Wireless Charger - Зарядно за батерии HUAWEI - Безплатно ръководство за потребителя

РЪКОВОДСТВО ЗА ПОТРЕБИТЕЛЯ Wireless Charger HUAWEI

Съдържание на пакета Безжично зарядно устройство HUAWEI x 1 бр. Кабел за данни USB тип C x 1 бр. Наръчник за бърз старт x 1 бр. Зареждане на безжичния ви телефон

1. Свържете адаптера за зареждане към електрически контакт и кабела

2. Свържете кабела за данни към безжичното зарядно устройство чрез

3. Поставете зоната за зареждане на телефона към централната

повърхност на безжичното зарядно устройство. Зареждането ще започне при контакт. (За да намерите зоната за зареждане на телефона, вижте ръководството за потребителя на телефона)Български

• По време на зареждане поставете безжичното зарядно устройство с логото нагоре.

• В комплекта на безжичното зарядно устройство са включени множество функции за защита. Ако срещнете грешка по време на зареждане, проверете и поправете възможните проблеми в телефона си, след това го поставете обратно в безжичното зарядно устройство.

• За най-добро представяне по време на зареждане се препоръчва да използвате одобрено от Huawei зарядно устройство. Бързо безжично зареждане За да започнете зареждането, поставете своя телефон Huawei, който поддържа бързо безжично зареждане, към безжичното зарядно устройство. За повече подробности вижте ръководството за потребителя на

• Уверете се, че центърът на телефона е подравнен спрямо центъра на безжичното зарядно устройство. Ако телефонът не е поставен добре, може да не се зареди правилно.

• Ако телефонът има защитен калъф, махнете калъфа и поставете телефона правилно към безжичното зарядно устройство, тъй като защитните калъфи или металните компоненти, които се съдържат в защитните калъфи, може да възпрепятстват правилното зареждане на телефона или да предизвикат допълнителна топлина.

• За да поддържате безжичното зарядно устройство в добро състояние, избягвайте да го използвате в превозни средства.

• Избягвайте поставянето на телефона си с банкови или транспортни карти по време на зареждане, тъй като чиповете на картите може да повредят зареждащия механизъм.Български

Безжичното зарядно устройство не е включено към електрозахранване или телефонът е махнат от зарядното устройство. Индикаторът еднократно светва в

Безжичното зарядно устройство е свързано към електрозахранване. Индикаторът стои в

Телефонът се зарежда или е напълно зареден. Индикаторът бързо мига в бяло. Възникнала е грешка. Информация за безопасност Преди да използвате устройството прочетете внимателно следващите предохранителни мерки, за да гарантирате оптимална работа на продукта и за да избегнете опасността от нарушаване на законите и разпоредбите.

• В клиники и болници, където използването на безжични устройства е забранено, спазвайте разпоредбите и изключвайте устройството.

• Някои безжични устройства могат да внесат смущения в имплантирани медицински устройства и друго медицинско оборудване, като пейсмейкъри, кохлеарни импланти и слухови апарати. Консултирайте се с производителя на медицинското оборудване за повече информация.

• Когато използвате устройството, го дръжте на поне 30 см разстояние от медицински устройства.

• Не мокрете устройството. Избягвайте използването на устройството в прашна, влажна или замърсена околна среда, тъй като това може да увреди вътрешните вериги.

• Не използвайте устройството при гръмотевични бури, тъй като те могат да доведат до неизправности в механизма на работа или до токов удар.

• Използвайте устройството само в одобрения оперативен диапазон от –10 °C до +45 °C и допускайте излагане на температури само вБългарски

одобрения диапазон за съхранение от –40 °C до +70 °C. Прекомерната топлина или студ може да повредят устройството.

• Ако зареждащият адаптер трябва да се подмени, изходът му трябва да съответства на спецификациите на безжичното зарядно устройство, както и да отговаря на изискванията от клауза 2.5 на GB4943.1.

• Ако е необходимо да свържете устройството към USB порт, се уверете, че USB портът е от тип USB-IF сертифициран и съответства на стандартите за USB-IF.

• Не излагайте устройството на прекомерна горещина и пряка слънчева светлина. Не я поставяйте върху или в отоплителни уреди, напр. микровълнови фурни, готварски печки или радиатори.

• Не правете опити да разглобявате или модифицирате устройството, да поставяте чужди тела в него, да го потапяте или излагате на влиянието на вода или други течности. Това може да доведе до пожар или други рискове.

• Изхвърляйте устройството в съответствие с местните нормативни изисквания. Не изхвърляйте устройството с обикновените битови отпадъци. Спазвайте местните закони относно изхвърлянето на електронни продукти и техните принадлежности и поддръжка на усилията за рециклиране.

• За да предотвратите неволно поглъщане или задавяне, дръжте устройството далеч от досега на деца и животни.

• Устройството и аксесоарите му може да съдържат дребни компоненти. Пазете устройството и неговите принадлежности на място, недостъпно за деца. Децата може неволно да повредят устройството и принадлежностите му или да погълнат дребните компоненти, което може да доведе до рискове, например от

• Не изпускайте, не стискайте и не пробивайте устройството, за да избегнете късо съединение и прегряване.

• Свързването на устройството към неодобрени или несъвместими източници на захранване, зарядни устройства или батерии не е препоръчително и може да причини пожар.

• Не зареждайте безжично устройство, което не отговаря на стандартаБългарски

за Qi, също така избягвайте поставянето на метални обекти на повърхността на безжичното зарядно устройство, тъй като могат да отделят топлина и да причинят неизправност в оборудването.

• За да поддържате в изправност, не използвайте кабела за данни, който е в комплекта на този продукт, с други устройства. Информация за изхвърляне и рециклиране Символът със задраскано кошче за отпадъци върху продукта, батерията, в литературата или върху опаковката напомня, че всички електронни продукти и батерии трябва да бъдат отнесени в отделни пунктове за събиране на отпадъци в края на експлоатационния им живот. Не трябва да се изхвърлят с обикновените битови отпадъци. Отговорност на потребителя е да изхвърля оборудването при използване на съответните пунктове или услуги за разделно рециклиране на отпадъци от електрическо и електронно оборудване и батерии (WEEE) според съответното местно законодателство. Правилното събиране и рециклиране на оборудването помага да се гарантира, че отпадъците от електрическо и електронно оборудване (EEE) ще бъдат рециклирани по начин, който запазва ценните материали и защитава човешкото здраве и околната среда. Неправилното боравене, случайното счупване, повредите и/или неправилното рециклиране в края на експлоатационния живот могат да бъдат вредни за здравето и околната среда. Повече информация относно къде и как можете да оставите своите ЕЕЕ отпадъци можете да получите от местните власти, търговеца или фирмата за събиране на домакински отпадъци, или като посетите уебсайта http://consumer.huawei.com/en/. Намаляване на опасните вещества Това устройство и електрическите принадлежности отговарят на местните приложими разпоредби или ограниченията за използване на определени опасни вещества в електрическото и електронно оборудване, като EU REACH, RoHS и разпоредбите за батерии (където са включени). Декларацията за съответствие във връзка с REACH и RoHS можете да видите на нашия сайтБългарски

http://consumer.huawei.com/certification. Съответствие с регулативните изисквания на Европейския съюз Експлоатация със закрепване към тялото Това устройство е тествано и удовлетворява приложимите ограничения за излагане на радиочестоти (RF). Най-високата отчетена стойност за този тип устройство при използването му в условия на излагане на вълни от транспортируеми устройства е 0.331 μT при 15 cm.

С настоящото Huawei Technologies Co., Ltd. декларира, че това устройство CP60 е в съответствие с основните изисквания и другите приложими разпоредби на Директива 2014/53/ЕО. Последната и валидна версия на DoC (Декларацията за съответствие) можете да видите на http://consumer.huawei.com/certification. Това устройство може да работи във всички страни-членки на ЕС. Спазвайте националните и местни разпоредби на мястото на използване на устройството. Това устройство може да има ограничена употреба, в зависимост от местната мрежа. Честотни ленти и мощност (a) Честотни диапазони 111-148 kHz. (б) Максимална мощност на радиочестотата, предавана в честотните ленти, в които работи радиооборудването: Максималната мощност за всички ленти е по-малка от най-високата гранична стойност, посочена в съответния хармонизиран стандарт. Номиналните граници на честотните ленти и мощността на предаване (излъчена и/или проведена), приложими за това радиооборудване, са следните: 29.90 dBμA/m при 3 m. Информация за принадлежностите и

Препоръчително е да се използват следните принадлежности:Български

Адаптери: HW100400E00, HW100400B00, HW100400U00, HW-100400A00 Софтуерната версия на продукта е FW-88.66.2.10. Производителят ще пуска актуализации на софтуера за коригиране на грешки или подобряване на функции след пускане на продукта на пазара. Всички версии на софтуера, предоставени от производителя, са проверени и отговарят на съответните правила. Всички РЧ параметри (например честотен диапазон и изходна мощност) не са достъпни за потребителя и не могат да се променят от него. Най-новата информация относно принадлежностите и софтуера можете да видите в DoC (Декларация за съответствие) на http://consumer.huawei.com/certification. Декларация за FCC Това оборудване е тествано и отговаря на ограниченията за цифрово устройство от клас В в съответствие с Част 15 на Правилника на FCC. Тези ограничения са създадени за да осигурят разумна защита срещу вредно влияние в жилищни сгради. Това оборудване генерира, използва и може да излъчва радиочестотна енергия, и, ако не е инсталирано и използвано в съответствие с инструкциите, може да причини вредно въздействие върху радиокомуникациите. Въпреки това няма гаранции, че няма да възникнат смущения при определени инсталации. Ако оборудването причинява вредни смущения в радио или телевизионното приемане, което може да се определи чрез включване и изключване на оборудването, потребителят може да опита да коригира смущенията чрез някоя от следните мерки: --Преориентиране или преместване на приемащата антена. --Увеличаване на разстоянието между оборудването и приемника. --Свързване на оборудването към изход на веригата, който се различава от онзи, към който е свързан приемника. --Консултирайте се с опитен радио/телевизионен техник за помощ. Това устройство съответства на Част 15 на Правилника на FCC. Функционирането му е обект на следните две условия: (1) устройството не трябва да причинява вредни смущения и (2) устройството трябва да може да работи при произволни смущения в приемането, включително смущения, които биха могли да причинят неправилното муБългарски

функциониране. Внимание: Всякакви промени или модификации на устройството, които не са одобрени изрично от Huawei Technologies Co., Ltd. за съответствие, може да доведат до анулиране на правото на потребителя да използва това оборудване. Юридическа декларация Авторско право © Huawei Technologies Co., Ltd. 2018. Всички права

Този документ е само за справка. Нищо в ръководството не дава гаранции от какъвто и да било вид - преки или косвени. Всички снимки и илюстрации в настоящото ръководство, включително, но не само цветът и големината на продукта, и съдържанието на видимата информация, са само за ваше сведение. Реалният продукт може да се различава. Нищо в ръководството не дава гаранции от какъвто и да било вид - преки или косвени. Вижте http://consumer.huawei.com/us/support/index.htm за последна информация относно горещата линия за обслужване на клиенти и имейл адресите във вашата страна или регион. Защита на поверителността За да разберете как защитаваме личната ви информация, вижте http://consumer.huawei.com/privacy-policy и прочетете нашата политика за поверителност. За информация относно гаранционната карта в САЩ вижте http://consumer.huawei.com/us/support/warranty-policy/index.htm.Čeština