KNE 16 18.0-EC - Saks Flex - Gratis bruksanvisning og manual

BRUKSANVISNING KNE 16 18.0-EC Flex

For din egen sikkerheds skyld

ADVARSELI

Hold el-vaerktoget vandret.
Fjern batteriet.

Reservedele og tilbehør

For din egen sikkerhet 76

Stoyogvibrasjon. 77

Tekniske data 78

Et overblick 79

Bruksanvisning 80

Vedlikehold og pleie 82

Gjør oppmerksom på en umiddelbar truende fare. Det kan oppsta livsfare eller fare for alvorlige skader dersom dette ikke blir fulgt.

FORSIKTIG!

Gjør oppmerksom på en situasjon som kan,vare farlig.Det kan oppsta skade på personer eller ting dersom dette ikke blir fulgt.

i HENVISNING

Betegner tips om bruken og viktige informasjoner.

Symbolene på apparatet

Betjeningsveiledningen må leses før ibruktaking!

Öyevern må brukes!

Henvisning om skroting av gammelt apparat (se side 83)!

For din egen sikkerhet

ADVARSELI!

Ma leses igjennom og tas hensyn til for bruk av elektroverktoyet:

• den foreliggende betjeningsveiledningen,
  de «Generelle sikkerhetshenvisiningene» i omgang med elektroverktoy i den vedlagte brosjyren (skriftnr.: 315.915),
• de regler og forskrifter som gjelder på arbeidsstedet for uhellsforeygende tiltak.

Dette elektroverktøyet er bygget etter teknikkens stand og anerkjente sikkerhetstekniske regler.

Det kan allikevel oppsta skade for liv og levnet forBrukeren ellr tredje personer eller ogsa skade pa maskinen ellr andre ting under Bruken av maskinen.

Elektroverktøyet mA kunBrukes

• til de arbeider den er beregnet for,
• i sikkerhetsteknisk lytefri tilstand.

Feil som har innflytelse pa sikkerheten ma straks utbedres.

Forskriftsmessig bruk

Den batteridrevne platetyggeren

KNE 16 18-EC er beregnet for

• for kommersiell bruk i industri og händverk
• skjaering, kapping og renskjaering av plater og plast som kan skjaeres,
• for rette snitt, utsparinger og smale kurver.

Les igjennom alle sikkerhetshenvisingene og anvisingene. Forsommelser nardet gelder overholdelsen av sikkerhetshenvisingene og anvisingene, kan fore til elektrisk stot, brann og/eller alvorlige skader. Oppbevar alle sikkerhetshenvisingene og anvisingene for senere bruk.

• Kontroller at maskinen er slätt av när batteripakken settes inn.
• Spon og lignende ma bare fjernes när maskinen er stoppet.
  Sikre emnet mot Å forskyve seg aller rotere sammen med verktøyet (f.eks. ved Å spenne fast med skrutvinger).

Bruk alltid vernebriller, vernehansker og solide sko ved arbeid med maskinen!
- Ikke stikk hendene inn i skjæreområdet.
- Maskinen må bare fores mot emnet när den er slätt på.
Arbeid bare med montert sponavviser.
Bruk kun original-batterier med spennenen som er angitt pa typeskiltet til ditt elektroverktoy. Ved bruk av andre batterier, feks. etterligninger, utbedre batterier aller andre fabrikater, er det fare for bade personskader og materielle skader pa grunn av eksploderende batteri.

Sikkerhetsanvisninger for handtering av batterier

Apne okay batteriet. Fare for kortslutning!
Beskytt batteriet mot varme, f.eks. mot vedvarende solstråling, ild, vann og fuktighet. Eksplosjonsfare!
- Ved skader og feil bruk av batteriet kan detkommen ut damp. Sorg for at det luftes og sok legerad dersom du foler deg uvel. Dampen kan irritere luftveiene.
- Ved gal bruk kan det lekke vaeske ut av batteriet. Unngå kontakt med这部分 væsken. Ved tilfeldig kontakt på det skylles med vann. Hvis det kommer væske i øynene, på du i tillegg oppsoke en lege. Batterivæske som renner ut, kan före til irritasjoner på huden eller forbrenninger.
- Bruk FLEX-batteriene bare i kombinasjon med FLEX-maskiner og FLEX-tilbehør. Bare da er batteriet beskyttet mot farlig overbelastning.
Lad batteriet kun opp med ladere som er anbefalt av produsenten. Det er fare for brann hvis en lader som er beregnet til en bestemt type batterier, brukes med andre batterier.
- Batteriet kan bliskadet med spisse gjenstander som f.eks. spiker eller skrutrekkere, aller ved ytre kraftpavirkning. Det kan oppsta intern kortslutning og batteriet kan ta fyr, eksplodere aller bl overopphenet.

Andre sikkerhetsveiledninger

For kjennetegning av maskinen ma du bruke klistremerkene. Det ma ikke bores hull i motorkassen.
- Merkespenningen på stemme overens med spenningsangivelsen på typeskiltet.

Støy og vibrasjon

i HENVISNING

Verdiene for det A-vurderte stynivaet sasom de samlete svingningsverdiene finnes i tabellen "Tekniske data". Stoy- og svingningsverdiene er malt i henhold til EN 62841.

FORSIKTIG!

De angitte maleverdiene gjelder for nye apparater. Under den dagligeBruken forandres stoy- og svingningsverdiene.

HENVISNING

Det svingningsnivæt som er angitt i disse anvisingene er malt i henhold til et mælemetode som er normert etter EN 62841, og kan brukes forSAMmenligning av elektroverktøy. Den egner seg ogsa for en forelpig vurdering av svingningsbelastningen.Det angitte svingningsnivæt representerer de hovedsakelige anvendelsene til elektroverktøyet.

Dersom elektronverktøyet blir brukt for annen
bruk med avvikende innsatsverktøy, eller
det ikke foretas tilstrekkelig vedlikehold,
kan svingningsnivæt avvike.
Dette kan.fore til en tydelig forhøying
av svingningsbelastningen for hele
arbeidstiden.

For en noyaktig vurdering av svingningsbelastningen bør ogsa tidene tas hensyntil hvor apparatet er slatt av uller er i gang,men ikke blir brukt.

Dette kan tydelig redusere svingningsbelastningen over hele arbeidstiden.

Det bør fastlegges ekstra sikkerhetstiltak for vern av brukeren overfor svingninger, som f.eks. vedlikehold av elektroverktøy og innsatsverktøy, oppvarming av hendene, organisasjon av arbeidsforlopene.

FORSIKTIG!

Ved lydtrykk pa over 85 dB(A) ma det brukes horselsvern.

Tekniske data

Maskin KNE 16 18-EC
Type Batteridrevet platetygger
Merkespenning V 18
Batteri Ah		AP 18/2,5AP 18/5,0AP 18/8,0
Slagtall ved tomgang	min-1	1950275037504250
Maks. platetykke stål 400 N/mm2	mm	1,6
Maks. platetykke stål 600 N/mm2	mm	1,0
Maks. platetykke stål 800 N/mm2	mm 0,7
Maks. platetykke aluminium 250 N/mm2	mm	2,0
Minste radius mm 24
Starthulldiameter mm 22
Diameter på minste hull som kan skjæreres mm 48
Avstand for sjablongskjæring mm 1,5
Arbeidshastighet m/min 2,2
Vekt ifølge "EPTA-procedure 01/2003"
Vekt uten batteri	kg	1,85
Vekt batteri- 2,5 Ah	kg	0,42
- 5,0 Ah		0,72
- 8,0 Ah		1,10
A-vektet støynivå ifølge EN 62841 (se "Støy og vibrasjon"):
Lydtrykknivå LpA	dB(A)	90
Lydeffektnivå LwA	dB(A) 101
Usikkerhet K	db	3,0
Vibrasjon totalt ifølge EN 62841 (se "Støy og vibrasjon"):
Utslippsverdi ah	m/s2	10
Usikkerhet K	m/s2	1,5

Et overblick

1 Hulmutter for matrise
2 Ma t r i s e
3 Matriseholder
4 Stempel
5 Riflet hjul for verktoyfastspenning
6 Drivhode
7Vippebryter Brukes til a sla pa og av

8 Händtak
9 Turtallsregulering +/-funksjon med fire trinn
10 Filterdeksen
11 Li-Ion-batteri (2,5 Ah/5,0 Ah/8,0 Ah)
12 Utløserknapp for batteri
13 Batteriniväindikator

Bruksanvisning

ADVARSEL!

Før alt arbeid pa elektroverktoyet ma batteriet tas ut av verktoyet.

Før ibruktaking

Pakk ut elektroverktøyet, og kontroller at leveransen er komplett og at det ikke har oppstätt transportskader.

HENVISNING

Batteriene er ikke fullstendig ladet ved levering. Før对不起 gangs bruk ma batteriene lades welt opp. Se bruksanvisingen for laderen.

Sette inn/skifte batteri

Trykk det oppladete batteriet helt inn i elektroverktoyet til det gär i las.

• Batteriet tas ut ved Å trykke pa utløserknappene (1.) og trekke ut batteriet (2.).

FORSIKTIG!

När batteriet不解 er i bruk, på kontaktene beskyttes. Lõse metalldefer kan kortslutte kontaktene, det er da fare for eksplosjon og brann!

Batteriets ladenivå

Ved a trykke pa knappen kan man kontrollere ladenivaaet pa LED-ene til batterinivaindikatoren.

Indikatoren slukner etter 5 sekunder.
Blinker en av LED-ene, mä batteriet lades.
Hvis ingen LED-er lyser när man har trykt pänappen, er batteriet defekt og mä skiftes.

Inn- og utkobling

Korttidsdrift uten fastlasing

Trykk pa bryteren (1.), skyv forover og hold den fast (2.).
For utkoplng slippes bryteren igjen. Varig drift med fastlåsing

Trykk pa bryteren (1.), skyv den forover (2.) og las den ved a trykke foran (3.).

For utkoplng frigjores bryteren igjen ved a trykke bak pa den.

HENVISING

Elektroverktøyet har gjenstartbeskyttelse.
Hvis batteriet settes inn mens
elektroverktøyet er slätt på, starter ikke maskinen igjen.

HENVISNING

Overbelastningsvern: slar av maskinen ved overbelastning.
- Temperaturovervåking: Ved fare for overopbehing slås maskinen av.

Informasjon om bruk

i MERKNAD

Elektroverktøyet fortsetter à gå en kort stund etter at det er slätt av.

Arbeid med elektroverktoy

i MERKNAD

Elektroverktøyet ma ikke fores mot materialet som skal bearerbes de for fullt turtall er nadd.

Hold elektroverktøyet mest mulig loddrett mot overflaten til materialet som skal bearbeides under skjæringen. Unngå skråstilling!
Før elektroverktøyet jevnt og medlett trykk i skjæreretningen. For høy fremfuringshastighet reduserer levetiden til innsatsverktøyet betydelig og kan skade elektroverktøyet.
Ilke skjaer plater pa eksisterende sveisesteder.
- Ikke skjaer plater med flere lag, som overskrider den maksimale materialtykkelsen.

For a forbedre skjaereresultatet og forlenge levetiden til stempelet lnonner det seg a pafore et glidemiddel lungs den planlagte skjaeresporet ffor bearbeidingen:

• Skjaerig i stalplate: Skjaerepasta ellerskiareolje
• Skjaerig i aluminium: Petroleum
  Bearbeid materialet med onsket skjaerelinje.
• Trekk elektroverktøyet noen millimeter mot skjærsporet som allerede er skåret mens elektroverktøyet går hvis skjærsporet ender i platen.
  Slå av elektroverktøyet.

Skjare

FORSIKTIG!

Skjaerespon! Skjaerespon har skarpe spisser som du kan skade deg pa.

i MERKNAD

Elektroverktøyet ma bare fores mot arbeidet som skal bearbeides nár det er slätt pa.

Stempelet etterlater et skjaerespor med bredde pa ca. 5 mm i materialet ved skjaering.

Skifte skjæreretning

Skjaereretningen kan stilles inn mot høyre ell er venstre. 8 posisjoner med vinkel pa a 45^ vinkel kan velges.

Taut batteriet.
Losne det riflede hjulet.
Trekk matriseholderen ca. 3 mm ut, og drei den i onsket retning.
Stram det riflede hjulet igjen.

Innvendige utsparinger

Starthull med diameter på min. 15 mm gjør det mulig Å skjærere innvendige utsparinger.

Vedlikehold og pleie

ADVARSEL!

Før alt arbeid pa elektroverktøyet mæbatteriet tas ut av verktøyet.

Rengjøring

ADVARSEL!

Ved bearbeiding av metaller kan det ved ekstrem innsats avleires ledende stov pa innsiden av kapslingen. Dette kan ha innvirkning pa beskyttelseisolasjonen! Maskinen ma derfor drives via en feilstrombryter (utlosningsstrm 30 mA).

Apparatet og ventilasjonssprekkene ma rengjores regelmessig.
Hvor ofte dette må skje er avhengig av hvor lenge maskinen er i bruk.
Rengjor innsiden av huset med motoren jevnlig med torr trykkuft.
Rengjør stovfilteret regelmessig.

Ta av stovfilteret, og blas det rent med trykkluft.

Drevet

HENVISNING

Skruen pa drivhodet ma ikke løns i garantitiden. Dersom dette ikke blir fulgt, slettes produsentens garantiforpliktelser.

Reparasjoner

Reparasjoner ma utelukkende utfores av et kundeserviceverksted som er autorisert av produsenten.

Utskifting av slitedeler

MERKNAD

Reservedeler og tilbehør

Videre tilbehør,.slrighslipeverktøy finnes i katalogen til produsenten. Eksplosjostegninger og lister for resedeler finnes pa var hjemmeside: www.flex-tools.com

Gjør brukte elektroverktøy ubrukelige før kassering:

nettdrevne elektroverktoy ved at stromkabelen fjernes
- batteridrevne elektroverktoy ved at batteriet tas ut.

Kun for EU-land

Ikke kast elektroverktøy i husholdningsavfallet!

I henhold til EU-direktiv 2012/19/EU om brukt elektriske og elektronisk utstyr og implementering i nasjonal rett ma brukte elektroverktoy samles separat og leveres inn til miljøvennlig gjenvinning.

Gjenvinning av rastoffer i stedet for avhending av boss.

Produkt, tilbehør og emballasje bør leveres til miljøvennlig gjenvinning. For riktig sorting ved resirkulering er plastdeler merket.

ADVARSEL!

Opplabare batterier/engangsbattery违法犯罪.
Brennes /kastes i det vanlige bosset, de ma \/akke brennes /er kastes i vannet. Brukte opplabare batterier ma \/akke apnes. Bare for EU-land: I henhold til direktivet 2006/66/EF ma defekte /llerBrukte batterier leveres til resirkulering.

HENVISNING

Kontakt forhandleren for informasjon om kassering!

C -Konformitet

Vi erklærhermed at vi alene er ansvarlig for atprodukten som er beskrevet under Tekniske data"stemmer overens med fologende normer eller normative dokumenter: EN 62841 i henhold til bestemmelsene i direktivene 2014/30/EU,2006/42/EF, 2011/65/EU.

Ansvarlig for tekniske dokumenter:
FLEX-Elektrowerkzeuge GmbH, R & D
Bahnhofstrasse 15, D-71711 Steinheim/Murr

Utelukkelse av ansvar

Produsenten og hans representant er ikke ansvarlige for skader eller taptVINNING på grunn av avbrytelser i driften som er forårsaket av produitet aller ikke mulig bruk av produitet.

Produsenten og hans representant er ikke ansvarlige for s kader som er forårsaket av ikke sakkyndig bruk eller i forbindelse medprodukter fra andre produsenter.

Innehäll

Anvanda symboler 85

Symboler pà maskinen 85

För din sakerhet 85

Sakerhetsforeskrifter for hantering av batterier

Kontinuerlig drift med sparr