Wireless Charger - Carregador de bateria HUAWEI - Manual de utilização gratuito

MANUAL DE UTILIZADOR Wireless Charger HUAWEI

Conteúdo da embalagem Carregador sem fios HUAWEI x 1 Cabo de dados USB tipo C x 1 Guia de Início rápido x 1 Carregar o seu telefone sem fios

1. Ligue o adaptador de carregamento a uma tomada elétrica e o cabo de

2. Ligue o cabo de dados ao carregador sem fios através da porta USB

3. Coloque a área de carregamento do telefone em cima da superfície

central do carregador sem fios. O carregamento será iniciado assim que entrar em contacto. (Para localizar a área de carregamento do telefone, consulte o manual do utilizador do telefone)

• Durante o carregamento, posicione o carregador sem fios com o logótipo virado para cima.Português (Portugal)

• O carregador sem fios vem equipado com várias funcionalidades de proteção da segurança. Se ocorrer um erro durante o carregamento, verifique e resolva qualquer problema que o seu telefone possa ter e volte a colocar o telefone em cima do carregador sem fios.

• Para obter o melhor desempenho de carregamento, recomenda-se que utilize um carregador aprovado pela Huawei. Carregamento rápido sem fios Para iniciar o carregamento, coloque o seu telefone Huawei compatível com carregamento rápido sem fios em cima do carregador sem fios. Para obter mais detalhes, consulte o manual do utilizador do telefone.

• Certifique-se de que o centro do telefone está alinhado com o centro do carregador sem fios. Se o telefone não estiver colocado corretamente poderá não carregar devidamente.

• Se o telefone possuir uma capa de proteção, remova a capa e coloque o telefone corretamente em cima do carregador sem fios, pois as capas de proteção ou os componentes de metal nas capas de proteção poderão interferir no carregamento do telefone ou produzir calor adicional.

• Para manter o carregador sem fios em boas condições, evite utilizá-lo dentro de um veículo.

• Evite colocar o seu telefone junto a cartões bancários ou cartões de transportes durante o carregamento, pois o chip do cartão poderá afetar o mecanismo de carregamento. Descrição do indicador Cor Descrição O indicador está desligado. O carregador sem fios não está ligado a uma fonte de alimentação ou o telefone foi removido do carregador sem fios. O indicador pisca uma O carregador sem fios está ligado a uma fonte dePortuguês (Portugal)

vez a branco. alimentação. O indicador fica branco sólido. O telefone está a ser carregado ou está totalmente carregado. O indicador pisca rapidamente a branco. Ocorreu um erro. Informações de segurança Antes de utilizar o dispositivo, leia atentamente as seguintes precauções para garantir o desempenho ideal do produto e evitar perigos ou a violação das leis e regulamentos.

• Em clínicas e hospitais onde a utilização de dispositivos sem fios é proibida, cumpra os regulamentos e desligue o dispositivo.

• Alguns dispositivos sem fios podem interferir com dispositivos médicos implantáveis e outros equipamentos médicos, como pacemakers, implantes cocleares e aparelhos auditivos. Consulte o fabricante do seu equipamento médico para obter mais informações.

• Durante a utilização do dispositivo, mantenha-o a uma distância de, pelo menos, 30 cm de dispositivos médicos.

• Mantenha o dispositivo seco. Evite utilizar o dispositivo em ambientes com poeira, humidade ou sujidade, uma vez que poderá danificar os circuitos internos.

• Não utilize o dispositivo durante trovoadas, pois os trovões podem causar avarias no equipamento ou perigo de choque elétrico.

• Utilize apenas o dispositivo dentro do intervalo de temperaturas de funcionamento permitido de –10 °C a +45 °C e exponha-o apenas às temperaturas definidas no intervalo de temperaturas de armazenamento permitido de –40 °C a +70°C. O calor ou o frio extremo pode danificar o dispositivo.

• Se o adaptador de carregamento necessitar de ser substituído, a tensão de saída do adaptador deverá corresponder às especificações do carregador sem fios e este deverá cumprir os requisitos da Cláusula 2.5 no GB4943.1.

• Se necessitar de ligar o dispositivo a uma porta USB, certifique-se de que a porta USB possui a certificação USB-IF e cumpre os requisitos USB-IF.

• Mantenha o dispositivo afastado de fontes de calor intenso e da luz solarPortuguês (Portugal)

direta. Não coloque o dispositivo em cima ou dentro de dispositivos de aquecimento, como microondas, fornos ou radiadores.

• Não tente desmontar ou adulterar o dispositivo, inserir objetos estranhos no seu interior nem mergulhá-lo ou expô-lo a água ou outros líquidos. Isto poderá causar fogo ou outros perigos.

• Elimine o dispositivo em conformidade com os regulamentos locais. Não elimine o dispositivo juntamente com os resíduos domésticos indiferenciados. Respeite a legislação local relativa à eliminação de produtos eletrónicos e respetivos acessórios e contribua para os esforços de reciclagem.

• Para prevenir a ingestão acidental e asfixia, mantenha o dispositivo fora do alcance de crianças e de animais.

• O dispositivo e os respetivos acessórios poderão conter peças pequenas. Guarde o dispositivo e os respetivos acessórios fora do alcance das crianças. Caso contrário, as crianças poderão danificar o dispositivo e os acessórios por engano, ou poderão engolir as peças pequenas, podendo causar perigo de asfixia.

• Não deixe cair, não aperte, nem fure o dispositivo de modo a evitar curtos-circuitos e sobreaquecimento.

• Não é aconselhável ligar o dispositivo a fontes de alimentação, carregadores ou baterias não aprovadas ou incompatíveis, pois poderá causar incêndios.

• Não efetue o carregamento sem fios de um dispositivo que não cumpra os padrões Qi, e evite colocar objetos metálicos na superfície do carregador sem fios, pois poderão provocar aquecimento e avarias no equipamento.

• Para uma correta utilização do produto, evite utilizar o cabo de dados fornecido com o produto noutros dispositivos. Informações sobre eliminação e reciclagem O símbolo de contentor do lixo com rodas barrado com uma cruz no produto, bateria, documentação ou embalagem alerta-o para o facto de que todos os produtos eletrónicos e baterias devem ser entregues nos pontos de recolha de lixo no fim da sua vida útil. Não devem ser eliminados no fluxo de resíduos do lixo doméstico. É daPortuguês (Portugal)

responsabilidade do utilizador eliminar o equipamento num ponto de recolha ou serviço designado para a separação e reciclagem de equipamentos elétricos e eletrónicos (REEE) e baterias de acordo com as normas locais. A correta recolha e reciclagem do seu equipamento ajuda a assegurar que o equipamento elétrico e eletrónico (EEE) é reciclado de uma forma que preserva os materiais valiosos e protege a saúde pública e o ambiente. O manuseamento inadequado, as quebras acidentais, os danos, e/ou a reciclagem inadequada no fim de vida do produto podem ser prejudiciais à saúde e ao ambiente. Para obter mais informações sobre onde e como eliminar os seus resíduos EEE, contacte as autoridades locais, um distribuidor local ou um serviço de eliminação de lixo doméstico ou visite o Web site http://consumer.huawei.com/en/. Redução de substâncias perigosas Este dispositivo e quaisquer acessórios elétricos estão em conformidade com as normas locais aplicáveis relativas à restrição da utilização de determinadas substâncias perigosas em equipamentos elétricos e eletrónicos como, por exemplo, as normas EU REACH, RoHS e relativas a baterias (onde incluídas), etc. Para consultar as declarações de conformidade sobre as normas REACH e RoHS, visite o nosso Web site http://consumer.huawei.com/certification. Conformidade regulamentar da UE Utilização junto ao corpo Este dispositivo foi testado e está em conformidade com os limites de exposição à radiofrequência (RF) aplicáveis. O valor mais alto registado neste tipo de dispositivo durante a utilização em condições de exposição transportável é 0.331 μT a 15 cm. Declaração A Huawei Technologies Co., Ltd. declara por este meio que este dispositivo CP60 está em conformidade com os requisitos essenciais e outras disposições relevantes da Diretiva 2014/53/UE. Poderá consultar a versão mais recente e válida da Declaração de Conformidade em http://consumer.huawei.com/certification. Este dispositivo pode ser utilizado em todos os estados membros da UE.Português (Portugal)

Cumpra os regulamentos nacionais e locais do local onde o dispositivo for utilizado. A utilização deste dispositivo pode estar restrita, dependendo da rede local. Bandas de frequência e potência (A) Bandas de frequência 111-148 kHz. (b) Potência máxima de transmissão das frequências rádio nas bandas de frequência nas quais o equipamento rádio opera: a potência máxima para todas as bandas é menor que o valor limite máximo especificado na norma harmonizada relacionada. Os limites nominais das bandas de frequência e a potência de transmissão (irradiadas e/ou conduzidas) aplicáveis a este equipamento rádio são os seguintes: 29.90 dBμA/m a 10 m. Acessórios e Informação do software Recomenda-se que sejam utilizados os seguintes acessórios: Adaptadores: HW100400E00, HW100400B00, HW100400U00, HW-100400A00 A versão de software do produto é FW-88.66.2.10. Serão lançadas atualizações de software pelo fabricante para corrigir erros ou melhorar funções após o lançamento do produto. Todas as versões de software lançadas pelo fabricante foram verificadas e mantêm-se em conformidade com as normas relacionadas. Todos os parâmetros de RF (por exemplo a gama de frequências e a potência de saída) não estão acessíveis ao utilizador e não podem ser alteradas pelo mesmo. Para obter as informações mais atualizadas sobre acessórios e software, consulte a Declaração de Conformidade em http://consumer.huawei.com/certification. Declaração da FCC Este equipamento foi testado e considerado em conformidade com os limites para um dispositivo digital de Classe B, de acordo com a Parte 15 das Regras da FCC. Estes limites visam fornecer uma proteção razoável contra interferência prejudicial numa instalação residencial. Este equipamento gera, utiliza e pode emitir energia de radiofrequência e, se não for instalado ePortuguês (Portugal)

utilizado de acordo com as instruções, pode causar interferência prejudicial nas radiocomunicações. No entanto, não existe qualquer garantia de que não ocorra interferência numa determinada instalação. Se este equipamento causar interferência prejudicial na receção de rádio ou televisão, o que pode ser determinado desligando e ligando o equipamento, recomenda-se que o utilizador tente corrigir a interferência efetuando um ou mais dos seguintes procedimentos: --Reoriente ou reposicione a antena recetora. --Aumente a distância entre o equipamento e o recetor. --Ligue o equipamento a uma tomada elétrica num circuito diferente daquele ao qual o recetor está ligado. --Consulte o revendedor ou um técnico qualificado de rádio/TV para obter ajuda. Este dispositivo está em conformidade com a Parte 15 das Regras da FCC. O funcionamento está sujeito às duas condições seguintes: (1) este dispositivo não pode causar interferência prejudicial, e (2) este dispositivo deve aceitar qualquer interferência recebida, incluindo interferência que possa causar um funcionamento indesejado. Atenção: Quaisquer alterações ou modificações a este dispositivo não expressamente aprovadas pela Huawei Technologies Co., Ltd. para efeitos de conformidade, podem anular a autoridade do utilizador para operar o equipamento. Declaração legal Copyright © Huawei Technologies Co., Ltd. 2018. Todos os direitos reservados. Este documento serve meramente como referência. Nada presente neste guia constitui qualquer garantia, expressa ou implícita. Todas as imagens e ilustrações neste guia, incluindo mas não limitado à cor do produto, tamanho e apresentação de conteúdos, servem meramente como referência. O produto real pode variar. Nada presente neste guia constitui qualquer garantia, expressa ou implícita. Aceda a http://consumer.huawei.com/us/support/index.htm para obter o contacto telefónico e o endereço de e-mail de assistência técnica atualizados para o seu país ou região.Português (Portugal)

Proteção de privacidade Para compreender como protegemos as suas informações pessoais, visite http://consumer.huawei.com/privacy-policy e leia a nossa política de privacidade. Para obter informações sobre o cartão de garantia para os Estados Unidos, visite http://consumer.huawei.com/us/support/warranty-policy/index.htm.Română