20507/20511/20811.

CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES

N° de réf. 20506/20507 20510/20511 20810/20811 20820 20840 Système de volet roulant Mini Mini Maxi Maxi Maxi Ø de l‘arbre octogonal 40 mm 40 mm 60 mm 60 mm 60 mm Couple de rotation 6 Nm 10 Nm 10 Nm 20 Nm 40 Nm Durée de marche max. 4 minutes 4 minutes 4 minutes 4 minutes 4 minutes Surface du volet roulant plastique max. 4,0 m² 6,0 m² 4,2 m² 8,5 m² 15 m² Force de traction 15 kg 25 kg 20 kg 34 kg 60 kg Puissance nominale 98 Watt 121 Watt 113 Watt 161 Watt 218 Watt Réglage des points limites radio- électrique radio- électrique radio- électrique radio- électrique radio- électrique avec palier pour le montage mural 1 kit de confort 1 kit de confort 1 kit de confort 1 kit de confort 1 kit de confort Durée de garantie 5 ans 5 ans 5 ans 5 ans 5 ans Longueur de montage max. 550 mm 550 mm 550 mm 550 mm 550 mm19

vert/jaune bleu brun

Posez le raccordement sur un câble libre. Les travaux sur les installations électriques ne doivent être exécutés que par des électriciens agréés. 230 V / 50 Hz

ACCESSOIRES : SUSPENSION DE VOLETS ROULANTS

1 m 3 x Nous recommandons d‘utiliser la suspension de volets roulants Schellenberg pour monter le tablier sur l‘arbre (n° de réf. 19200/19400). Celle-ci permet de suspendre le tablier du volet roulant en toute sécurité sur l‘arbre. Tout simplement et sans vis.

Afchage à DEL / canal 1-5 Afche le canal actuel. Clignote lors de la programmation. Touche Montée Le volet roulant se déplace vers le haut. Touche Arrêt Stoppe le déplacement vers le haut / vers le bas du moteur tubulaire. Touche Descente Le volet roulant se déplace vers le bas. Touche Sélection de canal Le canal souhaité peut être sélecti- onné en actionnant la touche. Face avant Face avant

Face arrière Touche Programmation Activation et désactivation du mode de programmation. La touche se trouve dans le compartiment de batterie au dos du radioémetteur portatif. Compartiment de batterie 2x (AAA) Champs de marquage

20019/20022 20020/20024 20015/20021 20016/20023 La programmation du moteur tubulaire est effectuée avec le radioémetteur portatif (accessoire). Radioémetteurs portatifs utilisables : à 1 canal : 20015/20019/20021/20022 ou à 5 canaux : 20016/20020/20023/20024.21

jusqu‘à 5 moteurs tubulaires peuvent être asservis en même temps par canal L‘actionnement de la touche Montée permet de faire monter tous les moteurs tubulaires en même temps L‘actionnement de la touche Descente permet de faire descendre tous les moteurs tubulaires en même temps Les points d‘extrémité des volets roulants peuvent être réglés individuellement M = moteur tubulaire K = canal M = moteur tubulaire K = canal M 1 M 2 M 3 M 4 M 5

jusqu‘à 5 moteurs tubulaires peuvent être asservis en même temps par canal L‘actionnement de la touche de sélection de canal permet de sélectionner le moteur tubulaire souhaité L‘actionnement de la touche Montée permet de faire monter le moteur tubulaire souhaité L‘actionnement de la touche Descente permet de faire descendre le moteur tubulaire souhaité22

Posez le raccordement sur un câble libre. Les travaux sur les installations électriques ne doivent être exécutés que par des électriciens agréés.

Nota : Nous recommandons d‘assigner en premier lieu les adresses aux différents moteurs tubulaires puis d‘effectuer les tâches suivantes.

Vous trouverez d‘autres possibiltés de réglage dans le manuel d‘utilisation du radioémetteur portatif.

Pour ce qui est des revendications de garantie, si vous avez besoin de pièces de rechange ou si vous avez des questions relatives au montage de votre produit, veuillez contacter notre service après-vente. service@schellenberg.de