Wireless Charger - Akü şarj cihazı HUAWEI - Ücretsiz kullanım kılavuzu

Ürün Tipi	Kablosuz Şarj Aleti
Marka	Huawei
Model	Kablosuz Şarj Aleti (CP60)
Boyutlar (yaklaşık)	100 mm x 100 mm x 20 mm
Ağırlık (yaklaşık)	150 g
Güç Kaynağı	USB Type-C bağlantı noktası üzerinden; önerilen güç adaptörü: HW100400E00, HW100400B00, HW100400U00, HW-100400A00
Şarj Standardı	Qi
Ana Fonksiyonlar	Uyumlu akıllı telefonlar için hızlı kablosuz şarj; entegre güvenlik koruması (aşırı yük, aşırı ısınma, kısa devre)
Gösterge Işığı	Beyaz: sönük (güç yok veya çıkarıldı), bir kez yanıp söner (bağlandı), sabit (şarj oluyor veya tamamlandı), hızlı yanıp söner (hata)
Çalışma Sıcaklığı	-10 °C ila +45 °C
Depolama Sıcaklığı	-40 °C ila +70 °C
Çalışma Frekansı	111-148 kHz
Maksimum Yayılan Güç	29.90 dBμA/m (10 m'de)
Yazılım Sürümü	FW-88.66.2.10
Dahil Olan Aksesuarlar	USB Type-C kablo, hızlı başlangıç kılavuzu
Bakım ve Temizlik	Kuru tutun; toz, nem, kirden kaçının; suya daldırmayın; yumuşak ve kuru bir bez kullanın
Güvenlik	Tıbbi cihazlardan 30 cm mesafe bırakın; hasarlıysa kullanmayın; şarj aletinin üzerine metal nesneler koymayın
Yedek Parçalar ve Onarılabilirlik	Kullanıcı tarafından onarılamaz; yalnızca Huawei onaylı aksesuarlar kullanın
Mevzuata Uygunluk	AB (2014/53/EU yönergesi), FCC (Bölüm 15)
Garanti	Garanti koşulları için Huawei web sitesine bakın

Sık sorulan sorular - Wireless Charger HUAWEI

Huawei kablosuz şarj cihazı nasıl kullanılır?

Güç adaptörünü prize ve USB Type-C kabloya bağlayın. Kabloyu kablosuz şarj cihazına takın. Uyumlu telefonunuzu (şarj alanı hizalanmış) şarj cihazının orta yüzeyine yerleştirin. Şarj otomatik olarak başlar.

Şarj cihazının gösterge ışığı ne anlama geliyor?

Beyaz ışık sönük: şarj cihazına güç gelmiyor veya telefon yok. Tek bir beyaz yanıp sönme: güç kaynağına bağlandı. Sabit beyaz: telefon şarj oluyor veya tamamen şarj oldu. Hızlı yanıp sönen beyaz: hata.

Şarj cihazı tüm telefonlarla uyumlu mu?

Şarj cihazı Qi standardını kullanır. Qi sertifikalı tüm akıllı telefonlarla uyumludur. Hızlı şarj için uyumlu bir Huawei telefon önerilir.

Telefonum neden şarj olmuyor?

Telefonun şarj alanının ortasında olduğundan emin olun. Kalın veya metal içeren kılıfları çıkarın. Adaptör ve kablonun doğru bağlandığını kontrol edin. Işık hızlı yanıp sönüyorsa bir hata oluşmuştur; hatayı düzeltin ve telefonu yeniden yerleştirin.

Huawei olmayan bir güç adaptörü kullanabilir miyim?

Optimum performans ve güvenlik için Huawei onaylı bir adaptör kullanılması şiddetle önerilir. Uygun olmayan bir adaptör aşırı ısınmaya veya cihazın hasar görmesine neden olabilir.

Şarj cihazı tıbbi cihazlar için güvenli midir?

Şarj cihazı ile implante edilmiş herhangi bir tıbbi cihaz (kalp pili, koklear implant) arasında en az 30 cm mesafe bırakın. Daha fazla bilgi için tıbbi cihaz üreticinize danışın.

Telefonumu kılıf takılıyken şarj edebilir miyim?

Kalın veya metal parçalar içeren kılıfların çıkarılması önerilir, çünkü şarjı engelleyebilir veya aşırı ısınmaya neden olabilir. İnce plastik veya silikon kılıflar genellikle uyumludur.

Şarj cihazı aşırı ısınırsa ne yapmalıyım?

Şarj cihazını hemen fişten çekin ve soğumaya bırakın. Doğrudan güneş ışığına veya ısı kaynaklarına maruz bırakmaktan kaçının. Yalnızca önerilen sıcaklık aralığında (-10 °C ila 45 °C) kullanın.

Şarj cihazını bir araçta kullanabilir miyim?

Şarj cihazını iyi durumda tutmak için araçta kullanımı önerilmez. Gerekirse uygun bir tutucu kullanın ve şarj cihazının hareket etmediğinden emin olun.

Şarj cihazı ömrünün sonunda nasıl geri dönüştürülür?

Cihazı evsel atıklarla birlikte atmayın. Yerel düzenlemelere uygun olarak elektronik atık toplama noktasına (WEEE) götürün. Daha fazla bilgi için http://consumer.huawei.com/en/ adresini ziyaret edin.

KULLANIM KILAVUZU Wireless Charger HUAWEI

Hızlı Başlangıç Kılavuzu

Короткий посібник

HUAWEI Kablosuz Şarj Cihazı x 1

USB Tür-C veri kablosu x 1

Hızlı başlangıç kılavuzu x 1

Kablosuz Telefonunuzu Şarj Etme

1. Şarj adaptörünü, güç çıkışına ve veri kablosuna bağlayın.
2. Veri kablosunu, USB Tip C bağlantı noktası vasıtasıyla kablosuz şarj cihazına bağlayın.
3. Telefonun şarj edilebilir alanını kablosuz şarj cihazının orta yüzeyine yerleştirin. Şarj işlemi, temas halinde başlayacaktır. (Telefonun şarj edilebilir alanını bulmak için lütfen telefonun kullanım kılavuzuna bakın)

• Şarj ederken lütfen kablosuz şarj cihazını logosu yukarı bakacak şekilde verleştirin.
• Kablosuz şarj cihazı birden fazla güvenlik koruma özelliği ile donatılmıştır. Sarj sırasında bir hatayla karşılaşırsanız,

telefonunuzun karşılaştığı sorunları kontrol edip düzeltin ve ardından telefonunuzu tekrar kablosuz şarj cihazına takın.

- En iyi şarj performansı için, Huawei onaylı bir şarj cihazı kullanmanız önerilir.

Hızlı Kablosuz Şarj

Şarj etmeye başlamak için kablosuz şarj cihazına hızlı kablosuz şarji destekleyen Huawei telefonunuzu yerleştirin.

Daha fazla ayrıntı için, lütfen telefonun kullanıcı kılavuzuna bakın.

• Telefonun ortasının kablosuz şarj cihazının ortasına hizalandığından emin olun. Telefon doğru yerleştirilmemişse, doğru şekilde şarj olmayabilir.
• Telefonun koruyucu bir kılıfı varsa, kılıfı çıkarın ve telefonu kablosuz şarj cihazına doğru şekilde yerleştirin, çünkü koruyucu kılıflar veya koruyucu kılıflarda bulunan metal içerikler telefonun düzgün şekilde şarj edilmesine veya ek ısıya neden olabilir.
• Kablosuz şarj cihazını iyi durumda tutmak için, bir aracın içinde kullanmaktan kaçının.
• Kart çipleri, şarj mekanizmasını etkileyebileceğinden, telefonunuzu şarj ederken banka kartları veya ulaşım kartları ile birlikte yerleştirmekten kaçının.

Gösterge Açıklamaları

Renk	Tanım
Gösterge kapalı.	Kablosuz şarj cihazı, bir güç kaynağına bağlı değil veya telefon kablosuz şarj cihazından kaldırılmış.
Gösterge bir kez beyaz yanıp söner.	Kablosuz şarj cihazı bir güç kaynağına bağlanmıştır.
Gösterge sabit beyaz olarak kalır.	Telefon şarj ediliyor veya tamamen şarj olmuş.
Gösterge hızlıca beyaz yanıp söner.	Bir hata oluştu.

Güvenlik Bilgileri

Cihazı kullanmadan önce ürünün ideal performans gösterdiğinden emin olmak, tehlikelerden kaçınmak, yasaları ve yönetmelikleri ihlal etmemek için aşağıdaki önlemleri dikkatli bir şekilde okuyun.

• Kablosuz cihaz kullanımının yasak olduğu kliniklerde ve hastanelerde, lütfen düzenlemelere uyun ve cihazınızı kapatın.
• Bazı kablosuz cihazlar, kalp pili, koklear implantlar ve işitme cihazları gibi yerleştirilebilir tıbbi cihazlar ve diğer tıbbi ekipmanlara müdahale edebilir. Daha fazla bilgi için tıbbi ekipman üreticinize danışın.
• Cihazı kullanırken, tıbbi cihazlardan en az 30 cm uzakta tutun.
• Cihazı kuru muhafaza edin. Cihazı tozlu, nemli veya kirli ortamlarda kullanmaktan kaçının, çünkü bu tür ortamlar iç devrelere zarar verebilir.
• Şimşek fırtınaları sırasında cihazı kullanmayın çünkü bu durum ekipmanın arıza vermesine veya elektrik çarpması tehlikelerine yol açabilir.
• Lütfen cihazı sadece -10 °C ila + 45 °C arasında onaylanmış çalışma aralığında kullanın ve yalnızca -40 °C ile + 70 °C arasında onaylanmış depolama alanı içindeki sıcaklıklara maruz kalmasına izin verin. Aşırı sıcak veya soğuk cihaza zarar verebilir.
• Şarj adaptörünün değiştirilmesi gerekiyorsa, adaptörün çıkışı kablosuz şarj cihazının özelliklerine uygun olmalı ve GB4943.1'deki Madde 2.5'in gereksinimlerini karşılamalıdır.
• Cihazın bir USB bağlantı noktasına bağlanması gerekiyorsa USB bağlantı noktasının USB-IF onaylı olduğundan ve USB-IF standartlarına uyduğundan emin olun.
• Cihazı yüksek ısı kaynakları ve doğrudan güneş ışığından uzak tutun. Mikrodalga fırın, soba ya da radyatör gibi ısıtma cihazlarının üzerine veya içine yerleştirmeyin.
• Cihazda herhangi bir değişiklik yapmaya ya da onu başka şekilde yeniden üretmeye, içine yabancı nesne sokmaya veya su ya da başka sıvılarabatırmaya veya maruz bırakmaya çalışmayın. Bu, yangın ya da diğer tehlikelere yol açabilir.
• Cihazı yerel yönetmeliklere uygun olarak imha edin. Cihazı normal evsel atıklarla birlikte çöpe atmayın. Lütfen elektronik cihazlar ve onların

aksesuarlarıyla ilgili yürürlükte olan yerel yasalara uygun davranın ve geri dönüşüm çabalarını destekleyin.

• Kazara yutulmasını ve boğulmasını önlemek için, cihazı çocukların ve evcil hayvanların erişemeyeceği bir yerde saklayın.
• Cihaz ve aksesuarları, küçük parçalar içerebilir. Cihazı ve aksesuarlarını çocukların ulaşamayacakları yerlerde muhafaza edin. Aksi halde çocuklar, cihaza ve aksesuarlarına yanlışlıkla zarar verebilir veya küçük parçaları yutup boğulma gibi tehlikelere maruz kalabilir.
• Kısa devre oluşmasını ve aşırı ısınmasını engellemek için cihazınızı yere düşürmeyin, ezmeyin veya delmeyin.
• Yangına neden olabileceğinden, cihazın onaylanmamış veya uyumsuz güç kaynaklarına, şarj cihazlarına veya pillere bağlanması önerilmez.
• Qi standardını karşılamayan bir cihazı kablosuz olarak şarj etmeyin ve ısınmaya ve ekipmanın arızalanmasına neden olabileceği için, metal şarj cihazını kablosuz şarj cihazının yüzeyine yerleştirmekten kaçının.
• İyi şekilde kullanıma devam etmek için, diğer cihazlar için ürünle birlikte verilen veri kablosunu kullanmayın.

Elden Çıkarma ve Geri Dönüşüm Bilgileri

Ürününüzün, pilinin, kitapçığının ya da ambalajının üzerinde çarpı işareti bulunan tekerlekli çöp kutusu sembolü, çalışma ömürlerinin sonunda farklı atık toplama noktalarına götürülmeleri gerektiği anlamına gelir; bunlar ev çöplerinin normal atık akışıyla birlikte

imha edilmemelidir. Ekipmanın belirlenmiş bir toplama noktasını ya da atık elektrik ve elektronik ekipmanların (AEEE) ve pillerin yerel kanunlara göre ayrı olarak geri dönüşümü hizmetini kullanarak atılması kullanıcıının sorumluluğudur.

Ekipmanınızın düzgün şekilde toplanması ve geri dönüşümü, elektrik ve elektronik ekipman (EEE) atığının kıymetli materyaller muhafaza edilecek ve insan sağlığını ve çevreyi koruyacak şekilde geri dönüşümünün yapılmasıı sağlamaya yardımcı olur; çalışma ömrünün sonunda uygun olmayan şekilde işlenmesi, kazara kırılması, hasar görmesi ve/veya uygun olmayan şekilde geri dönüşümünün yapılması sağlığa ve çevreye zararlı olabilir. EEE atıklarınızı nerede ve nasıl elden çıkaracağını hakkında daha fazla bilgi için lütfen yerel makamlarla, bayiniz ile ya da belediyelerin ev atıkları toplama

birimleriyle iletişime geçin veya http://consumer.huawei.com/en/ adresini ziyaret edin.

Zararlı Maddelerin Azaltılması

Bu cihaz ve tüm elektrikli aksesuarlar, EU REACH, RoHS ve Pil (varsa) mevzuatları gibi elektrikli ve elektronik ekipmanlarda belirli zararlı maddelerin kullanımının kısıtlanmasına ilişkin yürürlükteki yerel kanunlarla uyumludur. REACH ve RoHS uyumluluk bildirimleri için lütfen http://consumer.huawei.com/certification adresini ziyaret edin.

AB Mevzuatına Uygunluk

Vücuda Takarak Kullanma

Cihaz test edilmiştir ve uygulanabilir radyo frekans (RF) maruz kalma limitlerini karşılamaktadır. Bu cihaz tipi için rapor edilen en yüksek değer taşınabilir maruz kalma koşullarında kullanılırken 15 cm'de 0.331 μT.

Bildirim

Bu belgeyle Huawei Technologies Co., Ltd. bu cihazın (CP60), 2014/53/EU Direktifinin temel gereklilikleri ve ilgili diğer hükümlerine uygun olduğunu beyan eder. DoC belgesinin (Uygunluk Beyanı) en güncel ve geçerli versiyonunu http://consumer.huawei.com/certification adresinden inceleyebilirsiniz. Bu cihaz tüm AB üyesi ülkelerde kullanılabilir. Cihazın kullanıldığı yerin ulusal ve yerel mevzuatlarını dikkate alın. Bu cihazın kullanımı yerel ağa bağlı olarak kısıtlanabilir.

Frekans Bantları ve Güç

(a) Frekans bantları 111-148 kHz'dir.
(b) Radyo ekipmanının çalıştığı frekans bantlarında iletilen maksimum radyo frekans gücü: Tüm bantlar için maksimum güç ilgili Harmonize Standartta belirlenmiş en yüksek sınır değerin altındadır.
Bu telsiz ekipman için geçerli frekans bantları ve iletilen (ışima ve/veya temas yoluyla) nominal güç limitleri aşağıdadır: 10 m'de 29.90 dBμA/m

Aksesuarlar ve Yazılımla ilgili Bilgiler

Aşağıdaki aksesuarların kullanılması tavsiye edilir:

Adaptörler: HW100400E00, HW100400B00, HW100400U00, HW-100400A00

Ürünün yazılımı sürümü: FW-88.66.2.10 Ürün piyasaya sunulduktan sonra hataları gidermek veya özellikleri iyileştirmek amacıyla üretici firma yazılım güncelleştirmeleri yayınlayacaktır. Üretici firma tarafından yayınlanan tüm yazılım sürümleri onaylı olup yine ilgili kurallarla uyumludur.

Hiçbir RF parametresine (örneğin, frekans aralığı ve çıkış gücü) kullanıcı tarafından erişilemez ve değiştirilemez.

Aksesuarlar ve yazılım hakkında en güncel bilgiler için lütfen http://consumer.huawei.com/certification adresinden DoC belgesine (Uygunluk Beyanı) bakınız.

FCC bildirimi

FCC Kuralları Kısım 15 uyarınca bu cihaz test edilmiş ve B Sınıfı dijital cihaz sınırlarına uygunluğu saptanmıştır. Bu sınırlar, konut kurulumlarında zararlı girişimlere karşı uygun koruma sağlamak üzere tasarlanmıştır. Bu ekipman telsiz frekansı enerjisi üretmekte, kullanmakta ve yayabilmektedir ve talimatlara uygun şekilde kurulmadığı ve kullanılmadığı takdirde radyo/telsiz iletişimine zarar veren girişimlere neden olabilir. Ancak belirli bir kurulumda girişim (parazitlenme) meydana gelmeyeceğine yönelik bir garanti verilemez. Bu cihazın radyo ve televizyon yayınlarının alımında zararlı girişimlere neden olup olmadığı cihaz açılıp kapatılarak belirlenebilir; kullanıcıya aşağıdaki bir veya birkaç önlemi uygulamak suretiyle girişimi düzeltmesi önerilir:

--Alici antenin yönünü veya yerini değiştirin.

--Ekipman ile alıcı arasındaki ayrımı arttırın.

--Ekipmanı, bir devre üzerinde alıcının bağlı olduğu prizden farklı bir prize bağlayın.

--Yardım için satıcıya veya deneyimli bir radyo/TV teknisyenine başvurun. Bu cihaz FCC Kuralları Bölüm 15 ile uyumludur. Kullanım aşağıdaki iki şarta tabidir: (1) bu cihaz zararlı girişime neden olmayabilir ve (2) bu cihaz, istenmeyen işletme neden olabilecek girişim dahil, alınan her tür girişimi kabul etmelidir.

Uyarı: Bu cihaz üzerinde uygunluğu Huawei Technologies Co., Ltd. tarafından açık biçimde onaylanmamış değişiklikler ya da düzenlemeler yapılması, kullanıcıının ekipmanı kullanma yetkisini geçersiz kılabilir.

Yasal beyan

Telif Hakkı © Huawei Technologies Co., Ltd. 2018. Tüm hakkı saklıdır.

Bu belge yalnızca referans içindir. Bu kılavuzdaki açık veya ima yollu hiçbir ifade hiçbir türde bir garantiye dayanak teşkil etmez.

Ürün rengi, ölçüleri ve ekran içeriği dahil olup bunlarla sınırlı kalmaksızın bu kılavuzdaki tüm resimler ve çizimler sadece referans amaçlıdır. Gerçek ürün farklı olabilir. Bu kılavuzdaki açık veya ima yollu hiçbir ifade hiçbir türde bir garantiye dayanak teşkil etmez.

Ülkenizdeki veya bölgenizdeki en güncel yardım hattı ve e-posta adresi için lütfen http://consumer.huawei.com/us/support/index.htm adresini ziyaret edin.

Gizlilik Koruması

Kişisel bilgilerinizi nasıl koruduğumuzu anlamak için, lütfen

http://consumer.huawei.com/privacy-policy adresini ziyaret edin ve gizlilik politikamızı okuyun.

Amerika Birleşik Devletleri garanti kartı bilgileri için