Wireless Charger - Akkulaturi HUAWEI - Ilmainen käyttöohje ja opas

Tuotetyyppi	Langaton laturi
Merkki	Huawei
Malli	Wireless Charger (CP60)
Mitat (noin)	100 mm x 100 mm x 20 mm
Paino (noin)	150 g
Virtalähde	USB Type-C -portin kautta; suositeltava verkkolaite: HW100400E00, HW100400B00, HW100400U00, HW-100400A00
Latausstandardi	Qi
Päätoiminnot	Nopea langaton lataus yhteensopiville älypuhelimille; sisäänrakennettu turvasuojaus (ylilataus, ylikuumeneminen, oikosulku)
Merkkivalo	Valkoinen: sammunut (ei virtaa tai poistettu), vilkkuu kerran (kytketty), palaa tasaisesti (lataa tai ladattu), vilkkuu nopeasti (virhe)
Käyttölämpötila	-10 °C - +45 °C
Säilytyslämpötila	-40 °C - +70 °C
Käyttötaajuus	111-148 kHz
Suurin lähetysteho	29,90 dBμA/m 10 metrin etäisyydellä
Ohjelmistoversio	FW-88.66.2.10
Mukana tulevat lisävarusteet	USB Type-C -kaapeli, pikaopas
Huolto ja puhdistus	Pidä kuivana; vältä pölyä, kosteutta, likaa; älä upota veteen; käytä pehmeää, kuivaa liinaa
Turvallisuus	Pidä 30 cm etäisyys lääkinnällisistä laitteista; älä käytä, jos vaurioitunut; älä aseta metalliesineitä laturin päälle
Varaosat ja korjattavuus	Ei käyttäjän korjattavissa; käytä vain Huawein hyväksymiä lisävarusteita
Säännöstenmukaisuus	EU (direktiivi 2014/53/EU), FCC (osa 15)
Takuu	Katso takuuehdot Huawein verkkosivuilta

Usein kysytyt kysymykset - Wireless Charger HUAWEI

Kuinka käyttää Huawein langatonta laturia?

Kytke verkkolaite pistorasiaan ja USB Type-C -kaapeliin. Kytke kaapeli langattomaan laturiin. Aseta yhteensopiva puhelin (latausalue kohdistettuna) laturin keskiosan päälle. Lataus alkaa automaattisesti.

Mitä laturin merkkivalo tarkoittaa?

Valkoinen valo sammunut tarkoittaa, että laturi ei saa virtaa tai puhelinta ei ole paikalla. Yksi valkoinen vilkahdus ilmaisee virran kytkeytymisen. Tasaisesti palava valkoinen tarkoittaa, että puhelin latautuu tai on täyteen ladattu. Nopea valkoinen vilkunta ilmaisee virheen.

Onko laturi yhteensopiva kaikkien puhelimien kanssa?

Laturi käyttää Qi-standardia. Se on yhteensopiva kaikkien Qi-sertifioitujen älypuhelimien kanssa. Nopeaa latausta varten suositellaan yhteensopivaa Huawei-puhelinta.

Miksi puhelimeni ei lataudu?

Varmista, että puhelin on keskellä latausaluetta. Poista paksut tai metallia sisältävät suojakuoret. Tarkista, että verkkolaite ja kaapeli on kytketty oikein. Jos merkkivalo vilkkuu nopeasti, on tapahtunut virhe; korjaa se ja aseta puhelin uudelleen.

Voinko käyttää muuta kuin Huawei-verkkolaitetta?

On erittäin suositeltavaa käyttää Huawein hyväksymää verkkolaitetta parhaan suorituskyvyn ja turvallisuuden takaamiseksi. Väärä verkkolaite voi aiheuttaa ylikuumenemista tai vahingoittaa laitetta.

Onko laturi turvallinen lääkinnällisille laitteille?

Pidä vähintään 30 cm etäisyys laturin ja istutettujen lääkinnällisten laitteiden (kuten sydämentahdistin, sisäkorvaistute) välillä. Kysy lisätietoja lääkinnällisen laitteen valmistajalta.

Voinko ladata puhelimeni suojakuoren kanssa?

On suositeltavaa poistaa paksut tai metallia sisältävät suojakuoret, sillä ne voivat häiritä latausta tai aiheuttaa ylikuumenemista. Ohuet muovi- tai silikonikuoret ovat yleensä yhteensopivia.

Mitä tehdä, jos laturi ylikuumenee?

Irrota laturi välittömästi ja anna sen jäähtyä. Vältä altistamasta sitä suoralle auringonvalolle tai lämmönlähteille. Käytä sitä vain suositellulla lämpötila-alueella (-10 °C - 45 °C).

Voinko käyttää laturia ajoneuvossa?

Käyttöä ajoneuvossa ei suositella laturin hyvän kunnon ylläpitämiseksi. Tarvittaessa käytä sopivaa pidikettä ja varmista, että laturi ei liiku.

Kuinka kierrättää laturi käyttöiän päätyttyä?

Älä hävitä laitetta kotitalousjätteen mukana. Vie se sähkö- ja elektroniikkalaiteromun (SER) keräyspisteeseen paikallisten määräysten mukaisesti. Katso lisätietoja verkkosivustolta http://consumer.huawei.com/en/ .

KÄYTTÖOHJE Wireless Charger HUAWEI

Sagedusribad ja toide

(a) Sagedusribad 111-148 kHz.

Tarvikute ja tarkvara teave

Pika-aloitusopas x 1

Langattoman puhelimen lataaminen

1. Yhdistä virtalähde ja datakaapeli lataussovittimeen.
2. Yhdistä datakaapeli lataussovittimeen USB Type-C -portin kautta.
3. Aseta puhelimen lataausalue langattoman laturin keskelle. Lataus alkaa kosketuksesta. (Katso puhelimen käyttöohjeesta, missä puhelimen lataausalue sijaitsee)

graph LR
    A["Merkkivalo"] --> B["Device"]
    B --> C["Switch"]
    C --> D["Device"]
    style A fill:#f9f,stroke:#333
    style D fill:#bbf,stroke:#333

• Aseta langaton laturi latauksen aikana logo ylöspäin.
• Langattomassa laturissa on monia turvallisuusominaisuuksia. Jos kohtaat ongelmia latauksen aikana, tarkista ja korjaa puhelimen mahdolliset ongelmat ja aseta puhelin sitten takaisin langattomaan laturiin.

- Parhaan lataustuloksen saat käyttämällä Huaweiin hyväksymää laturia.

Langaton pikalataus

Aloita lataus asettamalla langatonta lataamista tukeva Huawei-puhelin langattoman laturin päälle.

Katso lisätietoja puhelimen käyttöohjeesta.

• Varmista, että puhelimen keskiosa on kohdistettu langattoman laturin keskiosan päälle. Jos puhelin ei ole oikealla paikalla, sei lataudu hyvin.
• Jos puhelimessa on suojakotelo, poista kotelo ja aseta puhelin oikein langattomalle laturille, sillä suojakotelo tai sen sisältämät metallit voivat estää puhelimen kunnollisen latautumisen tai lisätä kuumenemista.
• Pidä langaton laturi hyvässä kunnossa, ja vältä sen käyttöä ajoneuvon sisällä.
• Vältä lataamasta puhelinta yhdessä pankki- tai matkakorttien kanssa, sillä korttien sirut voivat häiritä latausta.

Merkkivalojen kuvaukset

Väri	Kuvaus
Merkkivalo ei pala.	Langatonta laturia ei ole yhdistetty virtalähteeseen tai puhelin on poistettu langattomasta laturista.
Merkkivalo vilkuttaa valkoista valoa kerran.	Langaton laturi on liitetty virtalähteeseen.
Merkkivalo palaa tasaisen valkoisena.	Puhelinta ladataan tai se on täysin ladattu.
Merkkivalo vilkuttaa valkoista valoa nopeasti.	Tapahtui virhe.

Turvallisuustiedot

Tutustu seuraaviin varotoimiin huolellisesti ennen laitteen käyttöä varmistaaksesi tuotteen optimaalisen suorituskyvyn ja välttääksesi vaaratilanteet tai lakien tai määräysten rikkomukset.

• Sammuta laitteesi säännösten mukaisesti lääkärien vastaanotoilla ja sairaaloissa, joissa ei saa käyttää langattomia laitteita.
• Eräät langattomat laitteet voivat aiheuttaa häiriöitä implantoitaviin hoitolaitteisiin ja muihin hoitolaitteisiin, kuten sydämentahdistimiin, sisäkorvaimplantteihin ja kuulolaitteisiin. Kysy lisätietoja hoitolaitteen valmistajalta.
• Pidä laitettasi käytön aikana vähintään 30 cm:n etäisyydellä lääkinnällisistä laitteista.
• Pidä laite kuivana. Vältä käyttämästä laitetta pölyisissä, kosteissa tai likaisissa ympäristöissä, sillä laitteen sisäiset osat saattavat vaurioitua tällaisissa ympäristöissä.
• Älä käytä laitetta ukonilmalla, sillä ukonilmat voivat aiheuttaa virhetoimintoja tai sähköiskujen vaaran.
• Käytä laitetta vain sen hyväksytyllä käyttöalueella -10 °C – +45 °C ja säilytä se ainoastaan sallitussa varastointilämpötilassa -40 °C – +70 °C. Äärimmäinen kuumuus tai kylmyys voi vahingoittaa laitetta.
• Jos lataussovitin on vaihdettava, sovittimen lähdön on oltava langattoman laturin vaatimusten mukainen ja sen on täytettävä standardin GB4943.1 lausekkeen 2.5 vaatimukset.
• Jos laite on liitettävä USB-porttiin, varmista, että USB-portti on USB-IF-sertifioitu ja että se täyttää USB-IF-standardit.
• Älä altista laitetta korkeille lämpötiloille tai suoralle auringonvalolle. Älä sijoita sitä lämmityslaitteiden, kuten mikroaaltouunien, liesien tai lämpöpattereiden, päälle tai sisälle.
• Älä yritä purkaa tai koota laitetta, asettaa sen sisälle vieraita esineitä tai upottaa tai altistaa sitä vedelle tai muille nesteille. Seurauksena voi olla tulipalo tai muu vaara.
• Hävitä laite paikallisten säädösten mukaan. Älä hävitä laitetta lajittelemattoman yhdyskuntajätteen mukana. Noudata paikallisia elektroniikkatuotteiden ja niiden lisätarvikkeiden hävittämiseen liittyviä

lakeja ja kierrätä tuotteet mahdollisuuksien mukaan.

• Pidä laite lasten ja lemmikkien ulottumattomissa tahattomien nielaisujen ja tukehtumisten välttämiseksi.
• Laitteessa tai sen lisävarusteissa saattaa olla pieniä osia. Pidä laite ja sen lisälaitteet lasten ulottumattomissa. Muussa tapauksessa lapset voivat vahingossa vahingoittaa laitetta ja sen lisävarusteita tai nielaista pieniä osia, mikä voi aiheuttaa esimerkiksi tukehtumisvaaran.
• Älä pudota, purista tai puhkaise laitetta, ettei laite joudu oikosulkuun tai ylikuumene.
• Ei ole suositeltavaa kytkeä laitetta hyväksymättömiin tai yhteensopimattomiin virtalähteisiin, latureihin tai akkuihin, sillä ne voivat aiheuttaa tulipalovaaran.
• Älä lataa langattomasti laitetta, joka ei ole Qi-standardin mukainen, ja vältä asettamasta metalliosia langattoman laturin päälle, sillä ne voivat synnyttää induktiolämpöä ja aiheuttaa virhetoimintoja.
• Jotta laite säilyisi hyvässä kunnossa, vältä käyttämästä muiden laitteiden mukana toimitettuja datakaapeleita.

Hävittämistä ja kierrätystä koskevat tiedot

Tuotteessa, akussa, asiakirjoissa tai pakkauksessa oleva symboli, jossa on pyörillä varustettu jäteastia, jonka yli on vedetty risti, muistuttaa siitä, että kaikki elektroniikkatuotteet ja akut on vietävä erillisiin keräyspisteisiin niiden käyttöiän päätyttyä. Niitä ei saa

hävittää kotitalousjätteiden mukana. Käyttäjä vastaa laitteiston hävittämisestä käyttämällä erityistä sähkö- ja elektroniikkaromun (WEEE) keräämiseen sekä akkujen kierrättämiseen tarkoitettua keräyspistettä tai -palvelua paikallisten lakien mukaisesti.

Laitteiden asianmukainen kerääminen ja kierrättäminen auttavat varmistamaan, että EEE-jäte (sähkö- ja elektroniikkalaitteet) kierrätetään tavalla, joka säilyttää arvokkaat materiaalit ja suojelee ihmisten terveyttä ja ympäristöä. Virheellinen käsittely, sattumanvarainen rikkoutuminen, vaurio ja/tai virheellinen kierrätys käyttöiän päättyessä voi olla haitallista terveydelle ja ympäristölle. Lisätietoja EEE-romun hävittämisestä on saatavana paikallisilta viranomaisilta, jälleenmyyjältä, jätehuoltopalvelusta tai osoitteesta http://consumer.huawei.com/en/.

Vaarallisten aineiden vähentäminen

Tämä laite ja kaikki sähkötoimiset lisävarusteet noudattavat paikallisia soveltuvia määräyksiä tiettyjen vaarallisten aineiden käytön rajoittamisesta sähkö- ja elektroniikkalaitteissa, kuten EU REACH-, RoHS- ja

Akut-määräykset (jos mukana) jne. REACH- ja

RoHS-yhdenmukaisuusilmoitukset ovat saatavilla verkkosivustollamme http://consumer.huawei.com/certification.

Yhdenmukaisuus EU:n lainsäädännön kanssa

Käyttö kehon lähellä

Tämä laite on testattu ja noudattaa soveltuvia radiotaajuksille (RF) asetettuja rajoituksia.

Tämän laitetyypin korkein ilmoitettu arvo langattomien laitteiden altistusolosuhteissa on 0.331 μT 15 cm.

Ilmoitus

Huawei Technologies Co., Ltd. vakuuttaa täten, että tämä CP60-laite täyttää direktiivin 2014/53/EU olennaiset vaatimukset ja sen muut asiaankuuluvat säännökset.

Vaatimustenmukaisuusvakuutuksen uusin ja voimassa oleva versio on luettavissa osoitteessa http://consumer.huawei.com/certification.

Tätä laitetta voidaan käyttää kaikissa EU:n jäsenvaltioissa.

Noudata laitteen käyttöpaikkaa koskevia kansallisia ja paikallisia säädöksiä. Tämän laitteen käyttö voi olla kiellettyä tai rajoitettua, paikallisesta verkosta riippuen.

Taajuusalueet ja teho

(a) Taajuusalueet 111-148 kHz.

(b) Suurin lähetysteho radiolaitteen käyttämällä taajuusalueella: Kaikkien taajuusalueiden maksimiteho on pienempi kuin asianmukaisen harmonisoidun standardin suurin raja-arvo.

Tätä radiolaitetta koskevat taajuusalueiden ja lähetystehon (säteilevä ja/tai johdettu) nimellisrajat ovat seuraavat: 29.90 dBμA/m 10 metrissä.

Tietoja lisävarusteista ja ohjelmistosta

Seuraavien lisävarusteiden käyttöä suositellaan:

Verkkolaitteet: HW100400E00, HW100400B00, HW100400U00, HW-100400A00

Tuotteen ohjelmistoversio on FW-88.66.2.10. Valmistaja julkaisee ohjelmistopäivityksiä korjatakseen virheitä tai parannellakseen tuotetta sen lanseerauksen jälkeen. Kaikki valmistajan julkaisemat ohjelmistoversiot on tarkistettu ja ne noudattavat yhä asianmukaisia sääntöjä.

Mitkään RF-parametrit (kuten taajuusalue ja lähtöteho) eivät ole käyttäjän saatavilla, eikä käyttäjä voi muuttaa niitä.

Tuoreimmat tiedot lisävarusteista ja ohjelmistosta on vaatimustenmukaisuusvakuutuksessa osoitteessa http://consumer.huawei.com/certification.

FCC:n lausunto

Tämä laite on testattu ja se vastaa digitaaliselle laitteelle annettuja FCC:n sääntöjen osan 15 luokan B rajoituksia. Näiden rajoitusten tarkoitus on varmistaa riittävä suoja haitallisia häiriöitä vastaan, kun laitetta käytetään kotikäytössä. Tämä laite tuottaa, käyttää ja voi säteillä radiotaajuusenergiaa.

Jos laitetta ei asenneta tai käytetä näiden ohjeiden mukaisesti, se voi aiheuttaa haitallisia häiriöitä radioliikenteeseen. Emme kuitenkaan takaa, ettei tietyissä tapauksissa synny häiriöitä. Jos tämä laite aiheuttaa haitallisia häiriöitä radio- tai televisiovastaanottimissa (voidaan selvittää sulkemalla ja käynnistämällä laite), suosittelemme, että yrität korjata häiriön seuraavasti:

-- Muuta vastaanottoantennin asentoa tai paikkaa.
-- Siirrä vastaanotin ja laite kauemmaksi toisistaan.
-- Kytke laite ja vastaanotin eri virtapiirien pistorasioihin.
-- Pyydä apua jälleenmyyjältä tai kokeneelta radio- ja TV-asentajalta.

Tämä noudattaa FCC:n sääntöjen osaa 15. Käyttö on riippuvainen seuraavasta kahdesta ehdosta: (1) tämä laite ei saa aiheuttaa haitallista häiriötä, ja (2) tämän laitteen on hyväksyttävä kaikki vastaanotettu häiriö, mukaan luettuna häiriö, joka voi aiheuttaa epätoivottua toimintaa.

Varoitus: Muut kuin Huawei Technologies Co., Ltd.:n erikseen hyväksymät muutokset laitteeseen voivat aiheuttaa laitteen käyttöluvan epäämiseen käyttäjältä.

Oikeudellinen lausunto

Copyright © Huawei Technologies Co., Ltd. 2018. Kaikki oikeudet pidätetään.

Tämä asiakirja on tarkoitettu ainoastaan viitteeksi. Mitkään tässä oppaassa esitetyt asiat eivät muodosta minkäänlaista takuuta, nimenomaista tai oletettua takuuta.

Kaikki tässä oppaassa olevat kuvat, mukaan lukien rajoituksetta tuotteen väriä, kokoa ja näytön sisältöä esittävät kuvat, ovat ainoastaan viitteellisiä. Todellinen tuote saattaa poiketa niistä. Mitkään tässä oppaassa esitetyt asiat eivät muodosta minkäänlaista takuuta, nimenomaista tai oletettua takuuta.

Katso maasi tai alueesi tukipalvelujen uusimmat puhelinnumerot ja sähköpostiosoitteet osoitteesta

http://consumer.huawei.com/us/support/index.htm.

Tietosuoja

Lue sivulla http://consumer.huawei.com/privacy-policy saatavana olevasta tietosuojakäytännöstämme lisätietoja siitä, miten käytämme ja suojaamme henkilökohtaisia tietojasi.

Yhdysvaltoihin tarkoitetun takuukortin tiedot löytyvät osoitteesta http://consumer.huawei.com/us/support/warranty-policy/index.htm.