333R Mark II - Krūmgriezejs HUSQVARNA - Bezmaksas lietošanas instrukcija

LIETOŠANAS INSTRUKCIJA 333R Mark II HUSQVARNA

LV Liétošanas pamācība 206-222

Problēmu novēršana....218

Pārvadāšana un uzglabāšana.... 219

Tehniskie dati....219

Piederumi....221

EK atbilstības deklarācija....222

levads

Izstrādājuma apraksts

Šis izstrādājums ir zāles trimmeris/krūmgriezis ar iekšdedzes dzinēju.

Mēs nepārtraukti strādājam, lai uzlabotu jūsu drošību un efektivitāti, darbojoties ar šo ierīci. Lai iegūtu plašāku informāciju, sazinieties ar apkopes sniedzēju.

Paredzētā lietošana

Izmantojiet izstrādājumu ar zāles asmeni vai trimera galvu, lai grieztu dažāda veida vegetāciju. Neizmantojiet

Izstrādājuma pārskats

(Att. 1)

1. Smērvielu uzpildes vāciņš, koniskais zobrats

2. Koniskais zobrats

3. Griešanas ierīces aizsargs

4. Kāts

5. Rokturis

6. Starta droseles poga

7. Apturēšanas slēdzis

8. Droseles mēlīte

9. Droseles mēlītes blokētājs

10. Roktura skava

11. Uzkabes cilpa

12. Sajūga vāks

13. Aizdedzes sveces uzmava un aizdedzes svece

14. Atgaisošanas sūknis

15. Degvielas tvertne

16. Slāpētāja apvalks

17. Cilindra pārsegs

18. Gaisa filtra vāks

19. Gaisa vārsta vadība

20. Startera rokturis

21. Fiksācijas tapa

22. Stienatslēga

23. Uzgriežnatslēga

24. Muciņu atslēga

25. Trimmera galva

26. Lietotāja rokasgrāmata

izstrādājumu citiem uzdevumiem, izņemot zāles apgriešanu un plaušanu. Izmantojiet zāles asmeni vai trimmera galvu, lai plautu zāli.

Piezīme: Uz lietošanu var attiekties valsts vai vietējie noteikumi. levērojiet norādītos noteikumus.

1. Piedziñas disks

2. Stiprinājuma siksna (drošības josta)

Simboli uz izstrādājuma

(Att. 2) BRĪDINĀJUMS! Šis izstrādājums ir bīstams. Tas var izraisīt traumas vai nāvi operatoram vai blakus stāvošām personām, ja izstrādājums netiek lietots uzmanīgi un pareizi. Lai novērstu traumas operatoram vai blakus stāvošām personām, izlasiet un ievērojiet visas drošības instrukcijas lietošanas rokasgrāmatā.

(Att. 3) Lūdzu, rūpīgi izlasiet šo lietošanas rokasgrāmatu un pirms izstrādājuma lietošanas pārliecinieties, vai izprotat instrukcijas.

(Att. 4) Šis izstrādājums atbilst spēkā esošajām EK direktīvām.

(Att. 5) Izmantojiet aizsargkiveri vietās, kur jums var uzkrist priekšmeti. Izmantojiet apstiprinātus dzirdes aizsarglīdzekļus. Izmantojiet apstiprinātus acu aizsarglīdzekļus.

(Att. 6) Izmantojiet apstiprinātus aizsargcimdus.

(Att. 7) Velciet darba apavus ar neslidošām zolēm.

(Att. 8) Izstrādājums var izsviest objektus, kas var radīt traumas.

(Att. 9) Dzenamās vārpstas maksimālais ātrums.

(Att. 10) Izstrādājuma lietošanas laikā ievērojiet minimālo attālumu — 15 m (50 pēdas) — no cilvēkiem un dzīvniekiem.

(Att. 11) Pastāv asmens atsitiena risks, ja griešanas aprīkojums saskaras ar objektu, kuru tas nevar uzreiz pārgriezt. Izstrādājums var nogriezt ķermeņa daļas. Izstrādājuma lietošanas laikā ievērojiet minimālo attālumu — 15 m (50 pēdas) — no cilvēkiem un dzīvniekiem.

(Att. 12) Gaisa izspiešanas pūslītis.

(Att. 13) Gaisa vārsta aizvēršanas virziens.

(Att. 14) Gaisa vārsta atvēršanas virziens.

(Att. 15) Trokšna izplūde vidē atbilstoši Eiropas Direktīvai 2000/14/EK un Jaundienvidvelsastiesību aktam “Darba vides aizsardzības (trokšna kontroles) regula (2017)". Trokšna izplūdes dati ir atrodami uz iekārtas etiketes un nodalā Tehniskie dati

yyyywwxxx Datu plāksnītē ir norādīts sērijas numurs. xx yyyy ir ražošanas gads, ww ir ražošanas ne- dēļa.

Piezīme: Pārējie uz izstrādājuma norāditie simboli/uzlīmes attiecas uz citu tirdzniecības nozaru sertifikācijas prasībām.

Euro V emisija

BRĪDINĀJUMS: Motora atvēršana anulē šī kēdes zāga ES tipa apstiprinājumu.

Atbildība par izstrādājuma kvalitāti

Saskaṇā ar likumiem par izstrādājuma kvalitāti mēs neuzņemamies atbildību par bojājumiem, ko radījis mūsu izstrādājums, ja:

• ir veikts nepareizs izstrādājuma remonts;
• izstrādājuma remonts ir veikts, izmantojot detaļas, ko nav nodrošinājis vai apstiprinājis ražotājs;
• izstrādājumam tiek pievienots piederums, ko nav nodrošinājis vai apstiprinājis ražotājs;
• izstrādājuma remonts nav veikts pilnvarotā remontdarbnīcā vai pie pilnvarota speciālista.

Drošība

Drošības definīcijas

Tālāk sniegtās definīcijas norāda katra signālvārda nozīmīguma līmeni.

BRĪDINĀJUMS: Traumas.

IEVĒROJIET: Izstrādājuma bojājumi.

Piezīme: Šī informācija atvieglo izstrādājuma lietošanu.

Vispārīgi norādījumi par drošību

BRĪDINĀJUMS: Pirms sākat lietot izstrādājumu, izlasiet tālāk izklāstītās brīdinājuma instrukcijas.

• Lietojiet izstrādājumu pareizi. Nepareiza lietošana var radīt smagas vai nāvējošas traumas. Izmantojiet izstrādājumu tikai šajā rokasgrāmatā aprakstītajiem darbiem. Nelietojiet izstrādājumu citiem uzdevumiem.
• levērojiet šīs rokasgrāmatas norādījumus. levērojiet drošības simbolus un drošības instrukcijas. Ja operators neievēro norādījumus un simbolus, var tikt

radīti aprīkojuma bojājumi, smagas vai nāvējošas traumas.

• Neizmetiet šo rokasgrāmatu. Izmantojiet norādījumus, lai saliktu, lietotu un uzturētu šo izstrādājumu labā stāvoklī. Izmantojiet norādījumus pareizai palīgierīču un piederumu uzstādīšanai. Izmantojiet tikai apstiprinātās palīgierīces un piederumus.
• Nelietojiet bojātu izstrādājumu. levērojiet apkopes grafiku. Veiciet tikai tos apkopes darbus, kas aprakstīti šajā rokasgrāmatā. Pārējos apkopes darbus uzticiet pilnvarotam apkopes centram.
• Šī rokasgrāmata nevar ietvert visas situācijas, kas var rasties, izmantojot šo izstrādājumu. Esiet uzmanīgs un saprātīgs. Nelietojiet pūtēju un neveiciet tā apkopi, ja neesat drošs par radušos situāciju. Sazinieties ar izstrādājuma speciālistu, izplatītāju, apkopes pārstāvi vai pilnvarotu apkopes centru, lai saņemtu papildinformāciju.
• Pirms izstrādājuma montāžas, novietošanas uzglabāšanā vai apkopes veikšanas atvienojiet aizdedzes sveces kabeli.

• Neizmantojiet izstrādājumu, ja tā sākotnējā specifikācija ir mainīta. Nemainiet izstrādājuma detaļas bez ražotāja apstiprinājuma. Lietojiet tikai ražotāja apstiprinātas rezerves daļas. Veicot nepareizu apkopi, var tikt radītas smagas vai nāvējošas traumas.

• Neieelpojiet dzinēja radītos izgarojumus. Ilgstoša dzinēja izplūdes gāzu ieelpošana var apdraudēt veselību.

• Nelietojiet izstrādājumu telpās vai ugunsnedrošu materiālu tuvumā. Izplūdes gāzes ir karstas un var saturēt dzirksteli, kas var izraisīt aizdegšanos. Nepietiekama gaisa plūsma var izraisīt savainojumus vai nāvi, nosmokot vai saindējoties ar oglekļa monoksīdu (tvana gāzi).
• Produkta lietošanas laikā tā dzinējs rada elektromagnētisko lauku. Elektromagnētiskais lauks var radīt medicīnisko implantātu bojājumus. Pirms izmantot izstrādājumu, sazinieties ar ārstu vai medicīniskā implantāta ražotāju.
• Neļaujiet bērniem lietot šo izstrādājumu. Neļaujiet izstrādājumu lietot personai, kas nav iepazinusies ar lietošanas norādījumiem.
• Ja izstrādājumu izmanto persona ar samazinātām fiziskajām vai garīgajām spējām, vienmēr uzraugiet šo personu. Tuvumā vienmēr jābūt pieaugušajam.
• leslēdziet izstrādājumu vietā, kurai nevar pieklūt bērni un nepiederošas personas.
• Izstrādājums var izsviest objektus un radīt traumas. levērojiet drošības instrukcijas, lai samazinātu smagu vai nāvējošu traumu gūšanas risku.
• Neatstājiet izstrādājumu, kad darbojas tā dzinējs.
• Izstrādājuma lietotājs ir atbildīgs par radušos negadījumu.
• Pirms izstrādājuma lietošanas pārliecinieties, vai tā detalas nav bojātas.
• Pirms pūtēja lietošanas pārliecinieties, vai atrodaties vismaz 15 m (50 pēdu) attālumā no citām personām vai dzīvniekiem. Noskaidrojiet, vai apkārtējie zina, ka lietosit pūtēju.
• levērojiet valsts vai vietējos likumus. Tie var neļaut vai ierobežot izstrādājuma lietošanu noteiktos apstāklos.
• Neizmantojiet što izstrādājumu, ja esat noguris vai lietojis alkoholu, narkotikas vai medikamentus. Šīs vielas var ietekmēt jūsu redzi, modrību, koordināciju vai spriestspēju.

Darba drošības instrukcijas

• Pirms izstrādājuma lietošanas pārliecinieties, vai tas ir pilnībā samontēts.
• Pirms säkt darbu, pārvietojiet trimeri 3 m (10 pēdu) attālumā no vietas, kur veicāt degvielas tvertnes uzpildi. Novietojiet izstrādājumu uz līdzenas virsmas. Pārliecinieties, vai griešanas ierīce nepieskaras zemei vai citiem priekšmetiem.
• Izstrādājums var izsviest objektus, kas var radīt acu traumas. Lietojot izstrādājumu, vienmēr izmantojiet atbilstošus acu aizsarglīdzekļus.
• Esiet uzmanīgs, jo darba laikā, jums nezinot, izstrādājuma tuvumā var noklūt bērni.

• Nelietojiet izstrādājumu, ja darba zonā atrodas citas personas. Pārtrauciet lietot izstrādājumu, ja darba zonā ienāk cita persona.

• Nezaudējiet vadību pār izstrādājumu.

• Neizmantojiet izstrādājumu, ja jums nebūs, kas sniedz palīdzību, kad rodas negaḍijums. Pirms izstrādājuma lietošanas vienmēr pārliecinieties, vai citi zina, ka jūs to lietosit.
• Negriezieties, turot izstrādājumu, pirms tam nepārliecinoties, ka citas personas vai dzīvnieki atrodas drošā attālumā.
• Pirms darba sākšanas novāciet visus nevēlamos materiālus no darba zonas. Ja griešanas ierīce atsitas pret objektu, tas var tikt izsviests, radot traumas vai bojājumus. Nevēlami materiāli var aptīties ap griešanas ierīci un radīt bojājumus.
• Neizmantojiet izstrādājumu sliktos laika apstāklos (migla, lietus, stiprs vējš, negaisa iespējamība vai līdzīgos laika apstāklos). Sliktos laika apstāklos var rasties bīstami darba apstākļi (piemēram, slidenas virsmas).
• Pārliecinieties, vai varat brīvi kustēties un strādāt stabilā stāvoklī. (Att. 16)
• Gādājiet, lai jūs nepakristu, lietojot izstrādājumu. Nepieliecieties izstrādājuma lietošanas laikā.
• Vienmēr turiet izstrādājumu ar abām rokām. Turiet izstrādājumu kermana labajā pusē. (Att. 17)
• Lietojiet izstrādājumu, tā griešanas ierīcei atrodoties zemāk par jūsu jostasvietu.
• Ja dzinēja iedarbināšanas laikā gaisa vārsta vadība atrodas gaisa vārsta pozīcijā, griešanas ierīce sāks griezties.
• Pēc dzinēja apturēšanas nepieskarieties koniskajam zobratam. Pēc dzinēja apturēšanas koniskais zobrats ir karsts. Karsti objekti var radīt apdegumus.
• Pirms izstrādājuma pārvietošanas izslēdziet dzinēju.
• Nenolieciet izstrādājumu zemē, kad tā dzinējs darbojas.
• Pirms nevēlamu materiālu noņemšanas no izstrādājuma apturiet dzinēju un uzgaidiet, līdz griešanas ierīce apstājas. Įaujiet griešanas ierīcei apstāties, pirms jūs vai cita persona noņemat nogriezto materiālu.

Individuālie aizsarglīdzekļi

BRĪDINĀJUMS: Pirms sākat lietot izstrādājumu, izlasiet tālāk izklāstītās brīdinājuma instrukcijas.

• Lietojot izstrādājumu, vienmēr izmantojiet atbilstošu individuālais drošības aprīkojumu. Individuālais drošības aprīkojums neizslēdz traumu risku. Individuālais drošības aprīkojums samazina negadījuma rezultātā radušos traumu smagumu.
• Strādājot ar ierīci, vienmēr izmantojiet atbilstošus acu aizsarglīdzekļus.

• Nelietojiet ierīci, ja kājas ir basas vai ieautas valējos apavos. Vienmēr lietojiet darba apavus ar neslīdošām zolēm.

• Uzvelciet izturīgas garās bikses.

• Ja nepieciešams, izmantojiet atbilstošus aizsargcimdus.
• Ja pastāv iespēja, ka uz galvas var krist objekti, izmantojiet kiveri.
• Lietojot izstrādājumu, vienmēr izmantojiet atbilstošus ausu aizsarglīdzekļus. Ilgstošs troksnis var izraisīt dzirdes zudumu.
• Pārliecinieties, vai tuvumā atrodas pirmās palīdzības sniegšanas komplekts.

Izstrādājuma aizsargierīces

• Regulāri veiciet izstrādājuma apkopi.
• Tiek pagarināts izstrādājuma darbmūžs.
• Tiek samazināts negadījumu risks.
  Laujiet pilnvarotam izplatītājam vai pilnvarotam apkopes centram regulāri pārbaudīt izstrādājumu, lai veiktu regulēšanu vai remontu.
• Neizmantojiet izstrādājumu, ja ir bojāts drošības aprīkojums. Ja izstrādājums ir bojāts, sazinieties ar pilnvarotu apkopes centru.

Droseles mēlītes blokētājs

Droseles mēlītes blokētājs (A) novērš nejaušu droseles mēlītes darbināšanu (B). Nospiediet droseles mēlītes blokētāju (A), lai atbrīvotu droseles mēlīti (B). Atlaižot rokturi, droseles mēlītes blokētājs (A) un droseles mēlīte (B) atgriežas sākotnējā pozīcijā.

(Att. 18)

Šo kustību kontrolē divas izolētas atgriezes atsperes. Tas nozīmē, ka droseles mēlīte (B) ir automātiski noblokēta tukšgaitas pozīcijā.

1. Pārliecinieties, vai, atlaižot droseles mēlītes blokētāju (A), droseles mēlīte (B) tiek fiksēta tukšgaitas pozīcijā.
2. Nospiediet droseles mēlītes blokētāju (A) un pārbaudiet, vai pēc atlaišanas tas atgriežas sākotnējā stāvoklī.
3. Nospiediet droseles mēlīti (B) un pārbaudiet, vai pēc atlaišanas tas atgriežas sākotnējā stāvoklī.

ledarbiniet dzinēju un pilnībā atveriet droseli. Atlaidiet droseles mēlīti (B) un pārbaudiet, vai griešanas ierīce apstājas. Ja, droselei esot tukšgaitas stāvoklī, griešanas ierīce griežas, pārbaudiet karburatora tukšgaitas regulēšanas skrūvi.

Apturēšanas slēdzis

ledarbiniet dzinēju. Pārliecinieties, vai, pārslēdzot apturēšanas slēdzi apturēšanas stāvoklī, dzinējs apstājas.

(Att. 19)

Griešanas ierīces aizsargs

BRĪDINĀJUMS: Nelietojiet griešanas ierīci, ja nav uzstādīts apstiprināts aizsargs. Ja ir uzstādīts nepiemērots vai bojāts aizsargs, var rasties traumas cilvēkiem.

Griešanas ierīces aizsargs neļauj valīgus objektus izsviest operatora virzienā. Pārbaudiet, vai griešanas ierīces aizsargs nav bojāts un bojājumu gadījumā nomainiet aizsargu. Griešanas ierīcei izmantojiet tikai apstiprinātu aizsargu.

(Att. 20)

Ātrās atvienošanas mehānisma pārbaude

BRĪDINĀJUMS: Nelietojiet uzkabi ar bojātu ātrās atvienošanas mehānismu.

Ātrās atvienošanas mehānisms lauj operatoram ātri noņemt izstrādājumu no uzkabes, ja rodas ārkārtas situācija.

1. Apstādiniet dzinēju.
2. Vizuāli pārbaudiet, vai nav bojājumu, piemēram, plaisu.
3. Atvienojiet un piestipriniet ātrās atvienošanas mehānismu, lai pārbaudītu, vai tas darbojas pareizi. (Att. 21)

Trokšna slāpētājs (Att. 22)

Trokšna slāpētājs mazina troksni līdz minimālam līmenim un novirza dzinēja izplūdes gāzes projām no operatora.

• Neizmantojiet dzinēju, kura trokšna slāpētājs ir bojāts. Bojāts trokšna slāpētājs palielina trokšna līmeni un aizdegšanās risku. Turiet tuvumā ugunsdzēšamo aparātu.
• Regulāri pārbaudiet izstrādājumam pievienoto trokšna slāpētāju.
• Nepieskarieties dzinējam vai trokšna slāpētājam, kad dzinējs darbojas. Nepieskarieties dzinējam vai trokšna slāpētājam vēl brīdi pēc dzinēja apturēšanas. Karstas virsmas var izraisīt traumas.
• Karsts trokšna slāpētājs var izraisīt aizdegšanos. Esiet uzmanīgs, ja izmantojat izstrādājumu uzliesmojošu škidrumu vai tvaiku tuvumā.
• Nepieskarieties trokšna slāpētāja detaļām, ja trokšna slāpētājs ir bojāts. Detaļas var saturēt kancerogēnas ķimikālijas.

Pretuzgriežna piestiprināšana un noņemšana

BRĪDINĀJUMS: Apturiet dzinēju, izmantojiet aizsargcimdus un esiet piesardzīgs,

rīkojoties ar griešanas ierīces asajām malām.

Pretuzgriezni izmanto dažu veidu griešanas ierīču piestiprināšanai. Pretuzgrieznim ir kreisās puses vītne.

• Lai piestiprinātu, pievelciet pretuzgriezni pretēji griešanas ierīces griešanās virzienam.
• Lai noņemtu pretuzgriezni, atskrūvējiet to griešanas ierīces rotēšanas virzienā.
• Lai atskrūvētu vai pievilktu pretuzgriezni, izmantojiet muciņu atslēgu ar garu kātu. Bulta attēlā rāda laukumu, kurā varat darboties ar muciņu atslēgu. (Att. 23)

BRĪDINĀJUMS: Atskrūvējot un pievelkot pretuzgriezni, pastāv risks savainoties ar asmeni. Veicot šīs darbības, vienmēr pārliecinieties, vai asmens aizsargs pasargā no rokas savainošanas.

Piezīme: Pārliecinieties, ka pretuzgriezni nevar pagriezt ar pirkstiem. Nomainiet pretuzgriezni, ja neilona oderējuma pretestība nav vismaz 1,5 Nm. Pretuzgrieznis ir jānomaina, kad tas ir lietots apmēram 10 reizes.

Griešanas ierīce

Izvēlieties un apkopiet griešanas aprīkojumu, lai:

• panāktu maksimāla griešanas efektivitāti;
• palielinātu griešanas aprīkojuma darbmūžu.
• levērojiet slāpētāja pārbaudes, apkopes un servisa instrukcijas.
• Griešanas aprīkojumam vienmēr izmantojiet tikai apstiprinātu aizsargu. Skatiet tehniskos datus.

BRĪDINĀJUMS: Griešanas aprīkojumu lietot tikai komplektā ar mūsu ieteiktu aizsargaprīkojumu! Skatiet sadaļu Tehniskie dati. Lai pareizi uztītu trimmera auklu un izvēlētos pareizu tās diametru, skatiet griešanas ierīcei pievienotos norādījumus.

BRĪDINĀJUMS: Bojāta griešanas ierīce var palielināt negadījumu rašanās risku.

BRĪDINĀJUMS: Vienmēr apturiet motoru, pirms sākat rīkoties ar kādu griešanas aprīkojumu. Tas var turpināt griezties ari pēc tam, kad drosele ir atlaista. Pārliecinieties, vai griešanas ierīce ir pilnībā apstājusies, un pirms apkopes atvienojiet aizdedzes sveci uzgali.

Griešanas ierīce

- Izmantojiet asmeņus un zāles nažus, lai plautu leknu zāli.

(Att. 24)

• Izmantojiet trimmera galvu, lai apgrieztu zāli. (Att. 25)
• Nepareizi uzasināts vai bojāts asmens palielina nelaimes gadījumu risku. Asmens zobiem ir jābūt pareizi uzasinātiem. levērojiet norādījumus un izmantojiet ieteikto vīles šablonu.
• Pārbaudiet, vai griešanas ierīce nav bojāta vai ieplaisājusi. Nomainiet bojātu griešanas ierīci.
• Griešanas ierīci lietojiet tikai kopā ar ieteiktajiem aizsargiem. Skatiet: Piederumi lpp. 221.

Trimera galva

BRĪDINĀJUMS: Obligāti pārliecinieties, vai trimera aukla ir stingri un vienmērīgi uzūta uz spoles, lai novērstu kaitīgas vibrācijas.

(Att. 26)

• Lietojiet tikai ieteiktās trimera galvas un trimera auklas.
• Lietojiet tikai ieteiktās griešanas ierīces.
• Mazāka izmēra iekārtām ir nepieciešamas mazas trimera galvas un otrādi.
• Svarīgs ir auklas garums. Garākai auklai ir nepieciešama lielāka motora jauda nekā īsai tāda paša diametra auklai.
• Pārliecinieties, vai uz trimera aizsarga piestiprinātais griezejs nav bojāts. Tas sagriež auklu pareizajā garumā.
• Pirms lietošanas uz dažām dienām iemērciet trimera auklu ūdenī, lai paildzinātu tās darbmūžu.

Zāles asmeņi un zāles griezēji

• Izmantojiet izstrādājumu ar apstiprinātu zāles asmeni. Nelietojiet zāles asmeni, ja nav pareizi uzstādītas visas nepieciešamās detalas.
  Pārliecinieties, vai uzstādīšana ir veikta pareizi un tikušas izmantotas atbilstošas detaļas. Nepiemērota uzstādīšana var izraisīt asmens atdalīšanos un radīt smagu traumu lietotājam vai citiem tuvumā esošiem cilvēkiem.
• Rīkojoties ar asmeni un to apkopjot, uzvelciet aizsargcimdus.
• Izmantojiet galvas aizsarglīdzekļus, lietojot izstrādājumu ar zāles asmeni.
• Zāles asmeņi un zāles griezēji ir paredzēti rupjas zāles griešanai.
• Zāles asmens var radīt traumu, tam turpinot griezties pēc dzinēja apturēšanas vai droseles mēlītes atlaišanas. Pirms veikt apkopi, pārbaudiet, vai zāles asmens ir pilnībā apstājies.
• Apturiet dzinēju, pirms sākat rīkoties ar griešanas ierīci. Pārliecinieties, vai griešanas ierīce ir pilnībā apstājusies. Atvienojiet vadu no aizdedzes sveces.
• Izmantojiet tikai apstiprinātu griešanas ierīci vai pareizi uzasinātu asmeni.

• Asmens zobiem ir jābūt pareizi uzasinātiem!

• Neizmantojiet bojātu griešanas ierīci.

• Transportējot vai uzglabājot izstrādājumu, piestipriniet zāles asmenim transportēšanas aizsargu.

Asmens grūdiens

• Asmens grūdiens ir pēkšņa izstrādājuma kustība uz sāniem, uz priekšu vai atpakaļ. Asmens grūdiens rodas tad, ja zāles asmens trāpa objektam, ko nevar pārgriezt. Vietās, kur nav viegli redzēt griežamo materiālu, asmens grūdiena iespējamība palielinās.
• Kad rodas asmens grūdiens, pastāv draudi, ka izstrādājums vai lietotājs tiks izsists no pareizā darba stāvokļa. Asmens, kas kustas, var trāpīt tuvumā esošiem cilvēkiem, radot traumas.
• Ja asmens ir saliecies, saplaisājis vai bojāts, izmetiet to.
• Lietojiet asu asmeni. Ja asmens nav ass, pastāv lielāka asmens grūdiena iespēja.

Drošības norādījumi, rīkojoties ar degvielu

• Nelietojiet izstrādājumu, ja uz tā ir degviela vai dzinēja ella. Notīriet nevēlamo degvielu/ellu un laujiet izstrādājumam nožūt. Notīriet no izstrādājuma nevēlamo degvielu.
• Ja degviela ir nokluvusi uz apgērba, nekavējoties pārgērbieties.
• Neļaujiet degvielai nonākt uz ķermeņa, jo tā var izraisīt savainojumus. Ja degviela ir nonākusi uz ķermeņa, izmantojiet ziepes un ūdeni, lai to nomazgātu.
• Neiedarbiniet dzinēju, ja uz izstrādājuma vai jūsu kermana ir izlijusi ella vai degviela.
• Nelietojiet izstrādājumu, ja dzinējā ir sūce. Regulāri pārbaudiet, vai dzinējam nav radusies sūce.
• Rīkojoties ar degvielu, esiet uzmanīgs. Degviela ir viegli uzliesmojoša, tās tvaiki ir sprādzienbīstami, un var izraisīt savainojumus vai nāvi.

• Neieelpojiet degvielas tvaikus, jo tie var izraisīt savainojumus. Pārliecinieties, vai gaisa plūsma ir pietiekama.

• Nesmēkējiet degvielas vai dzinēja tuvumā.

• Nenovietojiet siltus objektus degvielas vai dzinēja tuvumā.
• Nepievienojiet degvielu dzinēja darbības laikā.
• Pirms degvielas uzpildes pārliecinieties, vai dzinējs ir atdzisis.
• Pirms uzpildes lēni atveriet degvielas tvertnes vāciņu un uzmanīgi izlaidiet spiedienu.
• Neveiciet dzinēja degvielas uzpildi telpās. Nepietiekama gaisa plūsma var izraisīt savainojumus vai nāvi, nosmokot vai saindējoties ar oglekļa monoksīdu (tvana gāzi).
• Rūpīgi pievelciet degvielas tvertnes vāciņu, lai neizraisītu aizdegšanos.
• Pirms iedarbināšanas pārvietojiet izstrādājumu vismaz 3 m (10 pēdu attālumā) no vietas, kur veicāt uzpildi.
• Nelejiet degvielas tvertnē pārāk daudz degvielas.
• Pārliecinieties, vai, pārvietojot izstrādājumu vai degvielas tvertni, nerodas sūce.
• Nenovietojiet izstrādājumu vai degvielas tvertni vietā, kur ir atklāta uguns, dzirksteles vai signāllampiņas. Pārliecinieties, vai uzglabāšanas vietā nav atklāta uguns.
• Degvielas pārvietošanai un uzglabāšanai izmantojiet tikai tam paredzētas tvertnes.
• Pirms ilgstošas uzglabāšanas iztukšojiet degvielas tvertni. levērojiet vietējos noteikumus par atbrīvošanos no degvielas.
• Pirms ilgstošas uzglabāšanas notīriet izstrādājumu.
• Pirms izstrādājuma novietošanas glabāšanā izņemiet aizdedzes sveci, lai nodrošinātu, ka dzinējs nejauši neieslēdzas.

Norādījumi par drošu apkopi

- Ja nevarat pielāgot brīvgaitas apgriezienu skaitu, lai apturētu griešanas ierīces darbību, sazinieties ar apkopes centru. Nelietojiet produktu, kamēr tas nav precīzi noregulēts vai saremontēts.

Montāža

BRĪDINĀJUMS: Pirms izstrādājuma montāžas iepazīstieties ar drošības norādījumiem.

Galvenā bloka uzstādīšana

1. Pievienojiet dzinēju (A) caurulei (B) ar četrām skrūvēm (C). (Att. 27)

Roktura un droseles uzstādīšana

1. Uzstādiet rokturi roktura skavā uz stieņa. (Att. 28)

2. Uzstādiet roktura skavas augšējo daļu uz roktura. Pārliecinieties, ka skava ir uzstādīta uz roktura rievotās daļas. Skatiet attēlu.

3. Uzlieciet uzkabi un iekariet izstrādājumu no stiprinājuma āka.
4. Veiciet pēdējo regulēšanu, lai pārliecinātos, ka izstrādājums, karājoties no uzkabes, ir ěrtā pozīcijā. (Att. 29)
5. Pievelciet skrūves.

Droseles kabeļa un apturēšanas slēdža vadu pievienošana

1. Nonemiet gaisa filtra pârsegu.
2. Uzstādiet droseles kabeli (A) caur karburatora kronšteinu (B). (Att. 30)
3. Pilnībā pagrieziet kabela regulatora uzmavu (C) karburatora kronšteinā.
4. Uzlieciet uz karburatora spraugas ieliktni (D). Šajā brīdī kabeļa uzgaļa (F) samazinātā atvere (E) ir atvirzīta no kabeļa regulatora uzmavas (C). (Att. 31)
5. Grieziet karburatora droseles kloki un pārvietojiet droseles kabeli (A) cauri spraugai spraugas ieliktnī.
6. Pārliecinieties, ka kabeļa uzgalis (F) iekrīt samazinātajā atverē.
7. Dažas reizes darbiniet droseles mēlīti, lai pārliecinātos, ka tā darbojas pareizi.
8. Noregulējiet kabela regulatora uzmavu (C).
   a) Pārliecinieties, ka aizturis uz karburatora droseles klokis pareizi pieskaras droseles aizturim.
   b) Pārliecinieties, ka, pilnībā nospiežot droseles mēlīti, kabeļa pozīcija saglabājas 1–2 mm attālumā starp kabeļa uzgali (F) un spraugas ieliktni. (Att. 32)
9. Kad droseles kabelis (A) ir pareizi noregulēts, pievelciet pretuzgriezni (G).
10. Savienojiet apturēšanas slēdža vadus (H) ar savienotājiem no dzinēja. (Att. 33)
11. Uzstādiet gaisa filtra pārsegu.

Asmens aizsarga un zāles asmens uzstādīšana

IEVĒROJIET: Izmantojiet asmeņiem tikai apstiprinātu aizsargu. Skatiet: Piederumi lpp. 221.

1. Piestipriniet asmens aizsargu/griešanas ierīces aizsargu (A) pie stieņa un nostipriniet ar skrūvi (L). (Att. 34)
2. Uz dzenamās vārpstas uzstādiet piedziņas disku (B).
3. Grieziet dzenamo vārpstu, līdz viena no piedziņas diska atverēm salāgojas ar atbilstošo atveri zobratu korpusā.
4. Lai fiksētu vārpstu, ievietojiet atverē fiksācijas tapu (C).
5. Uzlieciet uz dzenamās vārpstas asmeni (D), balsta atloku (G) un balsta uzliku (F).
6. Uzlieciet balsta uzliku (F) uz dzenamās vārpstas ar nelīdzeno pusi pret asmeni.
7. Uzlieciet uzgriezni (E). Turiet uzgriežnatslēgas rokturi iespējami tuvu asmens aizsargam. Lai pievilktu uzgriezni, uzgriežnatslēga jāgriež rotācijai

pretējā virzienā. Uzgrieznis ir jāpievelk ar griezes momentu 35–50 Nm (3,5–5 kpm). (Att. 35)

Piezīme: Kreisās puses vītne.

Asmeņu un trimera galvu uzstādīšana

BRĪDINĀJUMS: Izmantojiet tikai apstiprinātu asmeņu aizsargu. Skatiet šeit: page. Bojāts aizsargs var radīt traumu.

BRĪDINĀJUMS: Lietojot trimeri ar zāles asmeni, vispirms uzstādiet pareizo roktura stieni, asmens aizsargu un uzlieciet uzkabi.

BRĪDINĀJUMS: Ja asmeņi nav uzstādīti pareizi, var tikt gūta trauma.

1. Pārliecinieties, vai piedziņas diska/balsta atloka paceltā daļa pareizi sakeras ar asmens centrālo atveri.
2. Uzstādiet asmenus. (Att. 36)

Kronšteina uzstādīšana uz griešanas ierīces aizsarga

1. Uzstādiet kronšteinu (B) uz griešanas ierīces aizsarga (A). (Att. 37)
2. levietojiet skrūvi (C).

Trimmera aizsarga un trimmera galvas piestiprināšana

1. Piestipriniet aizsargu (A) pie stieņa ar skrūvēm (L). Pārliecinieties, vai izmantojat trimmera galvai piemērotu aizsargu. (Att. 38)
2. Piestipriniet piedziņas disku (B) un balsta atloku (G) dzenamajai vārpstai. (Att. 39)
3. Grieziet dzenamo vārpstu, līdz piedziņas diska atvere salāgojas ar atveri zobratu korpusā.
4. Lai fiksētu vārpstu, ievietojiet atverē fiksācijas tapu (C).
5. Grieziet trimmera galvu (H) pretēji pulkstenrādītāju kustības virzienam. (Att. 40)
6. Lai nomontētu, veiciet pretēju procedūru.

Transportēšanas aizsarga uzstādīšana

1. Piestipriniet asmenim transportēšanas aizsargus. (Att. 41)

Uzkabes regulēšana

BRĪDINĀJUMS: Izstrādājumam vienmēr jābūt pareizi pievienotam uzkabei. Nelietojiet bojātu uzkabi.

1. Uzlieciet uzkabi.

2. Pievienojiet izstrādājumu uzkabei.

3. Noregulējiet uzkabi labākajā darba stāvoklī.
4. Noregulējiet sānu siksnas tā, lai izstrādājuma svars balstītos vienādi uz abiem pleciem. (Att. 42)

5. Regulējiet uzkabi, līdz griešanas ierīce ir paralēli zemei. (Att. 43)

6. Laujiet, lai griešanas ierīce viegli atspiežas pret zemi. Noregulējiet uzkabes skavu, lai pareizi līdzsvarotu izstrādājumu. (Att. 44)

Piezīme: Ja izmantojat zāles asmeni, tam ir jābūt līdzsvarotam apmēram 10 cm/4 collu augstumā virs zemes.

Lietošana

BRĪDINĀJUMS: Pirms izstrādājuma lietošanas izlasiet un izprotiet drošības norādījumus.

Degviela

Degvielas izmantošana

IEVĒROJIET: Šim izstrādājumam ir divtaktu dzinējs. Izmantojiet benzīna un divtaktu dzinēja ellas maisījumu. Pārliecinieties, vai maisījumā ir pareizs daudzums ellas. Nepareiza benzīna un ellas proporcija var radīt dzinēja bojājumus.

Benzins

IEVĒROJIET: Neizmantojiet benzīnu, kura oktānskaitlis ir mazāks par 90 RON (87 AKI). Pretējā gadījumā produkts var tikt bojāts.

IEVĒROJIET: Neizmantojiet benzīns, kurā etanola koncentrācija pārsniedz 10% (E10). Pretējā gadījumā izstrādājums var tikt bojāts.

IEVĒROJIET: Nelietojiet benzīnu ar svina piemaisījumu! Pretējā gadījumā izstrādājums var tikt bojāts.

• Vienmēr izmantojiet nelietotu bezsvina benzīnu ar oktānskaitli, kas nav mazāks par 90 RON (87 AKI) un kura etanola koncentrācija nepārsniedz 10% (E10).
• Ja bieži lietojat izstrādājumu ar ilgstošiem augstiem dzinēja apgriezieniem, izmantojiet benzīnu ar augstāku oktānskaitli.
• Vienmēr izmantojiet labas kvalitātes bezsvina benzīna un ellas maisījumu.

Divtaktu dzinēja ella

• Izmantojiet tikai augstas kvalitātes divtaktu dzinēja ellu, īpaši HUSQVARNA divtaktu dzinēja ellu. Izmantojiet tikai ellu, kas paredzēta dzinējiem ar gaisa dzesēšanu.

• Maisijuma attieciba 50:1 (2%).

• Zemas kvalitātes ella un augsta ellas/degvielas attiecība var samazināt katalītisko pārveidotāju darbmūžu.

• Izvēloties ellu, konsultējieties ar izplatītāju.
• Ja Husqvarna divtaktu dzinēju ella nav pieejama, var izmantot citu kvalitatīvu divtaktu dzinēju ellu, kas paredzēta dzinējiem ar gaisa dzesēšanu. Izvēloties ellu, sazinieties ar izplatītāju.
• Neizmantojiet divtaktu dzinēju ellu, kas paredzēta ārējiem dzinējiem ar ūdens dzesēšanu. Divtaktu dzinēju ella dažreiz tiek saukta par ārējo dzinēju ellu.

Benzīns, litri Ella, litri
	2%(50:1)
5 0,1
10 0,2
15 0,3
20 0,4

Piezīme: Degvielas maisījuma izveidei vienmēr izmantojiet tīru degvielas konteineru.

Piezīme: Veidojiet degvielas maisījumu, kas nepieciešams ne vairāk kā 30 dienām.

1. Pievienojiet pusi no nepieciešamā benzīna.
2. Pievienojiet visu daudzumu ellas.
3. Sakratiet degvielas maisijumu, lai sajauktu sastāvdaļas.
4. Pievienojiet atlikušo benzīnu.
5. Sakratiet degvielas maisijumu, lai sajauktu sastāvdaļas.
6. Uzpildiet degvielas tvertni.

Degvielas pievienošana

BRĪDINĀJUMS: Degvielas tuvumā nesmēkējiet un nenovietojiet karstus objektus. Pirms degvielas pievienošanas apturiet dzinēju un ľaujiet tam dažas minūtes atdzist.

BRĪDINĀJUMS: Kad pievienojat degvielu, lēni atveriet degvielas tvertnes vāciņu, lai samazinātu spiedienu.

BRĪDINĀJUMS: Pēc degvielas pievienošanas rūpīgi pievelciet degvielas tvertnes vāciņu. Pirms dzinēja iedarbināšanas pārvietojiet iekārtu projām no degvielas uzpildes zonas un strāvas avotiem.

• Vienmēr izmantojiet degvielas tvertni ar aizsargvārstu pret pārplūšanu.
• Pârliecinieties, vai zona ap degvielas tvertnes vâciņu ir tīra. Tvertnes piesârņojums var izraisīt darbības traucējumus.
• Pirms degvielas maisijuma iepildes degvielas tvertnē sakratiet sagatavotās degvielas tvertni.

leslēgšana un izslēgšana

1. Pārbaudiet izstrādājumu, vai detaļas netrūkst, nav bojātas, vaļīgas vai nolietotas.
2. Pārbaudiet uzgriežņus un skrūves.
3. Pārbaudiet trimmera galvu vai asmeni.
4. Pārbaudiet pretuzgriezni. Pārliecinieties, vai pretuzgriežna minimālais fiksēšanas spēks ir 1,5 Nm (1,1 pēda uz mārciņu). Pievelciet līdz 35–50 Nm (26–36 pēdām uz mārciņu).
5. Pārbaudiet gaisa filtru.
6. Pārbaudiet droseles mēlītes blokētāju un droseles vadību.
7. Pārbaudiet apturēšanas slēdzi.
8. Pārbaudiet, vai izstrādājumam nav degvielas noplūdes.

Auksta dzinēja iedarbināšana

BRĪDINĀJUMS: Pirms izstrādājuma iedarbināšanas uzstādiet pilnu sajūga vāku un stieni. Valīgs sajūgs var radīt traumas. Lietojiet cimdus.

BRĪDINĀJUMS: Pārvietojiet izstrādājumu projām no degvielas uzpildes zonas un strāvas avotiem. Novietojiet to uz līdzenas virsmas. Pārliecinieties, ka neviens priekšmets nepieskaras griešanas ierīcei.

BRĪDINĀJUMS: Pārliecinieties, ka darba zonā neatrodas nepiederošas personas. Pretējā gadījumā pastāv bīstamu traumu risks. Drošības attālums ir 15 m.

1. leslēdziet apturēšanas slēdzi iedarbināšanas stāvokli.
2. Desmit reizes nospiediet atgaisošanas sūkni. (Att. 45)
3. Pārslēdziet gaisa vārsta vadību gaisa vārsta pozīcijā. (Att. 46)
4. Turiet izstrādājumu pie zemes. Ar labo roku lēni velciet auklu, līdz sajūtat pretestību. Ātri un spēcīgi velciet auklu. Turpiniet, līdz dzirdat, ka iedarbojas dzinējs. (Att. 47)

Piezīme: Netiniet startera auklu ap roku.

IEVĒROJIET: Neizvelciet visu startera auklu. Turiet startera auklas rokturi, kad tas ir pilnībā izvilkts. Neievērojot šos norādījumus, var tikt radīti dzinēja bojājumi.

1. lestatiet gaisa vārsta vadības elementu darbības stāvoklī, tad velciet startera auklu, līdz dzinējs sāk darboties.
2. Viegli pavelciet droseles mēlīti un darbiniet mazā ātrumā 60 sekundes.

BRĪDINĀJUMS: Nepieskarieties pārsegam. Tas var apdedzināt ādu un izraisīt elektrošoku, ja ir bojāta aizdedzes sveces uzmava. Neizmantojiet izstrādājumu ar bojātu aizdedzes sveces uzmavu.

Silta dzinēja iedarbināšana

1. leslēdziet apturēšanas slēdzi iedarbināšanas stāvokī.
2. Desmit reizes nospiediet atgaisošanas sūkni. (Att. 45)
3. lestatiet gaisa vārsta vadības elementu darbības stāvoklī, tad velciet startera auklu, līdz dzinējs sāk darboties.

Apturēšana

- Nospiediet apturēšanas slēdzi, lai apturētu dzinēju. (Att. 19)

Zāles trimmera darbināšana

IEVĒROJIET: Pirms katras darbības samaziniet motora ātrumu līdz brīvgaitas apgriezienu skaitam. Ilgstoša darbināšana uz pilnu jaudu bez motora slodzes var radīt motora bojājumus.

Piezīme: Pievienojot jaunu trimmera auklu, notīriet trimmera galvas pārsegu, lai novērstu vibrāciju. Pārbaudiet pārējās trimmera galvas detaļas un notīriet, ja nepieciešams.

Vispārīgas darba instrukcijas

BRĪDINĀJUMS: Esiet piesardzīgs, zāgējot koku, kas ir noliekts ar spēku. Tas var atgriezties savā normālajā stāvoklī pirms vai pēc griezuma un trāpīt jums vai izstrādājumam, radot traumas.

• Notīriet atklātu vietu vienā darba zonas malā un sāciet darbu no turienes.
• Pārvietojieties vienmērīgi uz priekšu un atpakal pa darba zonu. (Att. 48)
• Virziet izstrādājumu pilnībā pa kreisi un pa labi, lai katrā gājienā notīrītu 4–5 m (13–16 pēdu) platu teritoriju.
• Tiriet 75 m (250 pēdu) garumā, pirms pagriežaties un ejat atpakal. Turpinot strādāt, pārvietojiet sev līdzi ari degvielu.
• Pārvietojieties virzienā, kur jums nav jāiet pāri grāvjiem un škēršliem vairāk, nekā nepieciešams.
• Pārvietojieties virzienā, kādā vēja ietekmē nopļautā vegetācija krīt uz notīrītās teritorijas. (Att. 49)
• Uz nogāzēm virzieties gareniski, nevis uz augšu un uz leju.

Zāles griešana ar zāles asmeni

1. Produkta darbības laikā turiet kājas platāk. Pārliecinieties, vai kājas ir cieši pret zemi.
2. Laujiet, lai balsta cilindrs viegli atspiežas pret zemi. Tas neļauj asmenim pieskarties zemei.
3. Lai iegūtu skaidru gājienu, izmantojiet sānu kustību no labās puses uz kreiso. Sekojiet, lai asmens veiktu plaušanu ar kreiso malu (starp plkst. 8 un 12). (Att. 50)
4. Plaujot zāli, sasveriet asmeni pa kreisi.

Piezīme: Zāle viegli sakrājas rindā.

1. Izmantojiet sāniskas kustības no kreisās uz labo pusi, lai iegūtu atgriezenisko vēzienu.
2. Strādājiet ritmiski.
3. Pārvietojieties uz priekšu un cieši turiet kājas pret zemi.
4. Apturiet dzinēju.
5. Nonemiet izstrādājumu no stiprinājuma (drošības jostas) klipša.
6. Novietojiet kēdes zāgi uz zemes.
7. Savāciet nogriezto materiālu.

Lai notīrītu

(Att. 51)

Lai sasniegtu labākos rezultātus:

• Turiet trimeri tā, lai trimera glava atrastos nedaudz virs zemes.
• Paceliet trimera gavu nelielā lenkī.
• Laujiet, lai trimera līnijas gals saskaras ar zemi ap objektiem

Zāles apgriešana

1. Turiet trimera galvu slipi tieši virs zemes. Nespiediet trimera auklu tieši zālē. (Att. 52)
2. Saïsiniet trimera auklu par 10–12 cm/4–4,75 collâm.
3. Samaziniet dzinēja apgriezienu skaitu, lai samazinātu augiem nodarīta kaitējuma risku.
4. Veicot griešanu objektu tuvumā, izmantojiet 80% jaudas. (Att. 53)

Zāles plaušana

1. Veicot plaušanu, zāles trimmera auklai jābūt paralēli zemei. (Att. 54)
2. Nespiediet trimmera galvu pret zemi. Var tikt bojāta augsne un izstrādājums.
3. Neļaujiet trimmera galvai nepārtraukti pieskarties zemei, jo tā var tikt bojāta trimmera galva.
4. Pārvietojot trimmeri no vienas puses uz otru, kad veicat zāles plaušanu, nospiediet droseli līdz galam. Pārliecinieties, vai zāles trimmera aukla ir paralēli zemei. (Att. 55)

Zāles aizslaucīšana

Gaisa plūsmu no rotējošās trimmera auklas var izmantot, lai aizvāktu zāli no teritorijas.

1. Turiet trimmera galvu un trimmera auklu paralēli zemei un virs zemes.

2. Pilnībā izmantojiet droseli.

3. Virziet trimmera galvu no vienas puses uz otru un aizslaukiet zāli.

BRĪDINĀJUMS: Notīriet trimmera galvas pārsegu katru reizi, kad piestiprināt jaunu trimmera auklu, lai novērstu līdzsvara trūkumu un vibrāciju rokturos. Pārbaudiet arī pārējās trimmera galvas daļas un vajadzības gadījumā tās notīriet.

Trimera auklas nomaiņa

Skatiet pēdējo lappusi šajā lietošanas rokasgrāmatā.

Apkope

BRĪDINĀJUMS: Pirms tīrīt, remontēt un apkopt zāgi, izlasiet un izprotiet drošības sadaļu.

nelietojat izstrādājumu katru dienu, intervāli ir atšķirīgi. Veiciet tikai tos apkopes darbus, kas minēti šajā rokasgrāmatā. Lai veiktu apkopes darbus, kas nav minēti šajā rokasgrāmatā, sazinieties ar pilnvarotu apkopes centru.

Apkopes grafiks

Obligāti ievērojiet apkopes grafiku. Intervāli tiek aprēkināti atbilstoši izstrādājuma ikdienas lietošanai. Ja

Äpkopes grafiks Katru dienu Reizi nedēļā Reizi mēnesī
Notīriet ārējās virsmas. √
Iztīriet gaisa filtru. Ja nepieciešams, nomainiet. √
Pārbaudiet uzkabi. √
Pārbaudiet droseles mēlītes blokētāja un droseles darbību. √
Pārbaudiet rokturi un roktura stieņus. √
Pārbaudiet apturēšanas slēdzi. √
Pārbaudiet aizsargus. √
Pārbaudiet, vai asmens ir ass un nav bojāts. Pareizi uzstādiet asmeni centra pozīcijā.	√
Pārbaudiet trimmera galvu. √
Pārbaudiet griešanas ierīci un pārliecinieties, ka tukšgaitā tā negriežas.	√
Pārbaudiet griezējierīces pretuzgriezni. √
Pārbaudiet, vai nav degvielas noplūdes no dzinēja, tvertnes vai degvielas līnijām.	√
Pārbaudiet asmens transportēšanas aizsargu. √
Pārbaudiet uzgriežņus un skrūves. √
Pārbaudiet startera auklas rokturi un startera auklu. √
Pārbaudiet vibrācijas slāpēšanas elementus. √
Notīriet karburatora ārējās daļas un apkārtējo zonu. √
Notīriet aizdedzes sveces ārējo daļu. Iznemiet sveci un pārbaudiet atstatumu starp elektrodiem. Noregulējiet atstatumu 0,6–0,7 mm vai nomainiet aizdedzes sveci. Uzstādiet aizdedzes svecei ierobežotāju.		√
Iztīriet dzesēšanas sistēmu.		√
Pārbaudiet koniskā zobrata smērvielu. Ja nepieciešams, uzpildiet.		√
Notīriet trokšņa slāpētāju.			√
Pārbaudiet sajūgu, sajūga atsperes un sajūga cilindru. Ja nepieciešams, nomainiet pilnvarotā servisa centrā.			√
Pārbaudiet visus kabeļus un savienojumus.			√
Nomainiet aizdedzes sveci.			√

Karburatora regulēšana

Karburatora pamatiestatījumi tiek noregulēti, to pārbaudot rūpnīcā. To veic speciāli apmācīts specialists.

Slāpētāja pārbaude

BRĪDINĀJUMS: Nelietojiet izstrādājumu, kura trokšņa slāpētājs ir bojāts. Vienmēr nomainiet bojātu trokšņa slāpētāju.

BRĪDINĀJUMS: Pastāv apdegumu vai aizdegšanās risks. Trokšņa slāpētāji ar katalītiskiem pārveidotājiem lietošanas laikā klūst loti karsti.

BRĪDINĀJUMS: Ugunsgrēka risks. Trokšna slāpētājs samazina trokšna līmeni un aizvada izplūdes gāzes projām no operatora. Izplūdes gāzes ir karstas un tajās var būt dzirksteles.

IEVĒROJIET: Ja dzirksteļu uztvērēja siets ir bojāts, tas jānomaina. Nelietojiet izstrādājumu, ja uz trokšņa slāpētāja nav dzirksteļu aizturēšanas sieta vai tas ir bojāts.

IEVĒROJIET: Ja dzirksteļu aizturēšanas siets ir nosprostots, izstrādājums klūs pārāk karsts. Tas sabojās cilindru un virzuli.

1. Pārliecinieties, ka trokšna slāpētājs nav bojāts.
2. Pārliecinieties, ka trokšna slāpētājs ir pareizi piestiprināts izstrādājumam.

Tukšgaitas apgriezienu skaita regulēšana

• Pārliecinieties, vai gaisa filtrs ir tīrs. Pareizā tukšgaitas ātrumā griešanas ierīce nedrīkst griezties.
• Regulējiet tukšgaitas apgriezienu skaitu ar tukšgaitas regulēšanas skrūvi T, kas apzīmēta ar “T”.
• Tukšgaitas apgriezienu skaits ir pareizs, ja dzinējs vienmērīgi darbojas visās pozīcijās. Tukšgaitas apgriezienu skaitam ir jābūt mazākam par to, pie kura griešanas ierīce sāk griezties.

BRĪDINĀJUMS: Ja tukšgaitas apgriezienu skaitu nevar noregulēt tā, lai griešanas ierīce apstājas, konsultējieties ar izplatītāju vai servisa centru. Nelietojiet izstrādājumu, kamēr tas nav pareizi noregulēts vai saremontēts.

1. Grieziet tukšgaitas regulēšanas skrūvi pulksteņrādītāju kustības virzienā, līdz griešanas ierīce sāk griezties.

2. Grieziet tukšgaitas regulēšanas skrūvi pretēji pulksteņrādītāju kustības virzienam, līdz griešanas ierīce apstājas. (Att. 56)

Dzesēšanas sistēma

Izstrādājumam ir dzesēšanas sistēma, lai uzturētu zemu darba temperatūru.

Dzesēšanas sistēmā ietilpst:

(Att. 57)

• spararata ribas (A)
  • dzesēšanas ribas uz cilindra (B)
• cilindra pārsegs (C) (virza auksto gaisu pāri cilindram)
• trokšna slāpētāja plāksne (D)
• plāksne (E)

Dzesēšanas sistēmas tīrīšana

BRĪDINĀJUMS: Netīra vai nosprostota dzesēšanas sistēma izraisa pārkaršanu. Tas izraisa virzuļa un cilindra bojājumus.

1. Notīriet dzesēšanas sistēmas daļas ar suku vismaz vienu reizi nedēļā.

Gaisa filtrs

• Tīriet filtru ik pēc 25 stundām. Ja nepieciešams, tīriet biežāk.
• Gaisa vārsta vadību iestatiet gaisa vārsta pozīcijā. (Att. 58)

Gaisa filtra tīrīšana

IEVĒROJIET: Vienmēr nomainiet gaisa filtru, ja tas ir bojāts, ľoti netīrs vai piesūcies ar degvielu.

Ja gaisa filtrs tiek izmantots ilgstoši, to vairs nevar pilnībā iztīrīt. Regulāri mainiet gaisa filtru.

1. Pārbīdiet gaisa vārsta sviru uz augšu, lai aizvērtu gaisa vārstu.
2. Nonemiet gaisa filtra pârsegu. (Att. 59)
3. Nonemiet filca filtru un gaisa filtru.
4. Viegli sitiet ar plaukstu pa filca filtru vai tīriet filca filtru ar gaisu.
5. Pārbaudiet gumijas blīvējuma virsmu. Ja gumijas blīvējums ir bojāts, nomainiet filtru.
6. Iztīriet gaisa filtru ar siltu ziepjūdeni.

IEVĒROJIET: Uzmanieties, lai filca filtrs paliktu sauss. Ūdens izraisa filca filtra bojājumus.

1. Izmantojiet Husqvarna divtaktu dzinēja ellu, lai iee||otu filtru. Pirms gaisa filtra ievietošanas atpakal noteikti noslaukiet lieko ellu.

IEVĒROJIET: Neizmantojiet benzīnu vai četrtaktu dzinējiem paredzētu e||u.

1. Nomainiet gaisa filtru, ja tas ir pārāk netīrs, lai to pilnībā notīrītu. Vienmēr nomainiet bojātu gaisa filtru.
2. Notīriet ari filtra pārsega iekšējo virsmu. Izmantojiet gaisu vai suku.
3. Pirms gaisa filtra salikšanas pārliecinieties, vai tas ir sauss.

Degvielas filtrs

Ja dzinējam izbeidzas degvielas padeve, pārliecinieties, vai nav nosprostots degvielas tvertnes vācins un degvielas filtrs (A)> (Att. 60)

Koniskā zobrata ieeļļošana

Pārliecinieties, vai koniskais zobrats ir līdz 3/4 piepildīts ar smērvielu.

(Att. 61)

Aizdedzes sveces pārbaude

IEVĚROJIET: Vienmēr lietojiet ieteikto aizdedzes sveces tipu. Nepiemērota

aizdedzes svece var radīt izstrādājuma bojājumus.

• Pārbaudiet aizdedzes sveci, ja dzinējam nepietiek jaudas, dzinēju nevar viegli iedarbināt vai arī tas nedarbojas pareizi tukšgaitā.
• Lai samazinātu nevēlamu materiālu uzkrāšanos uz aizdedzes sveces elektrodiem, ievērojiet turpmākos norādījumus.
  a) Pārliecinieties, vai tukšgaitas apgriezienu skaits ir noregulēts pareizi.
  b) Pārliecinieties, vai degvielas maisijums ir atbilstošs.
  c) Pārliecinieties, vai gaisa filtrs ir tīrs.
• Ja aizdedzes svece ir netīra, notīriet to un pārbaudiet, vai atstatums starp elektrodiem ir pareizs; skatiet šeit: Tehniskie dati lpp. 219. (Att. 62)
• Ja nepieciešams, nomainiet aizdedzes sveci.

Zāles griezēju un zāles asmeņu asināšana

1. Asiniet zāles griezējus un zāles asmenus ar viena virziena plakano vīli.
2. Uzasiniet visas zāles griezēju un asmeņu malas vienādi, lai nodrošinātu līdzsvaru. (Att. 63)

Problēmu novēršana

Startēšanas klūme
Kas jāpārbau-da	lespējamais ie-mesls	Risinājums
Apturēšanas poga	Apturēšanas pozīcija	Pārslēdziet apturēšanas slēdzi iedarbināšanas pozīcijā
Startera sprūdi S	aistošie sprū-di	Noregulējiet vai nomainiet sprūdus.
		Notīriet zonu ap sprūdiem.
		Sazinieties ar apstiprinātu izplatītāju, kas nodrošina apkopi.
Degvielas tvert-ne	Nepiemērots degvielas tips.	Iztukšojiet un iepildiet pareizo degvielu.
Karburators Tukš	gaitas ap-griezienu skaita regulēšana.	Regulējiet tukšgaitas apgriezienu skaitu ar T skrūvi.
Aizdedze (nav dzirksteles)	Aizdedzes sve-ce ir netīra vai mitra.	Pārbaudiet, vai aizdedzes svece ir sausa un tīra.
	Nepareizs at-statums starp aizdedzes sve-ces elektro-diem.	Notīriet aizdedzes sveci. Pārbaudiet, vai atstatums starp aizdedzes sveces elek-trodiem ir pareizs. Pārbaudiet, vai aizdedzes svece ir uzstādīta ar slāpētāju.
		Informāciju par pareizo elektrodu atstarpi skatiet tehnisko datu sadaļā.
Aizdedzes sve-ce	Aizdedzes sve-ce ir valīga.	Pievelciet aizdedzes sveci.

Dzinēju var iedarbināt, bet tas neturpina darboties
Kas jāpārbau-da	lespējamais ie-mesls	Risinājums
Degvielas tvert-ne	Nepiemērots degvielas tips.	Iztukšojiet un iepildiet pareizo degvielu.
Karburators Dzinējs nepa-reizi darbojas tukšgaitā.		Sazinieties ar vietējo apkopes sniedzēju.
Gaisa filtrs Aizsērējis gaisa filtrs.		Iztīriet gaisa filtru.

Pārvadāšana un uzglabāšana

• Gādājiet par iekārtas drošumu transportēšanas laikā, lai novērstu bojājumus un negadījumus.
• Glabājiet izstrādājumu un aprīkojumu sausā, no sala pasargātā vietā.

• Notīriet izstrādājumu.

• Nomainiet vai salabojiet bojātās daļas.

• Izmantojiet izstrādājumam pareizo aizsargpārsegu, kas nesaglabā mitrumu.
• Transportēšanas laikā cieši nostipriniet izstrādājumu.

Tehniskie dati

	333R Mark II
Dzinējs
Cilindra darba tilpums, cm3	32,6
Tukšgaitas apgriezienu skaits, apgr./min 3000±300
leteicamais maksimālais apgriezienu skaits, apgr./min 9100
Dzenamās vārpstas ātrums, apgr./min 6700
Maksimālā dzinēja jauda saskaņā ar ISO 8893, kW/hp pie apgr./min 1,	0/1,3 pie 7000
Degvielas un ellošanas sistēma
Aizdedzes svece NGK BPMR7A/HQT-1
Atstatums starp elektrodiem, mm 0,6–0,7
Degvielas un ellošanas sistēma
Degvielas tvertnes tilpums, l/cm3	1,1/1100
Svars
Svars, kg 7,2
Trokšņa emisija37
Skaņas jaudas līmenis, izmērītais dB (A) 106,9
Akustiskās jaudas līmenis, garantētais (LWA dB(A)) 108
Skaņas līmeņi38Ekvivalentais skaņas spiediena līmenis pie operatora auss, dB(A):
Aprikots ar trimmera galvu 96,9
Vibrācijas līmeņi39Ekvivalenti vibrācijas līmeņi (ahv,eq)
Aprikots ar trimmera galvu, kreisās/labās puses rokturi, m/s2	6,1/6,2

Piederumi

333R Mark II
Apstiprinātie piederumi	Tips Griešanas ieri-	ces aizsargs
Zāles asmens/ zāles griezējs	Multi 330-2 (∅ 330 2 zobi) 593 70 66-01
	Multi 255-3 (∅ 255 3 zobi) 593 70 66-01
	Zāles asmens 275-4 (∅ 275, 4 zobi) 593 70 66-01
	Zāle 255-4 1 colla (∅ 255, 4 zobi) 593 70 66-01
Trimmera galva	593707601 593 70 66-01
Balsta uzlika Fiksēts -

EK atbilstības deklarācija

Izdevēja nosaukums: Husqvarna AB,

SE-561 82 Huskvarna, Zviedrija, tālr. nr.:

[phone].

Husqvarna AB uzņemas pilnu atbildību par šīs deklarācijas saturu: Trimmeris un/vai krūmgriezis, ko darbina ar benzīnu, platformu(-as) GZ32B pārstāvošie modeli Husqvarna 333R Mark II, sākot ar 2019. gada sērijas numuriem. Platformas numurs un modela numurs ir skaidri norādīts tekstā uz datu plāksnītes kopā ar gadu un sekojošiem sērijas numuriem.

lepriekš aprakstītais deklarācijas priekšmets atbilst

Padomes direktivas prasibām:

• 1. gada 17. maijs, Direktīva 2006/42/EK par mašīnu tehniku,
• 1. gada 26. februāra direktīva 2014/30/ES “par elektromagnētisko saderību”.
• 1. gada 8. maija direktīva 2000/14/EK "par trokšna emisiju vidē".
• 1. gada 8. jūnija direktīva 2011/65/ES “par dažu bīstamu vielu izmantošanas ierobežošanu”.

Saskaṇā ar V pielikumu deklarētie skaṇas līmeņi ir norādīti lietotāja rokasgrāmatas tehnisko datu lapā.

Ir piemēroti šādi standarti:

EN ISO 11806-1:2011, EN ISO 14982:2009, EN ISO 12100:2010, EN IEC 63000:2018

TÜV Rheinland LGA Products GmbH, Tillystrasse 2, D-90431 Nuernberg, Vācija, 0197 veica brīvprātīgu pārbaudi Husqvarna AB vārdā, izsniedzot AM 50447165

- sertifikātu par atbilstību EK Padomes direktīvai 2006/42/EK par mašinām. Šis sertifikāts attiecas uz visām ražošanas vietām un izcelsmes valstīm, kā norādīts uz izstrādājuma. Piegādātais zāles trimmeris/krūmgriezis atbilst paraugam, kuram tika veikta pārbaude.

Husqvarna AB, Huskvarna, Zviedrija, 2019-09-16

P.M.d.u=

Pērs Martinsons (Pār Martinsson), izstrādes nodalas vadītājs (pilnvarotais Husqvarna AB pārstāvis, kas atbild par tehnisko dokumentāciju)

TURINYS

[vadas....223

Sauga.... 224

Surinkimas.... 228

Naudojimas....230