82B1000 - Blåser Cramer - Gratis bruksanvisning og manual

Produkttype	Trådløs blåser
Merke	Cramer
Modell	82B1000
Motor	82 V DC
Luftvolum	16,9 m³/min
Lufthastighet	240 km/t
Vekt (uten batteri)	2,1 kg
Lydtrykknivå	88 dB(A)
Lydeffektnivå	102 dB(A)
Vibrasjon	< 2,5 m/s²
Kompatibelt batteri	82VH1000
Konstruksjon	Dobbelt isolering
Hastighetskontroll	Progressiv spak og variabel avtrekker
Sikkerhetsinnretning	Låsing av strømkabel
Medfølgende tilbehør	Forrør, bakrør, bærbart batteri, lader, sele
Strømforsyning	Oppladbart batteri 82 V
Driftstid	Varierer etter batteri (ikke spesifisert)
Rengjøring	Myk og fuktig klut, ingen løsemidler
Oppbevaring	Tørt sted, utilgjengelig for barn
Reparerbarhet	Kun originale deler, autorisert senter for strømkabel
Garanti	Ikke spesifisert

Ofte stilte spørsmål - 82B1000 Cramer

Hvordan montere blåserørene?

Juster sporet på bakrøret med tappen på viftehuset, trykk inn til det klikker, og drei for å låse. Deretter kobler du forrøret ved å dreie med klokken.

Hvilken batteritype skal brukes med blåseren Cramer 82B1000?

Bruk utelukkende det bærbare batteriet Cramer modell 82VH1000, kompatibelt med spenningen 82 V DC.

Hvordan lade det bærbare batteriet?

Koble laderens strømkabel til kontakten på baksiden av laderen, og koble deretter laderen til en stikkontakt. Støpselet må settes helt inn og dreies med klokken til det klikker.

Hvordan justere selen for komfortabel bruk?

Juster selestroppene til riktig lengde, og juster deretter bryststroppen. Trekk endene nedover for å stramme, løft tønnernes klaffer for å løsne.

Hvilke sikkerhetstiltak bør tas?

Bruk alltid vernebriller med sideskjermer (ANSI Z87.1) og hørselvern. Fjern batteriet før justering eller rengjøring. Ikke bruk ikke-anbefalte tilbehør.

Hvordan starte og stoppe blåseren?

Trykk på avtrekkeren for å starte. For å justere hastigheten, drei kontrollspaken med klokken for å øke, mot klokken for å redusere. Hvis hastigheten reduseres til minimum, slår apparatet seg av.

Hva gjør jeg hvis blåseren ikke starter?

Kontroller at batteriet er riktig satt inn og ladet. Sørg for at strømkabelens støpsel er godt tilkoblet. Hvis problemet vedvarer, kontakt en autorisert reparatør.

Hvordan rengjøre og vedlikeholde blåseren?

Koble verktøyet fra. Børst eller blås støv fra ventilasjonsåpningene. Tørk av huset med en myk, fuktig klut. Bruk aldri løsemidler eller sterke rengjøringsmidler.

Hvor oppbevare blåseren etter bruk?

Oppbevar den på et tørt, godt ventilert sted utilgjengelig for barn. Unngå etsende stoffer som hagekjemikalier.

Kan jeg bruke skjøteledning?

Ja, fest først skjøteledningen til verktøyets kropp ved hjelp av låseanordningen for strømkabelen, og koble den deretter til strømkontakten på baksiden av blåseren. Drei støpselet med klokken for å låse.

BRUKSANVISNING 82B1000 Cramer

Norsk (Oversettelse av original bruksanvisning)

PRODUKTEGENSKAPER

1. Cruise control-hendel
2. Variabel hastighetsbryter
3. Ledningsholder
4. Kontakt
5. Fremre blåserrør
6. Bakre blåserrør
7. Strømledning
8. Lader for ryggsekkbatteri
9. Laderkontakt
10. Ryggsekkbatteri

MONTERING

OPPAKKING

■ Ta forsiktig produktet og eventuelt annet utstyr ut av emballasjen.
■ Inspiser innholdet grundig og påse at det ikke har oppstått brekkasje eller andre skader under transporten.
Ikke kast emballasjen før det er foretatt en grundig inspeksjon og gjennomført en tilfredsstillende prøve av produktet.
Hvis noen del er skadet eller mangler, kontakt Cramer servicesenter for hjelp. Blåseren er utstyrt med enkelte deler som ikke er satt sammen. For å montere dem, følg denne framgangsmåten:

PAKKELISTE

Se fig. 1.

BLÅSER
■ FREMRE BLÅSERR∅R (2)
■ BAKRE BLÅSERR∅R
■ BRUKERMANUAL

ADVARSEL

Ikke bruk produktet dersom noen del fra pakklisten allerede er montert när du pakker opp produktet. Deler på denne listen er ikke montert på produktet ved fabrikk og krever montering av kunden. Bruk av et produkt som ikke er korrekt montert kan före til alvorlig personskade.

MONTER SOM FINKLIPPER Se fig. 2.

ADVARSEL

Ikke koble produktet til strømnettet før monteringen er fullført. Unnlatelse av å gjøre dette kan resultere i utilsiktet start og mulighet for alvorlig personskade.

Kople det bakre røret (5) til det fremre røret (6). Vri mot høyre inntil rørene låses på plass.
- Tilpass en ten rillene(11) i røret til merkene(12) på blåserhuset. Trykk røret inn i blåserhuset inntil merkene går i inngrep med rillene.
■ Drei røre t I retningen som pilen viser inntil begge merkene glir inn i läste posisjoner.

TILKOPLING AV DEN ELEKTRISKE LEDNINGEN TIL BLÄSEREN Se fig. 3.

■ Fest skjøteledningen til motorhuset med ledningsholderen. Dette hindrer den elektriske ledningen i å bli fjernet ved et uhell.
- Sett inn støpslet til den elektriske ledningen (A) i kontakten (4) på baksiden av blåseren.
■ Skyv støpslet inn i kontakten og drei den mot høyre inntil kontaktens sneppert i inngrep og sikret.

TILKOPLING AV DEN ELEKTRISKE LEDNINGEN TIL RYGGSEKK-BATTERIET Se fig. 4-5.

• Sett inn støpselet (B) i kontakten (C) – still opp knastene i støpslet med sporene i kontakten.
  Når enden av støpslet er satt inn i kontakten, drei støpslet mot høyre inntil snepperten er i inngrep og sikret.
  Plasser ledningen inn i kabelkanalen (D) og vikle den gjennom huset (E) – se også "Plasseringen av ledningen".

PLASSERING AV LEDNINGEN Se fig. 6.

Ledningen kan legges inn i forskjellige kabelkanaler. Hvis det elektriske verktøyet blir brukt med batteri, se instruksjonene nedenfor:

Hvis det brukes ved siden av eller bak kroppen din, legg ledningen (F) i de laterale ledningkanalene (G) eller (H), avhengig av verktøyet som brukes, og sørg for at den ligger trygt på plass.

MERK: Bruk alltid kabelutgangene på den siden der verktøyet holdes og kontrolleres.

Norsk (Oversettelse av original bruksanvisning)

ADVARSEL

For å redusere risikoen for uhell må kabelen aldri legges diagonalt, idet den da kan fanges opp av gjenstander.

LADING AV RYGGSEKKBATTERIET Se fig. 7.

• Sett støpslet til den elektriske ledningen (A) i kontakten (9) på laderen.
  ■ Skyv støpslet inn i kontakten og drei den mot høyre inntil kontaktens sneppert går i inngrep og er sikret.
  ■ Koble laderstøpslet til strømnettet.

ADVARSEL

For å unngå alvorlig personskade, påse at bryteren er i posisjon OFF, at støpslet er trukket ut av kontakten og at viftehjulet har stoppet helt før tilkobling eller fjerning av rør.

ADVARSEL

Ikke forsøk å forandre verktøyet eller å tilføye tilbehør som det ikke er anbefalt å bruke. Slike ombygginger eller modifiseringer er det samme som å misbruke verktøyet og kan skape farlige situasjoner med alvorlige personskader som følge.

JUSTERING AV BÆRESELE Se fig. 9.

En korrekt justert ryggsekkblåser og bæresele vil gjøre arbeidet enklere. Juster bæreselen slik at du får en best mulig arbeidsstilling. Juster sidestroppene slik at vekten fordeles jevn på skuldrene.

a. Når blåseren er korrekt plassert på ryggen trekker du stroppene nedover for å stramme bæreselen.
b. Løft tungene på justeringene for å løsne streppene.
c. Lukk og lås hurtigutløserfestnerne ved å skyve dem sammen.
d. Klem krokene for å åpne hurtigutløserfestnerne.

SETT PÅ SKULDERSTROPPEN.

■ Juster bærestroppene (1) til korrekt lengde.
- Juster bryststroppen (2) til korrekt lengde og fest den sammen.

FJERNING AV BÆRESTROPPEN

• Åpne hurtigutløserfestnerne på stroppen.
  Løsne bærestroppen ved å løfte glidejustererne og ta deretter av blåseren.

ADVARSEL

Ryggsekkblåseren må raskt kunne fjernes dersom det oppstår en umiddelbar kritisk situasjon. Bryststroppen må frigjøres før ryggsekkblåseren kan senkes til bakken.

BETJENING

ADVARSEL

Vær alltid like forsiktig, selv når du er blitt kjent med apparatet. Husk at uforsiktighet i en brøkdel av et sekund er nok til at du kan skade deg selv alvorlig.

ADVARSEL

Bruk alltid øyebeskyttelse med sideskjerming i henhold til ANSI Z87.1 sammen med hørselsvern. Unnlatelse av å gjøre dette kan føre til at ting treffer øynene dine og andre mulige alvorlige skader.

ADVARSEL

Ikke bruk tilkoblet utstyr eller tilbehør som ikke er anbefalt av produsenten av dette verktøyet. Bruken av tilkoblet utstyr eller tilbehør som ikke er anbefalt kan føre til alvorlig personskade. Før hver gangs bruk må hele apparatet inspiseres for skader, slitasje og manglende eller løse deler, som skruer, bolter, muttere, lokk m.v. Stram forsvarlig til alle skruer, bolter og muttere, og ikke bruk dette produktet før alle manglende, slitte eller skadede deler er erstattet.

START/STOPPING AV BLÅSER/FINKLIPPER

Før oppstart må det alltid kontrolleres at blåseren er i perfekt stand for å sikre trygg bruk.

■ Trykk inn bryteravtrekkeren for å starte maskinen.
For å endre hastigheten trykkes knappen inn eller frigjøres slik at hastigheten øker eller synker.

ADVARSEL

Fjern alltid batteripakken fra produktet når du monterer deler, foretar justeringer, rengjør eller når verktøyet ikke er i bruk. Ved å fjerne batteripakken hindres utilsiktet start som kan føre til alvorlig personskade.

ADVARSEL

For å unngå alvorlig personskade må sikkerhetsbriller til enhver tid anvendes når enheten er i bruk. Bruk ansikts- eller støvmaske på steder med mye støv.

ADVARSEL

For å unngå alvorlig personskade eller skade på enheten må det påses at blåserrøret eller finklipperrøret og posen er korrekt montert før enheten brukes.

CRUISE CONTROL-HENDEL Se fig.8.

Blåseren er utstyrt med en cruise control-funksjon.

Les og forstå funksjonen til Cruise control-hendelen.

■ Klem inn avtrekkeren for å starte enheten.
Så snart enheten har startet skyves hendelen bakover mot høyre for å øke hastigheten. Dette vil läse hastigheten på ønsket stilling.
For å senke hastigheten skyves hendelen mot venstre til ønsket stilling.

Norsk (Oversettelse av original bruksanvisning)

MERK: Hvis du reduserer hastigheten helt til null vil enheten slå seg av og Trinn 1 må gjentas.

HOLDING AV BLÅSEREN/FINKLIPPEREN Se fig. 10.

Før bruk av enheten må operatøren stå i brukerposisjon. Sjekk for følgende:

Brukeren kan bære den og kontrollere spaken med venstre eller høyre hånd.

Kontroller jevnlig dysen for utgående luft.

ADVARSEL

For å unngå alvorlig personskade må det ikke brukes løstsittende klær eller skjerf, kjeder, slips og annet som kan trekkes inn i luftventilene. For å sikre at langt hår ikke kan trekkes inn i luftventilene må langt hår sikres med strikk eller på annen måte.

BRUKEN AV BLÅSEREN

■ Sørg for at enheten ikke er rettet mot noen eller at det finnes løse gjenstander før enheten startes.
■ Bekreft at enheten er i god driftsmessig stand. Påse at alle rør og beskyttelsesutstyr er på plass og forsvarlig festet.
■ Hørselsvern er påkrevet for å redusere risikoen for hørselskader forbundet med støynivået.
■ Bruk motordrevne hageredskap på fornuftige tider på dagen - ikke tidlig om morgenen eller sent på kvelden, när folk kan bli forstyrret. Følg de tidene som er angitt i lokale politi- eller kommunevedtekter. Vanlige anbefalinger er mellom 09.00 og 17.00 fra mandag til lørdag.
For å redusere støynivået må antall motordrevne hageredskaper som brukes samtidig reduseres.
For å redusere støynivået bør blåseren kjøres på lavest mulig hastighet for å få jobben gjort.
■ Bruk rake og kost til å løsne hageavfallet før blåsing.
- Spar vann ved å bruke blåser fremfor vannslange for mange plen- og hageoppgaver, som rengjøring av sluk, gittere, ståltrådgjerder, patioer, griller, verandaer og hager.
Se opp for barn, dyr, åpne vinduer og nylig vaskede biler og blås hageavfallet vekk på en trygg og hensynsfull måte.

LUFTVENTILER

Dekk aldri til luftventilene. Hold dem fri for blokkeringer og avfall. De må alltid holdes rene for å sikre tilfredsstill-ende motorkjøling.

BRUKEN AV BLÅSEREN

Hold blåseren i et fast grep. Beveg røret fra side til side med luftdysen 10-15 cm over bakken eller gulvet. Beveg enheten sakte og hold oppsamlet avfall foran deg.

Blåsing av tørt avfall skjer best med lav hastighet framfor

høy. Blåsing på høy hastighet egner seg bedre for flytting av tyngre enheter som større gjenstander og grus.

VEDLIKEHOLD

ADVARSEL

Fjern alltid batteripakken fra produktet når du monterer deler, foretar justeringer, rengjør eller når verktøyet ikke er i bruk.

RENHOLD

Fjern støv og avfall fra luftventilene med trykkluft eller vakuum. Hold ventilene fri for hindringer, sagspon og trebiter. Ikke sprøyt, vask eller senk ventilene ned i vann.
Tørk av huset og plastkomponentene med en fuktig myk klut. Ikke bruk løsemidler eller sterke vaskemidler på plasthuset eller plastkomponentene. Visse rengjøringsmidler i husholdningen vil kunne føre til skade og påfølgende fare for elektrisk støt.

ADVARSEL

Ved bytting av deler skal kun originale reservedeler brukes. Bruken av andre deler kan være farlig eller skade produktet.

Bruk ikke løsningsmidler til å rengjøre plastdeler. De fleste plastmaterialene kan skades ved bruk av løsningsmidlene som fås i handelen. Bruk en ren klut til å fjerne smuss, støv, olje, fett, osv.

ADVARSEL

Plastdeler skal aldri komme i kontakt med bremsevæske, bensin, petroleumsholdige produkter, penetrerende oljer osv. Disse kjemiske produktene inneholder kjemiske stoffer som kan skade, svekke eller ødelegge plasten.

OPPBEVARING AV BLÅSEREN

Gjør blåseren godt ren før du rydder den bort. Rydd blåseren på et tørt og velluftet sted, utenfor barns rekkevidde. Rydd det ikke i nærheten av etsende stoffer som hagekjemikalier eller avisingsmidler.

■ Ikke rengjør redskapet med løsemidler.
■ Lagre redskapet på et tørt sted utilgjengelig for barn.

Hvis strømledningen må byttes ut, må oppgaven utføres av et autorisert servicesenter for å unngå sikkerhetsfarer.

Norsk (Oversettelse av original bruksanvisning)

FEILS∅KING

PROBLEM MULIGÅRSAK		L∅SNING
Enheten vil ikke starte.	Strøm/hastighet-bryterener i posisjon OFF.	Sørg for at støpslet til den elektriske ledningen er satt godt på plass i kontakten.
	Enheten er plugget fra.	Kontroller ledningen for å påse at den er plugget til et strømuttak.
	Defekt strømbryter.	Sørg for at et autorisert servicesenter skifter defekte deler.
Enheten starter men det kommer ikke luft gjennom røret.	Luftinnsuget eller luftut-blåsingen er blokkert.	Fjern blokkeringen.
Cruise Control-spaken virker ikke.	Skruen er løs.	Stram til skruen med en stjerneskrutrekker.

Produsentnavn: Changzhou Globe Co., Ltd.

Adresse: No.65 Xinggang Road Zhonglou Zone Changzhou, Jiangsu 213000 P.R.China

Navn og adresse på vedkommende person som er autorisert til å kompilere den tekniske datafilen:

Navn: Peter Söderström

Adresse: Propellergatan 1 211 15 Malmö Sweden

Herved erklærer vi at produktet

Kategori ....BATTERIDREVET JET-BLÅSER

Modell 2400286

I tillegg erklærer vi at

■ følgende (deler/bestemmelser i) harmoniserte europeiske standarder er benyttet EN 60335-1, EN 50636-2-100; EN 62233, EN ISO 3744; EN 55014-1; EN 55014-2

Målt lydeffektnivå 98.5 dB(A) Garantert lydeffektnivå 102 dB(A)

Metode for vurdering av konformitet til tillegg V / Direktiv 2000/14/EC

Sted, dato: Changzhou, 22/07/2017

Signatur: Ted Qu Haichao Kvalitetsdirektør

Ted Qu

EC OVERENSSTEMMELSESERKLÆRING

Producentens navn: Changzhou Globe Co., Ltd.

Adresse: No.65 Xinggang Road Zhonglou Zone Changzhou, Jiangsu 213000

P.R.China

Og vi erklærer yderligere, at