82B1000 - Puhallin Cramer - Ilmainen käyttöohje ja opas

Tuotetyyppi	Langaton lehtipuhallin
Merkki	Cramer
Malli	82B1000
Moottori	82 V tasavirta
Ilman tilavuus	16,9 m³/min
Ilman nopeus	240 km/h
Paino (ilman akkua)	2,1 kg
Äänenpainetaso	88 dB(A)
Äänitehotaso	102 dB(A)
Tärinä	< 2,5 m/s²
Yhteensopiva akku	82VH1000
Rakenne	Kaksoiseristys
Nopeudensäätö	Portaattomasti säädettävä vipu ja liipasin
Turvalaite	Virtajohdon lukitus
Mukana tulevat varusteet	Etupuolen putki, takapuolen putki, kannettava akku, laturi, valjaat
Virtalähde	Ladattava akku 82 V
Käyttöaika	Vaihtelee akun mukaan (ei määritelty)
Puhdistus	Pehmeä, kostea liina, ei liuottimia
Säilytys	Kuiva paikka, lasten ulottumattomissa
Korjattavuus	Vain alkuperäiset osat, valtuutettu huoltokeskus johdolle
Takuu	Ei määritelty

Usein kysytyt kysymykset - 82B1000 Cramer

Miten puhallusputket kootaan?

Kohdista takaputken ura tuulettimen rungon kielekkeeseen, työnnä napsahdukseen asti, ja kierrä lukitaksesi. Liitä sitten etupää putki kiertämällä myötäpäivään.

Minkä tyyppistä akkua käytetään Cramer 82B1000 -puhaltimen kanssa?

Käytä yksinomaan Cramer 82VH1000 -kannettavaa akkua, joka on yhteensopiva 82 V tasajännitteen kanssa.

Miten kannettava akku ladataan?

Kytke laturin virtajohto laturin takaosassa olevaan liittimeen, ja kytke laturi pistorasiaan. Pistoke on työnnettävä kokonaan sisään ja käännettävä myötäpäivään napsahdukseen asti.

Miten valjaat säädetään mukavaa käyttöä varten?

Säädä olkaimen hihnat sopivaan pituuteen, ja säädä rintahihna. Vedä päitä alas kiristääksesi, nosta kiristimiä löysätäksesi.

Mitä turvatoimia on noudatettava?

Käytä aina suojalaseja, joissa on sivusuojat (ANSI Z87.1), ja kuulosuojaimia. Poista akku ennen säätöjä tai puhdistusta. Älä käytä muita kuin suositeltuja lisävarusteita.

Miten puhallin käynnistetään ja sammutetaan?

Paina liipaisinta käynnistääksesi. Säädä nopeutta kääntämällä ohjausvipua myötäpäivään nopeuden lisäämiseksi ja vastapäivään vähentämiseksi. Jos nopeus laskee minimiin, laite sammuu.

Mitä tehdä, jos puhallin ei käynnisty?

Tarkista, että akku on oikein asetettu ja ladattu. Varmista, että virtajohto on kunnolla kytketty. Jos ongelma jatkuu, ota yhteyttä valtuutettuun huoltoliikkeeseen.

Miten puhallin puhdistetaan ja huolletaan?

Irrota työkalu. Harjaa tai puhalla pöly ilmanvaihtoaukoista. Pyyhi runko pehmeällä, kostealla liinalla. Älä koskaan käytä liuottimia tai voimakkaita pesuaineita.

Minne puhallin säilytetään käytön jälkeen?

Säilytä kuivassa, hyvin ilmastoidussa paikassa lasten ulottumattomissa. Vältä syövyttäviä aineita, kuten puutarhakemikaaleja.

Voinko käyttää jatkojohtoa?

Kyllä, kiinnitä jatkojohto ensin työkalun runkoon virtajohdon lukituslaitteella, ja liitä se sitten puhaltimen takaosan virtaliittimeen. Käännä pistoke myötäpäivään lukitaksesi.

KÄYTTÖOHJE 82B1000 Cramer

Suomi (Alkuperäisten ohjeiden käännös)

typpi82B1000
Motor 82V DC
Ilmamäärä 16.9 m3/min
Moottori 240 KM/H
Vekt ( akkuei ole mukana) 2.1 kg
Akku82VH10009+
Akkulaturi&* &
Mitattu äänipaineen taso 88 dB(A), k:3.0 dB(A)
Mitattu äänenteho 102 dB(A)
Tärinä <2,5m/s	2, k=1.5m/s2
Kaksoiseristysrakenne

KUVAUS

Katso kuva 1.

1. Vakionopeuden säätövipu
2. Nopeussäätöliipaisin
3. Johdonpidike
4. Pistoke
5. Etumainen puhallinputki
6. Takimmainen puhallinputki
7. Virtajohtossi
8. Akkupariston laturi
9. Laturin liitäntä
10. Akkuparisto

KOKOAMINEN

PAKKAUKSEN PURKAMINEN

■ Ota tuote ja lisälaitteet varoen ulos laatikosta.
Tarkista tuote huolella varmistaaksesi, että kuljetuksen aikana ei aiheutunut vaurioita tai rikkoutumisia.
- Älä hävitä pakkausmateriaaleja, ennen kuin olet tarkistanut tuotteen huolella ja käyttänyt sitä onnistuneesti.
■ Jos jokin osa on vioittunut tai puuttuu, soita Cramer in asiakaspalveluun saadaksesi apua.

LÄHETYSLUETTELO

Katso kuva 1.

PUHALLIN
■ ETUMAINEN PUHALLINPUTKI (2)
■ TAKIMMAINEN PUHALLINPUTKI
KÄYTTÖOPAS

VAROITUS

Älä käytä laitetta, jos jokin pakkauslistan osista on jo asennettu laitteeseen pakkausta purettaessa. Valmistaja ei asenna listan osia tuotteeseen, vaan käyttäjän on hoidettava niiden asennus. Jos laite kootaan virheellisesti, sen käyttö voi johtaa vakaviin vammaoihin.

KOKOA SILPPURIKSI Katso kuva 2.

VAROITUS

Älä kytke laitetta virtalähteeseen, ennen kuin se on koottu. Muutoin se voi käynnistyä tahattomasti, mikä saattaa aiheuttaa vakavan vamman.

Kiinnitä takaputki (5) etuputkeen (6). Kierrä myötäpäivään, kunnes putket lukittuvat paikoilleen.
Kohdista jompikumpi putken(11) urista puhaltimen kotelon kielekkeiden(12) kanssa. Työnnä putki puhaltimen koteloon siten, että kielekkeet tulevat uriin.
- Kierrä putkea nuolen suuntaan, kunnes molemmat kielekkeet istuvat lukitusasennossa.

VIRTAJOHDON KYTKEMINEN PUHALTIMEEN

Katso kuva 3.

Kiinnitä jatkojohto moottorin koteloon johdonpidikkeellä. Tämä estää sähköjohdon irtoamisen vahingossa.
■ Kytke virtajohdon pistoke (A) puhaltimen takana olevaan liitäntään (4).
Työnnä pistoke liitäntään ja kierrä sitä vastapäivään siten, että pistokkeen salpa kiinnittyy tukevasti.

VIRTAJOHDON KYTKEMINEN REPPUAKKUUN.

Katso kuva 4-5.

Työnnä pistoke (B) liitäntään (C) – kohdista pistokkeen korvakkeet liitännän loviin.
■ Kun pistokkeen pää on liitännässä, kierrä pistoketta myötäpäivään siten, että salpa kiinnittyy tukevasti.
■ Aseta johto kaapelikanavaan (D) ja kiedo se kotelon (E) ympärille – katso myös "Johdon sijoittaminen".

JOHDON SIJOITTAMINEN Katso kuva 6.

Kaapeli sopii erilaisiin kaapelikanaviin. Jos sähkötyökalua käytetään akulla, noudata alla olevia ohjeita:

Jos käytät laitetta vartalosi vieressä tai takana, sovita kaapeli (F) kyljen kaapelikanavaan (G) tai (H) käyttämästäsi työkalusta riippuen ja kiinnitä se paikoilleen.

HUOMAUTUS: Käytä aina virtapistoketta siltä puolelta, missä pidät ja hallitset sähkötyökalua.

VAROITUS

Jotta onnettomuusriski olisi pienempi, älä koskaan aseta kaapelia vinosti – se saattaa tarttua esineisiin.

REPPUAKUN LATAAMINEN Katso kuva 7.

Suomi (Alkuperäisten ohjeiden käännös)

■ Työnnä virtajohdon pistoke (A) laturin takana olevaan liitäntään (9).
Työnnä virtajohdon pistoke liitäntään ja kierrä sitä vastapäivään siten, että pistokkeen salpa kiinnittyy tukevasti.
■ Laturin pistokkeen kytkeminen virtalähteeseen.

VAROITUS

Jotta vältät vakavan loukkaantumisen, varmista että kytkin on OFF-asennossa ja irrotettu ja että siipirattaat ovat pysähtyneet ennen putkien kiinnittämistä ja irrottamista.

VAROITUS

Älä yritä tehdä muutoksia työkaluun tai liittää siihen lisävarusteita, joita ei ole suositeltu sen kanssa käytettäviksi. Tämäntyyppiset muutokset ovat kohtuutonta käyttöä ja ne voivat johtaa vaaratilanteisiin aiheuttaen vakavia ruumiinvammoja.

VALJAIDEN SÄÄTÖ Katso kuva 9.

Hyvin säädetty reppupuhallin ja valjaat helpottavat työtä. Säädä valjaat parhaan työasennon mukaisesti. Säädä sivuhihnät siten, että paino jakautuu tasaisesti harteillesi.

a. Kun puhallin istuu selässäsi asianmukaisesti, kiristä valjaat vetämällä hihnojen päitä alaspäin.
b. Nosta säätimien kielekkeitä löysentääksesi hihnoja.
c. Sulje ja lukitse pikalukitus puristamalla se kiinni.
d. Purista koukkuja avataksesi pikaliittimen.

ASETA OLKAHIHNA PAIKOILLEEN

■ Säädä valjaiden hihnat (1) oikean pituisiksi.
■ Säädä rintahihna (2) oikean pituiseksi ja kiinnitä se.

VALJAIDEN IRROTTAMINEN

■ Avaa hihnan pikakiinnikkeet.
Löysennä valjaiden hihnoja nostamalla liukusäädintä ja irrota sitten puhallin.

VAROITUS

Reppupuhallin on irrotettava nopeasti vaaratilanteissa. Rintahihna on vapautettava ennen reppupuhaltimen asettamista maahan.

KÄYTTÖ

VAROITUS

Älä unohda valppautta kun olet oppinut laitteen käytön. Muista aina, että hetken kestävä huolimattomuus voi johtaa vakavaan loukkaantumiseen.

VAROITUS

Käytä aina sivulta suojaavia suojalaseja, joiden on merkitty noudattavan ANSI Z87.1 -standardia, sekä kuulosuojaimia. Muutoin esineitä saattaa iskeytyä silmiin ja aiheuttaa vakavia silmä- ja muita vammoja.

VAROITUS

Älä käytä muita kuin tämän tuotteen valmistajan suosittelemia lisälaitteita. Muiden lisälaitteiden tai lisävarusteiden käyttäminen saattaa aiheuttaa vakavan vamman. Tarkista koko tuote aina ennen käyttöä vaurioiden ja puuttuvien ja löysien osien – kuten ruuvien, muttereiden, pulttien, tulppien jne. – varalta. Kiristä kaikki liittimet ja tulpat; älä käytä tuotetta, ennen kuin kaikki puuttuvat ja vioittuneet osat on vaihdettu.

PUHALTIMEN/SILPPURIN KÄYNNISTÄMINEN/PYSÄYTTÄMINEN Katso kuva 8.

Varmista ennen aloittamista, että puhallin on täysin kunnossa, jotta käyttö olisi turvallista.

■ Aloita puristamalla liipaisinta.
■ Voit muuttaa nopeutta painamalla tai löysentämällä liipaisinta asteittain.

VAROITUS

Irrota tuote aina akusta, kun kokoat osia, teet säätöjä tai puhdistat tuotetta tai kun se ei ole käytössä. Akun irrottaminen estää laitetta käynnistymättä vahingossa, jolloin vältytään mahdollisilta vakavilta vammoilta.

VAROITUS

Jotta vältyt vakavalta loukkaantumiselta, käytä aina tätä laitetta käyttäessäsi suojalaseja. Käytä pölyisissä paikoissa kasvosuojainta tai pölynaamaria.

VAROITUS

Jotta vältyt vakavalta loukkaantumiselta ja laitevaurioilta, varmista että puhaltimen putki tai silppuriputket ja pussi ovat paikoillaan ennen laitteen käyttöä.

VAKIONOPEUDEN SÄÄTÖVIPU Katso kuva 8.

Tässä puhaltimessa on vakionopeuden säätö. Lue ja ymmärrä vakionopeuden säätövivun toiminta.

Käynnistä laite puristamalla liipaisinta.
■ Kun laite on päällä, työnnä vipua myötäpäivään lisätäksesi nopeutta. Tämä lukitsee nopeuden toivottuun asetukseen.
■ Nopeus vähennetään toivottuun asetukseen työntämällä vipua vastapäivään.

HUOMAUTUS: Jos hidastat nopeuden täysin, laite sammuu ja vaihe yksi on toistettava.

Suomi (Alkuperäisten ohjeiden käännös)

PUHALTIMEN/SILPPURIN PITELY Katso kuva 10.

Käyttäjällä on asianmukaiset vaatteet, kuten saappaat, suojalasit, kuulosuojaimet, käsineet, pitkät housut ja pitkähihainen paita.

Reppupuhallin on suunniteltu käytettäväksi yhdellä kädellä.

Käyttäjä voi kantaa sitä pitelemällä hallintavipua vasemmalla tai oikealla kädellä.

Kävele aina hitaasti työskennellessäsi.

Tarkista aina puhallussuuttimen ulostuloalue.

VAROITUS

Jotta vältyt loukkaantumiselta, älä käytä löysiä vaatteita tai sellaisia vaatteita kuten kaulaliina, hihna, ketju, solmio tms.,joka voi tilla imetyksi tuuletusaukkoihin. Jotta pitkät hiukset eivät joudu imetyksi ilmanottoaukkoihin, sido ne taakse.

PUHALTIMEN KÄYTTÖ

■ Tarkista, että laite ei ole suunnattu ketään kohden tai irrallisia roskia kohden ennen käynnistämistä.
■ Tarkista, että laite on käyttökunnossa. Varmista, että putket ja suojukset ovat paikoillaan ja tiukasti kiinni.
Jotta äänitasoon liittyvien kuulovaurioiden riski pienenisi, on käytettävä kuulosuojaimia.
Käytä sähkötyökaluja vain asiallisina aikoina – eiaikaisin aamulla tai myöhään yöllä, jolloin ne voisivat häiritä ihmisiä. Noudata paikallisten säädösten mukaista aikataulua. Tavallinen suositus on 9:00–17:00 maanantaista lauantaihin.
■ Voit vähentää melutasoa rajoittamalla sitä, montaako laitetta käytetään samanaikaisesti.
■ Voit vähentää melutasoa käyttämällä puhaltimia pienimmällä mahdollisella työstä selviytyvällä nopeudella.
- Irrota roskat ennen puhaltamista maasta haravalla tai harjalla.
■ Säästä vettä käyttämällä sähkötoimisia puhaltimia vesiletkujen sijaan monessa nurmikon ja puutarhan sovelluksissa, mukaan lukien vesikourut, verkot, päällysteet, ritilät, terassit ja puutarhat.
- Varo lapsia, lemmikkejä, avoimia ikkunoita ja vastapestyjä autoja ja puhalla roskat turvallisesti poispäin.

TUULETUSAUKOT

Älä koskaan peitä tuuletusaukkoja. Pidä ne vapaina tukoksista ja roskista. Niiden on aina oltava puhtaat, jotta moottori pääsee jäähtymään asianmukaisesti.

PUHALTIMEN KÄYTTÖ

Pitele puhallinta tiukasti. Pyyhi laidasta laitaan suuttimen ollessa muutaman sentin maanpinnan yläpuolella. Siirrä laitetta hitaasti, pitäen mielessä edessäsi ileva keräänt-yneiden roskien kasa. Useimmat kuivapuhal-lustoimet tapahtuvat parhaiten hitaalla nopeudella.

Puhaltaminen suurella nopeudella on parempi tapa siirtää raskaita kohteita, kuten suuret roskat tai sora.

HUOLTO

!VAROITUS

Irrota tuote aina akusta, kun kokoat osia, teet säätöjä tai puhdistat tuotetta tai kun se ei ole käytössä.

PUHDISTUS

Irrota laite pistorasiasta.

- Harjaa tai puhalla pöly ja roskat ulos ilmanottoaukoista paineilmalla tai pölynimurilla. Pidä ilmanottoaukot vapaina esteistä, sahanpurusta ja puulastuista. Älä ruiskuta vettä ilmanottoaukkoihin, pese niitä tai upota niitä veteen. - Pyyhi kotelo ja muoviosat kostealla, pehmeällä liinalla. Älä käytä vahvoja liuottimia tai pesuaineita muovikoteloa tai muoviosia puhdistaessasi. Tietyt kodin puhdistusaineet voivat aiheuttaa vahinkoa ja aiheuttaa sähköiskun vaaran.

VAROITUS

Käytä vaihdossa yksinomaan alkuperäisiä varaosia. Muunlaisten varaosien käyttö voi osoittautua vaaralliseksi ja vaurioittaa tuotetta.

Älä käytä liuotteita muoviosien puhdistukseen. Yleensä muovit eivät siedä markkinoilla olevia määrättyjä liuotteita, jotka vahingoittavat niitä. Käytä puhdasta riepua lian, pölyn, öljyn, rasvan jne. puhdistukseen.

VAROITUS

Muoviosat eivät saa koskaan joutua kosketukseen jarrunesteen, bensiinin, petrolijohdannaisten, ruosteenirrotusöljyn jne. kanssa. Nämä kemialliset aineet voivat vaurioittaa, heikentää tai tuhota muovin

PUHALTIMEN SÄILYTYS

Puhdista puhallin aina huolellisesti ennen sen varastointia. Varastoi puhallin kuivaan, hyvin ilmastoituun tilaan, lasten ulottumattomiin. Älä koskaan varastoi sitä syövyttävien aineiden läheisyyteen, kuten kemialliset puutarhanhoitoaineet ja pakkasnesteet.

• Älä käytä liuottimia työkalun puhdistukseen.
  ■ Säilytä työkalua kuivassa paikassa poissa lasten ulottuvilta.

VIRTAJOHDON KUNNOSSAPITO

Jos virtajohto täytyy vaihtaa, tehtävä tulee suorittaa valtuutetun huoltokeskuksen toimesta turvallisuusvaarojen välttämiseksi.

Suomi (Alkuperäisten ohjeiden käännös)

VIANKORJAUS

ONGELMA MAH	DOLLINEN SYY	RATKAISU
Laite ei käynnisty.	Akku ei ole kunnolla kiinni.	Varmista, että virtajohdon pistoke istuu liitännässä tukevasti.
	Akku ei ole ladattu.	Lataa akku sen mukana tulleiden ohjeiden mukaisesti.
	Ilmanotto tai putken puhallusaukko on tukossa.	Vaihdata vialliset osat valtuutetussa huollossa.
Laite käynnistyy, mutta putkesta ei virtaa ilmaa.	Ilmanotto tai putken puhallusaukko on tukossa.	Poista tukos.
Vakionopeuden säätövipu ei toimi.	Ruuvi on löysällä.	Kiristä ruuvi ristipäisellä ruuviavaimella.

■ Ota tuote ja lisälaitteet varoen ulos laatikosta.
Tarkista tuote huolella varmistaaksesi, että kuljetuksen aikana ei aiheutunut vaurioita tai rikkoutumisia.
- Älä hävitä pakkausmateriaaleja, ennen kuin olet tarkistanut tuotteen huolella ja käyttänyt sitä onnistuneesti.
■ Jos jokin osa on vioittunut tai puuttuu, soita Cramer in asiakaspalveluun saadaksesi apua.

LISTA DOSTARCZONEGO WYPOSAŻENIA

patrz rycina 1.

■ DMUCHAWA
■ PRZEDNIA RURA DMUCHAWY (2)
■ TYLNA RURA DMUCHAWY
■ PODREÇZNIK UŻYTKOWNIKA

OSTRZEŻENIE

Allekirjoitus: Ted Qu Haichao

Laatupäällikkö

Ted Qu

Valmistajan nimi: Changzhou Globe Co., Ltd.

Osoite: No.65 Xinggang Road Zhonglou Zone Changzhou, Jiangsu 213000

P.R.China

Sen henkilön nimi ja osoite, jolla on lupa koota tekninen tiedosto:

Nimi: Peter Söderström

Osoite: Propellergatan 1

211 15 Malmö

Sweden

Ilmoitamme täten, että tuote

Luokka ...... JOHDOTON PUHALLIN

Se puhaltaa ilmaa putkesta pihan roskien, kuten lehtien, siirtämiseen.

Malli 2400286

Sarjanumero ...... Viittaa tuotteen nimikilpeen

Valmistusvuosi ...... Viittaa tuotteen nimikilpeen

■ noudattaa konedirektiivin (2006/42/EC) asianmukaisia edellytyksiä
■ noudattaa seuraavien EC-direktiivien edellytyksiä:

EMC-direktiivi (2014/30/EU),

Meludirektiivi (2000/14/EC muunnettu direktiivillä 2005/88/EC)

Ilmoitamme edelleen, että

■ olemme käyttäneet seuraavia eurooppalaisia yhdenmukaisia standardeja (osittain/ lauseittain):

EN 60335-1, EN 50636-2-100;

EN 62233, EN ISO 3744; EN 55014-1;

EN 55014-2

Mitattu äänenteho 98.5 dB(A)

Taattu äänenteho 102 dB(A)

Säädösten noudattaminen on arvioitu menetelmällä, joka kuvataan liitteessä V/direktiivi 2000/14/EC

Paikka, päiväys: Changzhou, 22/07/2017

Allekirjoitus: Ted Qu Haichao

Laatupäällikkö

Ted Qu

EC-DEKLARATION ANGÄENDE ÖVERENSSTÄMMIGHET