EPS80RS - RYOBI - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

BRUKSANVISNING EPS80RS RYOBI

funksjoner og sikkerhetskrav. Men vær alltid like forsiktig, selv når du er blitt kjent med sliperen.

Strømbryter Såle med borrelås Støvoppsamlingsboks Slipepapir Strømindikator Deksel Fingerpute Lås

STRØMBRYTER Denne sliperen er utstyrt med en strømbryter som sitter på forsiden av motorhuset. SÅLE MED BORRELÅS Borrelåsfestet gjør det mulig å skifte slipepapir eller -skiver raskt. Det blir også lettere å gjøre dem rene før du bruker dem igjen.

SPESIELLE SIKKERHETSFORSKRIFTER FOR PLANSLIPERE SIRKELSLIPING Sliperens svingebevegelse får sålen til å slipe i små hurtige sirkelbevegelser. Denne bevegelsen egner seg utmerket til finsliping eller, hvis du bruker den grovkornete skiven, til å fjerne rust- og malingflekker eller småfeil i arbeidsflaten.

 Ta alltid på sikkerhetsbriller og støvmaske når du sliper, særlig hvis du holder sliperen høyere enn hodet.  Bruk aldri sliperen på fuktige flater.  Slipepapiret må ikke være for stort. Hvis slipepapiret stikker ut av sålen, risikerer du alvorlige kroppsskader.

STØVOPPSAMLINGSBOKS Støvboksen festes til slipemaskinen og gir et minimalt utslipp av støv.

 Oppsamlerposen skal installeres på verktøyet, og tømmes regelmessig. Den skal tømmes hyppig. For å installere oppsamlerposen fester du posens adapter på stussen bak på sliperen og dreier mot høyre til den er godt festet.

MONTERING ADVARSEL ADVARSEL Kast ikke støvet som dannes av slipingen på åpen ild, da materialer i form av fine partikler kan være eksplosive.

Sliperen skal aldri være koplet til en stikkontakt når du monterer deler, foretar instillinger, gjør rent verktøyet eller når du ikke bruker det. Ved å fjerne batteripakken hindres utilsiktet start som kan føre til alvorlig personskade.

ADVARSEL Du må bruke en egnet støvmaske når du sliper flater som er dekket med blyholdig maling og enkelte treslag og metaller, for ikke å puste inn giftig støv eller damp.

UTVALG AV SLIPESKIVER Det er meget viktig å velge riktig størrelse, korn og type på slipepapiret for å oppnå en tilfredsstillende sliping. Til grov sliping anbefaler vi bruken av syntetiske slipemidler som aluminiumoksid eller karborundum. Naturlige slipemidler som flint og granat er for milde og det ville ikke være økonomisk å bruke dem til grovsliping. Som regel brukes grovkornet papir til å fjerne det grovste, mens en fin korning egner seg til sluttpussing. Tilstanden til overflaten som skal slipes bestemmer hviken korning du skal bruke. Hvis overflaten er ru, begynn å slipe med et grovkornet papir helt til overflaten er jevn. Deretter kan du bruke middels korning til å få bort riper etter det grovkornede papiret og til slutt et finere papir til å polere overflaten. Slip med hver kornstørrelse helt til overflaten er jevn.

SPESIFIKASJONER Spenning

Se fig. 1. Før du bruker verktøyet, må du bli kjent med alle dens

Se fig. 2. 1. Kople sliperen fra strømnettet. 2. Still hullene i slipepapiret eller –skiven på hullene i sliperens såle og fest papirets borrelåsside forsiktig på sålen, så godt som mulig. NB: Denne slipepapirtypen kan brukes igjen så lenge slipingen er effektiv. Vi anbefaler å holde slipepapirene og –skivene så rene som mulig slik at de sitter bedre på sliperens såle. Gjør dem rene regelmessig med en liten børste.

 For å stoppe sliperen: Skyv av/på bryteren til høyre. BETJENING Se fig. 5. 1. Fest arbeidsstykket slik at det ikke kan gli under sliperen.

ADVARSEL Hvis du ikke fester arbeidsstykket, kan dette slynges ut mot brukeren og forårsake alvorlige skader.

MONTERING AV STØVBOKSEN Se fig. 3. Støvboksen gir støvoppsamling for slipemaskinen. Slipestøv trekkes opp gjennom hullene i slipeskiven opg samles i støvkassen under sliping. 1. Kople sliperen fra strømnettet. 2. Ved å bruke en svakt vridende bevegelse skyv støvboksenheten forsvarlig på plass ved slipemaskinens eksosåpning.

ADVARSEL Hold ansiktet unna sliperen og slipeområdet. Beskytt håret ditt slik at det ikke fanges opp av sliperen, noe som kan forårsake alvorlige skader. 2. Plasser sliperen på arbeidsflaten slik at hele såleflaten er i kontakt med arbeidsstykket.

ADVARSEL ADVARSEL Vær på vakt når du bruker denne sliperen. Tankeløse handlinger i bare en brøkdel av et sekund kan føre til alvorlige personskader.

Pass på at du ikke dekker til lufthullene med hendene dine, da det kan forårsake overoppheting av motoren. 3. Sett sliperen i gang og flytt den langsomt bortover på arbeidsstykket. NB: Hold sliperen foran deg og på god avstand slik at du ser arbeidsstykket godt. Start sliperen og vent til motoren kommer opp i full hastighet.Før deretter sliperens såle langsomt mot arbeidsstykket. Når sålen er kommet i kontakt med arbeidsstykket skal sliperen beveges på flaten med små sirkelbevegelser.

BRUK Sliperen kan brukes til følgende arbeidsoppgaver:  Sliping av treoverflater.  Fjerning av rust og sliping av stål.  Polering og sliping av porselen og metaller.

Trykk for all del ikke for hardt på sliperen. Sliperens vekt utøver tilstrekkelig trykk på arbeidsstykket.Det er sliperen og slipepapiret som skal gjøre jobben. Hvis du trykker mer på sliperen, kan du redusere motorhastigheten, slite slipepapiret raskere og redusere slipehastigheten vesentlig. I tillegg kan et for sterkt trykk overbelaste motoren og forårsake overoppheting, noe som kan skade motoren og svekke verktøyets effektive drift. Varmen som oppstår på grunn av gnidningen kan mykne treets lakkeller harpiksbelegg.

ADVARSEL Sørg for å holde kabelen unna sålens bane og plasser den slik at den ikke fanges av trestykker, verktøy eller annen gjenstand under slipingen.

ADVARSEL Bruk alltid sikkerhetsbriller eller vernebriller med sidebeskyttelse når du bruker verktøy. Hvis denne forskriften ikke overholdes, kan det medføre utslynging av fremmedlegemer, støv eller spon i øynene dine og forårsake alvorlige øyenskader.

Pass på at du ikke sliper for lenge på samme del av arbeidsstykket, da slipingen fort kan slite materialet og gi uregelmessig sliping. Lange slipeperioder kan forårsake overoppheting av 48

GB FR DE ES IT NL PT DK SE FI NO RU PL CZ HU RO LV LT EE HR SI SK GR TR Norsk motoren. Hvis dette skjer, slå av slipemaskinen og vent til slipeskiven har stoppet helt, dernest kan den fjernes fra arbeidsstykket. Ta hånden din vekk fra luftehullene, ta bort slipepapiret og start sliperen igjen for å la den gå i tomgang slik at motoren kjølner.

BRUK AV FINGERPUTE Se fig. 9. 1. Åpne fingerpute-dekslet. 2. Senk fingerputen og lås den på plass. 3. Steng fingerputedekslet.

HJØRNER OG FORDYPNINGER STRØMINDIKATOR Se fig. 6.

Vinkelsliperen er utstyrt med en strømindikator som tennes når verktøyet er koblet til strømmen. Indikatoren gjør deg oppmerksom på at verktøyet er slått på og at det vil starte straks du trykker på av/på bryteren.

 For en mer detaljert sliping, som av hjørner og fordypninger, bruk tuppen av slipeputen med små frem- og tilbakebevegelser.

TØMMING AV STØVBOKSEN VEDLIKEHOLD Se fig. 7. For at slipingen skal være mer effektiv, bør du tømme oppsamlerposen straks den er halvfull. Det blir da bedre luftstrømming inne i posen. Tøm, og rengjør støvboksen grundig etter hver slipejobb og før slipemaskinen settes vekk.

ADVARSEL Sliperen skal aldri være koplet til en stikkontakt når du monterer deler, foretar instillinger, gjør rent verktøyet eller når du ikke bruker det. Ved å fjerne batteripakken hindres utilsiktet start som kan føre til alvorlig personskade.

ADVARSEL Oppsamlingen av partikler etter sliping av flater satt inn med høyantennelige stoffer som f.eks. polyuretan, linolje osv., kan føre til antenning av oppsamlerposen eller andre deler av sliperen og brann. For å unngå fare for brann, tøm støvboksen jevnlig (10-15 minutter) når du sliper og sett ikke bort eller forlat slipemaskinen uten at støvboksen er tømt. Les nøye anbefalingene fra beleggprodusentene.

ADVARSEL For servicearbeider bruk kun originale reservedeler tilsvarende den som skiftes. Bruk av andre deler kan skape fare eller føre til skade på produktet. ALMENNE FORSKRIFTER Unngå bruk av løsemidler når du rengjør plastdelene. De fleste plastmaterialene kan skades ved bruk av løsningsmidlene som fås i handelen. Bruk rene kluter til å fjerne skitt, støv, olje og fett etc.

1. Kople sliperen fra strømnettet.

ADVARSEL Hvis sliperen ikke er koplet fra strømmen, kan den starte utilsiktet og forårsake alvorlige kroppsskader.

ADVARSEL Plastdeler må aldri komme i kontakt med bremsevæske, bensin, petroleumsholdige produkter, penetrerende oljer, osv. Dissekjemiske prduktene inneholder stoffer som kanskade, svekke eller ødelegge plasten.

2. Fjern støvboksen fra slipemaskinen. 3. Tøm oppsamlerposen ved å riste den. 4. Sett tilbake støvboksen på slipemaskinen. NB: For en grundigere rengjøring av støvoppsamlingsboksen må boksen fjernes fra rammen og ristes tom for støv. Erstatt støvboksen over rammen, installer deretter støvbokssettet på slipemaskinen.

Elektroverktøy som brukes på glassfiberutstyr, i gipsplater og bekledningspaneler slites hurtigere og svikter tidlig.Flis og spon fra disse materialene er nemlig meget slitende for enkelte deler av elektriske verktøy som lagere, børster, brytere osv. Det frarådes derfor sterkt å foreta langvarige arbeidsoppgaver på glassfiber, veggkledninger, sparkel eller gips. Hvis du allikevel må slipe disse materialene, er det meget viktig at du gjør ren sliperen med trykkluft.

SKIFTE AV SLIPEPAPIR Se fig. 8. Sliperen leveres med forskjellige slipeskiver og –papirer til forskjellige bruk. For å skifte sandpapir trekk det brukte arket av basen og fest det ønskede arket ved å trykke arket eller puten mot bunnen av slipemaskinen.

GB FR DE ES IT NL PT DK SE FI NO RU PL CZ HU RO LV LT EE HR SI SK GR TR Norsk ADVARSEL Bruk alltid vernebriller eller sikkerhetsbriller med sidebeskyttelse ved bruk av elektrisk verktøy eller når det blåses støv. Hvis arbeidet utløser støv, bruk også en støvmaske.

Dobbel isolering Bruk hørselsvern Bruk øyebeskyttrelse

Vennligst les instruksjonene nøye før du starter maskinen. Avfall fra elektriske produkter skal ikke kastes sammen med husholdningsavfall. Vennligst resirkulervedeksisterende avfallsbehandlingssted. Undersøk hos dine lokale myndigheter eller forhandler for råd om resirkulering.

ADVARSEL Ta alltid slipepapiret eller –skiven av sliperen før du gjør den ren. Hvis denne forskriften ikke overholdes, kan det forårsake alvorlige kroppsskader.

MILJØVERN Resirkuler råmaterialer istedenfor å kaste dem I søppelen. Verktøyet, tilbehørene og emballasjen bør sorteres for miljøvennlig resirkulering.

SYMBOL Sikkerhetsalarm Volt

Antall omdreininger eller bevegelser pr.Minutt

RENGJØRING AV SLIPEPAPIRENE Slipepapirene som følger med sliperen kan brukes igjen. Det er derfor viktig å gjøre dem rene regelmessig for å få bort støv og partikler som samler seg opp på overflaten under slipearbeidene. For å rengjøre slipepapirene, gni dem med en kompakt gummiblokk. Du kan for eksempel bruke sålen på en ren sko.

RENGJØRING AV SLIPESKIVENE Gjør ren slipeskivene regelmessig for å forlenge deres levetid og oppnå best effektivitet. Fremmedpartiklene kan fjernes ved å skylle sålen i lunkent vann. Når skiven er gjort ren, vri den lett for å få ut vann og la den tørke. Rydd alltid slipeskivene på et tørt og kjølig sted og la dem ligge flatt.

SMØRING Alle lagere i verktøyet er smurt med en passende mengde høykvalitets smøring for maskinens levetid under normale driftsforhold. Det er derfor unødvendig medtilleggssmøring.

NO GARANTI - VILKÅR Dette Ryobi produktet er garantert mot fabrikasjonsfeil og defekte deler i tjueogfire (24) måneder fra datoen som står på fakturaen utstedt av forhandleren til sluttbrukeren. Garantien bortfaller dersom skadene er forårsaket av normal slitasje, unormal eller uautorisert bruk, eller overbelastning, og gjelder ikke tilbehør som batterier, lyspærer, blad, bits, poser, osv. I tilfelle funksjonsfeil under garantiperioden, skal produktet leveres i UDEMONTERT tilstand sammen med kjøpsbeviset til forhandler eller til nærmeste autoriserte Ryobi servicesenter. Dine lovmessige rettigheter med hensyn til defekte produkter er ikke påvirket av denne garantien.

NO ADVARSEL Nivået på vibrasjonsutslippet som oppgis på dette informasjonsarket er malt i henhold til en standardisert test gitt i EN60745 og kan brukes til å sammenligne ett verktøy med et annet. Det kan brukes til en foreløpig vurdering av eksponering. Det erklærte nivået på vibrasjonsutslipp representerer hovedanvendelsen for verktøyet. Dersom verktøyet brukes for andre anvendelser, med forskjellig tilbehør eller med dårlig vedlikehold, vil vibrasjonsutslippet kunne være annerledes. Det kan gi en betydelig økning av eksponeringsnivået over den totale arbeidsperioden.

EJS-500QEO&EJS-600QEO_24lgs manual_v3.indd Sec1:128

HU En beregning av nivået for eksponering til vibrasjoner må også ta hensyn til den tiden verktøyet er slått av eller er i gang men ikke i faktisk bruk for å utføre den tiltenkte oppgaven. Dette kan gi en betydelig økning av eksponeringsnivået over den totale arbeidsperioden. Identifiser ytterligere sikkerhetstiltak for å beskytte den som bruker verktøyet fra virkningen av vibrasjoner, tiltak som: Vedlikehold verktøyet og tilbehøret, hold hendene varme, organiser arbeidsmetodene.