R600 - Verktøymaskin ROTHENBERGER - Gratis bruksanvisning og manual

BRUKSANVISNING R600 ROTHENBERGER

2 Tekniske data / Anvendelsesomrader 68

3 Leveringsomfang 69

4 Nettilslutning 69

Kontroller at rørrengøringsmaskinen er stillet på 0 eller FRA inden netstikket anbringes i stikkontakten.

After hv er anvendelse skal maskinen og tilbehoret rengores og desinficeres.

Beskyttelseshjelm, besykttelsesfodtj, advarselsveste!

De forskellige spiraldiametre og -laengder er angivet under Tekniske data.

5.5 Bærestilling (E)

5.6 Beskyttelseshandsker

Informationsfolder for beskyttelseshandsker iht. EF-direktiv 2016/425/EU. Bilag II, afsnit 1.4. kun for minimale farer.

Tag stikket ud før haver pleje- og vedligeholdelsesforanstaltning!

Smør maskinen med universalfedt pa 2 smøresteder.

Smorested I: dagligt eller after anvendelse.

Smorested II: haver 100. drifttime, idet venstre afdaekning skrues af.

ROTHENBERGER servicestered er til rådighed til at hjælpé dig (se listen i katalogget eller online) og reservationdele og service er øgså tilgængelig via de samme servicestered. Du kan bestille tilbehør og reservationdele fra din forhandler og via RO SERVICE+ online:

+49 (0) 61 95/800 8200 +49 (0) 61 95/800 7491 [e-mail] - www.rothenberger.com

10 Affaldsbehandling

4.1 lgangkörning av PRCD 78

4.1 lgangkörning av PRCD

Endast for væxelström! Observera natspänningen!

5.2 Isattning av 8 mm/10 mm spiral (B)

Rakt borr: for attrekognosera typen av hinder

5.4 Flyttning av handspak (D)

R650:

Handspaken kan placeras antingen upptill erler pa sidan.

2 Tekniske data / bruksomrader 85

3 Leveransens omfang 86

4 Nettilkobling 86

4.1 Ta i bruk PRCD-bryter (jordfeilbryter) 86

5 Funksjon av encheten 86

5.1 Sette inn standardspiral (A) 86
5.2 Sette inn 8 mm / 10 mm spiral (B). 87
5.3 Sette inn verktoy (C) 87
5.4 Sette om handtaket (D) 87
5.5 Baearestilling (E) 87
5.6 Vernehansker 87
5.7 Inn-/utkobling (F) 88
5.8 Betjening (G) 88

6 Pleie og vedlikehold (H) 89

7 Skifte spennbakker 89

7.1 R550-R650(I) 89
7.2 R750 (K) 89

8 Tilbehør 89

9 Kundeservice 89

10 Avfallsdumping 89

Kjennetegn i dette dokumentet:

Fare!

Dette tegnet advarer mot personskader.

OBS!

Dette tegnet advarer mot materielle skader og miljøskader.

Oppfordering til handler

1.1 Generelle advarsler for elektroverktoy

ADVARSEL! Les alle sikkerhetsanvisingene, instruksjonene, illustrasjonene og spesifikasjonene som følger med dette elektroverktøyet.

Manglende overholdelse av anvisingene nedenfor kan medfrole elektrisk stot, brann og/eller alvorlige personskader.

Ta vare på alle advarsler og instruksjoner for fremtidig referanse.

Det nedenstaende anvendte uttrykket «elevtroverktøy » gjelder for strømdrevne elektroverktøy (med ledning) og batteridrevne elektroverktøy (uten ledning).

1) Sikkerhet på arbeidsplassen
a) Hold arbeidsomraret rent og ryddig og sorg for bra belysning. Rotete arbeidsomrader ell er arbeidsomrader uten lys kan fore til ulykker.
b) Ikke arbeid med elektroverktøyet i eksplosjonsutsatte omgivelser - der det befinner seg brennbare væsker, gass erler stov. Elektroverktøy lager gnister som kan anteenne stov erler damper.
c) Hold barn og andre personer unna nár elektroverktøyet brukes. Hvis du blir forstyrret under arbeidet, kan du miste kontrollen over elektroverktøyet.
2) Elektrisk sikkerhet
a) Stöpselet til elektroverktøyet på passerinn i stikkontakten. Stöpselet pågressive forandres på noen som helst på. IkkeBruk adapterstöpsler sammen med jordee elektroverktøy. Bruk av stöpsler som ikke er forandret på og passende stikkontakter reduserer risikoen for elektriske stav.
b) Unngå kroppskontakt med jordede overflater slick som rør, ovner, komfyrer og kjøleskap. Det er større fare ved elektriske støt hvis kroppen din er jordet.
c) Hold elektronverktøyet unna regn eller fuktigkeit. Dersom detkommen vann i et elektronverktøy, øker risikoen for elektriske støt.
d) Ikke bruk ledningen til andre formal, f. eks. til a bare elektroverktyet, henge det opp ell er trekke det ut av stikkontakten. Hold ledningen unna varme, olje, skarpe kanter el-ler verktoydeler som beveger seg. Med skadede eller sammenfiltrede ledninger oker risikoen for elektrisk stot.
e) Nár du arbeider utendørs med et elektroverktóy, má du kun bruke en skjøteledning som er egnet til utendørs bruk. Nár du bruker en skjøteledning som er egnet for utendørs bruk, reduseres risikoen for elektrisk støt.
f) Hvis det/DD ke kan unngas a bruke elektroverktoyet i fuktige omgivelser, ma du bruke en jordfeilbryter. Bruk av en jordfeilbryter reduserer risikoen for elektriske stot.
3) Personsikkerhet
a) Vær oppmerksom, pass på hva du gjør, gü fornuftig fremningar du arbeider med et elektroverktøy. IkkeBrukelektroverktoynärduerrettellerpavirketavnarkotika, alkohol eller medikamente. Et oyebliks uoppmerksomhet vedBruk av elektoverktyet kanforetil alvorlige skader.
b) Bruk personlig verneutstyr og husk alltid Å bruke vernebriller. Bruk av personlig verneutstyr som støvmaske, sklisikre vernesko, hjelm eller hørselvern - avhengig av type ogBruk av elektroverktøyet - reduserer risikoen for skader.
c) Unngå à starte verktøyet ved en feiltagelse. Forviss deg om at elektroverktøyet er slätt av För du kobler det til strømmen og/eller batteriet, lfter det opp eller bærer det. Hvis du holder fingeren på bryteren när du bærer elektroverktøyet eller kobler elektroverktøyet til strømmen iinnkoblet tilstand, kan dette.fore til uhell.
d) Fjern innstillingsverktoy eller skrunokler for du slar pa elektroverktoyet. Et verktoy eller en nokkel som befinner seg i en roterende verktoydel, kan fore til personskader.
e) Unngå en unormal kroppsholdning. Sørg for á stá stødig og i balanse. Dermen'd kan du kontrollere elektroverktøyet bedre i uventede situasjoner.

f) Bruk alltid egnede klær. IkkeBruktideklærEller smykker.Hold här, toy og hansker unna deler som beveger seg.Lostsittende toy, smykker ellert langt hare kan komme inn i deler som beveger seg.
g) Hvis det kan monteres stovavsug- og oppsmlingsinnretninger, ma du forvisse deg om atppe er tilkoblet og brukes pa korrekt mate. Bruk av et stovavsug reduserer farer pa grunn av stov.
h) Selv nár du er blittvant til verktøyet, ma du ikke blis slov og ignorere sikkerhetsreglene for verktøyet. En uforsiktig handling kan forårsake alvorlig personskade i Iøpet av et brøkdels sekund.
4) Omhyggelig bruk og handtering av elektroverktoy
a) Ikke overbelast verktøyet. Bruk et elektroverktøy som er beregnet til den type arbeid du vil utføre. Med et passende elektroverktøy arbeider du bedre og sikrere i det angitte effektområdet.
b) Ikke bruk elektroverktøy med defekt pa-/av-bryter. Et elektroverktøy som/DDKE Lenger kan slas av ell er pa, er farlig og ma repareres.
c) Trekk stopselet ut av stikkontakten og/eller fjern batteriet (hvis demonterbart) før du utfører innstillinger på elektroverktøyet, skifter tilbehør eller legger maskinen bort. Disse tiltakene forhindrer en utilisiktet starting av elektroverktøyet.
d) Elektroverktøy som ikke er i bruk, på oppbevares utilgjengelig for barn. Ikke la maskinen brukes av personer som ikke er fortrolig med dette eller ikke har lestppe anvisingene. Elektroverktøy er farlige nár de brukes av uerfarne personer.
e) Vær nøye med vedlikeholdet av elektroverktøyet og tilbehøret. Kontroller om bevegelige verktøydeler fungerer feilfritt og ikke klemmes fast, og om deler er brukket eller skadet sik at dette innvirker på elektroverktøyes funksjon. Få disse skadde delene reparert for elektroverktøyet brukes. Dárlig vedlikeholdte elektroverktøy er ørsaken til mange uhell.
f) Hold skjæverktøyene skarpe og rene. Godt stelte skjæverktøy med skarpe skjær setter seg ikke sa ofte fast og er lettere á före.
g) Bruk elektroverktøy, tilbehør, verktøy osv. i henhold tilppe anvisingene. Ta hensyn til arbeidsforholdene og arbeidet som skal utfores. Bruk av elektroverktøy til andre formal enn det som er angitt, kan fore til farlige situasjoner.
h) Hold handtak og gripeflater tøre, rene og uten olje eller fett. Glatte handtak og gripeflater hindrer sikker handtering og styring av verktøyet i uventede situasjoner.
5) Service
a) Elektroverktøyet ditt skal alltid kun repareres av kvalifisert fagpersonale og kun med originale reservedeler. Slik opprettholdes maskinens sikkerhet.

1.2 Spesielle sikkerhetsanvisninger

Bruk kun egnet händskinne til Å styre spiralen (for eksempel nittehanske venstre 72120, høyre 72121). Skadede naglehansker skal ikke brukes mer. (Naglehasker er ikke personlig verneutstyr i henhold til 2016/425/EU - se øgså 5.6).

Ved bruk av naglehansker, pass alltid pa av hygieniske grunner Å bruke en lateks engangshanske under naglehansken (skadede latekshansker skal ikke gjenbrukes).

Spiralene mā tās helt ut av holdekurven fār maskinen slās pa.

Bruk gummistovler under rengjoringsarbeider (isolering).

För du setter stopselet i strømuttaket, pass alltid på at bryteren på rørrengjøringsmaskinen stared til 0 henholdsvis til AV.

Alltid før bruk av elektriske apparater, pass på den angitte nettspenningen og bruk alltid beskyt-telsesslange og vernehansker.

Velg passende verktoy for den aktuelle tilstoppingen og rordiameteren som skal rengjores, for a unnga at verktoyet huker seg fast i tilstoppingen erler at spiralen slynges ut igjen av roret.

For a unnga skader, rengjor med donne maskinen og tilbehoret kun avlopsr, og ikke skorstei-ner, bronner og lignende.

For a unnga skader pa ror/albuer, ikke endre noen verktøy ved sliping eller lignende.

Bruk et kamerasystem for a se pá ársaken til rortettingen.

Bruk bare elektriske ledninger installment i henhold til "VDE-bestemmelsene".

Mekanisk rørrengjøring skal alltid gjennomfores ovenfra i retning tilstoppingen.

Pass da pà at de t ved rrorengjaringen不信 benyttles noen vannuttak pa roret som rengjores.

Det kan fore til en blokkering!

Ved rørrengjøring skal maskinen aldri vaere uten tilsyn!

Fjerning av og/eller drift uten slike beskyttelsesesdeksler er strengt forbud!

Sikre bruksstedet (gate, grft) slick at ingen uvedkommenende kan kommt til skade, Åpne grøfter og renner skal alltid tildekkes.

Omgivelsene som skal undersoles kal kontrolelres med en gassvarsler for a se om det er gitige aller eksplosee gasser der!

Etter haverbrukskal maskinen og tilbehoretrrengjores og desinfiseres.

Ved alle arbeider skal anbefalt perosnlig verneutstyr anvendes: Vernehjelm, vernesko, refleksvest!

Etter alle aktivitet mà du vaske og desinfisere hendene, det er stor infeksjonsfare fra smittekilder!

1.3 Restrisikoer

Sylv ved Å ta hensyn til alle sikkerhetsanvisninger, er det f.eks. fortsett følgende restrisikoer: Spiraler kan slå seg over (danne slyfer ved for store buer) og utgør da klemfare. Spiraler kan sprette ut av roretningar de står under press ~ fare for persorskader!

1.4 Forskriftsmessig bruk

Rorrensemaskiner mag kun brukes til rensing av rormed fologende rordiameter:

R550:40-100mm,R600-650:20-150mm,R750:50-200mm

Rorrengjoringsmaskinene er ment for kort tids bruk, og de skal derfor kun brukes maks. 15 minutter kontinuereg! Dette apparatet ma kun brukes til de oppgitte forma!

2 Tekniske data / bruksomräder

Mains spanning 230 - 240 V, 50 Hz, 110-115V, 50-60Hz

R550 R600 R650 R750

Artikkelnummer: 230V. 72686 72687 72688 72689

110/115V 72631 72869 72633 72634

Maks. Arbeidslangde (m) 40 60 65 80

Arbeidsomrade rordiameter (mm) 20-100 20-150 20-150 20-200

Totalverdi for vibrasjonsutslipp og for stoyutvikling som oppgitt i donne bra克斯anvisningen er foretatt i henhold til en standardisert maleprosedyre, og kan defor brukes for semenligning med andre elektriske verktøy. Verdiene kan øgsa anvendes for en forelopig vurdering av belastnigen.

De virkelige utslipp av vibrasjoner og støy kan ved bruk avvike fra de oppgitte verdiene for det elektriske verktøyet, avhengig av bruksmåte ogbruksområde for det elektriske verktøyet, spesielt ut fra hva slags materiale som bearbeides. Fastsett ekstra

sikkerhetstiltak for beskyttelse av brukeren, basert pa en vurdering av virkelige bruksforhold (her skal alle deler av brukssyklusen tas med, for eksempel tidsrom der det elektriske verktøyet er slätt av og tidsrom der det er slätt pa, men kjores uten belastning).

3 Leveransens omfang

• Rørrengjøringsmaskin
  -Foringsslange
• Bruksanvisning

4Nettilkobling

Kobles kun til en-fase vekselstrøm og kun med spenning som angitt på typeskiltet. Kobles kun til jordede stikkontakter. Maskinen skal kun brukes med en jordceilbryter med maks. 10 - 30 mA nominell feilstrøm.

Gjennomfør en funksjonstest før hv er bruk av maskinen. Ved gjentatte problemer, faden tilkoblede maskinen kontrollert.

Pass på at/DDne maskinen ilke kan erstatte grunnleggende sikkerhetstiltak. For a unngå livsfa-re, pass alltid på at elektriske apparater benyttes forskriftsmessig.

Pålitetig personbeskyttelse mot farlige strømstøt. Feilstrøm registreres på brøkdelen av et sekund og strømtilfselen avbrytes øyeblinkelig. Fare for mensesker og dyr er kraftig redusert.

• Elektroverktøyt skal aldri brukes uten den medfologende PRCD (portabel feilstrømbryter).
• Skiffe av stopselet aller strømledningen skal alltid gjores av produsenten av elektroverktøyet aller produsentens kundeservice.
• Vann ma holds unna elektriske komponenter av elektroverktøyet og personer i arbeidsområdet.

4.1 Ta i bruk PRCD-bryter (jordfeilbryter)

Kun for vekselstrøm! Pass på nettspenningen!

Gjennomfor falgende kontroll av PRCD-brytereb forhver bruk av apparatet:

1. Sett stöpselet på PRCD i en stikkontakt.
2. Trykk på RESET. Indiktatoren skifter til PÅ.
3. Trekk stöpselet ut av stikkontakten. Indikatoren slukker.
4. Gjenta 1 og 2.
5. Trykk pa TEST. Den indikatoren slukker.
6. Tryk på RESET for á slå på apparatet.

Denne verneinnretningen beskytter mot feil i det tilkoblede apparatet, mec ikke mot feil i det forankoblede anlegget.

5 Funksjon avenheten

5.1 Sette inn standardspiral (A)

De spiraldiametre og spirallengdene som kan settes inn er angitt i Tekniske data.

Spiralene kan kobles sammen ved hjelp av en kobling, og skilles i deler igjen ved hjelp av enskillestift; sett skillenokkelen i hullet pa koblingen og trekk koblingen fra hverandre ut mot sider.

Sett bare inn sa lange spiralstykker som du behover!

Ikke bruk deformerte spiraler!

Ta spiralen innenfra ut av oppbevaringskurven.
Skyv spiralen gjennom maskinen.
Sett på beskyttelsesslange bakfra på maskinen og kontroller lasing av lasebolten.

Bruk alltid Beskyttelse slange! Beskyttelse slange tjener til svingningsdempende faring av spiralen, som smussfanger hcv. -beskyttelse, som sikkerhetselement for betjeningspersonellet og forhinderukontrollerte slag!

5.2 Sette inn 8 mm / 10 mm spiral (B)

Bruk 8 mm aller 10 mm spiraler (ekstra tilbehör) patrange rør eller rorbend.

Trekk spiralen ca. 30 cm ut av adaptermagasinet.
Skyv adaptermagasinet bakfra inn i maskinen og las fast. Trekk handtaket helt opp for a bredse adaptermagasinet.

5.3 Sette inn verktoy (C)

Ved feste bruk for a losten tilstoppinger, bruk bare det minste boret godkjent for den aktuelle diameteren, og bor forst ut tilstoppingen. Nár tilstoppingen sa er gjennomboret ell er apnet, og gjennomstrømning har startet, bor helt opp med det største boret som passer. Dersom tilstoppingen da er fjernet, spyl etter og rengjør deretter med et boreverktøy med roterende kjettinger, om det er tilgengelig (dersom mulig, med rennende vann).

Alt etter tilstopning kan forskjellig verktoy festes tilstandardspiralen.

Rett bor: For à fastsla tilstopingens art

Kollebor: På grunn av sin fleksilitet kan det brukes for lette tekstil og cellulosetilstopninger, kolleformen gjør det lettere Å trenge inn gjennom trange rorbenc

Traktbor: Brukes ved tekstil og cellulosetilstopninger. Den traktformede konstruksjonen gir dette verktøyet et stort virkeområde, det kan øgsa brukes til Å hente spiraler som er blitt igjen i røreit

Gaffelskjarehode: Til Å skrape ut fettavleiringer eller male filler og lignende materialer

Skovlodebor: Bødspesialverktøy for avleiringer av slam uller sand

Feste: Skyv verktøyet på koblingen til det smekker inn.

Ta av: Skyv skillenokkelen i hullet og skyv verktoyet mot sider ut av koblingen.

5.4 Sette om handtaket (D)

R650:

Handtaket kan plasseres oppe erer pa sider etter valg.

Sette om til plassering pa sider: Trykk hylsen nedover, trekk ut spaken og sett den i apnin gen pa sider.
Sette om til plassering oppe: Trekk ut spaken, trekk hylsen nedover, sett spaken pa igjen og la hylsen smekke inn igjen.

R750:

Handtaket kan dreies fremover sik at det er lettere a trekke maskinen.

Trykk hylsen nedover, trekk ut spaken, snu den 180^ og sett den inn igjen.

Drei fingerhylsen for a lase ell erapne, og kontroller at klemhendelen icke kan trekkes i!

5.5 Bærestilling (E)

Dette hanskeparet er i henhod til kapittel II, artikkel 8, avsnitt 3 unntatt fra typegodkjenning og klassifisert i kategori 1. Det er gatt ut fra at virkning mot sma risikoer uten fare er ivaretatt.

Beskyttelsesgraden bestemmes av kravene, som kan vare: mekanisk, kjemisk aller temperaturvengig type samt lignende pavirusninger som ici krever beskyttelse i henhold til kategori 2. Det skal gjores en risikovurdering i form av kontroll av ndvendig storrelse, ved a forske Å ta på hansken. Ved bruk av tilbehør, f.eks. innerhansker, skal det passes på at funksjonen kan pavirusnes negativt.

Hanskene ma lagres forskriftsmessig, dvs. i esken i et tort rom. Pavirkning som fuktighet, temperatur, lys samt naturlige endringer av materialet over tid kan fore til at egenskapene endrer seg. Det kan ikke angis noen holdbarhetstid, da det avhenger i en viss grad med slitasje, bruk og bruksområde.

Det anbefales stell med vanlige rengjøringsmidler (f.eks. børste, pussefiller etc.). Vasking ell kjemisk rensing bør bare gjores etter råd fra en anerkjent fagbedrift.

For endringer av eigenskapene tar produsenten intet ansvar. Før ny bruk skal det alltid kontrolleres at hanskene er i ordin.

5.7 Inn-/utkobling (F)

Koble motoren inn hhv. ut med bryteren:

Motor av

Vennligst kontroller at beskyttesesslangen er satt pa maskinen!

Skyv inn passende verktoy, fest beskyttelsesslangen og fest verktoyet.
Sett maskinen maks. 50 cm foran apningen pa det roret som skal renses. Sett maskinen pa hoyredreining med pa-/av-bryteren.
Før spiralen ca. 50 cm inn i røret. Trykk handtaket, spiralen dreier.

→ Slipp handtaket igjen og skyv spiralen lenger inn i røret. Gjenta prosessen til et mottrykk er følbart; tilstopningen er nadd!
Trekk spiralen sá langt ut av maskinen at den star forskent i en bue (arbeidsbue).

Ikke lag for store arbeidsbuer - fare for personskader!

Betjen handtaket og trykk arbeidsbuen mot tilstopningen.
→ Nár spiralen har trengt sá langt inn i røret at arbeidsbuen er slakk, slipp handtaket, trekk spi-ralen ut av maskinen og dann en ny arbeidsbue.
Gjenta prosessen ved a trekke frem og tilbake til tilstopningen er fjernet, slipp sa handtaket og trekk ut spiralen.

Dersom den gå tungt, pass på høyre-venstre retning ved fastkjøring av spiralene, høyre for á kjørne fast og venstre for á løsne.

Hvis verktøyet setter seg fast i tilstopningen, slipp handtaket, koble maskinen om til venstredreining!
Løsne spiralen ved Å kjore frem og tilbake, og velge høyre-venstre kjoring med inntrykkehandhendel på maskinen.

6 Pleie og vedlikehold (H)

For alt stell og vedlikehold skal stopselet pa maskinen trekkes u!

Smorepunkt I: daglig ell erter etter endt bruk.

Smorepunkt II: hver 100. driftstime, skru av det venstre dekslet.

Maskinen skal behandles forsiktig og rengjores regelmessig.

Etter haverbruk skal spiral og verktoy rengjores og konserveres. Vi anbefaler da a bruke spezialpleiemiddelet ,ROWONAL".

Alle vedlikeholds-, istandsettings- og reparasjonsarbeider skal kun utfores av instruert fagpersonell!

7 Skifte spennbakker

Dersom spiralen under bruk ikke lenger roterer og bare sklrj gjennom, er spennbakkene forurenset av dett og ma rengjores, eller de er slitte og ma skiftes ut.

7.1 R550-R650 (I)

→ Skru av høyre deksel
Ta ut blindpluggen. Løsne kontramutteren og skru justeringsskruen tilbake til spennbakkefjærene er slakke.
Trekk handtaket oppover og hold fast, ta av spennbakkene; trykk spennbakkene sammen.
Sett inn nye spennbakker.
→ Skru justeringsskruen sö langt fast at maks. Spiraldiameter kan skyves gjennom. Trekk fast kontramutteren og sett inn blindpluggen igjen.
Fest dekslet.

7.2 R750 (K)

Løsne skruene på hetten. (Skruene er festet til hetten) Ta av hetten foran med de to skruene.
Ta av klembakkene en og en foran. Rengjør da huset og sett deretter inn nye klembakker enkeltvis.
Sett på igjen hetten og trekk til skruene.

8 Tilbehør

Du finner passende tilbehør i hovedkatalogen eller på www. rothenberger.com

9 Kundeservice

ROTHENBERGER servicesentere kan hjelpe deg (se liste i katalogen eller på nettet) og reservationer/service kan du ochå få fra de samme stedene. Bestill tilbehør og reservationeler fra din specialistforhandler eller bruk RO SERVICE+ online: ① + 49 (0) 61 95/ 800 8200

+49(0)6195/8007491 品 [e-mail]

10 Avfallsdumping

Deler av apparatet er verdifulle stoffer, og kan tilfores resirkuleringen. Du kan bruke tillatte og tertifiserte resirkuleringsbedrifter til dette. For miljøvennlig avfallsdumping av de delene som ikke kan resirkuleres (f.eks. elektronikksøppel) spør du vennligst etter hos ansvarlige for avfallsdumping.

Kun for EU-land:

Elektroverktøy på违法犯罪 sammen med husholdningssøppelet! Iht. Europeisk direktiv 2012/19/EU angående gamle elektrø og elektronikkapparater, og deres omsetting til nasjonal rett, på elektroverktøy som ikke brukes lenger samles og tilføres et miljøvennlig gjenbruksdeponi.

Sisaltö Sivu

1 Turvallisuus. 91