Wireless Charger - Зарядний пристрій HUAWEI - Безкоштовний посібник користувача

ПОСІБНИК КОРИСТУВАЧА Wireless Charger HUAWEI

Вміст упаковки 1 безпровідний зарядний пристрій HUAWEI 1 кабель USB Type-C 1 короткий посібник Безпровідне заряджання телефону

1. Вставте зарядний адаптер у розетку та підключіть до нього кабель.

2. Підключіть інший кінець кабелю до порту USB Type-C безпровідного

3. Покладіть телефон частиною, у якій розташовано модуль для

безпровідного заряджання, на безпровідний зарядний пристрій по центру. Після цього відразу почнеться заряджання. (Щоб знайти, де в телефоні розташовано модуль для безпровідного заряджання, див. Посібник користувача телефону.)

• Під час заряджання розташуйте безпровідний зарядний пристрій логотипом угору.Українська

• Безпровідний зарядний пристрій оснащено багатьма захисними функціями. Якщо під час заряджання виникне проблема, перевірте телефон на предмет можливих помилок і виправте їх, а потім знову покладіть його на безпровідний зарядний

• Щоб забезпечити найкращу ефективність заряджання, рекомендуємо використовувати схвалений компанією Huawei зарядний пристрій. Швидке безпровідне заряджання Щоб почати заряджати телефон Huawei із підтримкою швидкого безпровідного заряджання, покладіть його на безпровідний зарядний

Додаткові відомості див. В посібнику користувача телефону.

• Переконайтеся, що центр телефону розташовано по центру безпровідного зарядного пристрою. Якщо телефон розміщено неправильно, він може заряджатися неналежним чином.

• Якщо ви використовуєте захисний чохол, зніміть його та покладіть телефон правильно на безпровідний зарядний пристрій, оскільки захисні чохли та чохли з металевими елементами можуть перешкоджати належному заряджанню телефону або сприяти виробленню додаткового тепла.

• Щоб підтримувати зарядний пристрій у справному стані, не рекомендуємо використовувати його в транспортних засобах.

• Під час заряджання не розташовуйте поруч із телефоном банківських або проїзних карток, оскільки чипи карток можуть вплинути на роботу зарядного механізму. Опис індикаторів

Безпровідний зарядний пристрій не підключено до джерела живлення, або телефон не розташованоУкраїнська

на безпровідному зарядному пристрої. Індикатор блимнув білим один раз. Безпровідний зарядний пристрій підключено до джерела живлення.

світиться білим. Телефон заряджається, або його повністю

Індикатор коротко блимнув білим. Сталася помилка. Інформація про безпеку Перш ніж користуватися пристроєм, уважно прочитайте застереження нижче, щоб забезпечити оптимальну продуктивність виробу, запобігти виникненню небезпечних ситуацій або порушенню законів і правил.

• У лікарнях і клініках, де заборонено використовувати безпровідні пристрої, дотримуйтеся правил і вимикайте свій пристрій.

• Деякі безпровідні пристрої можуть перешкоджати роботі медичних приладів, що імплантуються в тіло людини, та іншого медичного обладнання, як-от кардіостимулятори, кохлеарні імплантати та слухові апарати. По додаткову інформацію зверніться до виробника медичного обладнання.

• Використовуйте пристрій на відстані щонайменше 30 см від медичного обладнання.

• Зберігайте пристрій у сухих умовах. Не використовуйте пристрій у пильному, вологому чи брудному середовищі, оскільки в таких умовах може пошкодитися внутрішня схема пристрою.

• Не використовуйте пристрій під час грози, оскільки це може призвести до неправильної роботи пристрою чи ураження струмом.

• Використовуйте пристрій при температурі від –10 до +45 °C і не піддавайте його впливу температури нижче –40 та вище +70 °C. Зависокі та занизькі температури можуть пошкодити пристрій.

• У разі потреби заміни зарядного адаптера вихідна потужність нового адаптера має відповідати технічним характеристикам безпровідного зарядного пристрою та вимогам пункту 2.5 стандарту GB4943.1.

• У разі потреби підключення пристрою до порту USB переконайтеся, що порт USB має сертифікат USB-IF і відповідає вимогам стандартів USB-IF.

• Тримайте пристрій подалі від джерел надмірного тепла та уникайтеУкраїнська

потрапляння прямого сонячного світла на нього. Не кладіть пристрій на або в пристрої для нагрівання, як-от мікрохвильові печі, кухонні плити та обігрівачі.

• Не намагайтеся розібрати або переробити пристрій. Не вставляйте в нього сторонніх предметів, не занурюйте його у воду чи інші рідини та не піддавайте виріб впливу води чи інших рідин. Недотримання цих вимог може спричинити пожежу та інші загрози.

• Утилізуйте пристрій згідно з місцевими положеннями. Не утилізуйте пристрій разом зі звичайним побутовим сміттям. Дотримуйтеся місцевих законів щодо утилізації електронного обладнання та аксесуарів і сприяйте їх належній утилізації.

• Тримайте пристрій у недоступних для дітей і домашніх тварин місцях, щоб запобігти випадковому проковтуванню та удушенню.

• Пристрій і аксесуари до нього можуть містити дрібні деталі. Зберігайте пристрій і аксесуари до нього в недоступних для дітей місцях. Діти можуть ненавмисно пошкодити пристрій і аксесуари до нього або проковтнути дрібні деталі, що може призвести до удушення чи інших наслідків.

• Не впускайте, не стискайте і не пробивайте пристрій, щоб уникнути короткого замикання та перегрівання.

• Не рекомендуємо підключати пристрій до несхвалених чи несумісних джерел живлення, зарядних пристроїв або акумуляторів, оскільки це може призвести до пожежі.

• Не заряджайте пристрій безпровідним способом, якщо він не відповідає вимогам стандарту Qi. Не розташовуйте металевих предметів на поверхні безпровідного зарядного пристрою, оскільки вони можуть виробляти тепло та призвести до несправної роботи обладнання.

• Щоб забезпечити належну роботу виробу, не використовуйте кабелі, що призначені для інших пристроїв. Відомості про утилізацію та переробку Перекреслений знак сміттєвого контейнера на пристрої, акумуляторі, документації або упаковці нагадує, що всі електронні вироби та акумулятори необхідно здавати до спеціальних пунктів збору відходів після закінчення термінуУкраїнська

їхньої експлуатації. Їх не можна утилізувати так само, як звичайні побутові відходи. Користувач зобов’язаний утилізувати обладнання в спеціальному пункті збору або за допомогою служби окремої переробки відходів електричного та електронного обладнання (WEEE) і акумуляторів відповідно до місцевого законодавства. Належний збір і утилізація вашого обладнання забезпечують переробку відходів електричного та електронного обладнання (EEE), яка допомагає зберегти цінні матеріали й захистити здоров’я людей і навколишнє середовище. Неправильне використання, випадкова поломка, пошкодження та/або неналежна утилізація в кінці терміну експлуатації можуть зашкодити здоров’ю людей і навколишньому середовищу. Щоб дізнатися більше про місця та способи утилізації електронного та електричного обладнання, зверніться до місцевих органів влади, роздрібного продавця, служби утилізації побутових відходів або відвідайте веб-сайт http://consumer.huawei.com/en/. Зменшення вмісту небезпечних речовин Цей пристрій і будь-які електричні аксесуари відповідають застосовним місцевим правилам щодо обмеження використання певних небезпечних речовин в електричному та електронному обладнанні, як-от положення EU REACH, правила RoHS і положення про використання акумуляторів (за наявності) тощо. Декларації про відповідність REACH і RoHS див. на нашому веб-сайті http://consumer.huawei.com/certification. Відповідність нормативним актам ЄС Робота пристрою під час носіння на тілі Цей пристрій за результатами випробувань визнано таким, що відповідає обмеженням для радіочастотного випромінювання. Максимальне значення, зазначене для пристроїв цього типу, у портативному режимі становить 0.331 μT на відстані 15 cм.

Цим компанія Huawei Technologies Co., Ltd. заявляє, що пристрій CP60 відповідає основним вимогам та іншим відповідним положенням Директиви 2014/53/EU. Найновішу чинну версію Декларації про відповідність можна переглянутиУкраїнська

на веб-сайті http://consumer.huawei.com/certification. Цей пристрій придатний для експлуатації в усіх державах-членах ЄС. Дотримуйтеся національних і місцевих постанов країн, де використовується пристрій. Залежно від місцевої мережі використання цього пристрою може бути

Діапазони радіочастот і потужність (a) Робоча частота пристрою становить 111-148 кГц. (б) Максимальна потужність радіочастоти, що передається в діапазонах радіочастот, у яких працює радіообладнання: максимальна потужність у всіх діапазонах менша за найвище граничне значення, визначене у відповідному уніфікованому стандарті. Номінальні обмеження діапазонів радіочастот і потужності передавання (яка випромінюється та/або проводиться), що застосовуються до цього радіообладнання, такі: 29.90 дБ мкА/м на відстані 10 м. Інформація про аксесуари та програмне забезпечення Рекомендуємо використовувати такі аксесуари: Адаптери: HW100400E00, HW100400B00, HW100400U00, HW-100400A00 Версія програмного забезпечення виробу: FW-88.66.2.10. Після випуску виробу виробник випускатиме оновлення програмного забезпечення, щоб виправляти помилки та покращувати функції пристрою. Усі версії програмного забезпечення, випущені виробником, проходять перевірку на предмет відповідності пов’язаним правилам. Користувач не може переглядати та змінювати параметри радіочастот (наприклад, діапазон частоти та вихідну потужність). Найновішу інформацію про аксесуари та програмне забезпечення див. в Декларації про відповідність на веб-сайті http://consumer.huawei.com/certification.Українська

Положення Федеральної комісії зі зв’язку США (FCC) Це обладнання за результатами випробувань визнано таким, що відповідає обмеженням для цифрових пристроїв класу B відповідно до частини 15 правил Федеральної комісії зі зв’язку США. Ці обмеження встановлено для забезпечення належного захисту від шкідливого впливу за умови використання в житлових приміщеннях. Це обладнання генерує, використовує та може випромінювати радіочастотну енергію. Якщо це обладнання встановлено й використовується з порушенням інструкцій, це може призвести до шкідливих перешкод радіозв’язку. Утім, не можна гарантувати, що перешкоди не виникатимуть в окремому випадку монтажу пристрою. Якщо це обладнання створює шкідливі перешкоди для прийому радіо- або телевізійного сигналу, які можна виявити, увімкнувши та вимкнувши обладнання, користувач може спробувати усунути ці перешкоди одним або кількома з наведених нижче

--Змініть орієнтацію або розташування приймальної антени. --Збільште відстань між пристроєм і приймачем. --Під’єднайте пристрій до розетки електроживлення, не зв’язаної з тією, до якої підключено приймач. --Зверніться до продавця або фахівця з телевізійної чи радіотехніки по

Цей пристрій відповідає нормам, викладеним у частині 15 правил Федеральної комісії зі зв’язку США. Його можна експлуатувати за таких двох умов: (1) пристрій не створює шкідливих перешкод; (2) пристрій має витримувати всі перешкоди, включно з тими, що можуть призвести до його неправильної роботи. Увага! Будь-які зміни або модифікації цього пристрою, якщо вони окремо не узгоджені з компанією Huawei Technologies Co., Ltd., що несе відповідальність за дотримання вимог, можуть скасувати право користувача на експлуатацію цього пристрою. Юридична інформація © Huawei Technologies Co., Ltd., 2018 р. Усі права захищено. Цей документ надано лише для довідки. Жоден вміст цього посібника неУкраїнська

надає жодних гарантій, прямо виражених або умовних. Усі зображення та ілюстрації в цьому посібнику, зокрема, але не виключно, колір і розмір виробу та вміст на дисплеї, наведено лише для наочності. Реальний вигляд виробу може відрізнятися. Жоден вміст цього посібника не надає жодних гарантій, прямо виражених або

Актуальний номер телефону гарячої лінії та адресу електронної пошти у вашій країні або регіоні див. на веб-сайті http://consumer.huawei.com/us/support/index.htm. Захист конфіденційності Докладніше про те, як ми захищаємо ваші особисті відомості, див. в нашій політиці конфіденційності на веб-сайті http://consumer.huawei.com/privacy-policy. Додаткову інформацію про гарантійний талон для Сполучених Штатів Америки див. на веб-сайті http://consumer.huawei.com/us/support/warranty-policy/index.htm.Hrvatski