AdvancedHedgeCut 36 - Hekksakser BOSCH - Gratis bruksanvisning og manual

Ofte stilte spørsmål - AdvancedHedgeCut 36 BOSCH

BRUKSANVISNING AdvancedHedgeCut 36 BOSCH

For din egen sikkerheds skyld

Kylning av batterimodul (Active Air Cooling)

Flaktstyrmingen i laddaren overvakar temperaten i batterimodulen. Om batteritemperaturen overskrider 30^ kyler flakten batterimodulen tills an optimal laddningstemperatur upnatts. Den pakopplade flakten alstar ert visst ljd.

Sikkerhetsinformasjon

Forklaring av bildesymbolene

Les gjennom donne driftsinstruksen.

Ikke bruk hageredskapetiregn ell er la den stute i regnveer.

Ta ut batteriet for du utforer innstillings-eller reparasjonsarbeider pa hageredskapet ellhvis hageredskapet star uten oppsyn en vis tid.

Generelle advarsler for elektroverktoy

ADVARSEL Les gjennom alle advarslene og anvis- ningene. Feil ved overholdelsen av ad

varslene og nedenstaende anvisninger kan medfere elektriske st,brann og/eller alvorlige skader.

Ta godt vare pa alle advarslene og informasjonene.

Det nedenstaende anvende uttrykket *elektroverktoy' gjelder for strmdevne elektroverktoy (med ledning) og batteridrevne elektroverktoy (uten ledning).

Sikkerhet på arbeidsplassen

Hold arbeidsomraret rent og ryddig og sorg for bra belysning.Rotete arbeidsomraderller arbeidsomrader uten lys kan fore til ulykker.
Ikke arbeid med elektroverktoyet i eksplosjonsutsatte omgivelseer - der det befinner seg brennbare vasker, gass erler stv. Elektroverktoylager gnister som kan ante ntense stv ell damper.
Hold barn og andre personer unna när elektroverktøy et brukes. Hvis du blir forstyret under arbeidet, kan du miste kontrollen over elektroverktøyet.

Elektrisk sikkerhet

Stupselet til elektroverktayet mä passe inn i stikkontaken. Stupselet mä参加会议 forandres pa noen som helst mate. Ikke bruk adapterstopsler sammen med jordee elektroverktay. Bruk av stopsler som参加会议 forandret pa og passende stikkontakter reduserer risikoen for elektriske stat.
Unngkroppskontakt med jorde overflater sik som ror, owner, komfyer og kjoleskap.Deter starefare ved elektriske sthat hvis kroppen din er jordet.
Hold elektroverktyet unna regn eller fuktigkeit. Der som det kommern vann i et elektroverktay, oker risikoen for elektriske stot.
Ikke bruk ledningen til andre formal, f. eks. til a bare elektroverktoyet, henge det opp erller trekke det ut av stikkontakten. Hold ledningen unna varme, olje, skarpe kanter eller verktoydeler som beveger seg. Med ska

dede eller opphopepe ledninger øker risikoen for elektriske stat.

Nar du arbeiter utendors med et elektronverktoy, ma du kun bruke en skjoteleding som er egnet til utenders bruk. Nar du bruker en skjoteleding som er egnet for utenders bruk, reduseres risikoen for elektriske stat.
Hvis det ikke kan unngas ðbruke elektronverktøyet i fuktige omgivelsemer, ma dubruke en jordfeilbryter. Bruk av en jordfeilbryter reduserer risikoen for elektriske stat.

Personsikkerhet

Vær oppmerksom, pass pa hva du gjor, gə fornuftig frem nar du arbeider med et elektrovertkj. Ikke bruk elektrovertkj nar du er trett erer pavirket av narkotika, alkohol ell er medikamenter. Et oyebliks uoppemerksmehet ved bruk av elektrovertkjyet kan fore til alvorlige skader.
Bruk personlig verneutstyr og husk alltid a bruke vernebriller. Bruk av personlig sikkerhetsutstyr som stv-maske, sklifaste arbeidssko, hjelm erler horselvern - avhengig av type og bruk av elektroverktoyet - reduserer risikoen for skader.
Unnga a starte verktoyet ved en feiltagese. Forviss deg om at elektroverktoyet er slatt av for du kobler det til strommen og/eller batteriet, lfter det opp erber det. Hvis du holder fingeren p bryteren nar du borer elektroverktoyet ell kober elektroverktoyet til strmmen iinnkoblet tilstand, kan dette fore til uhl.
Fjern innstillingsverktoy erller skrunekler for du slar pa elektroverktoyet. Et verktoy erlen nokkel som befinner seg i en roterende verktoydel, kan fore til skader.
Unnga en unnormal kroppsholdning. Sorg for a sta stodig og i balanse.Dermed kan du kontrollere elektroverktoyet bedre i uventede situasjoner.
Bruk alltid egnede kraer. Ikke bruk vide kraer erler smykker. Hold har, toy og hansker unna defer som beveger seg. Lostsittende toy, smykker ellr langt har kan kommeinn i deler som beveger seg.
Hvls det kan monteres stovavsug- og oppasmlingsinnreninger, ma du forvisse deg om at disse ertilkobletog brukes pa korrekt mate. Bruk av et stovavsug reduserer farer pa grunn av stov.

Omhyggelig bruk og handtering av elektroverktoy

• Ikke overbelast verktayet. Bruk et elektroverktay som er beregnet til den type arbeid du vil utfare. Med et passende elektroverktay arbeider du bedre og sikrere i det an-gitte effektomradet.
  Ike bruk elektronktoy med defekt pa-/av-bryter. Et elektronktoy som/DDKE Lenger kan slas av ellr pa, er farlig og ma repareres.
  Trekk stopelet ut av stikkontakten og/eller fjern batteriet for du utforer innstlinger pa elektroverktoyet, skifter tilbehorsdeler erler legger maskinen bort. Disse tiltakene forhindrer en utilisektet starting av elektroverktoyet.

k|89

Elektroverktoy som违法犯罪適用 Elektronikovostny som ilkke er i bruk ma oppbevares util- gengelig for barn. Ilkke la maskinenBrukes av person- ner som ilkke er fortrolig med dette aller化进程 disse anvisinngene. Elektroverktoy er farlige nara de Bru- kes av uerfarne personer.
Vær nye med vedlikeholdet av elektroverktøyet. Kontroler om bevegelsege verktaydeler fungerer feilfritt og ikke klemmes fast, og om deler er brukket eller skadet, sik lat ditte innvirker pa elektroverktøyes funksjon. La disse skade de delene repareres for elektroverktoy et brukes. Därlig vedlikeholdte elektroverktøy er arsaken til mange uhll.
Hold skjaereverktoyene skarpe og rene. Godt stelte skjaereverktay med skarpe skjaer setter seg icke sa ofte fast og er lettere afore.
▶ Bruk elektroverktoy, tilbehør, verktoy osv. i hopenhagen til disse anvisinengene. Ta hensyn til arbeidsforholdene og arbeidet som skal utføres. Bruk av elektroverktoy til andre formal enn det som er angitt kan fore til farlige situsjoner.

Omhyggelig bruk og handtering av batteridrevne verktoy

Lad batteriet kun opp iadeapparater som er anbefalt av produsenten. Det opposar brannfare hvis et ladeapparat som er egnet til en bestemt type batterier, brukes med andre batterier.
▶ Bruk derfor kun riktig type batterier for elektroverktoyene. Bruk av andre batterier kan medfrole skader ogbrannfare.
Hold batteriet som kein er i bruk unna binders, mynter, nokler, spikre, skruer erler andre minrede metallgenstander, som kan lage en forbindelse melm kontaktene. En kortslutting melm batterikontaktene kan fore til forbrenninger erller brann.

Ved gal bruk kan det lekke vaeske ut av batteriet. Unnga kontakt med这部分 vaesken. Ved tilfeldig kontakt ma det skylles med vann. Hvis det kommer vasei oynene, ma du itilleg oppseke en lege. Batterivaeske som renner ut kan fore til irritasjoner pa huden erlor forbrenninger.

Service

Elektroverktoyet ditt skal alltid kun repareres av kuali-fisert fagpersonale og kun med originale reservereder. Slik oppretholdes verktoyets sikkerhet.

Sikkerhetsinformasjoner for hekksakser

Hold alle kroppsdeler unna kniven. Ikke forsak a fjerne skjaermaterialie erlor holde fast materiale som skal kuttes mens kniven gär. Fjern fastklemt skjaermaterialie kun nár maskinen er slatt av. Et oyeblikks uoppmerksomhet ved bruk av hekksaksen kan fore til alvorlige skader.
Bae hekksaksen alltid i handtaket og med stanset kniv. Ved transport erer oppbevaring av hekksaksen ma alltid vernenedekselet settes pa. Fornuftig bruk av maskinen reduserer faren for skader fra kniven.

Hold el-vektayet kun pa de isolerte gripeflatene, for kniven kan komme i kontakt med skjulte stramledninger. Kontakt mellom kniven og en spenningsfrende ledning kan ogsa sette elektroverktoyets metalldefer under speening og fere til elektriske stot.

Ekstra advarsler

Denne maskinen er ikke beregnet til á brukes av personer (inklusive barn) med innskrenke dyesiske, sensoriske el-ler intellektuelle evner erller manglende erfaring og/eller manglende kunskaper, hvis de ikke er under oppsyn erler fär instrukser ombruken av en person som er ansvarlig for deres sikkerhet. Barn má være under oppsyn for á forbhindre at de leker med maskinen.
Hold elektronverktøyet fast med begge hender under arbeidet og sorg for a sta stedig. Elektronverktøyet fores sikrere med to hender.
Sorg for at alle beskyttesesinnrettingene og handtakene er montert ved bruk av maskinen. Forsak aldri a ta i bruk en ufullstendig monter maskin aller en maskin med icke godkjente endringer.
Smr knivbjelken alltid med vedlikeholdsspray for brisk.
- Vent til elektroverktayet er stanset helt fardu legger det ned.
I lopet av driften ma det ici oppholde seg andre personer ell dery i en omkrets pa 3 m. Brukeren er ansvarlig ovenfor tredje personer innenfor arbeidsomrdet.
Grip aldri tak i hekksaksen pa knivbjelken.
La aldri barn eller personer som ikke er kjent med disse in struksene få lov til Å bruke hekksaksen. Nasjonale forskrifter innskrenker eventuelt brukerens alder.
Klipp aldri hekken nár det oppholder seg personer, sørskilt barn ell her husdyr, like i nærhen.
Brukeren er ansvarlig for uhell ellr skader pa andre mennesker ell deres eiendom.
Ikke bruk hekksaksen barbent erer med apne sandaler. Bruk alltid solide skog ange buker. Det anbefaes abbru- teykke hansker, skilasta ske og besykttelsessbriller. Ikke bruk vide kler erer smykker som kan komme inn i beve-gende deler.
Sjekk hekken som skal klippes nye og fjern alle staltrader.
eller andre fremmedlegemer.
Fbruk ma du alltid sjekke om knivene, knivskruene og andre deler pa skjaereverket er slitt ell er skadet. Arbeid al dri med skadet ell sterkt slitt skjaereverk.
Gjor deg kjent med betjeningen av hekksaksen, sik at du straks kan stanse den i et ndstilfelle.
Klipp hekken kun i daglys ell er ved bra kunstig lys.
Bruk aldri hekksaksen med defekte erler ikke monterte beskyttelsesinnretninger.
Sorg for at alle medleverte handtak og alt verneutstyr er montert nahr hekksaksen er drift. Forsk aldri ta ibrken ufulstendig montert hekksaks ell er hekksaks med icke godkjente endringer.

90|Norsk

Hold aldri heksaksen i beskyttesesutstyret.
Pass allidt pä a sta stadig og hold balansen nár du bruker hekksaksen, spesielt ved bruk pa trapper erler stiger.
Vær oppmerksom pa omgivelsene og mulige farer, som du eventuelt ikke hør er narr du klipper hekken.
Sorg for at alle mutre, bolter og skruer sitter godt fast, sikat hekksaksen befinner seg i en sikker arbeidstilstand.
Hekksaksen ma lagres pa en torr, hoytliggende aller lukket plass, utilgengelig for barn.
Skift for sikkerhets skyld slitte ellr skade de dele ut.
Forsk参加会议的董事和股东。
Pass pa at deler som skil skiftes ut er fra Bosch.
Hekksaksen er utstyrt med hhv. en knivbeskyttelsesbryter pr. handtak som beroringsbeskyttelse mot kniven som beveger seg. For drift av hekksaksen ma begge bryterne bltrykt samtidig. Ikke bruk hageredskapet, ogsa naret er I gang, nar ingen bryter ell baree ben bryter er betjent.

Regler for optimal bruk av oppladbare batterier

Sarg for at hageredskapet er slatt av fer du setter inn batteriet. Hvis du setter et batteri inn i et hageredskap som er slatt pa, kan det fere til ulykerk.
Bruk kun Bosch batterier som er beregnet til dette hageredskapet. Bruk av andre batterier kan fore til skader og brannfare.
Batteriet mä违法犯罪. Det er fare forortslutng Beskytt batteriet mot varme, f. eks. ogsa mot permanent solinnvirkning, ild, vann og fuktig- het.Det er fare for eksplosjoner.

Ved skader og usakkyndig bruk av batteriet kan det slippe ut damp. Tilfor frisk luft og gà til lege hvis det oppstar helseproblemer. Dampene kan irritere andedrettsorganene.
Bruk batteriet kun i kombinasjon med Bosch produktet. Kun sik beskyttes batteriet mot farig overbelastning.
Batteriet kan bl skadet av spisse gjenstander som spikes erer skrutrekker erer pa grunn av pavirkning fra ytre krefter. Resultat kan bil intern kortslutng, og det kan da komme rijk fra batteriet, ell batteriet kan ta fyr, eksplodere erler bl overopphetet.
Batteriet mä违法犯罪. Det er fare for eksplosjoner.
Beskytt batteriet mot fuktiget og vann.
Batteriet ma kun lagres i et temperaturomrade pa - 20^ til 50^. Ikke la batteriet f.eks. ligge ibilen om sommeren.
Rengjor ventilasjonssprekkene pa batteriet regelmessig med en myk, ren og tarr pensel.

Sikkerhetsinformasjoner for ladeapparater

Les gjennom alle advarslene og anvisningene. Feil ved overholdelsen av advarslene og nedenstaende anvisninger

kan medfrole elektriske stot,brann og/eller alvorlige skader.

Ta godt vare pà disse informasjone- ne.

Bruk ladeapparatet kun hvis du kan beregne alle funksjonene og kan utfore disssute uten innskrenkninger erler har fatt tilsvarende instrukser.

Denne laderen er/DDke beregnet brukt av barn og personer med reduserte fysiske ellr sansemessige evner ellm med manglende erfar ing og kunnskap.Denne laderen kan brukes av barn fra atte ar og oppover og personer med reduserete fysiske ellr sansemessige enner ellmer manglende erfaring og kunnskap hvisBruken skjer under tilsyn av en person som er ansvarlig for sikkerheten,eller vedkommende har fatt opplaering i sikker bruk av plagget av denne personen,og forstarfaren som er forbundet met Bruken. Ellers er det fa re for feilbetjening og personskader.

Hold tilsyn med barn ved bruk, ren-gjoring og vedlikehold. Demed er du sikker pa at barn ikke leker med la-deren.
Lad bare Bosch Li-ion-batteriemed kapasitet fra 1,3 Ah (fra 10 battericeller). Batterispenningen mä stemme overens med laderens batteriladespenning. Du ma

Norsk|91

ikke lade batterier som/DDKE er oppladbare. Ellers er det fare for brann og eksplosjon.

Hold ladeapparatet unna regn erller fuktighet. Dersom det kommern vann i et ladeapparat, oker risikoen for elektriske stot.

Lad bare opp Bosch Li-ion-batterier. Batterispenningen ma stemme overens med laderens batteriladespenning. Ellers er det fare for brann og eksplosjon.
Hold ladeapparatet rent. Smuss forer til fare for elektriske stot.
For hver bruk ma du kontrollere ladeapparatet, ledninen og stepselet. Ikke bruk ladeapparatet his du registrarer skader. Du ma违法犯罪e ladeapparatet selv og la det alltid kun repareres avkualsfert fagpersonale og kun med originae resedveler. Skadet ladeapparat, ledning og stapel oker risikoen for elektriske stot.
Ikke bruk ladeapparatet palett brennbar undergrun (f. eks, papir, tekstiler etc.) ellr i brennbare omgivelse. Ladeapparatet oppvarmes under oppladingen og det er derfor fare for brann.
Laderens ventilasjonsapning ma ikke tildekkes. Det kan fore til at ladenen overopphetes og违法犯罪 vill fungere som den skal.

Vedlikethold

Ta ut batteriet for du utforer innstillings- erer reparasjonsarbeiter pa hageredskapet ell hevis hageredskapet star uten oppsyn en viss tid. Bruk alltid arbeidshansker nar du handterer ell arbeiter i naerheten av de skarpe knivene.
Hold hageredskapet rent, for a kunne arbeide bra og sikkert.
Sjekk hageredskapet og skift for sikkerhets skyld ut slitte ell er skadede deler.
Sorg for at alle mutre, bolter og skruer sitter godt fast, sikat hageredskapet befindner seg i en sikker arbeidstilstand.
Pass p à déler som skal skiftes ut er fra Bosch.
Smar knivbjelken alltid med vedlikeholdsspray fahr hage-redskapet lagres.

Smr knivbjelken alltid med vedlikeholdsspray for bruk.

Symboler

Nedenstaende symboler er viktige for lesing og forstaelse av driftsinstruksen. Legg merke til symbolene og deres betydning. En riktig tollnking av symbolene hjelper deg med a bruke hageredskapet pa en bedre og sikrere mate.

Symbol Betydning

Bruk vernehansker

Bruk vernebriller

Bevegelsesretning

Reaksjonsretning

Vekt

Innkobling

Utkobling

CLICK!

Horbar stoy

Dette er forbudt

Tilbehør/reservedeler

Formalsmessig bruk

Hageredskapet er beregnet til klipping og stussing av hekker og husker i vanlige private hager.

Tekniske data

Batteri-hekksaks Advanced		AHS 54-20 LI HedgeCut 36
Produktnummer		3 600 H4A 100	3 600 H4A 100
Tomgangsslagtall	min-1	2000	2000
Klippelengde	mm 540 540
Tannäpning	mm 20 20
Vekt tilsvarende EPTA-Procedure 01:2014	kg 3,5/3,6* 3,5/3,6*
Seriennummer		se typeskitet på hageredskapet
* avhengig av benytet batteri

Bosch Power Tools F016 L81730|(23.5.17)

92 Norsk

Batteri-hekksaks		AdvancedHedgeCut 36		AHS 54-20 LI
Batteri		Li-IONer Li-IONer
Produktnummer
-1,3Ah		2607 336 631		2607 336 631
-2,0Ah		1607 A35 02V		1607 A35 02V
Nominall penning	V=36 36
Kapasitet
-2607 336 631	Ah	1,3		1,3
-1607 A35 02V	Ah	2,0		2,0
Antall battericeller		10 10
Ladeapparat		AL 3620 CVProfessional		AL 3620 CVProfessional
Produktnummer		EU	2607 225 657	2607 225 657
		UK	2607 225 659	2607 225 659
		AU	2607 225 661	2607 225 661
Ladestrom A	2	0	2,0
Ladetid (utladet batteri)
-1,3Ah	min	55		55
-2,0Ah	min	69		69
Godkjent ladetemperaturområde	°C0-450-45
Vekt tilsvarende EPTA-Procedure 01:2014	kg 0,56 0,56
Beskyttesesklasse		☐/II/II		☐
Ladeapparat		AL 3640 CVProfessional		AL 3640 CVProfessional
Produktnummer		EU	2607 225 099	2607 225 099
		UK	2607 225 101	2607 225 101
		AU	2607 225 103	2607 225 103
Ladestrom	A	4		,
Ladetid (utladet batteri)		(80%)	100%	(80%)	100%
-1,3Ah	min	(15)	45	(15)	45
-2,0Ah	min	(25)	45	(25)	45
Godkjent ladetemperaturområde	°C0-45 0-45
Vekt tilsvarende EPTA-Procedure 01:2014	kg	1,0		1,0
Beskyttesesklasse		☐/II		☐/II
*avhengig av benytet batteri

Ikke bruk 4,0 Ah batteriet sammen med dette elektrøverktøyet.

Stoy-/vibrasjonsinformasjon

Stuyutslipspsverdier malt i henhold til EN 60745-2-15. Maskinens A-bedamte typiske stayniv aer: Lydtrykkniva 67 dB(A): lydeffektniva 87 dB(A). Usikkerhet K =3 dB. Bruk horselvern!

Totale swingningsverdier ah (vektorsum fra tre retninger) og usikkerhet K beregnet jf. EN 60745-2-15: ah = 2,5m / s^2,K = 1,5m / s^2.

Vibrasjonsivæt som er angitt i disse anvislngene, er malt iht. en malemetode som er standardisert i EN 60745 og kan brukes tilammenligning av elektroverktoy med haverandre. Det egner seg ogsa til en forelopig virdering av vibrasjonsbelastningen.

Det angitte vibrasjonsnivæt representerer de hovedsakelige anvendelsene til elektroverktøyet. Mennveis elektroverktøyet brukes til andre anvendelse, med forskjellig tilbehør erller

Norsk|93

utilstrekkelig vedlikelhold, kan vibrasjonsnivæt avvike. Dette kan frole tianyteldeg òking av vibrasjonsbelastningen over hele arbeidstidsrommet.

Til en noyaktig vurdering av vibrasjonsbelastningen skal de ogsa tas hensyn til de tidene maskinen er slatt av ellr gär, men违法犯罪 brukes. Dette kan tydelig reduzere vibrasjonsbelastningen over hele arbeitsdistsrommet.

Bestem ekstra sikkerhetstiltak til beskytelse av brukeren mot vibrasjonenes virking, som for eksempeI: Vedlikehold av elektronverktay og innsatsverktay, holde hendene varme, organisere arbeidsforlope.

Montering og drift

Mäl for aktiviteten Bilde Side

Leveranseomfang	1300
Opplading av batteriet	2300
Insetting av batteriet	2300
Batteri-ladeindikator	3300
Innkoping	4301
Utkoping	4301
Arbeidshenvisninger	5301
Fjerning av batteriet	6302
Vedlidgehold og rengvjaring	6302
Oppbevaring og transport	7302
Valg av tilbehør	8302

Igangsetting

For din egen sikkerhet

OBS! Sla av hageredskapet og fjern batteriet forinnstillings-eller renngjringsarbeider utfores.
Etter at hekksaksen ble slatt av, fortsetter knivene a bevege seg i brokdelen av et sekund.
Ike berer kniver som beveger seg.

Ikke bruk et annet ladeapparat. Det medleverte ladeapparatet er tilpasset til Li-ion-batteriet som erinnebygget i hageredskapet.
Ta hensyn til stromspenningen! Spenningen til stromkilen ma stemme overens med angivelsene pa ladeapparatets typeskit. Ladeapparater som er merket med 230 V kan ogsa brukes med 220 V.

Batteriet er utstyrt med en temperaturovervåking som kun muliggjør en opplading i temperaturområdet mellom 0^ og 45^ . Slik oppnas en lang levetid for batteriet.

Merk: Batteriet leveres delvis oppladet. For a sikre full effekt fra batteriet, ma du lade det fullstendig opp i ladeapparatet for forstegangs bruk.

Lithium-ion-batteriet kan lades opp til enhver tid uten at levetiden forkortes. Det skader ikke batteriet á avbryte oppladin-gen.
Li-ion-batteriet er beskyttet av «Electronic Cell Protection (ECP)» mot total utlading. När batteriet er utladet, kobles hageredskapet ut med en beskytteseskoblig: Hageredskapet arbeider ikke longer.

OBS

Trykk etter automatisk utkobling av hageredskapet违法犯罪. Bateriet kan ta skade.

Oppleading

Oppladingen begyinner med en gang nettstapselet til ladeaparatet settes inn i stikkontakten og batteriet settes inn i desjakten.

Med den intelligente oppladingsmetoden registreeres batteri-ets oppladingsstilstand automatisk og lades opp med optimal oppladssstrøm avhengig av batteri-temperatur og-spening.

Slik skanes batteriet og er alltid fullt oppladet ved oppbeva- ring i ladeapparatet.

Hurtigopplading

Hurtigoppladingen signaliseres med blinking i den gronne LED-indikatoren Anvisinngselement pa batteriet: Ilopet av oppladingen begyner de tre gronne

LED'ene a lyse etter haverandre og slokner igjen ett oyeblik. Batteriet er fulf oppladet nar de tre gronne LED'ene lyser kon tinueurlig. Ca. 5 minutter etter at batteriet er helt oppladet, slokner de tre gronne LED'ene igjen.

Merk: Hurtigoppladingen er kun mulig hvis temperaturen pa batteriet er i godkjent ladetemperaturomrade, se avsnitt «Teknisknecke».

Opladet batteri

Konstant lys i den gronne LED-indikatoren signaliserer at batteriet er helt oppladet.

I tilleggkommen et lydsignal i ca. 2 sekunder, som akustisk signaliseren den fullstendige oppladin-gen av batteriet.

Batteriet kan deretter tas ut til omgaende bruk.

Uten innsatt batteri signaliserer konstant lys i den gronne

LED-indikatoren at stopelet er satt inn i stikkontakten og at ladeapparatet er driftsklart.

Batteri-temperatur under 0^ ell over 45^

Det konstante lyset i den rade LED-in-dikatoren signaliserer at temperaturen til batteriet er utenfor hurtigoppladings-temperaturomraretp 0^ - 45^. Sa

snart det tillatte temperaturomradrer nadd, kobler ladeap-. paratet automatisk om til hurtigopplading.

När batteriets temperatur er utenfor det godkjente ladetemperaturomrädet lyser den rode LED'en til batteriet nar batteriet settes inn ladeapparatet.

94|Norsk

Ingen opplading mulig

Hvis det finnes en annen forstyrlse av oppladingen, signaliseres dette med blinking i den rode LED-indikatoren.

Informasjoner om opplading

Folg informasjonene om kassering.

Batteri-avkjolng (Active Air Cooling)

Vifetestyingen som er integrett i ladeapparatet overvaker temperaturet til innsatt batteri. Hvis batteritemperaturen ligger over 30^, avkjoles batteriet av en ventilator til optimalladetemperatur. Den innkoble de ventilatoren lager ventilasjonslyder.

Hvis ventilatoren违法犯罪, I dette til- pellet forlenges batteriets ladetid.

Arbeidshenvisninger

Sagefunksjon

Sylvomannapningen muliggjgrenskjaring opp til 20 mm, er spissen pa knivbjelken beregnet til snitt paopp til 25 mm.

Anti-blokkerings-mekanisme

Hvis kniven blokkerer i motstandsdyktig materiale, oker motorbelastningen. Den intelligente mikroelektronikken registreer overlastsituasjonen og jentar omkopingen av motoren flere ganger, for a forbindre en blokkering av knivene og for a kappe materialet.

Denne h\bare omkobingen kan ta opp til 3 sekunder. Etter kappingen arbeider hageredskapet videre i normal drift erer kniven stanser automatiski apnet posisjon ved en permanent overbelastning (f. eks. hvis et stykke av et tradgderde blokkerer hageredskapet).

Sette inn og ta ut batteriet

Batteriet har to lasetrinn som skal hindre at batteriet faller ut ved utilisiket trykking av batteri-opplasingstanten. Så lenge batteriet er satt inn i hageredskapet, holdes det i posisjon av en fjaer.

Merk: Hageredskapet fungerer kun när beggelasettrinnene er smekket i las.

Batteri-ladeindikator

Batteriet er utstyr med en ladetilstandsindikator som anviser batteriets ladetilstand. Ladetilstandsindikatoren bestar av 3 gronne LED'er.

Trykk pa tassen for ladetilstandsdindikatoren, for a aktivere ladetilstandsdindikatoren. Etter ca. 5 sekunder slokner ladetilstandsdindikatoren automatisk.

Hvis det sekslyser en LED etter trykking av tasten er batteriet defekt og ma skiftes ut.

Av sikkerhetsgrunner mladetilstanden kun sjekkes nár hagedeskapet star stille.

Ilopet av oppladingen beginner de tre gronne LED'ene ayle etter haverandre og slokner igjen ett oyeblik. Batteriet er fullt oppladet nar de tre gronne LED'ene lyser kontinuereg. Ca. 5 minutter etter at batteriet er helt oppladet, slokner de tre gronne LED'ene igjen.

Indikator for temperaturovervåking

Den rade LED'en pa indikatoren for temperaturovervaking signaliserer at batteriet erller elektronikken til hageredskapet (ved innsatt batteri) keke er i optimalt temperaturorade. I dette tifellet arbeiter hageredskapet ici erle mer ful effekt.

Temperaturovervåking av batteriet

Den rode lysdioden blinker nár knappen erer av/pa-bryteren trykkes (nár batteriet er satt inn): Batteriet har ici tilatt driftstemperatur.

Ved en temperatur pa over 70^ kopler batteriet ut til det er i godkjent driftstemperaturo MRde igjen.

Stell av batteriet

For a sikre en optimal bruk av batteriet, ma du ta hensyn til folende informasjoner og tiltak:

-Beskytt batteriet mot fuktiget og vann.
-Batteriet mä kun lagres i et temperaturomrade pa -20°C til 50°C. Ikke la batteriet f.eks. ligge bilen om sommeren.
- Ikke la batteriet stä i hageredskapet ved direkte sol.
Den optimale temperaturen til oppbevaring av batteriet er 5^
-Rengjor ventilasjonssprekkene pa batteriet regelmessig med en myk, ren og tarr pensel.

Kundeservice og rådgivning ved bruk

Ved alle forespørsler og reservedelsbestillinger ma du oppgi det 10-sifrede produktnummeret som er angitt pa hageredskapets typeskitt.

Norsk

Robert Bosch AS

Postboks 350

1402 Ski

Tel.: [phone]

Faks: 64878955

Transport

Li-ion-batteriene i verktayet underligrer kravene for farlig gods. Batteriene kan Transporteres pa veier av brukeren uten ytterligere krav.

Ved forberendelse av forsendelsen.

Send batterier kun hvis huset ikke er skadet. Lim igjen de apne kontaktene og pakk batteriet sik at det ikke beveger seg i emballasjen.

Ta ogsa hensyn til eventuelle viderefrende nasjonale forskrifter.

Deponering

Elektroverktøy, tilbehør og emballasje ma leveres inn til miljøvennlig gjenvinning.

Hageredskaper, ladeapparater og batterier ma ikke kastes i vanlig soppel!

Kun for EU-land:

Iht. det europeiske direktivet 2012/19/EU om gamle elektriske og elektroniske maskiner og iht. det europeiske direktivet 2006/66/EF mä defekte aller oppbrakte batterier/oppladbare batterier samples inn adskilt og leveres inn til en miljøvennlig resirkulering.

Batterier/oppladbarebatteri:

Li-Ion:

Ta hensyn til informasjonene i avsnittet «Transport».

Rett til endringer forbeholds.

Suomi

Turvallisuusohjeita