333R Mark II - Ryddesag HUSQVARNA - Gratis bruksanvisning og manual

BRUKSANVISNING 333R Mark II HUSQVARNA

Rengöring av luftfiltret

Transport og opbevaring....50

Tekniske data.... 51

Tilbehør....52

EU-overensstemmelseserklæring....53

Indledning

Produktbeskrivelse

Transport og opbevaring

EU-overensstemmelseserklæring

EU-overensstemmelseserklæring

Udstederens navn: Husqvarna AB, SE-561 82 Huskvarna, Sverige, tlf.: [phone].

Følgende standarder har fundet anvendelse:

EN ISO 11806-1:2011, EN ISO 14982:2009, EN ISO 12100:2010, EN IEC 63000:2018

Transport og oppbevaring....66

Tekniske data.... 67

Tilbehør......67

EF-samsvarserklæring....69

Innledning

Produktbeskrivelse

Dette produktet er en gresstrimmer/ryddesag med forbrenningsmotor.

Det pågår et kontinuerlig arbeid for å øke sikkerheten og effektiviteten din under bruk. Kontakt serviceforhandleren din for mer informasjon.

Bruksområder

Produktet kan brukes sammen med en gressklinge eller et trimmerhode for å klippe ulike typer vegetasjon. Ikke

Produktoversikt

(Fig. 1)

1. Påfyllingslokk for fett, vinkelgir

2. Vinkelgir

3. Beskyttelse for skjæreutstyr

4. Riggrør

5. Styrearm

6. Startgassknapp

7. Stoppbryter

8. Gassregulator

9. Gassregulatorsperre

10. Styreklemme

11. Opphengsløkke

12. Koplingsdeksel

13. Tennplugghette og tennplugg

14. Pumpe

15. Drivstofftank

16. Lyddemperdeksel

17. Sylinderdeksel

18. Luftfilterdeksel

19. Chokeregulator

20. Starthåndtak

21. Låsepinne

22. Unbrakonøkkel

23. Fastnøkkel

24. Nøkkel for klingemutter

25. Trimmerhode

26. Bruksanvisning

bruk produktet til andre oppgaver enn gresstrimming og gressrydding. Bruk en gressklinge eller et trimmerhode for å klippe gress.

Merk: Bruken av denne maskinen kan være regulert av nasjonal eller lokal lovgivning. Samsvar med oppgitt lovgivning.

1. Medbringerhjul

2. Sele

(Fig. 2) ADVARSEL! Dette produktet er farlig. Brukeren eller personer i nærheten kan rammes av personskade eller død dersom produktet ikke brukes forsiktig og korrekt. Les og følg alle sikkerhetsinstruksjonene i brukerhåndboken for å forhindre personskade på brukeren eller personer i nærheten.

(Fig. 3) Les nøye gjennom bruksanvisningen og sørg for at du har forstått instruksjonene før bruk.

(Fig. 4) Dette produktet samsvarer med gjeldende EF-direktiver.

(Fig. 5) Bruk vernehjelm på steder der gjenstander kan falle ned på deg. Bruk godkjent hørselsvern. Bruk godkjent øyevern.

(Fig. 6) Bruk godkjente vernehansker.

(Fig. 8) Produktet kan kaste ut objekter, noe som kan føre til skader.

(Fig. 11) Det er fare for klingekast dersom skjæreutstyret berører et objekt som ikke umiddelbart lar seg klippe. Produktet kan skjære av kroppsdeler. Hold produktet minst 15 m unna personer og dyr når du bruker det.

(Fig. 13) Retningen for å lukke choken.

(Fig. 14) Retningen for å åpne choken.

(Fig. 15) Støyutslipp til omgivelsene i henhold til EU-direktiv 2000/14/EF og New South Wales-forskriften «Protection of the Environment Operations (Noise Control) Regulation 2017». Du finner informasjon om støyutslipp på maskinetiketten og i kapittelet Tekniske data.

yyyywwxxx Typeskiltet viser serienummeret. yyyy er xx produksjonsåret, ww er produksjonsuken.

Merk: ∅vrige symboler/klistremerker angitt på produktet gjelder sertifiseringskrav for andre markeder.

Euro V-utslipp

ADVARSEL: Tukling med motoren opphever EU-type-godkjenningen til dette produktet.

Produktansvar

Som nevnt i lovverket om produktansvar er vi ikke ansvarlig for skader som produktet vårt forårsaker, i følgende tilfeller:

• Produktet er reparert på feil måte.
• Produktet er reparert med deler som ikke kommer fra produsenten eller som ikke er godkjent av produsenten.
• Produktet har et tilbehør som ikke kommer fra produsenten eller som ikke er godkjent av produsenten.
• Produktet er ikke reparert på et godkjent servicesenter eller av en godkjent aktør.

Sikkerhet

Sikkerhetsdefinisjoner

Definisjonene nedenfor angir alvorlighetsgraden for hvert signalord.

ADVARSEL: Skade på personer.

Merk: Denne informasjonen gjør produktet lettere å bruke.

Generelle sikkerhetsinstruksjoner

ADVARSEL: Les de følgende advarslene før du bruker produktet.

• Bruk produktet riktig. Personskade eller død er mulige konsekvenser av feil bruk. Produktet må kun brukes til oppgaver angitt i denne bruksanvisningen. Ikke bruk produktet til andre oppgaver.
• Følg instruksjonene i denne bruksanvisningen. Følg symbolene og sikkerhetsinstruksjonene.

Personskade, materiell skade eller død er mulige konsekvenser hvis brukeren ikke følger instruksene og symbolene.

• Ikke kast denne bruksanvisningen. Bruk instruksjonene for å montere, bruke og holde produktet i god stand. Følg instruksjonene for riktig montering av tilbehør og tilleggsutstyr. Bruk bare godkjent tilbehør og tilleggsutstyr.
• Ikke bruk et skadet produkt. Følg vedlikeholdsskjemaet. Utfør bare vedlikehold som du finner instruksjoner om i denne bruksanvisningen. Et godkjent servicesenter må gjøre alt annet vedlikeholdsarbeid.
• Denne bruksanvisningen kan ikke dekke alle situasjoner som kan oppstå når du bruker produktet. Vær forsiktig, og bruk sunn fornuft. Ikke bruk produktet eller utfør vedlikehold av produktet hvis du ikke føler deg trygg i situasjonen. Snakk med en produktekspert, forhandleren, serviceverkstedet eller et godkjent servicesenter for mer informasjon.
• Koble fra tennpluggkabelen før du monterer produktet, setter produktet til oppbevaring eller utfører vedlikehold.

• Ikke bruk produktet hvis det er endret fra den opprinnelige spesifikasjonen. Ikke bytt en del av produktet uten godkjenning fra produsenten. Bruk bare deler som er godkjent av produsenten. Personskade eller død er mulige konsekvenser av feil vedlikehold.

• Ikke pust inn avgassene fra motoren. Langvarig innånding av motorens avgasser utgjør en helserisiko.

• Ikke start produktet innendørs eller i nærheten av brennbare materialer. Eksosen er varm og kan inneholde gnister som kan starte en brann. En utilstrekkelig luftstrøm kan føre til personskade eller dødsfall på grunn av kveling eller karbonmonoksidforgiftning.
• Motoren genererer et elektromagnetisk felt når du bruker dette produktet. Det elektromagnetiske feltet kan føre til skader på medisinske implantater. Snakk med legen din og produsenten av det medisinske implantatet før du bruker produktet.
• Ikke la barn bruke produktet. Ikke la en person uten kunnskap om instruksjonene bruke produktet.
• Sørg for at du alltid overvåker personer med redusert fysisk eller mental kapasitet når de bruker produktet. En ansvarlig voksen må alltid være til stede.
• Lås inn produktet et sted som barn og uautoriserte personer ikke har tilgang til.
• Produktet kan kaste ut løse gjenstander og forårsake personskade. Følg instruksjonene for å redusere faren for personskade eller død.
• Ikke forlat produktet när motoren er på.
• Brukeren av produktet er ansvarlig hvis det skjer en ulykke.
• Pass på at delene ikke er skadet, før du bruker produktet.
• Kontroller at du er minst 15 m unna andre personer eller dyr før du bruker produktet. Pass på at personer i nærheten vet at du kommer til å bruke produktet.
• Se nasjonale eller lokale lover. De kan forby eller begrense bruken av produktet under enkelte forhold.
• Ikke bruk produktet hvis du er trett eller påvirket av alkohol, andre rusmidler eller legemidler. Dette kan påvirke syn, oppmerksomhet, koordinasjon eller vurderingsevne.

Sikkerhetsinstruksjoner for drift

• Kontroller at produktet er ferdig montert før du bruker det.
• Flytt produktet 3 m unna stedet der du fylte drivstofftanken før du starter det. Plasser produktet på et flatt underlag. Pass på at skjæreutstyret ikke berører bakken eller andre gjenstander.
• Produktet kan kaste ut objekter, noe som kan føre til skader på øynene. Bruk alltid et godkjent øyevern når du bruker produktet.
• Vær forsiktig, et barn kan komme nær produktet under drift uten at du er klar over det.
• Bruk ikke produktet dersom det finnes andre personer i arbeidsområdet. Slå av produktet hvis en person går inn i arbeidsområdet.

• Pass på at du alltid har kontroll over produktet.

• Ikke bruk produktet hvis du ikke kan motta hjelp hvis det skjer en ulykke. Før du begynner å bruke produktet, må du alltid sørge for at andre vet at du skal bruke det.

• Ikke snu deg med produktet før du forsikrer deg om at ingen personer eller dyr er innenfor sikkerhetsområdet.
• Fjern alt uønsket materiale fra arbeidsområdet før du begynner. Hvis skjæreutstyret treffer et objekt, kan objektet bli kastet ut og forårsake personskade eller materiell skade. Uønsket materiale kan tvinne seg rundt skjæreutstyret og forårsake skade.
• Ikke bruk produktet i dårlig vær (tåke, regn, sterk vind, ved fare for lyn eller annet uvær). Farlige forhold (for eksempel glatte overflater) kan oppstå på grunn av dårlig vær.
• Sørg for at du kan bevege deg fritt og arbeide i en stabil stilling.

(Fig. 16)

• Pass på at du ikke risikerer å falle når du bruker produktet. Ikke len deg til siden når du bruker produktet.
• Hold alltid produktet med to hender. Hold produktet på høyre side av kroppen.

(Fig. 17)

• Bruk produktet med skjæreutstyret under hoftehøyde.
• Hvis chokehendelen står i choke-stilling når motoren starter, begynner skjæreutstyret å rotere.
• Ikke berør vinkelgiret rett etter at motoren har stoppet. Vinkelgiret er varmt etter at motoren har stoppet. Varme områder kan forårsake skader.
• Stopp motoren før du flytter produktet.
• Ikke legg produktet ned mens motoren er på.
• Før du fjerner uønsket materiale fra produktet, må du stoppe motoren og vente til skjæreutstyret stoppes. Vent til skjæreutstyret stopper før du eller andre fjerner avklipt materiale.

Personlig verneutstyr

ADVARSEL: Les de følgende advarslene før du bruker produktet.

• Bruk alltid egnet personlig verneutstyr når du bruker produktet. Det personlige verneutstyret fjerner ikke risikoen for skader. Det personlige verneutstyret reduserer skadeomfanget hvis det skjer en ulykke.
• Bruk alltid et godkjent øyevern når du bruker produktet.
• Ikke bruk produktet uten sko eller med åpne sko. Bruk alltid kraftige sklisikre støvler.
• Bruk tykke langbukser.
• Bruk godkjente vernehansker hvis det er nødvendig.

• Bruk hjelm hvis det er mulig at du får objekter i hodet.

• Bruk alltid godkjent hørselsvern när du bruker produktet. Støy over en lang periode kan forårsake støyrelatert hørselsskade.

• Sørg for at du har et førstehjelpsett i nærheten.

Beskyttelsesutstyr på produktet

- Pass på at du regelmessig utfører vedlikehold av produktet.

• Levetiden til produktet øker.
• Risikoen for ulykker reduseres.

La en godkjent forhandler eller et godkjent servicesenter undersøke produktet regelmessig for å gjøre justeringer eller reparasjoner.

Gassregulatorsperren (A) hindrer at gassregulatoren (B) aktiveres utilsiktet. Skyv på gassregulatorsperren (A) for å løsne gassregulatoren (B). Når du slipper håndtaket, vil både gassregulatorsperren (A) og gassregulatoren (B) gå tilbake til utgangsstillingene sine. (Fig. 18)

To isolerte returfjærer kontrollerer denne bevegelsen. Dette innebærer at gassregulatoren (B) blir låst automatisk i tomgangsstillingen.

1. Kontroller at gassregulatoren (B) er låst på tomgang när du slipper gassregulatorsperren (A).
2. Skyv gassregulatorsperren (A), og kontroller at den går tilbake til utgangsstillingen når du slipper den.
3. Skyv gassregulatoren (B), og kontroller at den går tilbake til utgangsstillingen når du slipper den.

Start motoren, og gi deretter full gass. Slipp gassregulatoren (B), og undersøk om skjæreutstyret stanser. Hvis skjæreutstyret roterer når gassregulatoren står i tomgangsstilling, må du undersøke justeringsskruen på forgasseren.

Stoppbryter

Start motoren. Forsikre deg om at motoren stopper när du flytter stoppbryteren til stoppstillingen.

(Fig. 19)

Vern for skjæreutstyr

ADVARSEL: Skjæreutstyr må ikke brukes uten at godkjent beskyttelse er montert. Hvis feil eller defekt beskyttelse er montert, kan dette forårsake personskade.

Beskyttelsesskjermen for skjæreutstyret hindrer at løse objekter kastes ut mot brukeren. Kontroller beskyttelsesskjermen for skjæreutstyret for skade, og skift den hvis den er skadet. Bruk bare godkjent beskyttelsesskjerm for skjæreutstyr.

(Fig. 20)

Slik kontrollerer du hurtigutløsermekanismen

Hurtigutløsermekanismen gjør brukeren i stand til å fjerne produktet raskt fra selen dersom det skulle oppstå en nødssituasjon.

1. Stopp motoren.
2. Utfør en visuell sjekk etter skader, for eksempel sprekker.
3. Slipp og fest hurtigutløsermekanismen for kontrollere at den fungerer som den skal. (Fig. 21)

Lyddemper

(Fig. 22)

Lyddemperen begrenser støynivået til et minimum, og holder avgassene borte fra brukeren.

• Ikke bruk en motor med defekt lyddemper. En defekt lyddemper øker lydnivået og brannfaren. Ha et brannslukningsapparat i nærheten.
• Kontroller regelmessig at lyddemperen er koblet til produktet.
• Ikke berør motoren eller lyddemperen när motoren er på. Ikke berør motoren eller lyddemperen på en stund etter at motoren har stoppet. Varme overflater kan forårsake personskade.
• En varm lyddemper kan forårsake brann. Vær forsiktig hvis du bruker produktet i nærheten av brennbare vesker eller damp.
• Ikke berør delene i lyddemperen hvis lyddemperen er skadet. Delene kan inneholde noen kreftframkallende kjemikalier.

ADVARSEL: Slå av motoren, bruk vernehansker, og vær forsiktig rundt de skarpe kantene på skjæreutstyret.

En läsemutter brukes til å feste visse typer skjæreutstyr. Läsemutteren er venstregjenget.

• Ved montering trekker du til låsemutteren mot skjæreutstyrets rotasjonsretning.
• Ved demontering løsner du låsemutteren i skjæreutstyrets rotasjonsretning.
• Bruk en tennpluggnøkkel med langt håndtak for å løsne og trekke til låsemutteren. Pilen på bildet viser området der du trygt kan bruke tennpluggnøkkelen. (Fig. 23)

ADVARSEL: Når du løsner og trekker til låsemutteren, finnes det en risiko for skade fra klingen. Du må alltid sørge for at klingebeskyttelsen forhindrer skade på hånden din när du gjør dette.

Velg og vedlikehold skjæreutstyret for å gjøre følgende:

• Oppnå maksimal skjærekapasitet.
• ∅ke levetiden på skjæreutstyret.
• Følge kontroll-, vedlikeholds- og serviceinstruksjonene for lyddemperen.
• Bruk alltid anbefalt beskyttelsesskjerm for skjæreutstyret. Se Tekniske data.

ADVARSEL: Bruk bare skjæreutstyr sammen med den skjermen vi anbefaler! Se kapitlet Tekniske data. Følg skjæreutstyrets anvisninger for korrekt montering av trimmertråd og valg av riktig trimmertråddiameter.

ADVARSEL: Feilaktig skjæreutstyr kan øke risikoen for ulykker.

ADVARSEL: Stans alltid motoren før du foretar arbeid på skjæreutstyret. Dette fortsetter å rotere også etter at gassregulatoren er sluppet. Kontroller at skjæreutstyret har stanset helt, og koble fra tennplugghetten før du begynner noe arbeid på det.

Skjæreutstyr

• Bruk klingene og gressknivene for å klippe grovt gress.
  (Fig. 24)
• Bruk trimmerhodet for å trimme gress.
  (Fig. 25)
• En klinge som er filt feil eller skadd øker risikoen for ulykker. Hold klingens tenner godt og korrekt filt. Følg instruksjonene, og bruk anbefalt filmal.
• Kontroller skjæreutstyret med henblikk på skader og sprekkdannelse. Bytt ut skjæreutstyr som er skadet.
• Bruk bare skjæreutstyr sammen med anbefalt beskyttelse. Se Tilbehør på side 67.

Trimmerhode

ADVARSEL: Pass alltid på at trimmerträden vikles hardt og jevnt rundt trommelen, slik at skadelige vibrasjoner forhindres.

(Fig. 26)

• Bruk bare anbefalte trimmerhoder og trimmerträder.
• Bruk bare anbefalt skjæreutstyr.
• En mindre maskin krever små trimmerhoder og omvendt.
• Trimmertrådens lengde er viktig. En lengre trimmertråd krever større motorstyrke enn en kort trimmertråd med samme diameter.
• Se etter at kniven som sitter på trimmerskjermen er intakt. Dette kutter trimmertråden til riktig lengde.
• Bløtlegg trimmertråden i vann i et par dager før bruk. Dette øker levetiden.

Gressklinger og gresskniver

• Bruk produktet sammen med en godkjent gressklinge. Ikke bruk en gressklinge uten at alle de nødvendige delene er riktig installert. Kontroller at installasjonen er gjort riktig, og at riktige deler brukes. Uriktig installasjon kan føre til at klingen blir slynget ut og forårsaker alvorlige skader på brukeren eller tilskuere.
• Bruk vernehansker när du håndterer eller utfører vedlikehold på klingen.
• Bruk hørselsvern når du betjener et produkt med en gressklinge.
• Gressklinger og gresskniver er beregnet på bruk for rydding av grovere gress.
• En gressklinge kan forårsake personskader mens den fortsetter å rotere etter at motoren er stanset eller gasspaken slippes. Kontroller at gressklingen har sluttet helt å rotere før du utfører vedlikehold.
• Stans motoren før du foretar arbeid på skjæreutstyret. Pass på at skjæreutstyret stopper helt. Kople kabelen fra tennpluggen.
• Bruk bare godkjent skjæreutstyr eller en klinge som er filt riktig.
• Hold klingens tenner godt og korrekt filt.
• Ikke bruk skadet skjæreutstyr.
• Fest transportbeskyttelsen på gressklingene när du transporterer eller oppbevarer produktet.

Klingekast

• Et klingekast er en plutselig bevegelse av produktet til siden, forover eller bakover. Et klingekast oppstår när gressklingen treffer noe som ikke kan klippes. Risikoen for klingekast øker i områder der det ikke er lett å se materialet som klippes.

• Når et klingekast oppstår, er det en fare for at produktet eller brukeren beveger seg ut av stilling. En klinge som beveger seg kan treffe folk i nærheten, og det er en fare for skader.

• Hvis en klinge er bøyd, har sprekker, er skadet eller ødelagt, må du kaste klingen.

• Bruk en skarp klinge. Risikoen for klingekast øker när en klinge ikke er skarp.

Brennstoffsikkerhet

• Ikke start produktet hvis det er drivstoff eller motorolje på produktet. Fjern uønsket drivstoff/olje, og la produktet tørke. Fjern uønsket drivstoff fra produktet.
• Skift klær umiddelbart hvis du söler drivstoff på klærne.
• Ikke få drivstoff på kroppen, det kan føre til personskade. Bruk såpe og vann for å fjerne drivstoff hvis du får drivstoff på kroppen.
• Ikke start motoren hvis du söler olje eller drivstoff på produktet eller på kroppen din.
• Ikke start produktet hvis motoren lekker. Kontroller motoren for lekkasjer med jevne mellomrom.
• Vær forsiktig med drivstoff. Drivstoff er brannfarlig, og avgassene er eksplosive og kan forårsake personskade eller død.
• Ikke pust inn bensindamp, det kan føre til personskade. Pass på at det er tilstrekkelig luftstrøm.
• Du må ikke røyke i nærheten av drivstoff eller motoren.
• Ikke sett varme gjenstander i nærheten av drivstoff eller motoren.
• Ikke fyll på drivstoff när motoren er på.

• Kontroller at motoren er avkjølt før du fyller på drivstoff.

• Åpne tanklokket sakte og slipp ut trykket forsiktig før du fyller.

• Ikke fyll drivstoff på motoren innendørs. Utilstrekkelig luftstrøm kan føre til personskade eller død på grunn av kveling eller karbonmonoksidforgiftning.
• Trekk til lokket på drivstofftanken forsiktig. Brann kan oppstå hvis du ikke gjør dette.
• Flytt produktet minst 3 m fra stedet du fylte tanken før du starter det.
• Ikke fyll for mye drivstoff på tanken.
• Kontroller at det ikke oppstår lekkasjer när du flytter produktet eller bensinkannen.
• Ikke plasser produktet eller en drivstoffbeholder i nærheten av åpen flamme, gnister eller pilotflamme. Pass på at det ikke er åpen flamme i oppbevaringsområdet.
• Bruk bare godkjente beholdere når du flytter drivstoff eller setter drivstoff til oppbevaring.
• Tøm drivstofftanken før lengre tids oppbevaring. Følg lokale lover om hvor du kan kassere drivstoff.
• Rengjør produktet før lengre tids oppbevaring.
• Fjern tennpluggkabelen før du setter produktet til oppbevaring for å sikre at motoren ikke starter ved et uhell.

Sikkerhetsinstruksjoner for vedlikehold

- Hvis du ikke kan justere tomgangsturtallet slik at skjæreutstyret stopper, må du kontakte servicesenteret ditt. Ikke bruk produktet før det er riktig justert eller reparert.

Montering

OBS: Bruk bare godkjent beskyttelse for klingene. Se Tilbehør på side 67.

1. Fest klingebeskyttelsen / beskyttelsen for skjæreutstyr (A) på riggrøret, og trekk til med bolten (L). (Fig. 34)
2. Installer medbringerhjulet (B) på den utgående akselen.
3. Vri den utgående akselen rundt til et av medbringerens hull stemmer overens med tilsvarende hull i girhuset.
4. Sett läsepinnen (C) inn i hullet slik at riggrøret låses.
5. Plasser klingen (D), støtteflensen (G) og støttekoppen (F) på den utgående akselen.
6. Plasser støttekoppen (F) på den utgående akselen med den ikke-flate siden mot klingen.
7. Monter mutteren (E). Hold skrunøkkelens håndtak så nære klingebeskyttelsen som mulig. For å trekke til mutteren må du vri skrunøkkelen i motsatt retning av rotasjonsretningen. Mutteren skal trekkes til med et moment på 35–50 Nm (3,5 5 kpm). (Fig. 35)

Merk: Venstre gjenge.

Installere gressklinger og trimmerhoder

ADVARSEL: Bruk bare godkjent beskyttelse for knivene. Se page 67. En beskyttelse med feil kan forårsake skade.

1. Kontroller at den løftede delen på medbringerhjulet/støtteflensen havner riktig i hullet i midten av klingene.
2. Installere klingene. (Fig. 36)

Slik monterer du braketten på beskyttelsen for skjæreutstyret

1. Monter braketten (B) på beskyttelsen for skjæreutstyret (A). (Fig. 37)
2. Sett inn skruen (C).

Slik festes trimmerskjermen og trimmerhodet

1. Fest beskyttelsesskjermen (A) på riggrøret med boltene (L). Kontroller at du bruker riktig beskyttelsesskjerm for riktig trimmerhode. (Fig. 38)
2. Fest medbringerhjulet (B) og støtteflensen (G) til den utgående akselen. (Fig. 39)
3. Vri den utgående akselen rundt til hullet i medbringerhjulet stemmer overens med hullet i girhuset.
4. Sett läsepinnen (C) inn i hullet slik at riggrøret låses.
5. Drei trimmerhodet (H) mot urviseren. (Fig. 40)
6. Når du skal demontere, utfører du prosedyren motsatt vei.

Slik monterer du transportbeskyttelsen

1. Fest transportbeskyttelsen på klingen. (Fig. 41)

Slik justerer du selen

1. Ta på deg selen.
2. Fest produktet til selen.
3. Juster selen for beste arbeidsstilling.
4. Juster sidestroppene slik at produktets vekt er jevnt fordelt mellom skuldrene dine. (Fig. 42)
5. Juster selen slik at skjæreutstyret er parallelt med bakken. (Fig. 43)
6. La skjæreutstyret hvile lett mot bakken. Juster seleklemmen for å balansere produktet riktig. (Fig. 44)

• Bruk alltid ny blyfri bensin med et minste oktantall på 90 RON (87 AKI) og med mindre enn 10 % etanolkonsentrasjon (E10).
• Bruk bensin med høyere oktantall hvis du ofte bruker produktet ved kontinuerlig høyt motorturtall.
• Bruk alltid blyfri bensin/oljeblanding av god kvalitet.

Totaktsmotorolje

• Bruk bare totaktsmotorolje av høy kvalitet, spesielt HUSQVARNA totaktsolje. Bruk bare olje for en luftkjølt motor.
  • Blandingsforhold 50:1 (2 %).
• Olje av lav kvalitet og fet olje/drivstoffblanding kan redusere levetiden til katalysatorer.
• Snakk med forhandleren din när du skal velge olje.
• Hvis det ikke er mulig å få tak i Husqvarna totaktsolje, kan du bruke annen totaktsolje av høy kvalitet som er beregnet for luftkjølte motorer. Kontakt forhandleren när du skal velge olje.
• Ikke bruk totaktsolje som er laget for vannkjølte påhengsmotorer. Totaktsoljen omtales noen ganger som outboardolje.

Bensin, liter	Olje, liter
	2 % (50:1)
5 0,1
10 0,2
15 0,3
20 0,4

Blande drivstoffet

Merk: Ikke lag drivstoffblanding for mer enn 30 dager.

1. Tilsett halvparten av bensinen.
2. Tilsett all oljen.
3. Rist drivstoffblandingen for å blande innholdet.
4. Fyll på resten av bensinen.
5. Rist drivstoffblandingen for å blande innholdet.
6. Fyll drivstofftanken.

Fylle drivstoff

ADVARSEL: Ikke røyk eller plasser varme objekter i nærheten av drivstoff. Før du fyller drivstoff, må du stoppe motoren og la den avkjøles i noen minutter.

ADVARSEL: Når du fyller drivstoff, åpner du drivstofftanklokket sakte for å slippe ut uønsket trykk.

ADVARSEL: Når du har fylt drivstoff, skrur du drivstofftanklokket godt igjen. Flytt maskinen bort fra drivstoffpåfyllingsområdet og strømforsyningen før du starter motoren.

• Bruk bensinkanne med overfyllingsbeskyttelse.
• Pass på at området i nærheten av lokket på drivstofftanken er rent. Forurensninger i tankene fører til driftsforstyrrelser.
• Rist drivstoffbeholderen før du fyller drivstoff på tanken.

Starte og stoppe

Ting å undersøke før start

1. Undersøk om produktet har manglende, skadde, løse eller slitte deler.

2. Undersøk mutrene, skruene og boltene.

3. Undersøk trimmerhodet eller klingen.
4. Kontroller läsemutteren. Kontroller at läsemutteren har et läsemoment på minst 1,5 Nm (1,1 lb/ft). Trekk til läsemutteren til 35–50 Nm (26–36 ft/lb).
5. Kontroller luftfilteret.
6. Kontroller gassregulatorsperren og gassregulatoren.
7. Kontroller stoppbryteren.
8. Kontroller produktet etter drivstofflekkasjer.

Slik starter du en kald motor

ADVARSEL: Flytt produktet vekk fra drivstoffpåfyllingsområdet og strømforsyningen. Plasser det på et flatt underlag. Kontroller at ingen gjenstander er i kontakt med skjæreutstyret.

ADVARSEL: Pass på at ingen uautoriserte personer befinner seg i arbeidsområdet. Ellers kan det medføre fare for alvorlig personskade. Sikkerhetsavstanden er 15 meter.

1. Sett stoppbryteren i startstillingen.
2. Trykk på pumpen ti ganger. (Fig. 45)
3. Flytt chokehendelen til choke-stillingen. (Fig. 46)
4. Hold produktet mot bakken. Trekk ut snoren sakte med høyre hånd til du kjenner litt motstand. Trekk snoren raskt ut, og bruk kraft. Fortsett å gjøre dette til du hører at motoren starter. (Fig. 47)

Merk: Surr aldri startsnoren rundt hånden.

1. Sett chokehendelen i kjørestillingen, og trekk i startsnorhåndtaket helt til motoren starter.

2. Trekk forsiktig i gassregulatoren, og kjør produktet ved lavt turtall i 60 sekunder.

1. Sett stoppbryteren i startstillingen.
2. Trykk på pumpen ti ganger. (Fig. 45)
3. Sett chokehendelen i kjørestillingen, og trekk i startsnorhåndtaket helt til motoren starter.

Slik stopper du motoren

- Trykk på stoppbryteren for å stoppe motoren. (Fig. 19)

Betjene gresstrimmeren

OBS: Pass på at du setter motoren sakte ned til tomgangsturtall etter hver bruk. En lang periode med full gass uten belastning på motoren kan føre til skade på motoren.

Merk: Rengjør dekselet på trimmerhodet når du fester ny trimmertråd for å hindre vibrasjoner. Undersøk de andre delene av skjærehodet, og rengjør dem hvis det er nødvendig.

Generelle arbeidsinstruksjoner

ADVARSEL: Vær forsiktig når du beskjærer trær som står i helspenn. De kan sprette tilbake til sin normalstilling før eller etter beskjæringen og treffe deg eller produktet, og føre til skade.

• Rydd en åpen plass i den ene enden av arbeidsområdet, og start arbeidet derfra.
• Beveg deg over arbeidsområdet i et regelmessig mønster. (Fig. 48)
• Flytt produktet helt til venstre og høyre, for å fjerne en bredde på 4–5 m for hver swing.
• Rydd en lengde på 75 m før du vender om og går tilbake. Flytt drivstoffkannen med deg etter hvert som du jobber.
• Beveg deg i en retning der du ikke krysser grøfter og hindringer mer enn nødvendig.
• Beveg deg i en retning der vindforholdene gjør at den klippede vegetasjonen faller i området du har ryddet. (Fig. 49)
• Flytt deg langs skråninger, ikke opp og ned.

1. Stå med føttene fra hverandre när du bruker produktet. Sørg for at føttene dine står støtt på bakken.
2. La støttekoppen hvile lett mot bakken. Dette forhindrer at klingen berører bakken.
3. Bruk en sideveis bevegelse fra høyre til venstre for å klippe. Bruk venstre side av klingen (posisjonene mellom klokken 8 og 12 på klingen) til å klippe. (Fig. 50)
4. Vinkle klingen mot venstre när du rydder gress.

Merk: Gresset legges i en linje.

1. Bruk en sideveis bevegelse fra venstre mot høyre for returbevegelsen.
2. Jobb rytmisk.
3. Gå fremover og plasser føttene dine støtt mot bakken.
4. Stopp motoren.
5. Løsne produktet fra klipsen på selen.
6. Sett produktet på bakken.
7. Samle opp det avklippede materialet.

Slik rydder du

(Fig. 51)

Slik oppnår du de beste resultatene:

• Hold trimmeren slik at trimmerhodet er rett over bakken.
• Skråstill trimmerhodet noe.
• La enden av trimmerträden treffe bakken rundt objekter.

Trimme gress

1. Hold trimmerhodet like over bakken, og vipp det lett. Ikke skyv trimmertråden ned i gresset. (Fig. 52)
2. Reduser lengden på trimmertråden med 10–12 cm.
3. Reduser motorens turtall for å redusere faren for å skade planter.
4. Bruk 80 % gass når du klipper gresset i nærheten av objekter. (Fig. 53)

Slik klipper du gress

1. Kontroller at gresstrimmerträden er parallell med bakken när du klipper. (Fig. 54)
2. Ikke dytt trimmerhodet ned i bakken. Bakken og produktet kan bli skadet.
3. Ikke la trimmerhodet berøre bakken kontinuerlig, det kan føre til skade på trimmerhodet.
4. Bruk full gass når du beveger produktet fra side til side for å klippe gress. Kontroller at gresstrimmertråden er parallell med bakken. (Fig. 55)

Slik samler du opp gresset

Luftstrømmen fra den roterende trimmertråden kan brukes til å fjerne gress fra et bestemt område.

1. Hold trimmerhodet og trimmertråden parallelt med og over bakken.
2. Gi full gass.
3. Beveg trimmerhodet fra side til side, og samle opp gresset.

ADVARSEL: Rengjør trimmerhodets deksel hver gang du monterer en ny trimmertråd for å forhindre ubalanse og vibrasjon i håndtakene. Utfør også en kontroll av de andre delene på trimmerhodet, og rengjør det om nødvendig.

ADVARSEL: Les og forstå kapittelet om sikkerhet før du rengjør, reparerer eller utfører likehold på produktet.

av produktet. Intervallene er annerledes hvis du ikke bruker produktet hver dag. Utfør bare vedlikehold som du finner i denne bruksanvisningen. Snakk med et godkjent servicesenter om annet vedlikehold som ikke finnes i denne bruksanvisningen.

Vedlikeholdsskjema

Kontroller at du følger vedlikeholdsskjemaet.

Intervallene er beregnet med utgangspunkt i daglig bruk

Vedlikeholdsskjema Daglig Ukentlig Månedlig
Rengjør de utvendige flatene. √
Rengjør luftfilteret. Skift om nødvendig. √
Kontroller selen. √
Kontroller gassregulatorsperren og gassregulatoren. √
Kontroller håndtaket og styret. √
Kontroller stoppbryteren. √
Kontroller beskyttelsene. √
Kontroller at klingen er skarp og ikke skadet. Monter klingen riktig i midtstillingen.	√
Kontroller trimmerhodet. √
Kontroller skjæreutstyret, og forsikre deg om at det ikke roterer på tomgang.	√
Kontroller låsemutteren på skjæreutstyret. √
Kontroller at det ikke er noen drivstofflekkasje fra motoren, tanken eller drivstoffledningene.	√
Kontroller transportbeskyttelsen for klingen. √
Kontroller mutrene og skruene. √
Kontroller startsnorhåndtaket og startsnoren. √
Kontroller de vibrasjonsdempende elementene. √
Rengjør utsiden av forgasseren og områdene rundt den. √
Rengjør tennpluggen utvendig. Ta den ut og kontroller elektrodeavstanden. Juster avstanden til 0,6–0,7 mm, eller skift tennplugg. Monter støydemping på tennpluggen.		√
Rengjør kjølesystemet. √
Kontroller smøremiddelet på vinkelgiret. Fyll på om nødvendig. √
Rengjør lyddemperen. √
Kontroller clutchen, koplingsfjærene og koplingstrommelen. Skift om nødvendig hos et godkjent servicesenter.			√
Kontroller alle kabler og forbindelser. √
Skift tennplugg. √

Slik justerer du forgassenen

Ved prøvekjøring på fabrikk grunninnstilles forgasseren. Justeringen må foretas av en fagkyndig person.

Slik kontrollerer du lyddemperen

ADVARSEL: Det er fare for forbrenning eller brann. Lyddempere med katalysatorer blir svært varme under drift.

ADVARSEL: Brannfare. Lyddemperen demper lydnivået og identifiserer avgassene fra brukeren. Eksosgassene er varme og kan inneholde gnister.

• Kontroller at luftfilteret er rent. Skjæreutstyret skal ikke rotere ved riktig tomgangsturtall.
• Juster tomgangsturtallet med tomgangsskruen, som er merket med «T».
• Tomgangsturtallet er korrekt når motoren går jevnt i alle stillinger. Tomgangsturtallet må være lavere enn hastigheten når skjæreutstyret begynner å rotere.

ADVARSEL: Hvis tomgangsturtallet ikke kan justeres slik at skjæreutstyret står stille, må du kontakte distributøren eller servicesenteret. Ikke bruk produktet før det er riktig justert eller reparert.

1. Vri justeringsskruen for tomgang med urviseren til skjæreutstyret begynner å rotere.
2. Vri justeringsskruen for tomgang mot urviseren til skjæreutstyret stanser. (Fig. 56)

Kjølesystem

Produktet har et kjølesystem for å holde arbeidstemperaturen lav.

Slik rengjør du kjølesystemet

ADVARSEL: Et tilsmusset eller tett kjølesystem kan forårsake overoppheting. Det vil føre til skade på stempelet og sylinderen.

1. Rengjør delene i kjølesystemet med en børste minst én gang i uken.

Luftfilter

• Rengjør filteret etter 25 timers drift. Rengjør mer regelmessig ved behov.
• Still chokehendelen i choke-stillingen. (Fig. 58)

Slik rengjør du luftfilteret

OBS: Bytt alltid ut et luftfilter som er skadet, svært skittent eller som har blitt vått av drivstoff.

Hvis du bruker et luftfilter for lenge, kan det ikke rengjøres helt. Bytt ut luftfilteret med et nytt filter med jevne mellomrom.

1. Flytt chokehendelen opp for å lukke chokespjeldet.
2. Fjern luftfilterdekselet. (Fig. 59)
3. Fjern filtfilteret og luftfilteret.
4. Slå håndflaten lett mot filtfilteret, eller bruk luft for å rengjøre filtfilteret.

5. Sjekk overflaten til gummitetningen. Bytt ut filteret hvis gummitetningen er skadet.

6. Rengjør luftfilteret med varmt såpevann.

OBS: Sørg for at du holder filtfilteret tørt. Vann forårsaker skade på filtfilteret.

1. Bruk Husqvarna totaktsolje for å helle olje på filteret. Pass på at du fjerner overflødig olje før du setter luftfilteret tilbake.

OBS: Ikke bruk bensin eller olje beregnet på firetaktsmotorer.

1. Skift luftfilteret hvis det er for skittent til å rengjøres ordentlig. Bytt alltid ut et skadet luftfilter.
2. Rengjør også den indre overflaten av filterdekselet. Bruk trykkluft eller en børste.
3. Sørg for at filteret er tørt før du monterer det.

Drivstofffilter

Slik påfører du fett på vinkelgiret

Kontroller at vinkelgiret er 3/4 fullt med vinkelgirfett.

(Fig. 61)

Kontrollere tennpluggen

OBS: Bruk alltid anbefalt type tennplugg. Feil tennpluggtype kan føre til skade på produktet.

• Undersøk tennpluggen hvis motorens effekt er for lav, ikke er enkel å starte eller ikke fungerer riktig på tomgang.
• Følg disse instruksjonene for å redusere risikoen for uønsket materiale på tennpluggenes elektroder: a) Pass på at tomgangsturtallet er riktig justert. b) Pass på at drivstoffblandingen er riktig. c) Kontroller at luftfilteret er rent.

- Hvis tennpluggen er skitten, må du rengjøre den og samtidig kontrollere at elektrodeavstanden er riktig. Se Tekniske data på side 67. (Fig. 62)

File gresskniv og gressklinge

1. Fil gresskniver og gressklinger med en enkelgradet flatfil.
2. Fil alle eggene av gressknivene og -klingene like mye for å beholde balansen. (Fig. 63)

Feilsøking

Startfeil
Kontroller Mulig årsak Løsning
Stoppknapp Stopp-stilling Sett stopbryteren i startstillingen.
Starthaker Starthaker sit-ter fast		Juster eller skift ut starchakene.
		Rengjør rundt starchakene.
		Ta kontakt med en godkjent serviceforhandler.
Drivstofftank Feil drivstoffty-pe		Tøm den og bruk riktig drivstoff.
Forgasser Justering av tomgangsturtal-let		Juster tomgangsturtallet med T-skruen.
Gnist (ingen gnist)	Tennpluggen er skitten eller våt.	Kontroller at tennpluggen er tørr og ren.
	Tennplugg med feil gnistav-stand.	Rengjør tennpluggen. Kontroller at elektrodeavstanden er riktig. Påse at tenn-pluggen har støydemping.
		Se Tekniske data for riktig elektrodeavstand.
Tennplugg Tennpluggensitter løst.		Stram til tennpluggen.

Motoren starter, men forsetter ikke å gå
Kontroller Mulig årsak Løsning
Drivstofftank Fei	drivstoffty-pe	Tøm den og bruk riktig drivstoff.
Forgasser Motoren	en går ikke riktig på tomgang.	Snakk med serviceforhandleren din.
Luftfilter Tilstoppet	luftfil-ter.	Rengjør luftfilteret.

Transport og oppbevaring

• Hold utstyret trygt under transport for å unngå skader og ulykker.
• Oppbevar produktet og utstyret på et tørt og frostfritt sted.

• Rengjør produktet.

• Skift ut eller reparer skadde komponenter.

• Bruk riktig beskyttelsesdeksel på produktet, som ikke holder på fuktighet.
• Hold produktet godt festet under transport.

Tekniske data

	333R Mark II
Motor
Sylindervolum, cm ^3	32,6
Tomgangsturtall, o/min 3000 ± 300
Anbefalt maks. turtall, o/min 9100
Turtall på utgående aksel, o/min 6700
Maksimum motoreffekt iht. ISO 8893, kW/hk ved o/min 1,0/1,3 ved 7000
Drivstoff-/smøresystem
Tennplugg NGK BPMR7A/HQT-1
Elektrodeavstand, mm 0,6–0,7
Drivstoff-/smøresystem
Drivstofftankens kapasitet, l/cm ^3	1,1/1100
Vekt
Vekt, kg 7,2
Støyutslipp ^10
Lydeffektnivå, målt dB(A) 106,9
Lydeffektnivå, garantert LWA dB(A) 108
Lydnivåer ^11 Ekvivalent lydtrykknivå ved brukerens øre, dB(A):
Utstyrt med trimmerhode 96,9
Vibrasjonsnivåer ^12 Ekvivalente vibrasjonsnivåer, ahv,eq
Utstyrt med trimmerhode, venstre/høyre håndtak, m/s ^2	6,1/6,2

Tilbehør

333R Mark II

Godkjent tilbe-hør	Type Beskyttelse for	Beskyttelse for skjæreutstyr
Gressklinge/gresskniv	Multi 330-2 (∅ 330 2-tannet) 593 70 66-01
	Multi 255-3 (∅ 255 3-tannet) 593 70 66-01
	Grass 275-4 (∅ 275 4-tannet) 593 70 66-01
	Grass 255-4 1" (∅ 255 4-tannet) 593 70 66-01
Trimmerhode 59	3707601 593 70 66-01
Støttekopp Fast -

EF-samsvarserklæring

Utsteders navn: Husqvarna AB, SE-561 82 Huskvarna, Sverige, tlf.: [phone].

Husqvarna AB tar eneansvar for formålet med denne erklæringen: Trimmer og/eller ryddesag som drives av bensin, plattform GZ32B som representerer modellen(e) Husqvarna 333R Mark II, fra serienumre fra 2019 og senere. Plattformnummeret og modellnummeret oppgis i klartekst på typeskiltet sammen med året, med etterfølgende serienumre.

Formålet med erklæringen slik det er beskrevet ovenfor, samsvarer med kravene i rådsdirektivene:

• fra 17. mai 2006, «angående maskiner» 2006/42/EF
• fra 26. februar 2014, «angående elektromagnetisk kompatibilitet», 2014/30/EU
• fra 8. mai 2000 «angående utslipp av støy til omgivelsene», 2000/14/EF
• fra 8. juni 2011 angående «begrensning av bruken av bestemte farlige stoffer», 2011/65/EU

I samsvar med tillegg V står de oppgitte lydverdiene oppført i det tekniske databladet i bruksanvisningen.

Følgende standarder er blitt tillempet:

EN ISO 11806-1:2011, EN ISO 14982:2009, EN ISO 12100:2010, EN IEC 63000:2018

TÜV Rheinland LGA Products GmbH, Tillystrasse 2, D-90431 Nürnberg, Tyskland, 0197, har utført en frivillig typekontroll på vegne av Husqvarna AB og har utstedt sertifikatet AM 50447165, som bekrefter at en utstyrstype er i overensstemmelse med EF-direktiv 2006/42/EF om maskiner. Dette sertifikatet gjelder for alle produksjonssteder og opprinnelsesland, slik det står oppgitt på produktet. Vedlagte gresstrimmer og/eller ryddesag er i samsvar med det eksemplaret som undersøkelsen ble utført på.

Husqvarna AB, Huskvarna, Sverige, 2019-09-16

$$ \mathrm {P u} _ {\mu \nu} = $$

Pär Martinsson, utviklingssjef (autorisert representant for Husqvarna AB og ansvarlig for teknisk dokumentasjon)

Sisältö

Johdanto....70

Turvallisuus....71

Asentaminen....75

Käyttö....76

Huolto....79

Vianmääritys.... 82