82B900 - Blæser Cramer - Gratis brugsanvisning og manual

BRUGSANVISNING 82B900 Cramer

MONTERING UDPAKNING Tag forsigtigt produktet og alt tilbehøret ud af kassen. Inspicér produktet omhyggeligt for evt. brud eller skader opstået under transporten. Undlad at bortskaffe indpakningsmaterialet, før du har inspiceret produktet omhyggeligt og anvendt produktet. I tilfælde af beskadigede eller manglende dele kontaktes -servicecenter for assistance. PAKKELISTE Fig.2 BLÆSERRØR

BLÆSER ANVÄNDARMANUAL

ADVARSEL Brug ikke dette produkt, hvis nogle dele påpakningslisten allerede er monteret på dit produkt nårdu pakker det ud. Dele på denne liste er ikke monteretpå produktet af fabrikanten, og skal monteres afkunden. Brug af et forkert monteret produkt, kan føretil alvorlig personskade.SAMLING SOM BIOKLIPPER ADVARSEL For at forhindre utilsigtet start, som kan føre til alvorligpersonskade, skal batteripakken altid væreafmonteret, under montering af dele. Indstil begge udfræsninger(4) i røret over for klapperne(5) på blæserens indkapsling. Skub røret ind i blæserens indkapsling indtil klappen griber ind i udfræsningerne.Se figur 3. Drej røret i pilens retning, indtil begge klapperne glider ind i låsepositionerne. Se figur 4.INSTALLATION/PÅSÆTNING AF BATTERI (Se figur 5.)VIGTIGT! Batteripakken leveres ikke opladt. Før du bru-ger blæseren for første gang, skal du sætte batteripakken i batteriopladeren og oplade den.Sørg for at læse alle sikkerhedsanvisninger, og følg instruktionerne i vejledningen til batteriopladeren.AFTAGNING AF BATTERI Tryk og hold batteriudløserknappen med et fast greb. Hold godt fast i blæseren og træk batteriet ud af håndtaget.INSTALLATION AF BATTERI Indstil tungen på batteripakken over for hulrummet i håndtagets hus. Hold godt fast i håndtaget. Sæt batteriet i batteriåbningen indtil batteriets udløserknap (3) låser på plads. Skub batteripakken ind i rygsækken indtil begge sider låser fast. Udløserknappen klikker når den er låst på plads. Brug ikke kraft, når du isætter batteripakken. Den skal glide på plads og klikke. ADVARSEL Vær forsigtig med dine fødder, børn eller kæledyromkring dig, når du trykker på batteriets udløserknap.Hvis batteriet falder, kan det forårsage alvorlig skade.Afmonter ALDRIG batteriet fra en høj placering. ADVARSEL Batteripakken passer stramt ind i rygsækken for at undgå utilsigtet løsrivelse. Det kan kræve et stærk ryk at fjerne den. 2 2CramerDobbeltisoleretkonstruktionDansk (Oversættelse fra original brugsanvisning)

EN DE ES IT FR PT NL RU FI SV NO PL CS SK SL HR HU RO BG EL AR TR HE LT LV ET ADVARSEL For at undgå alvorlig personskade, bær altidsikkerhedsbriller eller beskyttelsesbriller når dubetjener denne enhed. Bær en ansigtsmaske ellerstøvmaske i støvede områder. ADVARSEL For at undgå alvorlig personskade eller skade påenheden, sørg for at blæserrøret eller støvsugerrøreneog posen er monteret, før enheden betjenes. ADVARSEL For at forebygge alvorlige personskader skal manundgå at benytte løstsiddende tøj eller genstande somtørklæder, snore, kæder, slips, mv., som kan blivetrukket ind i ventilationsåbningerne. Sørg for at langthår ikke bliver trukket ind i ventilationsåbningerne;langt hår skal bindes op.BETJENING AF BLÆSEREN For at hindre spredning af rester, blæs omkring de ydre kanter af en bunke med blade. Blæs aldrig direkte ind i midten af en bunke. For at reducere støjniveauet, skal du begrænse antallet af udstyr der bruges samtidig. Brug river og koste til at løsne blade før du blæser. Under støvede kan du fugte overfladerne, når der er vand til rådighed. Spar på vandet ved at bruge blæsere i stedet for slanger til mange opgaver på græsplæne og i haven, herunder områder som tagrender, solskærme, terrasser, havegrill, verandaer og haver. Hold øje med børn, kæledyr, åbne vinduer eller biler, og blæs rester sikkert væk. Efter brug af blæsere eller andet udstyr skal du rydde op. Bortskaf resterne korrekt.Følg disse vejledninger for at undgå skade og mindske risikoen for elektrisk stød eller brand: Udskift batteripakken eller opladeren omgående, hvis batterihus eller opladerledningen er beskadiget. Kontroller, at kontakten er i positionen OFF før du indsætter eller fjerner batteripakken. Kontroller, at batteripakken er fjernet og at kontakten er i positionen OFF før eftersyn, justering eller vedligeholdelse på nogen del af blæseren. Læs, forstå og følg instruktionerne i afsnittet med titlen Opladningsprocedure.

ADVARSEL Der skal stadig udvises forsigtighed, selv om man erblevet fortrolig med apparatet. Glem aldrig, at man blotskal være uopmærksom en brøkdel af et sekund for atkomme alvorligt til skade. ADVARSEL Bær altid beskyttelsesbriller med sideskjold, som bærer mærket for overholdelse af ANSI Z87.1, sammen med høreværn. Undladelse af dette kan medføre, at genstande der udslynges skader dine øjne og andre mulige alvorlige personskader. ADVARSEL Brug ikke udstyr eller tilbehør, der ikke anbefales af producenten af dette produkt. Brug af udstyr eller tilbe-hør, der ikke anbefales, kan medføre alvorlige persons-kader. Før hvert brug skal du undersøge hele produktet for skader, manglende eller løse dele såsom skruer, møtrikker, bolte, dæksler osv. Tilspænd omhyggeligt alle fastgørelsesanordninger og dæksler og betjen ikke dette produkt, før alle manglende eller beskadigede dele er sat på plads.OPLAD FØR FØRSTE IBRUGTAGNING ADVARSEL Fjern altid batteriet fra maskinen, når du samler dele, laver justeringer, rengøring, eller når den ikke er i brug. Afmontering af batteri vil forhindre utilsigtet start, som kan forårsage alvorlig personskade.STARTE/STOPPE BLÆSER/STØVSUGEREN Før opstart, sørg for at blæseren er i perfekt stand for at garantere sikker drift. Kontroller, at batteriet er installeret i blæseren. Tryk på aftrækkeren for at starte blæseren. Giv slip på aftrækkeren til at standse. ADVARSEL

VENTILATIONSÅBNINGERVentilationsåbningerne må aldrig tildækkes. De skalholdes fri for forhindringer og affald. De skal altid værehelt åbne af hensyn til kotorkølingen.Dansk (Oversættelse fra original brugsanvisning)

Rens blæseren omhyggeligt, før den stilles væk. Opbevar blæseren et tørt sted med god udluftning og utilgængeligt for børn. Opbevar den ikke i nærheden af ætsende stoffer som havekemikalier eller optøningssalt. Opbevar og oplad batteriet et køligt sted. Højere eller lavere temperaturer end normal stuetemperatur nedsætter batteriets levetid. Så snart lampen lyser fast grønt, kan batteriet tages ud af opladeren og opladeren afbrydes fra stikkontakten. Opbevar ikke batteripakken monteret på værktøjet. Læg aldrig et afladet batteri væk. Efter brug af redskabet skal batteriet køle af og straks lades op. Alle batteriers ladekapacitet forringes med tiden. Jo højere temperatur, desto hurtigere mister det ladekapaciteten. Hvis redskabet ikke bruges i længere tid, skal batteriet lades op en gang om måneden eller hver anden måned. Derved forlænges batteriets levetid. ADVARSEL For at undgå personskader og risikoen for brand og elektrisk stød, skal batteriet fjernes før justering, eftersyn og rengøring af blæseren. AFMONTER BATTERIPA KKEN. Børst eller blæs støv og rester ud af udluftningsåbningerne med trykluft eller vakuum. Hold udluftningsåbningerne fri for blokeringer, savsmuld og træspåner. Udluftningsåbningerne må ikke sprøjtes, vaskes eller neddyppes i vand. Tør indkapslingen og plasticdelene af med en fugtig, blød klud. Brug ikke kraftige opløsningsmidler eller rensemidler på plasticindkapslingen, eller plasticdelene. Visse rengøringsmidler kan forårsage skade, og medføre fare for stød. BATTERI Opbevar batteriet opladet. Når opladeindikatoren lyser grønt, skal du fjerne batteriet fra opladeren og tage opladeren ud af stikkontakten. Genoplad batteriet, så snart du bemærker, at der er mindre kraft. Lad aldrig batteriet bliver helt afladet. Efter opladning kan batteriet opbevares i opladeren, så længe opladeren ikke er sat i stikkontakten. ADVARSEL Ved udskiftning må der kun anvendes originale reservedele. Det kan være farligt eller ødelægge produktet, hvis der bruges andre dele. Brug ikke opløsningsmidler til at rense plastdele. med almindelige gængse opløsningsmidler. Fjern snavs, støv, olie, fedt m.v. med en ren klud. ADVARSEL Plastelementer må aldrig komme i berøring med bremsevæske, benzin, olie- eller petroleums-baserede produkter, rustløsnende olie e.l. Disse kemikalier indeholder stoffer, som kan beskadige, mørne eller ødelægge plastmaterialet. ADVARSEL For at undgå alvorlige ulykker skal batteriet altid fjernes fra redskabet inden rensning eller vedligeholdelse. VEDLIGEHOLDELSE FEJLFINDING PROBLEM MULIG ÅRSAG LØSNING Motoren starter ikke når der trykkes på aftrækkeren. Batteri ikke fastgjort. Kontroller, at batteriet er sat korrekt i blæseren. Se afsnittet for batteriinstallation i denne manual. Batteri ikke opladet. Oplad batteripakken i overensstemmelse med vejledningerne, der følger med din model. Maskinen starter ikke. Defekt has- tighedskon- takt. Få de defekte dele udskiftet af et autoriseret servicecenter. Defekt motor. Defekt PCB- tavle. Maskinen starter, men der strømmer ikke luft gennem røret. Luftindtag eller rørudløb er blokeret. Fjern blokeringen. 43PL EN DE ES IT FR PT NL RU FI SV NO DA CS SK SL HR HU RO BG EL AR TR HE LT LV ET DANE TECHNICZNE Typ 82B900 82V DC 200 KM/H 82V220G/82V430G 82V220/82V430 OPIS patrz rycina 1