Wireless Charger - Batterilader HUAWEI - Gratis bruksanvisning og manual

BRUKSANVISNING Wireless Charger HUAWEI

overflate. Oppladingen starter etter kontakt. (Se til telefonenes brukermanual for å finne ut hvor det oppladbare området på telefonen er)

• Vennligst plasser den trådløse laderen med logoen opp under lading.

• Den trådløse laderen kommer med flere sikkerhetsfunksjoner. Hvis du oppdager feil under opplading, sjekk og reparer eventuelle problemer telefonen din har, og plasser den tilbake på den trådløseNorsk

• Det anbefales at du bruker en lader godkjent av Huawei, for best effekt. Hurtig trådløs lading For å komme i gang med oppladingen, plasser Huawei-telefonen som støtter hurtig trådløs lading på den trådløse laderen. Se telefonens brukermanual for ytterligere informasjon.

• Sørg for at midten av telefonen er justert med midten av den trådløse laderen. Hvis telefonen ikke er riktig plassert, er det mulig den ikke lader som den skal.

• Hvis telefonen har et beskyttende deksel, fjern dette og plasser telefonen riktig på den trådløse laderen, ettersom beskyttende deksler eller metall i slike deksler kan gjøre at telefonen ikke lader slik den skal, eller at temperaturen øker.

• Hold den trådløse laderen i god stand ved å unngå å bruke den i kjøretøy.

Sikkerhetsinformasjon Les følgende forhåndsregler nøye før du bruker enheten for å forsikre optimal produktytelse, og unngå farer eller brudd på lover og regler.

• Vennligst følg reglene og skru av enheten din på klinikker og ved sykehus hvor trådløse enheter ikke er tillatt.

• Enkelte trådløse enheter kan forstyrre implantater av ulike slag, for eksempel pacemakere, cochleaimplantater og høreapparater. Be om mer informasjon fra dem som har produsert apparatene du bruker.

• Hold enheten minst 30 cm unna medisinsk utstyr når du bruker den.

• Hold enheten tørr. Unngå å bruke enheten under støvete, fuktige eller skitne forhold, ettersom slike forhold kan skade den interne kretsen.

• Ikke bruk enheten under tordenvær, da tordenvær kan føre til feil på utstyr eller fare for støt.

• Vennligst kun bruk enheten innenfor den anbefalte grensen på –10° C til +45 °C, og ikke eksponer den for temperaturer utenfor grensen på –40 °C to +70 °C. Ekstrem varme eller kulde kan skade enheten.

• Hvis ladeadapteren må erstattes, må adapterens utgangsport møte spesifikasjonene til den trådløse laderen, og må oppfylle kravene i Klausul 2.5 i GB4943.1.

• Hvis enheten må kobles til en USB-port, sørg for at denne USB-porten er USB-IF-sertifisert, og at den møter USB-IF-standardene.

• Hold enheten unna sterk varme og direkte sollys. Ikke plasser den på eller i oppvarmingsapparater, for eksempel mikrobølgeovner, stekeovner eller radiatorer.

• Ikke prøv å demontere eller bygge om på enheten, stikke fremmedlegemer inn i det eller på noen måte utsette den for vann eller andre væsker. Det kan føre til brann eller andre farlige situasjoner.

• Kvitt deg med enheten i henhold til lokale forskrifter. Ikke kast enheten sammen med usortert avfall. Respekter lokal lovgivning angående avhending av elektroniske produkter og tilbehør, og bidra til søppelsortering.

• Prøv å forhindre utilsiktet svelging og kvelning, hold enheten utenfor rekkevidde av barn og husdyr.

• Enheten og dens tilbehør kan inneholde små deler. Oppbevar enheten ogNorsk

tilbehøret utenfor barns rekkevidde. Gjør du ikke det kan barn komme til å skade enheten og dens tilbehør ved uhell, eller svelge mindre deler, som kan resultere i farer som kvelning.

• Ikke mist, klem eller gjennombor enheten for å unngå kortslutning og overoppheting.

• Det anbefales ikke å koble enheten til strømkilder, ladere eller batteri som ikke er kompatible ettersom dette kan føre til brann.

• Ikke bruk trådløs lading med en enhet som ikke oppfyller Qi-standarden, og unngå å plassere metallobjekter på den trådløse laderens overflate ettersom de kan produsere varme eller forårsake feil på utstyret.

• Ta vare på datakabelen som følger med ved å ikke bruke den sammen med andre enheter. Opplysninger om kassering og resirkulering Symbolet med en søppelkasse på hjul med kryss over, som du finner på produktet, batteriet, dokumentasjonen og emballasjen, er en påminnelse om at alle elektroniske produkter og batterier må leveres til et mottakssted for spesialavfall når de ikke lenger er i bruk, og ikke kastes sammen med vanlig husholdningsavfall. Det er brukerens ansvar å avhende utstyret til et dertil egnet mottakssted for resirkulering av avfall fra elektrisk og elektronisk utstyr (WEEE) og batterier i henhold til lokal lovgivning. Riktig innsamling og resirkulering av utstyret bidrar til å sikre at EEE-avfall (avfall fra elektriske og elektroniske enheter) resirkuleres på en måte som bevarer verdifulle materialer og beskytter menneskers helse og miljø. Feil håndtering, tilfeldig ødeleggelser, skader og/eller feil resirkulering på slutten av dets levetid kan være skadelig for helse og miljø. Hvis du trenger mer informasjon om hvor og hvordan du kan levere inn EEE-avfall, ber vi deg kontakte lokale myndigheter, renovasjonsetaten eller forhandleren, eller du kan gå til nettstedet http://consumer.huawei.com/en/. Reduksjon av farlige stoffer Denne enheten og eventuelt elektrisk tilbehør til den er kompatible med lokale gjeldende forskrifter for begrensning av bruk av bestemte farlige stoffer i elektrisk og elektronisk utstyr, så som EU REACH, RoHS og batteriforskrifter (der slike følger med) osv. For konformitetserklæringer omNorsk

REACH og RoHS, se nettstedet http://consumer.huawei.com/certification. Samsvar med EU-direktiver og -forordninger Drift ved bruk på kroppen Denne enheten har blitt testet og oppfyller bruksgrensene for radiofrekvenseksponering. Den høyeste verdien som er rapportert for denne enhetstypen brukt i mobile eksponeringssituasjoner er 0.331 μT ved 15 cm. Erklæring Huawei Technologies Co., Ltd. erklærer at denne enheten CP60 /enheter er i samsvar med de grunnleggende kravene og øvrige relevante bestemmelser i direktiv 2014/53/EU. Den seneste og gyldige versjonen av konformitetserklæringen finnes på http://consumer.huawei.com/certification. Denne enheten kan brukes i alle EU-medlemsland. Følg nasjonale og lokale bestemmelser der enheten brukes. Bruk av enheten kan begrenses, avhengig av det lokale nettverket. Frekvensbånd og sendestyrke (a) Frekvensbånd 111-148 kHz. Den maksimale radiofrekvenseffekten som overføres i frekvensbåndene der radioutstyret opererer i: Den maksimale effekten for alle band er mindre enn den høyeste grenseverdien som er spesifisert i den tilhørende harmoniserte standarden. De nominelle grensene til frekvensbåndene og sendereffekten (utstrålt og/eller gjennomført) som gjelder for dette radioutstyret er som følger: 29.90 dBμA/m ved 10 m. Tilbehør og programvareinformasjon Bruk av følgende tilbehør anbefales: Adaptere: HW100400E00, HW100400B00, HW100400U00, HW-100400A00 Produktets programvareversjonen er FW-88.66.2.10. Programvareoppdateringer skal utgis av produsenten for å fikse feil eller forbedre funksjoner etter at produktet er lansert. Alle programvareversjoner som er utgitt av produsenten er verifisert og er i samsvar med tilhørende regler.Norsk

Alle RF parameterne (for eksempel frekvensområde og utgangseffekt) er utilgjengelige for brukeren, og kan ikke endres av brukeren. For den nyeste informasjonen om tilbehør og programvare, se Konformitetserklæring http://consumer.huawei.com/certification. FCC-erklæring Denne enheten er testet og funnet å være i samsvar med grensene for digitale enheter i klasse B i henhold til del 15 i FCC-reglene. Disse grensene er satt for å gi rimelig beskyttelse mot farlige forstyrrelser når enheten er montert i privatboliger. Denne enheten genererer, bruker og kan utstråle radiofrekvensenergi. Hvis den ikke monteres og brukes i henhold til instruksjonene, kan den forårsake forstyrrelser i radiokommunikasjon. Det gis ingen garanti for at en spesiell installasjon ikke kan føre til forstyrrelser. Slå på og av enheten for å finne ut om den forstyrrer radio- eller TV-mottak. Ved eventuelle forstyrrelser kan du forsøke ett eller flere av følgende tiltak: --Snu eller flytt mottaksantennen. --Øk avstanden mellom utstyret og mottakeren. --Koble utstyret til et støpsel på en annen krets enn den mottakeren er koblet til. --Be forhandleren eller en erfaren radio-/TV-tekniker om hjelp. Denne enheten er i samsvar med del 15 av FCC-reglene. Bruken er underlagt følgende to vilkår: (1) Denne enheten skal ikke forårsake skadelige forstyrrelser, og (2) denne enheten må ikke bli påvirket av andre forstyrrelser, dette omfatter forstyrrelser som kan føre til at enheten ikke fungerer som den skal. Forsiktig: Hvis det utføres andre endringer eller modifikasjoner på denne enheten enn det som er uttrykkelig godkjent av Huawei Technologies Co., Ltd., kan brukeren miste retten til å bruke utstyret. Juridisk erklæring Opphavsrett © Huawei Technologies Co., Ltd. 2018. Med enerett. Dette dokumentet er kun ment som referanse. Ingenting i denne manualen utgjør en garanti av noe slag, hverken uttrykt eller underforstått. Alle bilder og illustrasjoner i denne brukerhåndboken, inkludert men ikke begrenset til farge og størrelse på produktet og displayinnholdet, er for din referanse. Det faktiske produktet kan variere. Ingenting i denne manualenNorsk

utgjør en garanti av noe slag, hverken uttrykt eller underforstått. Besøk http://consumer.huawei.com/us/support/index.htm for å finne oppdaterte telefonnumre og e-postadresser for landet / regionen du bor i. Personvern For å forstå hvordan vi beskytter din personlige informasjon, vennligst besøk http://consumer.huawei.com/privacy-policy, og les vår personvernerklæring. For informasjon om garantikort for USA, besøk http://consumer.huawei.com/us/support/warranty-policy/index.htm.Slovenščina