Wireless Charger - Batterijlader HUAWEI - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

Producttype	Draadloze oplader
Merk	Huawei
Model	Draadloze oplader (CP60)
Afmetingen (ong.)	100 mm x 100 mm x 20 mm
Gewicht (ong.)	150 g
Voeding	Via USB Type-C-poort; aanbevolen netadapter: HW100400E00, HW100400B00, HW100400U00, HW-100400A00
Oplaadstandaard	Qi
Hoofdfuncties	Snel draadloos opladen voor compatibele smartphones; geïntegreerde veiligheidsbescherming (overbelasting, oververhitting, kortsluiting)
Lichtindicator	Wit: uit (geen voeding of verwijderd), knippert eenmaal (verbonden), continu brandend (opladen of opgeladen), snel knipperen (fout)
Bedrijfstemperatuur	-10 °C tot +45 °C
Opslagtemperatuur	-40 °C tot +70 °C
Werkfrequentie	111-148 kHz
Maximaal uitgezonden vermogen	29.90 dBμA/m op 10 m
Softwareversie	FW-88.66.2.10
Inbegrepen accessoires	USB Type-C-kabel, snelstartgids
Onderhoud en reiniging	Droog bewaren; stof, vocht, vuil vermijden; niet onderdompelen; een zachte, droge doek gebruiken
Veiligheid	Houd een afstand van 30 cm tot medische apparaten; niet gebruiken indien beschadigd; geen metalen voorwerpen op de oplader plaatsen
Onderdelen en repareerbaarheid	Niet door de gebruiker te repareren; gebruik alleen goedgekeurde Huawei-accessoires
Wettelijke conformiteit	EU (richtlijn 2014/53/EU), FCC (deel 15)
Garantie	Raadpleeg de Huawei-website voor de garantievoorwaarden

Veelgestelde vragen - Wireless Charger HUAWEI

Hoe gebruik ik de Huawei draadloze oplader?

Sluit de netadapter aan op een stopcontact en op de USB Type-C-kabel. Sluit de kabel aan op de draadloze oplader. Plaats uw compatibele telefoon (oplaadzone uitgelijnd) op het middenoppervlak van de oplader. Het opladen begint automatisch.

Wat betekent het lampje van de oplader?

Het witte lampje uit betekent dat de oplader geen stroom krijgt of dat er geen telefoon aanwezig is. Een enkele witte knipper geeft aan dat de stroom is aangesloten. Continu wit betekent dat de telefoon wordt opgeladen of volledig is opgeladen. Snel wit knipperen duidt op een fout.

Is de oplader compatibel met alle telefoons?

De oplader gebruikt de Qi-standaard. Het is compatibel met elke Qi-gecertificeerde smartphone. Voor snel opladen wordt een compatibele Huawei-telefoon aanbevolen.

Waarom laadt mijn telefoon niet op?

Zorg ervoor dat de telefoon gecentreerd is op de oplaadzone. Verwijder dikke of metalen hoesjes. Controleer of de adapter en kabel correct zijn aangesloten. Als het lampje snel knippert, is er een fout opgetreden; verhelp deze en plaats de telefoon opnieuw.

Kan ik een niet-Huawei netadapter gebruiken?

Het wordt sterk aanbevolen om een goedgekeurde Huawei-adapter te gebruiken voor optimale prestaties en veiligheid. Een niet-conforme adapter kan oververhitting of schade aan het apparaat veroorzaken.

Is de oplader veilig voor medische apparaten?

Houd een afstand van ten minste 30 cm tussen de oplader en elk geïmplanteerd medisch apparaat (pacemaker, cochleair implantaat). Raadpleeg uw fabrikant van het medische apparaat voor meer informatie.

Kan ik mijn telefoon opladen met een hoesje?

Het is beter om dikke hoesjes of hoesjes met metalen onderdelen te verwijderen, omdat deze het opladen kunnen belemmeren of oververhitting kunnen veroorzaken. Dunne plastic of siliconen hoesjes zijn over het algemeen compatibel.

Wat te doen als de oplader oververhit raakt?

Koppel de oplader onmiddellijk los en laat hem afkoelen. Vermijd blootstelling aan direct zonlicht of warmtebronnen. Gebruik hem alleen binnen het aanbevolen temperatuurbereik (-10 °C tot 45 °C).

Kan ik de oplader in een voertuig gebruiken?

Gebruik in een voertuig wordt afgeraden om de oplader in goede staat te houden. Indien nodig, gebruik een geschikte houder en zorg ervoor dat de oplader niet beweegt.

Hoe recycle ik de oplader aan het einde van zijn levensduur?

Gooi het apparaat niet bij het huishoudelijk afval. Breng het naar een inzamelpunt voor elektronisch afval (WEEE) volgens de plaatselijke regelgeving. Raadpleeg de website http://consumer.huawei.com/en/ voor meer informatie.

GEBRUIKSAANWIJZING Wireless Charger HUAWEI

Beknopte handleiding x 1

Uw draadloze telefoon opladen

1. Sluit de oplaadadapter aan op een stopcontact en de datakabel.
2. Sluit de datakabel aan op de draadloze oplader via de USB Type-C-poort.
3. Plaats het oplaadbare gedeelte van de telefoon op het middenvlak van de draadloze oplader.Het opladen begint bij contact.(Raadpleeg de gebruikershandleiding van de telefoon om het oplaadbare gedeelte van de telefoon te vinden)

graph LR
    A["HLM"] --> B["Device"]
    B --> C["Cell"]
    C --> D["Block"]
    D --> E["Indicatielampje"]

• Plaats bij het opladen, de draadloze oplader met het logo opwaarts gericht.
• De draadloze oplader is uitgerust met meerdere beveiligingsfuncties. Als u tijdens het opladen een fout ondervindt,

controleer dan eventuele problemen die zich op uw telefoon kunnen voordoen en herstel deze en plaats uw telefoon vervolgens weer op de draadloze oplader.

- Voor de beste oplaadprestaties is het raadzaam eendoor Huawei goedgekeurde oplader te gebruiken.

Snel draadloos opladen

Om te beginnen met opladen, plaatst u uw Huawei-telefoon die snel draadloos opladen ondersteunt, op de draadloze oplader.

Raadpleeg de gebruikershandleiding van de telefoon voor meer informatie.

- Zorg dat het midden van de telefoon is uitgelijnd over het midden van de draadloze oplader. Als de telefoon niet correct is geplaatst, wordt deze mogelijk niet correct opgeladen.

- Als de telefoon een beschermhoes gebruikt, verwijdert u de behuizing en plaatst u de telefoon op de juiste manier op de draadloze oplader. Beschermhoesjes of metalen voorwerpen in beschermhoesjes kunnen ertoe leiden dat de telefoon niet goed wordt opgeladen of extra warmte afgeeft.

- Gebruik de draadloze oplader niet in een voertuig, opdat deze in goede staat wordt gehouden.

- Plaats uw telefoon niet met bankpassen of transportkaarten tijdens het opladen. De kaartchips kunnen het laadmechanisme beïnvloeden.

Beschrijving van de lampjes

Kleur	Omschrijving
De indicator is uit.	De draadloze oplader is niet op een voeding aangesloten of de telefoon is uit de draadloze oplader verwijderd.
Het lampje knippert één keer in wit.	De draadloze oplader is aangesloten op een voeding.
Het lampje brandt continu in wit.	De telefoon wordt opgeladen of isvolledig opgeladen.
Het lampje knippert snel in wit.	Er is een fout opgetreden.

Veiligheidsinformatie

Lees de volgende voorzorgsmaatregelen zorgvuldig door voordat u het apparaat gebruikt, om optimale prestaties te garanderen en gevaren of schendingen van wetten en regels te vermijden.

• In gezondheidsinstellingen en ziekenhuizen waar het gebruik van draadloze apparatuur verboden is, dient u zich aan de regelgeving te houden en uw apparaat uit te schakelen.
• Sommige draadloze apparaten kunnen storingen veroorzaken in medische implantaten en andere medische apparatuur, zoals pacemakers, gehoorapparaten en cochleaire implantaten.Raadpleeg de fabrikant van uw medische apparatuur voor meer informatie.
• Houd bij gebruik het apparaat op minimaal 30 cm afstand van medische apparaten.
• Houd het apparaat droog. Gebruik het apparaat niet in stoffige, vochtige of vuile omgevingen. Dergelijke omgevingen kunnen het interne circuit beschadigen.
• Gebruik het apparaat niet tijdens onweer: hierdoor kunnen storingen aan de apparatuur of schokgevaren worden veroorzaakt.
• Gebruik het apparaat alleen binnen het toegestane bereik van -10 °C tot +45 °C en stel het alleen bloot aan temperaturen binnen het toegestane opslagbereik van -40 °C tot +70 °C. Extreme hitte of koude kunnen het apparaat beschadigen.
• Als de oplaadadapter moet worden vervangen, moet de uitgang van de adapter overeenkomen met de specificaties van de draadloze oplader en moet deze voldoen aan de vereisten van Clausule 2.5 in GB4943.1.
• Als het apparaat op een USB-poort moet worden aangesloten, zorg dan dat de USB-poort USB-IF-gecertificeerd is en dat deze voldoet aan de USB-IF-normen.
• Houd het apparaat uit de buurt van overmatige warmtebronnen en direct zonlicht. Plaats het niet op of in warmtebronnen, zoals een magnetron, kachel/fornuis of radiator.
  • Probeer het apparaat niet te demonteren of om te bouwen, er geen

vreemde voorwerpen in te steken en niet onder in water of andere vloeistoffen onder te dompelen. Dit kan leiden tot brand of andere gevaren.

• Voer het apparaat af in overeenstemming met de plaatselijke vereisten. Gooi het apparaat niet bij het normale huishoudelijke afval. Gelieve alle plaatselijke wetten met betrekking tot het afvoeren van elektronische producten en de bijbehorende accessoires na te leven en recyclinginspanningen te steunen.
• Houd het apparaat buiten het bereik van kinderen en huisdieren, om te voorkomen dat ze het per ongeluk doorslikken en stikken.
• Het toestel en de accessoires kunnen kleine onderdelen bevatten. Houd het apparaat en de bijbehorende accessoires buiten het bereik van kinderen. Anders kunnen kinderen het apparaat en de bijbehorende accessoires per ongeluk beschadigen of de kleine componenten inslikken, wat kan leiden tot gevaren zoals verstikking.
• Om kortsluiting en oververhitting te voorkomen, mag het apparaat niet vallen, worden geknepen of doorboord.
• Het wordt afgeraden het apparaat aan te sluiten op niet-goedgekeurde of incompatibele voedingen, laders of batterijen, aangezien dit brand kan veroorzaken.
• Laad niet draadloos een apparaat op dat niet voldoet aan de Qi-standaard en vermijd het plaatsen van metalen voorwerpen op het oppervlak van de draadloze oplader, omdat deze warmte kunnen veroorzaken en apparatuurstoringen kunnen veroorzaken.
• Vermijd gebruik van de datakabel die met het product is geleverd voor andere apparaten, om goed gebruik te behouden.

Informatie over afvalverwijdering en recycling

Het symbool van een doorgekruiste container op uw product, in de documentatie of op de verpakking, wil zeggen dat alle elektronische producten en batterijen aan het einde van hun levensduur naar gescheiden afvalinzamelingspunten moeten worden gebracht en niet met normaal huishoudelijk afval mogen worden verwijderd. De gebruiker is verantwoordelijk voor het inleveren van de apparatuur bij een speciaal inzamelpunt of bij een dienst voor het gescheiden

recyclen van elektrische en elektronische afvalapparatuur (AEEA) en -batterijen conform de lokale wetgeving.

Een juiste inzameling en recycling van uw apparatuur helpt ervoor te zorgen dat elektrische en elektronische apparatuur (EEA) wordt gerecycled op een manier die waardevolle materialen behoudt en de volksgezondheid en het milieu beschermt. Verkeerde behandeling, onopzettelijk breken, schade en/of onjuiste recycling aan het einde van de levensduur van de apparatuur kunnen schadelijk zijn voor de gezondheid en het milieu.Neem voor meer informatie over het afvoeren van uw EEA-afval en voor de juiste locaties contact op met de lokale instanties, met uw verkoper of met de inzamelingsdienst voor huishoudelijk afval. U kunt ook kijken op http://consumer.huawei.com/en/.

Vermindering van gevaarlijke stoffen

Dit apparaat en alle elektrische accessoires voldoen aan lokale regels met betrekking tot de beperking van het gebruik van bepaalde gevaarlijke stoffen in elektrische en elektronische apparaten, zoals EU REACH-, RoHS- en batterijregelgeving (indien van toepassing). Kijk voor conformiteitsverklaringen voor REACH en RoHS op onze website http://consumer.huawei.com/certification.

Conformiteit met EU-regelgeving

Werking wanneer gedragen op het lichaam

Dit apparaat is getest en voldoet aan de toepasselijke limieten voor blootstelling aan radiofrequentie (RF).

De hoogste waarde die voor dit apparaattype wordt gerapporteerd bij gebruik in vervoerbare blootstellingsomstandigheden is 0.331 T op 15 cm.

Verklaring

Hierbij verklaart Huawei Technologies Co., Ltd. dat dit apparaat CP60 in overeenstemming is met de essentiële vereisten en andere relevante bepalingen van Richtlijn 2014/53/EU.

De meest recente en geldige versie van de conformiteitsverklaring kan worden bekeken op http://consumer.huawei.com/certification.

Dit apparaat mag in alle lidstaten van de EU worden gebruikt.

Volg de nationale en lokale voorschriften waar het apparaat wordt gebruikt.

Dit apparaat kan, afhankelijk van het lokale netwerk, beperkt zijn in het gebruik.

Frequentiebanden en vermogen

(a) Frequentiebanden 111-148 kHz.
(b) Het maximale RF-vermogen dat wordt verzonden in de frequentiebanden waarop de radioapparatuur actief is: Het maximale vermogen voor alle banden is minder dan de hoogste grenswaarde die wordt vermeld in de bijbehorende, geharmoniseerde norm.
De nominale limieten van de frequentiebanden en van het zendvermogen (uitgestraald en/of geleid) van deze radioapparatuur zijn als volgt: 29.90 dBμA/m op 3 m.

Informatie over accessoires en software

Het gebruik van de volgende accessoires wordt aanbevolen:

Adapters: HW100400E00, HW100400B00, HW100400U00, HW-100400A00 De versie van de productsoftware is FW-88.66.2.10.Software-updates zullen na publicatie van het product door de fabrikant worden uitgebracht om problemen op te lossen of om functies te verbeteren.Alle softwareversies die door de fabrikant worden uitgebracht zijn gecontroleerd en blijven voldoen aan de desbetreffende regels.

Alle RF-parameters (zoals het frequentiebereik en het uitgangsvermogen) zijn niet toegankelijk voor de gebruiker en kunnen niet door de gebruiker worden gewijzigd.

Raadpleeg de conformiteitsverklaring (DoC) op

http://consumer.huawei.com/certification voor de nieuwste informatie over accessoires en software.

FCC-verklaring

Dit apparaat is getest en is bevonden dat het voldoet aan de limieten in paragraaf 15 van de FCC-bepalingen voor digitale apparaten uit de klasse B. Deze limieten garanderen, wat installatie in woongebieden betreft, voldoende bescherming tegen het uitzenden van schadelijke straling. Dit product genereert en gebruikt stralingsenergie en kan deze uitzenden indien niet geïnstalleerd en gebruikt volgens de voorschriften. Dit kan schadelijke storingen veroorzaken bij radiocommunicatie. Echter, er wordt geen garantie gegeven dat bij een specifieke installatie geen storingen zullen voorkomen. Als dit product schadelijke storingen veroorzaakt in radio of

televisieontvangst, hetgeen kan worden vastgesteld door het product uit en in te schakelen, wordt de gebruiker de volgende maatregelen aanbevolen om te proberen de storing te elimineren:

--richt de ontvangstantenne opnieuw of verplaats deze;

--vergroot de afstand tussen de apparatuur en de ontvanger;

--sluit het apparaat aan op een stopcontact van een ander circuit dan dat waarop de ontvanger is aangesloten;

--raadpleeg uw dealer of een ervaren radio/tv-monteur.

Dit apparaat voldoet aan Deel 15 van de FCC-regels. Het gebruik van dit apparaat is onderworpen aan de volgende twee voorwaarden: (1) dit apparaat dient geen schadelijke interferentie te veroorzaken en (2) dit apparaat dient alle ontvangen interferentie te kunnen weerstaan, inclusief interferentie die een ongewenste werking van het apparaat kan veroorzaken.

Let op: Wijzigingen of aanpassingen aan dit apparaat die niet uitdrukkelijk door Huawei Technologies Co., Ltd. zijn goedgekeurd, kunnen de bevoegdheid van de gebruiker voor de bediening van dit apparaat ongeldig maken.

Dit document is alleen bedoeld voor referentiedoeleinden.Niets in deze handleiding vormt een garantie van welke aard dan ook, hetzij expliciet of impliciet.

Alle afbeeldingen en illustraties in deze handleiding, inclusief (maar niet uitsluitend) de kleur, afmetingen en scherminhoud van het product, zijn alleen bedoeld ter referentie. Het daadwerkelijke product kan verschillen. Niets in deze handleiding vormt een garantie van welke aard dan ook, hetzij expliciet of impliciet.

Ga naar http://consumer.huawei.com/us/support/index.htm voor recent bijgewerkte hotlines en e-mailadressen in uw land of regio.

Privacybescherming

Kijk op http://consumer.huawei.com/privacy-policy en lees ons privacybeleid om te begrijpen hoe we uw persoonlijke informatie beschermen.

Ga voor meer informatie over de garantiekaart in de Verenigde Staten naar http://consumer.huawei.com/us/support/warranty-policy/index.htm.

Contenu de la boîte