MTE460 - Fres SCHEPPACH - Gratis bruksanvisning og manual

BRUKSANVISNING MTE460 SCHEPPACH

Elektrisk motorhakkeOversettelse av den originale brukerveiledningen

2. Helbredsskader som følge af hånd-arm-vibratio-

rende risici, selv om alle foranstaltninger er tru󰀨et.

16. Bortska󰀨else og genanvendelse

• Dataene på motorens typeskilt

Forklaring av symbolene på produktet Bruken av symboler i denne håndboken er ment å gjøre deg oppmerksom på potensielle risikoer. Sikkerhetssym- bolene og forklaringene som følger med dem må bli forstått. Advarslene i seg selv eliminerer ingen risikoer og kan ikke erstatte riktige ulykkesforebyggende tiltak. Før igangsetting må bruksanvisningen og sikkerhetsinstruksjonene leses og følges! Bruk vernebriller! Bruk hørselsvern! Bruk arbeidshansker! Bruk solide sko! Sørg for at andre personer overholder tilstrekkelig sikkerhetsavstand. Hold personer som ikke er involvert i arbeidet unna apparatet. Obs! Ikke ta på roterende deler. Det er fare for alvorlig personskade! Må ikke brukes i fuktig vær og alltid oppbevares i tørre rom. Obs! Fare for personskader på grunn av gjenstander som slenges bort. Hold tilskuere på avstand. Beskyttelsesklasse II Før alle innstillings- eller rengjøringsarbeider eller hvis strømkabelen er tvinnet eller defekt, må apparatet slås av og kobles fra strømforsyningen. Obs! Strømkabelen kan trekkes inn. Hold strømkabelen unna knivvalsene.www.scheppach.com

Apparatet er egnet for å grave jord (f.eks. hagebed). Følg begrensningene i sikkerhetsinstruksjonene. Bruksanvisningen inneholder også drifts-, vedlike- holds- og servicebetingelsene. Av sikkerhetsmessige årsaker må apparatet ikke bru- kes som drivenhet for andre arbeidsredskaper og verk- tøysett av noe slag. Maskinen skal bare benyttes til de formålene den er ment for. Enhver annen bruk som går utover dette er ikke forskriftsmessig. Brukeren/operatøren, og ikke produsenten, er ansvar- lig for materielle skader eller personskader av enhver art som forårsakes av dette. Vennligst merk at våre produkter forskriftsmessig sett ikke ble konstruert for bruk innen handel, håndverk og industri. Vi påtar oss intet garantiansvar dersom pro- duktet benyttes innen handel, håndverk eller industri, eller ved likestilte aktiviteter.

• Ignorering av brukerveiledningen

• Reparasjoner fra tredjeparter, ikke autoriserte fag- folk

• Montering og utskifting av ikke originale reservedeler

• Svikt i det elektriske anlegget ved ignorering av de elektriske forskriftene og VDE-bestemmelsene 0100, DIN 57113 / VDE 0113 Vær oppmerksom på følgende: Brukerveiledningen er del av produktet. Den inneholder viktige instruksjoner om hvordan du arbeider sikkert, faglig korrekt og økonomisk, hvordan du unngår farer, sparer reparasjonskostnader, reduserer nedetider og øker påliteligheten og levetiden til produktet. I tillegg til sikkerhetsbestemmelsene i denne brukerveiledningen må du absolutt overholde gjeldende forskrifter for drift av produktet i landet ditt. Gjør deg kjent med alle betjenings- og sikkerhetsinstruk- sjoner før du bruker produktet. Driv produktet kun som beskrevet og for de angitte bruksområdene. Oppbevar brukerveiledningen på et trygt sted og overlever alle do- kumenter hvis du gir produktet videre til tredjepart.

• Du må aldri sette sikkerhetsinnretninger ut av funk- sjons (f.eks. ved å knytte fast starthåndtaket).

• Barn må være under tilsyn for å sørge for at de ikke leker med apparatet.

• Før du starter apparatet, må du sørge for at ingen gjenstand eller gren er skjøvet inn i knivåpningen, at apparatet står stabilt og at arbeidsområdet er ryddet og ikke blokkert. Kontroller tilstanden til skjøteled- ningen og tilkoblingsledningen til apparatet. Bruk de nødvendige sikkerhetsinnretningene.

• Hvis apparatet lager uvanlige vibrasjoner eller lyder når du slår det på, trekk strømpluggen ut av stikkon- takten og kontroller knivvalsen. Sørg for at ingen stein eller grener blokkerer knivvalsen eller er klemt inn mellom knivene. Hvis du ikke konstaterer noen problemer, må du returnere apparatet til et kunde- servicesenter.

• Hvis knivene ikke lenger graver riktig, eller hvis mo- toren er overbelastet, kontroller alle delene til appa- ratet og skift ut de nedslitte delene. Hvis det kreves mer omfattende reparasjon, ta kontakt med et kun- deservicesenter. Bruk:

• Forsiktig - Skarpt verktøy. Ikke skjær ngrer eller tær. Hold alltid føttene og ngrene unna valsen mens du arbeider. Det er fare for personskader!

• Ikke bruk apparatet i regn, ved dårlig vær, fuktig om- givelse eller våt plen. Arbeid kun ved dagslys eller bra belysning. Ikke arbeid med apparatet når du trøtt eller ukonsentrert eller etter inntak av rusmidler eller tabletter. Husk å ta regelmessige pauser. Gå til ar- beidet med fornuft.

• Gjør deg kjent med omgivelsene og pass på mulige farer, som du ikke kan høre på grunn av motorstøy.

• Sørg for sikkert fotfeste ved arbeider, spesielt i skrå- ninger. Arbeid alltid på tvers over skråningen, aldri opp eller ned.

• Vær spesielt forsiktig når endrer kjøreretningen på skråningen. Ikke arbeid på ekstremt bratte skråninger.

• Apparatet skal føres langsomt og med begge hendene på håndtaket. Vær spesielt forsiktig når du vender apparatet eller trekker det mot deg. Snuble- fare!

• Starte eller betjen startspaken forsiktig i henhold til instruksene i denne anvisningen.

5. Generelle sikkerhetsinstruksjoner

m ADVARSEL Les alle sikkerhetsinstruksjoner, anvisninger, illustrasjoner og tekniske data, som er vedlagt dette produktet. Unnlatelse av å overholde de påfølgende anvisningene kan føre til elektrisk støt, brann og/eller alvorlige per- sonskader. Oppbevar alle sikkerhetsinstruksjoner og anvisninger for framtiden. Begrepet El-verktøy som brukes i sikkerhetsinstruksjo- nene gjelder for strømdrevne el-verktøy (med nettka- bel) og batteridrevne el-verktøy (uten nettkabel). Generelle sikkerhetsinstruksjoner Ved ikke-forskriftsmessig bruk kan dette apparatet for- årsake alvorlige personskader. Før du arbeider med apparatet, må du lese nøye gjennom brukerveilednin- gen og gjøre deg kjent med betjeningselementene. Oppbevar denne anvisningen, slik at informasjon er tilgjengelig til enhver tid. Arbeid med apparatet: Forsiktig! Apparatet kan føre til alvorlige personska- der. Slik unngår du ulykker og personskader: Forberedelse:

• Apparatet er egnet til bruk av barn.

• La aldri barn eller andre som ikke kjenner bruker- veiledningen bruke apparatet. Lokale bestemmelser kan bestemme minstealderen til operatøren.

• Dette apparatet er ikke bestemt, for bruk av perso- ner (inkludert barn) med reduserte fysiske, sensoris- ke eller åndelige evner eller på grunn av manglende erfaring og/eller manglende kunnskaper, såfremt de ikke er under oppsyn av en person som er ansvarlig for sikkerheten eller gir instrukser om bruk av ap- paratet.

• Bruk aldri apparatet mens personer, spesielt barn og husdyr, er i nærheten.

• Kontroller terrenget som apparatet brukes på, og fjern eventuelle steiner, pinner, ledninger eller andre fremmedlegemer som kan bli fanget og kastet ut.

• Bruk alltid egnede arbeidsklær, som for eksempel robust fottøy med sklisikker såle, en robust, lang, bukse, hørselsvern og vernebriller. Apparatet ikke brukes, hvis du går barbeint eller bruker åpne san- daler.www.scheppach.com

• Bruk kun reserve- og tilbehørsdeler, som leveres og anbefales av produsenten. Bruk av fremmede deler fører til omgående tap av garantikravet.

• Sørg for at alle mutrer, bolter og skruer er trukket fast og at apparatet er i sikker arbeidstilstand.

• Ikke prøv å reparere apparatet selvstendig, såfremt du ikke har utdannelse for dette. Alle arbeider som ikke er angitt i denne anvisningen, skal kun utføres av vår autoriserte kundeserviceavdeling.

• Vær forsiktig ved håndtering av apparatet. Hold verktøy rene, slik at det kan jobbes bedre og trygge- re. Følg vedlikeholdsforskriftene.

• Apparatet må ikke overbelastes. Du skal kun arbei- de innenfor det oppførte e󰀨ektområdet. Ikke bruk noen maskiner som har for lav e󰀨ekt til å utføre tun- ge arbeider. Du skal ikke benytte apparatet til formål som det ikke er ment for. Elektrisk sikkerhet: Forsiktig! Slik unngår du ulykker og personskader grunnet elektrisk støt:

• Før hver idriftsetting må du utføre en visuell inspek- sjon av strøm- og skjøteledninger for tegn på skader eller aldring.

• Hold nettkabelen unna skjæreverktøy. Hvis lednin- gen skades under bruk, må du omgående koble den fra strømnettet. Ikke ta på ledningen før den er koblet fra strøm- nettet.

• Hold skjøteledninger unna tinder. Tinder kan øde- legge ledningene og føre til kontakt med strømfø- rende deler.

• Ikke koble en skadet ledning til strømnettet og ta på en skadet ledning, før den er koblet fra strømnettet. En skadet ledning kan føre til kontakt med strømfø- rende deler.

• Påse at nettspenningen stemmer overens med opp- lysningene på typeskiltet.

• Om mulig skal apparatet kun kobles til en stikkontakt med feilstrøm-beskyttelsesinnretning (jordfeilbry- ter) med en utløserstrøm som ikke er høyere enn 30 mA.

• Unngå at kroppen kommer i berøring med deler som er jordet (f.eks. metallgjerde, metallstolper).

• Bruk kun godkjente skjøteledninger av konstruk- sjonstype H05VV-F, som ikke er mer enn 75 m lange og er ment for utendørs bruk. Ledningstverrsnittet til skjøteledningen må være minst 2,5 mm

• Når apparatet etter løfting igjen settes på gulvet, må begge hendene være i arbeidsstilling.

• Du skal ikke benytte apparatet i nærheten av anten- nelige væsker eller gasser. Ved manglende overhol- delse er det fare for brann eller eksplosjon. Arbeidsavbrudd:

• Etter at apparatet slås av fortsetter rullen å rotere noen sekunder. Hold hender og føtter unna.

• Apparatets arbeidsdybde skal kun justeres i still- stand

• Ikke ta på tindene før apparatet er koblet fra strøm- men og tindene har kommet til fullstendig stopp.

• Fjern jord kun ved stillstand av apparatet.

• Slå av apparatet hvis du vil transportere, løfte eller vippe det, og hvis du skal krysse andre overater enn den som skal bearbeides.

• Du må aldri etterlate apparatet uten tilsyn på ar- beidsplassen.

• Slå av apparatet og trekk ut strømpluggen: - alltid, når du forlater maskinen, - før du rengjør knivene eller fjerner blokkeringer, - når apparatet ikke brukes, - ved alle vedlikeholds- og rengjøringsarbeider, - hvis nettkabelen er skadet eller innviklet, - hvis apparatet under arbeidet støter på et hinder eller det oppstår uvanlige vibrasjoner. I så fall må du undersøke apparatet for skader og ev. la det bli reparert.

• Apparatet må oppbevares på et tørt sted og utenfor rekkevidden til barn. Forsiktig! Slik unngår du skader på apparatet og even- tuelle personskader: Pleie apparatet

• Slå av apparatet og løft det, når du skal transportere det over trapper.

• Gjennomfør en visuell inspeksjon av apparatet før hver bruk. Du må ikke bruke apparatet, hvis sikker- hetsinnretninger (f.eks. støtbeskyttelse), deler av skjæreinnretningen eller bolter mangler, er neds- litt eller skadet. Vær spesielt nøye ved kontroll av nettkabelen og startspaken for skader. For å unngå ubalanse skal skadet verktøy og bolter kun skiftes ut som komplette sett.www.scheppach.com

Nettspenning 230-240 V ~/ 50 Hz E󰀨ektbehov 1500 W Arbeidsbredde 450 mm Arbeidsdybde maks. 205 mm Beskyttelsesklasse II Beskyttelsesart IPX4 Vekt 10,1 kg Med forbehold om tekniske endringer! Støy og vibrasjon m Advarsel: Støy kan ha en alvorlig innvirkning på helsen din. Hvis maskinstøyen overstiger 85 dB, må du bruke et egnet hørselsvern. Informasjon om støyutvikling iht. EN ISO 3744: ISO

Støyverdier Lyde󰀨ektnivå L

3 dB Vibrasjonsverdier Vibrasjon venstre hånd a

0,968 m/s² Vibrasjon høyre hånd a

• Åpne emballasjen og ta produktet forsiktig ut.

• Kontroller produktet og tilbehørsdeler for trans- portskader. Ved anmerkninger skal distributøren informeres umiddelbart. Senere reklamasjoner vil ikke bli godtatt.

• Hvis det er mulig, bør du bevare emballasjen til ga- rantiperioden er over.

• Bruk den foreskrevne kabel-strekkavlastningen for montering av skjøteledningen.

• Du skal ikke benytte kabelen til å trekke støpslet ut av stikkontakten. Beskytt kabelen mot varme, olje og skarpe kanter.

• Hvis tilkoblingsledningen til dette apparatet skades, må den skiftes ut av produsenten, produsentens kundeservice eller en tilsvarende kvalisert person for å unngå farer. Advarsel! Under driften danner dette elektroverktøyet et elektromagnetisk felt. Dette feltet kan under visse omstendigheter skade aktive eller passive medisinske implantater. For å redusere faren for alvorlige eller dø- delige farer anbefaler vi at personer med medisinske implantater forhører seg med legen sin eller produsen- ten av implantatet før elektroverktøyet betjenes.

6. Resterende risikoer

Produktet er konstruert og bygget i henhold til nyeste tekniske standarder og anerkjente sikkerhetstekniske regler. Likevel kan det oppstå enkelte restfarer ved ar- beidet.

1. Skader på hørselen, hvis man ikke bruker egnet

2. Helseskader som følge av hånd- og armvibrasjo-

ner, dersom apparatet brukes over lengre tid eller ikke føres og vedlikeholdes forskriftsmessig.

3. Helsefare på grunn av strøm. Ved bruk av ikke-for-

5. I tillegg kan det til tross for alle tiltakene gjenstå

struksjonene», «tiltenkt bruk» samt brukerveiled- ningen som helhet følges.www.scheppach.com

m Obs! Før idriftsetting må produktet monteres komplett! Slå på/av maskinen (g. 7) For å hindre en utilsiktet innkobling av motorhakken, er håndtaket (1) utstyrt med en utløserknapp (12), som må trykkes før på-/av-bryteren (13) kan trykkes. Når du slipper på-/av-bryteren (13) blir motorhakken slått av. Gjennomfør denne prosessen et par ganger for å sikre at apparatet fungerer som det skal. Før du utfører reparasjons- eller vedlikeholdsarbeider på apparatet, må du sørge for at knivvalsen (6) ikke dreier seg og apparatet er koblet fra strømnettet. Sikkerhetsavstanden mellom huset og brukeren som er gitt av håndtaket (1) må alltid overholdes. Vær spe- sielt forsiktig ved arbeid på bakker og skråninger. Sørg for sikkert fotfeste, bruk sko med sklisikre såler med godt grep og lange bukser. Arbeid alltid på tvers av skråningen. Skråninger med over 15 grad helling skal av sikkerhetsgrunner ikke bearbeides med motorhakken. Vær spesielt forsiktig når du går bakover og når du trekker motorhakken, snublefare! Merknader om hvordan du arbeider riktig Motorhakken skal føres langsomt og forsiktig forover. Bearbeid atene i rette baner. La dem overlappe litt, slik at det ikke oppstår striper. Apparatet skal kun bru- kes for løsnet jord. Det skal ikke brukes til å grave opp plener. Transport og lagring (g. 10/12) Koble apparatet fra strømpluggen før transport! Trekk av låsestiften (17). Nå kan du ytte hjulene (7) i den nedre posisjonen. Pass på at låsestiften (17) igjen går i lås i den nedre posisjonen. (g. 10) m Obs! Under drift må hjulene være ksert i den øv- re stillingen!

• Gjør deg kjent med produktet ved hjelp av brukervei- ledningen før du tar det i bruk.

• Når det gjelder tilbehør, slitasje- og reservedeler, skal du kun bruke originaldeler. Reservedeler får du hos din fagforhandler.

Før maskinen kobles til må du forsikre deg om at da- taene på typeskiltet stemmer overens med dataene til strømnettet. Advarsel! Trekk alltid ut strømpluggen før du utfører arbeider på apparatet! Ved levering er motorhakken delvis demontert. Hånd- taket og kjøreinnretningen må monteres før bruk av motorhakken. Følg bruksanvisningen trinn for trinn og orienter deg etter bildene, slik at sammenbyggingen blir enkel. Montering (g. 3-9) m Obs! Før idriftsetting må apparatet monteres komplett!

• Forbind bueholmen (3) og håndtaket (1) med den nedre holmen (4) ved hjelp av vingemutteren (9) og vognbolten (8). (Fig. 3/4) Legge strømkabelen (g. 5, 6, 7) Monter kabelen og kabelføringen (11) på høyre nedre holme (4) og (i arbeidsretning) bueholmen (3) ved å sette dem på. Montere transporthjelpen (g. 8, 9) Fjern den formonterte låsesplinten (16) og underlags- skiven (15). Sett hjulet (7) på hjulstellet (14). Sikre den med underlagsskiven (15) og låsesplinten (16). Deret- ter må du montere hjulkapselen (8). (Monteringen er lik på begge sider)www.scheppach.com

Tilkoblinger og reparasjoner av det elektriske utstyret skal kun utføres av en elektriker. Ved tilbakemeldinger må du angi følgende informa- sjon:

• strømtype til motoren

• informasjon til maskinens typeskilt

Fare! Trekk ut strømpluggen før alle rengjøringsarbeider.

• Hold beskyttelsesinnretninger, luftspalter og motor- huset mest mulig fri for støv og smuss. Tørk av pro- duktet med en ren klut eller blås ut av det med tryk- kluft med lavt trykk.

• Vi anbefaler at du rengjør produktet direkte etter hver bruk.

• Rengjør produktet regelmessig med en fuktig klut og litt ytende såpe. Ikke bruk rengjørings- eller løsningsmidler. Disse kan angripe plastdelene til produktet. Pass på at det ikke kan komme vann inn i produktet. Hvis det kommer inn vann øker risikoen for elektrisk støt.

Lagre produktet og tilbehøret på et mørkt, tørt og frost- fritt sted som er utilgjengelig for barn. Den optimale lagertemperaturen ligger mellom 5 og 30 °C. Oppbevar produktet i originalemballasjen. Dekk til produktet for å beskytte det mot støv eller fuktighet. Oppbevar brukerveiledningen sammen med produktet.

• Sørg for at alle festeelementer (skruer, muttere osv.) alltid er trukket fast, slik at du kan arbeide sikkert med motorhakken.

• Oppbevar motorhakken i et tørt rom.

• For å sikre en lang levetid, skal alle skrudde deler samt hjul og aksler rengjøres og deretter oljes inn. For lagring eller transport i et begrenset rom gjør du som følger: Åpne de to vingemutrene (10) helt til du kan folde håndtakene fremover. Obs! Klemfare på holmene. Nå kan maskinen bæres på bueholmen (3). På denne måten kan også maskinen lagres optimalt.

• Trykksteder, når tilkoblingsledninger føres gjennom vinduer eller dørsprekker.

• Knekkpunkt på grunn av feil feste eller føring av til- koblingsledningen.

• Grensesnitt på grunn av at tilkoblingsledningen ble overkjørt.

• Skader på isoleringen fordi den ble revet ut av stik- kontakten i veggen.

• Ved lengder opptil 25 m må skjøteledninger ha et tverrsnitt på 1,5 mm

, ved over 25 m lengde minst 2,5 mm

16. Kassering og gjenvinning

Merknad om emballasjen Emballasjemateriale kan resirku- leres. Vennligst kast emballasje på en miljøvennlig måte. Henvisninger til elektro- og elektronikkenhetslov (ElektroG) Brukt elektriske og elektroniske enheter skal ikke kastes i husholdningsavfallet, men må samles inn eller kasseres separat!

• Gamle batterier eller oppladbare batterier, som ikke er fast installert i det gamle apparatet, må tas ut uten at de skades før apparatet leveres inn! Kasseringen av disse er regulert av batteriloven.

• Eieren eller brukeren av elektriske og elektroniske apparater er forpliktet til å levere disse inn til gjen- vinning.

• Sluttbrukeren har ansvaret for å slette personrela- terte opplysninger fra enheten som skal kasseres!

• Symbolet med gjennomstreket søppelkasse betyr at brukte elektriske og elektroniske enheter ikke skal kastes i husholdningsavfallet.

• Brukte elektroniske og elektriske enheter kan leve- res inn gratis ved følgende steder: - O󰀨entlige kasserings- eller innsamlingssteder (f.eks. kommunale miljøstasjoner). - Utsalgssteder for elektriske apparater (stasjonæ- re eller online) dersom forhandleren er forpliktet til å ta enhetene tilbake eller frivillig tilbyr dette. - Du kan levere inn opptil tre gamle elektriske en- heter per type enhet, med en maksimal kantleng- de på 25 centimeter, fra produsenten gratis uten å først kjøpe en ny enhet eller ta dem til et annet autorisert innsamlingspunkt i ditt område. - Du kan nne ut ere supplerende returbetingelser fra produsenter og distributører hos de respektive kundeservicene.

• Hvis produsenten leverer et nytt elektrisk apparat til en privat husholdning, kan denne arrangere at det gamle elektriske apparatet skal hentes på fore- spørsel fra sluttbrukeren. Ta kontakt med produsen- tens kundeservice for dette.

• Regelmessig pleie av motorhakken sikrer ikke bare dens holdbarhet og ytelsesevne, men bidrar også til en omhyggelig og enkel graving av bedet.

• På slutten av sesongen må du utfør en generell kon- troll av motorhakken og fjerne eventuelle akkumu- lerte rester. Husk å absolutt kontrollere tilstanden til motorhakken før hver sesongstart. Ved reparasjo- ner må du ta kontakt med vårt kundeservicesenter. Kullbørster Ved overdreven gnistdannelse må kullbørstene kon- trolleres av en elektriker. Fare! Kullbørstene skal kun skiftes ut av en elektriker.

15. Reparasjon og reservedelsbestilling

Etter reparasjoner eller vedlikehold, sørg for at alle sikkerhetsrelaterte deler er festet og i perfekt stand. Oppbevar deler som utgjør en fare for skade utenfor rekkevidde for andre personer og barn. OBS: I henhold til produktansvarsloven påtar vi oss ikke ansvar for skader som skyldes feilaktige repara- sjoner eller manglende bruk av originale reservedeler. Kontakt en servicerepresentant eller en autorisert spe- sialist. Det samme gjelder for tilbehørsdeler. Reservedeler og tilbehør får du i vårt servicesenter. Hertil må du skanne QR-koden på tittelsiden. Tilkoblinger og reparasjoner Tilkoblinger og reparasjoner av det elektriske utstyret skal kun utføres av en elektriker. Angi følgende informasjon ved tilbakemeldinger:

• strømtype til motoren

• informasjon til maskinens typeskilt

• informasjon til motor-typeskiltet

15.1 Reservedelsbestilling

Ved bestilling av reservedeler må du angi følgende opplysninger:

• Data til typeskiltet

15.2 Serviceinformasjon

• Bryter støpsel kombinasjon defekt

• Tilkoblinger på motor eller kondensator løsnet

• Endre arbeidsdybden om nødvendig, rengjør huset, slik at knivvalsen kan bevege seg fritt Motorytelsen reduseres • For hardt gulv

• Kullbørster nedslitt

• Kniver kraftig nedslitt

• Korrigere arbeidsdybden

• la bli kontrollert av et kundeservice-verksted

• Skifte ut kniver Vanskelig å styre motorhakken under arbeidet (maskinen hopper eller kryper)

• Disse erklæringene gjelder kun for enheter som er installert og solgt i landene i EU og underlagt det europeiske direktivet 2012/19/EU. I land utenfor EU kan det være avvikende bestemmelser for kassering av brukte elektriske og elektroniske apparater.www.scheppach.com

EU-samsvarserklæring Oversettelse av den opprinnelige samsvarserklæringen Vi erklærer med eneansvar at produktet som er beskrevet her er i samsvar med gjeldende direktiver og standarder. Gjenstand for erklæringen beskrevet her oppfyller forskriftene til direktiv 2011/65/EU fra Europa-Parlamentet og Rådet av 8. juni 2011 om begrensning av bruken av bestemte farlige sto󰀨er i elektronikk og elektronisk utstyr. * Tekniske dokumenter tilgjengelig hos: ** Artikkelnummer *** Art.betegnelse: Elektrisk motorhakke MTE460, MTE460 SE , IX-EH46 Merke ****