82B900 - Puhallin Cramer - Ilmainen käyttöohje ja opas

KÄYTTÖOHJE 82B900 Cramer

31Suomi (Alkuperäisten ohjeiden käännös)

KOKOAMINEN PAKKAUKSEN PURKAMINEN Ota tuote ja lisälaitteet varoen ulos laatikosta. Tarkista tuote huolella varmistaaksesi, että kuljetuksen aikana ei aiheutunut vaurioita tai rikkoutumisia. Älä hävitä pakkausmateriaaleja, ennen kuin olet tarkistanut tuotteen huolella ja käyttänyt sitä onnistuneesti. Jos jokin osa on vioittunut tai puuttuu, soita in asiakaspalveluun saadaksesi apua. LÄHETYSLUETTELO kuva 2 PUHALTIMEN PUTKI PUHALLIN KÄYTTÖOPAS VAROITUS Älä käytä laitetta, jos jokin pakkauslistan osista on joasennettu laitteeseen pakkausta purettaessa.Valmistaja ei asenna listan osia tuotteeseen, vaankäyttäjän on hoidettava niiden asennus. Jos laitekootaan virheellisesti, sen käyttö voi johtaa vakaviinvammoihin.KOKOA SILPPURIKSI VAROITUS Jotta välttyisit vahinkokäynnistymisiltä, jotka voivataiheuttaa vakavan loukkaantumisen, poista akkulaitteesta aina kun asennat osia. Kohdista jompikumpi putken(4) urista puhaltimen kotelon kielekkeiden(5) kanssa. Työnnä putki puhaltimen koteloon siten, että kielekkeet tulevat uriin. Katso kuva 3. Kierrä putkea nuolen suuntaan, kunnes molemmat kielekkeet istuvat lukitusasennossa. Katso kuva 4. AKUN IRROTTAMINEN /AKUN ASENTAMINEN (kuva 5) TÄRKEÄÄ! Akkua ei ole ladattu hankintahetkellä. Ennen kuin käytät puhallinta ensimmäistä kertaa, aseta akku laturiin ja lataa se.Muista lukea kaikki turvatoimet ja noudattaa akkulaturin käyttöoppaan ohjeita.AKUN IRROTTAMINEN Paina akun vapautuspainiketta tiukasti ja pidä se painettuna. Ota puhaltimesta tiukasti kiinni ja vedä akku ulos kahvasta.AKUN ASENTAMINEN Kohdista akun kieleke kahvan kotelon loven kanssa. Aseta akku akkutilaan siten, että akun vapautuspainike (3) lukittuu paikoilleen. Ota repusta tiukasti kiinni. Työnnä akku kahvaan siten, että molemmat sivut lukittuvat. Salpapainike napsahtaa lukittuessaan. Älä käytä voimaa asentaessasi akkua. Sen tulisi liukua paikoilleen ja lukittua. VAROITUS Varo aina jalkojasi, lapsia ja lemmikkejä ympärilläsipainaessasi akun vapautuspainiketta. Jos akkuputoaa, voi aiheutua vakava vamma. ÄLÄ KOSKAANirrota akkua laitteen ollessa korkealla. VAROITUS Noudata näitä ohjeita välttyäksesi loukkaantumiselta ja vähentääksesi sähköiskun ja tulipalon vaaraa: Vaihda akku tai laturi heti, jos akun kotelo tai laturin johto vioittuu. Tarkista ennen akun asentamista ja irrottamista, että kytkin on OFF-asennossa. Tarkista, että akku on irrotettu ja että kytkin on OFF-asennossa, ennen kuin tarkistat, säädätä tai huollat mitään puhaltimen osaa. Lue ja ymmärrä Lataaminen-kappaleen ohjeet ja noudata niitä. 2 2CramerKaksoiseri-stysrakenneSuomi (Alkuperäisten ohjeiden käännös)

EN DE ES IT FR PT NL RU SV NO DA PL CS SK SL HR HU RO BG EL AR TR HE LT LV ET VAROITUS Akku sopii reppuun tiukasti eikä irtoa vahingossa. Sitä voidaan joutua vetämään voimalla irrotettaessa. KÄYTTÖ VAROITUS Älä unohda valppautta kun olet oppinut laitteen käytön.Muista aina, että hetken kestävä huolimattomuus voijohtaa vakavaan loukkaantumiseen. VAROITUS Käytä aina sivulta suojaavia suojalaseja, joiden on merkitty noudattavan ANSI Z87.1 -standardia, sekä kuulosuojaimia. Muutoin esineitä saattaa iskeytyä silmiin ja aiheuttaa vakavia silmä- ja muita vammoja. VAROITUS Älä käytä muita kuin tämän tuotteen valmistajan suosittelemia lisälaitteita. Muiden lisälaitteiden tai lisävarusteiden käyttäminen saattaa aiheuttaa vakavan vamman. Tarkista koko tuote aina ennen käyttöä vau-rioiden ja puuttuvien ja löysien osien – kuten ruuvien, muttereiden, pulttien, tulppien jne. – varalta. Kiristä kaikki liittimet ja tulpat; älä käytä tuotetta, ennen kuin kaikki puuttuvat ja vioittuneet osat on vaihdettu.LATAA ENNEN ENSIMMÄISTÄ KÄYTTÖKERTAA VAROITUS Irrota akku tuotteesta aina kun kokoat osia, teet säätöjä, puhdistat sitä ja kun se ei ole käytössä. Akun irrottaminen estää laitetta käynnistymättä vahingossa, jolloin vältytään mahdollisilta vakavilta vammoilta.PUHALTIMEN/SILPPURIN KÄYNNISTÄMINEN/PYSÄYTTÄMINENVarmista ennen aloittamista, että puhallin on täysin kun-nossa, jotta käyttö olisi turvallista. Varmista, että akku on asennettu puhaltimeen. Käynnistä puhallin puristamalla liipaisinta. Pysäytä se vapauttamalla liipaisin. VAROITUS Jotta vältyt vakavalta loukkaantumiselta, käytä ainatätä laitetta käyttäessäsi suojalaseja.Käytä pölyisissä paikoissa kasvosuojainta taipölynaamaria. VAROITUS Jotta vältyt vakavalta loukkaantumiselta jalaitevaurioilta, varmista että puhaltimen putki taisilppuriputket ja pussi ovat paikoillaan ennen laitteenkäyttöä. VAROITUS Jotta vältyt loukkaantumiselta, älä käytä löysiävaatteita tai sellaisia vaatteita kuten kaulaliina, hihna,ketju , solmio tms., joka voi tilla imetyksituuletusaukkoihin. Jotta pitkät hiukset eivät jouduimetyksi ilmanottoaukkoihin, sido ne taakse.PUHALTIMEN KÄYTTÖ Jotta roskat eivät leviäisi, puhalla roskakasan ulkolaitoja myöden. Älä koskaan puhalla suoraan kasan keskelle. Vähennä melua rajoittamalla samanaikaisesti käytettävien laitteiden määrää. Irrota roskat ennen puhaltamista maasta haravalla tai harjalla. Kostuta pintoja hieman pölyisissä olosuhteissa, jos vettä on saatavilla. Säästä vettä käyttämällä sähkötoimisia puhaltimia vesiletkujen sijaan monessa nurmikon ja puutarhan sovelluksissa, mukaan lukien vesikourut, verkot, päällysteet, ritilät, terassit ja puutarhat. Varo lapsia, lemmikkejä, avoimia ikkunoita ja autoja ja puhalla roskat turvallisesti poispäin. Kun käytät puhaltimia tai muita laitteita, siivoa jälkesi! Hävitä roskat asianmukaisesti. HUOLTO VAROITUS Jotta vältyt loukkaantumiselta ja tulipalon ja sähköiskun vaaralta, irrota akku ennen puhaltimen säätämistä, tarkistamista ja puhdistamista. TUULETUSAUKOTÄlä koskaan peitä tuuletusaukkoja. Pidä ne vapaina moottori pääsee jäähtymään asianmukaisesti.Suomi (Alkuperäisten ohjeiden käännös)

EN DE ES IT FR PT NL RU SV NO DA PL CS SK SL HR HU RO BG EL AR TR HE LT LV ET PUHDISTUSIRROTA AKKU LAITTEESTA . Harjaa tai puhalla pöly ja roskat ulos ilmanottoaukoista paineilmalla tai pölynimurilla. Pidä ilmanottoaukot vapaina esteistä, sahanpurusta ja puulastuista. Älä ruiskuta vettä ilmanottoaukkoihin, pese niitä tai upota niitä veteen. Pyyhi kotelo ja muoviosat kostealla, pehmeällä liinalla. Älä käytä vahvoja liuottimia tai pesuaineita muovikoteloa tai muoviosia puhdistaessasi. Tietyt kodin puhdistusaineet voivat aiheuttaa vahinkoa ja aiheuttaa sähköiskun vaaran. AKKU Säilytä akkua ladattuna. Kun latauksen merkkivalo muuttuu vihreäksi, irrota akku laturista ja irrota laturi pistorasiasta. Lataa akku aina, kun huomaat laitteen tehon heikkenevän. Älä koskaan päästä akkua tyhjenemään täysin. Kun akku on ladattu, sitä voidaan säilyttää laturissa, kunhan laturi ei ole kytketty pistorasiaan. VAROITUS Käytä vaihdossa yksinomaan alkuperäisiä varaosia.Muunlaisten varaosien käyttö voi osoittautuavaaralliseksi ja vaurioittaa tuotetta.Älä käytä liuotteita muoviosien puhdistukseen. Yleensämuovit eivät siedä markkinoilla olevia määrättyjäliuotteita, jotka vahingoittavat niitä. Käytä puhdastariepua lian, pölyn, öljyn, rasvan jne. puhdistukseen. VAROITUS Muoviosat eivät saa koskaan joutua kosketukseenjarrunesteen, bensiinin, petrolijohdannaisten,ruosteenirrotusöljyn jne. kanssa. Nämä kemiallisetaineet voivat vaurioittaa, heikentää tai tuhota muovin VAROITUS Vakavien ruumiinvammojen välttämiseksi , poista akku työkalusta puhdistus- tai huoltotöiden ajaksi.PUHALTIMEN SÄILYTYSPuhdista puhallin aina huolellisesti ennen senvarastointia. Varastoi puhallin kuivaan, hyvin ilmastoituuntilaan, lasten ulottumattomiin. Älä koskaan varastoi sitäsyövyttävien aineiden läheisyyteen, kuten kemiallisetpuutarhanhoitoaineet ja pakkasnesteet.Varastoi ja lataa akku viileässä tilassa. Normaalin huoneenlämpötilan ylittävä tai alittava lämpötila lyhentää akun kestoikää. Kun laturin valo palaa tasaisen vihreänä, irrota akku laturista ja irrota laturi pistorasiasta. Älä säilytä akkua laitteen päällä. VIANKORJAUS ONGELMA MAHDOLL INEN SYYRATKAISUMoottori ei käynnisty, kun kytkinliip-aisintapainetaan.Akku ei ole kunnollakiinni.Varmista, että akku on kunnolla kiinnipuhaltimessa. Viittaa tämän käyttöoppaankohtaan Akun asentaminen.Akku ei ole ladattu.Lataa akku laitteen mukana tulleidenohjeiden mukaisesti.Laite ei käynnisty.Viallinen nopeusk-ytkin. Vaihdata vialliset osat valtuutetussa huollossa. Viallinen moottori. Viallinen tehonhalli-ntalohk-okortti. Laite käynnistyy, mutta putkesta ei virtaa ilmaa.Ilmanotto tai putken puhallus-aukko on tukossa.Poista tukos. Älä koskaan varastoi purkautunutta akkua. Odota käytön jälkeen, että akku jäähtyy ja lataa se sitten välittömästi. Ajan myötä kaikki akut menettävät lataustehokkuuttaan. Mitä korkeampi lämpötila, sen nopeammin akku menettää latauskykyään. Kun et käytä työkalua pitkään aikaan, lataa akku kerran kuukaudessa tai joka toinen kuukausi. Tämä pidentää akun kestoikää. 34Svenska(Översättning från originalinstruktioner)

Подпись: Тед Ку Хайчао Директор по качеству Propellergatan 1 211 15 Malmö SwedenEC-SÄÄNNÖSTEN NOUDATTAMINEN Valmistajan nimi: Changzhou Globe Co., Ltd. Osoite: No.65 Xinggang Road Zhonglou Zone Changzhou, Jiangsu 213000 P.R.China Sen henkilön nimi ja osoite, jolla on lupa koota tekninen tiedosto: Nimi: Peter Söderström Osoite: Ilmoitamme täten, että tuote Luokka ................................................................................... JOHDOTON PUHALLIN Se puhaltaa ilmaa putkesta pihan roskien, kuten lehtien, siirtämiseen. Malli ................................................................................................................. 2400086 Sarjanumero ....................................................................... Viittaa tuotteen nimikilpeen Valmistusvuosi .................................................................... Viittaa tuotteen nimikilpeen noudattaa konedirektiivin (2006/42/EC) asianmukaisia edellytyksiä noudattaa seuraavien EC-direktiivien edellytyksiä: EMC-direktiivi (2014/30/EU), Meludirektiivi (2000/14/EC muunnettu direktiivillä 2005/88/EC) Ilmoitamme edelleen, että olemme käyttäneet seuraavia eurooppalaisia yhdenmukaisia standardeja (osittain/ lauseittain): EN 60335-1, EN 50636-2-100; EN 62233, EN ISO 3744; EN 55014-1; EN 55014-2 Mitattu äänenteho 96.2 dB(A) Taattu äänenteho 100 dB(A) Säädösten noudattaminen on arvioitu menetelmällä, joka kuvataan liitteessä V/ direktiivi 2000/14/EC Paikka, päiväys: Changzhou, 22/07/2017