21210 - Smart hem Schellenberg - Gratis bruksanvisning och manual

Produkttyp	Rörformad motor för rullgardin med radiostyrning
Märke	Schellenberg
Modell	21210
Användning	Torr inomhusmiljö, IP44
Åttkantig axeldiameter	40 mm (Mini) eller 60 mm (Maxi) beroende på referens
Vridmoment	6 Nm, 10 Nm, 20 Nm eller 40 Nm beroende på referens
Maximal rullgardinsyta (plast)	Upp till 15 m² beroende på referens
Dragkraft	Upp till 60 kg beroende på referens
Nominell effekt	98 W till 218 W beroende på referens
Maximal drifttid	4 minuter
Kylningstid före återanvändning	Minst 15 minuter
Typ av gränslägesinställning	Radioelektrisk
Maximal monteringslängd	550 mm
Huvudfunktioner	Upp, ned, stopp, motorprogrammering och inställning av ändlägen via bärbar radiosändare
Antal motorer per kanal	Upp till 5 rörformade motorer
Strömförsörjning	230 V AC (nätspänning)
Underhåll	Inget specifikt underhåll krävs. Kontrollera regelbundet funktionen och att det inte är fruset på vintern.
Säkerhet	Koppla bort före ingrepp. Avbruten drift. Överhettningsskydd.
Ingående tillbehör	Komfortkit med lager för väggmontering, kompensationshylsa
Valfria tillbehör	Bärbara radiosändare (1 eller 5 kanaler), rullgardinsupphängningar
Garanti	5 år

Vanliga frågor - 21210 Schellenberg

Hur programmerar man den rörformade motorn med radiosändaren?

För att programmera motorn, aktivera programmeringsläge genom att trycka på Programmeringsknappen i radiosändarens batterifack. Följ sedan instruktionernas steg: anslut radiosändaren till motorn, ställ in rotationsriktning samt övre och nedre ändlägen.

Vad är motorns maximala drifttid?

Den rörformade motorn är konstruerad för avbruten drift med en maximal drifttid på 4 minuter. Vid överskridning stänger ett termiskt skydd av motorn. Vänta minst 15 minuter kylning innan återanvändning.

Hur ställer man in övre och nedre ändlägen?

Ställ först in övre ändläge genom att flytta rullgardinen till önskad övre position, bekräfta. Ställ sedan in nedre ändläge på samma sätt. Använd den bärbara radiosändaren i programmeringsläge. Ändlägen kan justeras individuellt per motor.

Vad göra om motorn stannar under användning?

Stoppet kan bero på överhettning (för lång drifttid eller för hög belastning). Låt motorn svalna i minst 15 minuter. Kontrollera även att rullgardinen rör sig fritt och inte är frusen på vintern. Om problemet kvarstår, kontakta kundtjänst.

Kan jag använda denna motor utomhus?

Den rörformade motorn har ett IP44-skydd som skyddar mot vattenstänk. Den är dock avsedd för användning i torra utrymmen. Anslutningskabeln får inte dras utomhus. För utomhusinstallation, se till att extra fuktskydd finns.

Vilka tillbehör behövs för installationen?

Installationen kräver minst en bärbar radiosändare (ref. 20015/20019 för 1 kanal eller 20016/20020 för 5 kanaler) och en rullgardinsupphängning (ref. 19200/19400) för att fästa gardinen på axeln. Medföljande komfortkit innehåller ett lager för väggmontering.

Hur ändrar man motorns rotationsriktning?

För att ändra rotationsriktningen, sätt motorn i programmeringsläge med radiosändaren. Använd Upp- eller Ned-knappen för att kontrollera nuvarande riktning, följ sedan instruktionens procedur (steg G) för att ändra riktning via en sekvens av tryck på Programmeringsknappen.

Hur många motorer kan man styra med en radiosändare?

Med en radiosändare med 1 kanal kan du styra upp till 5 motorer samtidigt. Med en modell med 5 kanaler kan du individuellt välja upp till 5 motorer (en per kanal) eller styra alla tillsammans.

Vad är produktens garanti?

Garantin är 5 år från köpdatum, under förutsättning av korrekt användning och uppvisande av kvitto. Garantin täcker material- och tillverkningsfel, men inte skador orsakade av normalt slitage, felaktig installation eller ändringar av tredje part.

Vad göra vid tekniskt problem?

För tekniska frågor, kontakta Schellenbergs kundtjänst på e-postadress [e-mail]. Innan du kontaktar, kontrollera grundläggande punkter: strömförsörjning, fri rörlighet för gardinen, ingen frost, och att säkerhetsanvisningarna följs.

BRUKSANVISNING 21210 Schellenberg

Khonnka «Cnyck» Ponet onyckaiotbcra.

Sakerhet och anvisningar 137

Tekniska data 138

Kabelanslutting 139

Beskrivning av knapparna 140

Nödvändiga verktyg 184

Leveransensomfattning 184

A Montering 185
B Tilldelarormotoradresser 197
CProgrammera rormotorerna med fjarrkontrollen 200
D Starta programmeringslage 201
E Koppla fjarrkontrollen till rormotorn 201
F Kontrollera rormotorns rotationsriktning 203
G Andersrormotors rotationsriktning 204
H Stalla in övreändläge 205
Stalla in nedre andlage 206
J Avsluta programmeringslage 207
K Testkörning 207
L Lara in fler rormotorer 208

SAKERHET OCH ANVISNINGAR

Bäste kund,

lás dessa instruktioner fullstandigt fore montering och idrifttagning. Observera alla sakerhetsanvisningar innan du páborjar arbetet. Förvara instruktionerna och informera alla användare om eventuella faror som foreligger vid användning av denna produkt. Überlamna instruktionerna till afterfoljande ägare vid ägarbyte. Vid skador som uppstár på grund av felaktig användning eller felaktig montering upphör garantin och alla garantiansprák att gälla.

SAKERHETSANVISNINGAR

Livesara pada grund av el-stot!

Färe arbeten på elsystemet maste anlaggningen kopplas frän elnätet. Detta gäller även vid underhäll och reparation av eldrivna jalusystem. Arbeten på elsystemet fär endast utforas av behörig elektriker. Den lokala elleverantörens foreskrifter sommt alla gällande normer och samtiga gällande normer och foreskrifter for elinstallation skäfoljas.

• Före arbeten på jalusystemet måste jalusierna vara säkrade mot att falla ner.
• Använd endast rörmotorn i torra utrymmen (skyddsklass IP44).
• Rörmotorerna blir mycket varma vid normal användning. Försiktig, risk für persökador!
• Anslutningskabeln till rormotorerna far inte dras utomhus.
• Rörmotorn och Förpackningen ar inte nagon leksak. Hall barn på avständ. Det foreligger risk for personskador och kväningsrisik.
• Under installningsarbetet sk aandra personer halla sig pa avstand fran jalusierna.
  Rormotorerna fár inte öppnas.
• Alla rörmotorer ar unterhällsfria och kräver ingen särskild skötsel.
• Käporna på jalusiladorna skara vara monterade sa att det alltid ar möjigt att komma at dem.
• Kontrollera fore monteringen att rormotorn inte ar skadad och att alla tillbehör finns med.
• Rörmotorns dragbelastning och konstruktion måste anpassas after jalusystemet. Rörmotorns belastning fär inte överskridas.
• Rörmotorerna ar konstru erade for kortvarig drift med en tlikopplingstid om fyra minuter. Vid overhettnig pa grund av for lang driftstid ellr for hog belastning stangs motorn av. Efter en avsvalningssted pa minst 15 minuter ar rormotorn ater driftsredo.
• Kontrollera regelbundet att jalusystemet går lätt och att det inte isas igen på vintern.
• Kontakta.Var kundservice om du har tekiska fragor om jalusystemet.
• Vid drift kan det, på grund av temperaturskilladerna mellan vinter och sommar, uppsta sma avvikelser foralandagens position. Vid behov kan det vara nödvändigt att gora om fininställningen av andlagena.
• Jämna ut langdtoleranserna for attkantsaxeln med en lamplig valshyla (MAXI art.nr 80100, MINI 80200).
• Valshylsan maste skjutas in minst 60mm i attkantaxeln (sidan 194). Den fär inte röra vid rormotorn i attkantaxeln och forhindra dess Funktion.

AVSEDD ANVÄNDNING

Rormotorerna ar uteslutande konstruerade for anvandning i jalusier.
Rormotorerna farsattasikorrekt monterade jalusier.
- Jalusierna maste befinna sig iett felfritt skick.
- Brister på jalusystemet måste átgärds och skadade delar ersättas fore monteringen av rörmotorerna.
- All annan användning av rörmotorerna År att beakta som ej avsedd användning.
- Alfred Schellenberg GmbH ansvarar inte for följdskador, materiella skador och personskador vid iche avsedd användning.

CE-FÖRKLARING OCH ÖVERENSSTÄMMELSE

Rormotorn (art.nr 20506/20510/20810/20820/20840/20507/20511/20811) uppyller gallande krav i de europeiska och nationella riktlinjerna. Overensstammelsen har kontrollerats, respektive forklaringar och Dokumentation kan erhallas fran tillverkaren.

Kasta inte i hushallsavfallet! Rormotorerna kan atervinnas och sha lamnas in pa atervinningsanlaggningen erll till att insamlingsstalle for elektriskt hushallsavfall.

GARANTIVILLKOR

Vi garanterar att vara Produkter ar fria fran material- och tillverkningsfel. Undantag fran garantin ar skador som orsakas av:

• normalt användningsslitage
• felaktig montering, anslutting, manövrering eller hantering
• kraftigt vald aller liknande annan yttre paverkan
• felaktigt unterhalb och reparation som utförs av tredje part
• teknska andringar som utfors av tredje part

Vid garantifall avgör vi om Produkten skar repareras ell bytas ut mot en ny likvardig SCHELLENBERG-product. Garanti- tiden forlängs inte på grund av byte erler reparation av Produkten. Vid utnytjande av garantin maste originalkvittot kunna uppvisas. Nar utrustingen skickas in ske en kopia av originalkvittot skickas med samt en beskrivning av det intraffade felet.

Vi garanter kvaliteten pa vara rormotorer under foljande garantitid fran inkopsdatumet: 5 ars garanti, art.nr 20506/20510/20810/20820/20840/20507/20511/20811.

TEKNISKA DATA

Art.-nr	20506/20507	20510/20511	20810/20811	20820	20840
Jalusystem	Mini	Mini	Maxi	Maxi	Maxi
Ø aktkantaxel	40 mm	40 mm	60 mm	60 mm	60 mm
Vridmoment	6 Nm	10 Nm	10 Nm	20 Nm	40 Nm
max. tillkopplingstid	4 minutes	4 minutes	4 minutes	4 minutes	4 minutes
max. yta plastjalousier	4,0 m²	6,0 m²	4,2 m²	8,5 m²	15 m²
Dragkraft	15 kg	25 kg	20 kg	34 kg	60 kg
Märkeffekt	98 watt	121 watt	113 watt	161 watt	218 watt
Inställning av äändlägena	Radio	Radio	Radio	Radio	Radio
inkl. Vägglager	1 Comfort-set	1 Comfort-set	1 Comfort-set	1 Comfort-set	1 Comfort-set
Garantitid	5 År	5 År	5 År	5 År	5 År
max. monteringslängd	550 mm	550 mm	550 mm	550 mm	550 mm

KABELANSLUTNING

TILLBEHOrsARTIkEL:JALUSIUPPHANGNING

For att montera holjet pa axeln rekommenderar vi Schellenberg jalusiupphängning (art.nr 19200/19400). Medenna kan jalusiholjet sakert hangas fast i axeln. Enkelt och utan att skruva.

19200

19400

TILLBEHOrsARTIKEL: FJARRKONTROLL

20015/20021 20016/20023

20019/20022 20020/20024

Framsidan Framsidan

Programmeringen av rormotorn kan även utforas med hjälp av fjarrkontrollen (tillbehörnsartikel). Kompatibla fjarrkontroller: Enkanals: 20015/20019/20021/20022 aller Femkanalers: 20016/20020/20023/20024.

① LED-indikator/kanal 1-5 Visar aktuell kanal. Blinkar under programmer
② Knappen Uppkörning Jalusin kör upp.
Knappen Stopp Stopparupp-/nerkörning av rormotorn.
Knappen Nerkörning Jalusin kör ner.
Knappen Kanalval När man trycker på knappen sker valet av önskad kanal.

Baksidan

Textfalt

⑥ Knappen Programming

Till- och frankoppling av programmeringslage.Kappen finns i batterifacet pa baksidan av fjarrkontrollen.

• varje kanal kan samtidigt styra upp till fem rörmotorer samtidigt
• nar man trycker på knappen Uppkörning kör alla rörmotorer uppät under sama tid
• nar man trycker på knappen Nerkörning kör alla rörmotorer nerat under sama tid
• andlägena kan stallas in separat for varje jalusi

M = Rörmotor

K = Kanal

5kanal

• varje kanal kan samtidigt stya upp till fem rormotorer samtidigt
• nar man trycker på knappen Kanalval kan man valja mellan de olica rormotorerna
• nar man trycker på knappen Uppkörning kör respektive rörmotor uppat
• nar man trycker på knappen Nerkörning körrespektive rörmotor nerat

M = Rörmotor

K = Kanal

INDHOLDSFORTEGNESELL

Nodvendig verktoy 184

65 Dra anslutningen till en frikopplingsbar ledning.

Arbeten pa elsystemet fár endast utforas av behorig elektriker.

Vid garantiansprak, behov av reservdilar erler fragor angaende korrekt montering av eraprodukter, ber vi er att kontakta var kundservice. [e-mail]

DK