GHE 60 R - Hekksaks BOSCH - Gratis bruksanvisning og manual
Finn enhetens veiledning gratis GHE 60 R BOSCH i PDF-format.
| Produkttype | Elektrisk hekksaks med ledning |
| Merke | Bosch |
| Modell | GHE 60 R |
| Nominell effekt | 600 W |
| Bladlengde | 60 cm |
| Maksimal kuttkapasitet | 28 mm |
| Vekt | 4,5 kg |
| Mål (L x B x H) | 115 x 22 x 18 cm |
| Strømforsyning | 220-240 V, 50 Hz |
| Strømkabel | 10 m |
| Motortype | Vedlikeholdsfri induksjonsmotor |
| Lydtrykknivå (LpA) | 83 dB(A) |
| Lydeffektnivå (LwA) | 94 dB(A) |
| Vibrasjoner (hånd/arm) | 3,2 m/s² |
| Bladbeskyttelse | Integrert bladbeskytter |
| Håndtak | Behagelig håndtak med sklisikring |
| Bladbrems | Elektrisk brems for rask stopp |
| Sikkerhetslås | Tohåndsbryter |
| Rengjøring | Rengjør med en fuktig klut etter bruk |
| Sliping av bladet | Profesjonell sliping anbefales hvert 2. år |
| Reservedeler tilgjengelig | Ja, via Bosch kundeservice |
Ofte stilte spørsmål - GHE 60 R BOSCH
Brukerspørsmål om GHE 60 R BOSCH
0 spørsmål om dette apparatet. Svar på dem du kjenner, eller still ditt eget.
Still et nytt spørsmål om dette apparatet
Last ned instruksjonene for din Hekksaks i PDF-format gratis! Finn veiledningen din GHE 60 R - BOSCH og ta den elektroniske enheten tilbake i hendene. På denne siden er alle dokumenter som er nødvendige for bruken av enheten din publisert. GHE 60 R av merket BOSCH.
BRUKSANVISNING GHE 60 R BOSCH
For din egen sikkerheds skyld
Overensstemmelseserklæring
3 600 J12 000 3 600 J12 001 3 600 J12 002
Sikkerhetsinformasjon
OBS! Les nøye gjennom de følgende anvisninger. Gjør deg kjent med betjeningselementene og den forskriftsmessige bruken av hageredskapet. Oppbevar driftsinstruksen sikkert for senere bruk.
Bruk maskinen bare når du forstår alle funksjoner nøye og kan bruke dem uten innskrenkninger eller når du har fått en tilsvarende veiledning.
Forklaring av symbolene på hageredskapet
Generell fareinformasjon.
Les gjennom denne driftsinstruksen.
Ta ut batteriet før du utfører innstillings- eller reparasjonsarbeider på hageredskapet eller hvis hageredskapet står uten oppsyn en viss tid.
Bruk vernebriller.
Bruk hørselvern.
Hold dine hender unna kniven.
Generelle advarsler for elektroverktøy
ADVARSEL Les gjennom alle advarslene og anvisningene. Feil ved overholdelsen av ad-
varslene og nedenstående anvisninger kan medføre elektriske støt, brann og/eller alvorlige skader.
Ta godt vare på alle advarslene og informasjonene.
Det nedenstående anvendte uttrykket «elektroverktøy» gjelder for strømdrevne elektroverktøy (med ledning) og batteridrevne elektroverktøy (uten ledning).
Sikkerhet på arbeidsplassen
Hold arbeidsområdet rent og ryddig og sørg for bra be- lysning. Rotete arbeidsområder eller arbeidsområder uten lys kan føre til ulykker.
Ikke arbeid med elektroverktøyet i eksplosjonsutsatte omgivelser – der det befinner seg brennbare væsker, gass eller støv. Elektroverktøy lager gnister som kan antenne støv eller damper.
- Hold barn og andre personer unna når elektroverktøyet brukes. Hvis du blir forstyrret under arbeidet, kan du miste kontrollen over elektroverktøyet.
Elektrisk sikkerhet
▶ Støpselet til elektroverktøyet må passe inn i stikkontakten. Støpselet må ikke forandres på noen som helst måte. Ikke bruk adapterstøpsler sammen med jordede elektroverktøy. Bruk av støpsler som ikke er forandret på og passende stikkontakter reduserer risikoen for elektriske støt.
- Unngå kroppskontakt med jordede overflater slik som rør, ovner, komfyrer og kjøleskap. Det er større fare ved elektriske støt hvis kroppen din er jordet.
- Hold elektroverktøyet unna regn eller fuktighet. Dersom det kommer vann i et elektroverktøy, øker risikoen for elektriske støt.
Ikke bruk ledningen til andre formål, f. eks. til å bære elektroverktøyet, henge det opp eller trekke det ut av stikkontakten. Hold ledningen unna varme, olje, skarpe kanter eller verktøydeler som beveger seg. Med skadede eller opphopede ledninger øker risikoen for elektriske støt.
Når du arbeider utendørs med et elektroverktøy, må du kun bruke en skjøteledning som er egnet til utendørs bruk. Når du bruker en skjøteledning som er egnet for utendørs bruk, reduseres risikoen for elektriske støt.
Hvis det ikke kan unngås å bruke elektroverktøyet i fuktige omgivelser, må du bruke en jordfeilbryter. Bruk av en jordfeilbryter reduserer risikoen for elektriske støt.
Personsikkerhet
Vær oppmerksom, pass på hva du gjør, gå fornuftig frem når du arbeider med et elektroverktøy. Ikke bruk elektroverktøy når du er trett eller er påvirket av narkotika, alkohol eller medikamenter. Et øyeblikks uoppmerksomhet ved bruk av elektroverktøyet kan føre til alvorlige skader.
▶ Bruk personlig verneutstyr og husk alltid å bruke vernebriller. Bruk av personlig sikkerhetsutstyr som støvmaske, sklifaste arbeidssko, hjelm eller hørselvern – avhengig av type og bruk av elektroverktøyet – reduserer risikoen for skader.
Unngå å starte verktøyet ved en feiltagelse. Forviss deg om at elektroverktøyet er slått av før du kobler det til strømmen og/eller batteriet, løfter det opp eller bærer det. Hvis du holder fingeren på bryteren når du bærer elektroverktøyet eller kobler elektroverktøyet til strømmen i innkoblet tilstand, kan dette føre til uhell.
Fjern innstillingsverktøy eller skrunøkler før du slår på elektroverktøyet. Et verktøy eller en nøkkel som befinner seg i en roterende verktøydel, kan føre til skader.
- Unngå en unormal kroppsholdning. Sørg for å stå stødig og i balanse. Dermed kan du kontrollere elektroverktøyet bedre i uventede situasjoner.
Bruk alltid egnede klær. Ikke bruk vide klær eller smykker. Hold hår, tøy og hansker unna deler som beveger seg. Løstsittende tøy, smykker eller langt hår kan komme inn i deler som beveger seg.
Norsk|65
Hvis det kan monteres støvavsug- og oppsamlingsinnretninger, må du forvisse deg om at disse er tilkoblet og brukes på korrekt måte. Bruk av et støvavsug reduserer farer på grunn av støv.
Omhyggelig bruk og håndtering av elektroverktøy
Ikke overbelast verktøyet. Bruk et elektroverktøy som er beregnet til den type arbeid du vil utføre. Med et passende elektroverktøy arbeider du bedre og sikrere i det angitte effektområdet.
- Ikke bruk elektroverktøy med defekt på-/av-bryter. Et elektroverktøy som ikke lenger kan slås av eller på, er farlig og må repareres.
- Trekk støpselet ut av stikkontakten og/eller fjern batteriet før du utfører innstillinger på elektroverktøyet, skifter tilbehørsdeler eller legger maskinen bort. Disse tiltakene forhindrer en utilsiktet starting av elektroverktøyet.
Elektroverktøy som ikke er i bruk må oppbevares utilgjengelig for barn. Ikke la maskinen brukes av personer som ikke er fortrolig med dette eller ikke har lest disse anvisningene. Elektroverktøy er farlige når de brukes av uerfarne personer.
Vær nøye med vedlikeholdet av elektroverktøyet. Kontroller om bevegelige verktøydeler fungerer feilfritt og ikke klemmes fast, og om deler er brukket eller skadet, slik at dette innvirker på elektroverktøyets funksjon. La disse skadede delene repareres før elektroverktøy-et brukes. Dårlig vedlikeholdte elektroverktøy er årsaken til mange uhell.
- Hold skjæreverktøyene skarpe og rene. Godt stelte skjæreverktøy med skarpe skjær setter seg ikke så ofte fast og er lettere å føre.
Bruk elektroverktøy, tilbehør, verktøy osv. i henhold til disse anvisningene. Ta hensyn til arbeidsforholdene og arbeidet som skal utføres. Bruk av elektroverktøy til andre formål enn det som er angitt kan føre til farlige situasjoner.
Omhyggelig bruk og håndtering av batteridrevne verktøy
Lad batteriet kun opp i ladeapparater som er anbefalt av produsenten. Det oppstår brannfare hvis et ladeapparat som er egnet til en bestemt type batterier, brukes med andre batterier.
▶ Bruk derfor kun riktig type batterier for elektroverktøyene. Bruk av andre batterier kan medføre skader og brannfare.
- Hold batteriet som ikke er i bruk unna binders, mynter, nøkler, spikre, skruer eller andre mindre metallgjenstander, som kan lage en forbindelse mellom kontaktene. En kortslutning mellom batterikontaktene kan føre til forbrenninger eller brann.
▶ Ved gal bruk kan det lekke væske ut av batteriet. Unngå kontakt med denne væsken. Ved tilfeldig kontakt må det skylles med vann. Hvis det kommer væske i øy-
nene, må du i tillegg oppsøke en lege. Batterivæske som renner ut kan føre til irritasjoner på huden eller forbrenninger.
Service
Elektroverktøyet ditt skal alltid kun repareres av kvalifisert fagpersonale og kun med originale reservedeler. Slik opprettholdes verktøyets sikkerhet.
Sikkerhetsinformasjoner for hekksakser
Hold alle kroppsdeler unna kniven. Ikke forsøk å fjerne skjæremateriale eller holde fast materiale som skal kuttes mens kniven går. Fjern fastklemt skjæremateriale kun när maskinen er slått av. Et øyeblikks uoppmerksomhet ved bruk av hekksaksen kan føre til alvorlige skader.
Bær hekksaksen alltid i håndtaket og med stanset kniv. Ved transport eller oppbevaring av hekksaksen må alltid vernedekselet settes på. Fornuftig bruk av maskinen reduserer faren for skader fra kniven.
▶ Hold el-verktøyet kun på de isolerte gripeflatene, for kniven kan komme i kontakt med skjulte strømledninger. Kontakt mellom kniven og en spenningsførende ledning kan også sette elektroverktøyets metalldeler under spenning og føre til elektriske støt.
Ekstra advarsler
La aldri barn eller personer som ikke er kjent med disse instruksene få lov til å bruke hageredskapet. Nasjonale forskrifter innskrenker eventuelt brukerens alder. Oppbevar hageredskapet utilgjengelig for barn når det ikke er i bruk.
Denne maskinen er ikke beregnet til å brukes av personer (inklusive barn) med innskrenkede fysiske, sensoriske eller intellektuelle evner eller manglende erfaring og/eller manglende kunnskaper, hvis de ikke er under oppsyn eller får instrukser om bruken av en person som er ansvarlig for deres sikkerhet. Barn må være under oppsyn for å forhindre at de leker med maskinen.
▶ Vent til elektroverktøyet er stanset helt før du legger det ned.
▶ Hold hekksaksen aldri på kniven eller på vernedekselet.
Brukeren er ansvarlig for uhell eller skader på andre mennesker eller deres eiendom.
- Sjekk hekken som skal klippes nøye og fjern alle ståltråder eller andre fremmedlegemer.
▶ Gjør deg kjent med betjeningen av hekksaksen, slik at du straks kan stanse den i et nødstilfelle.
Du må ikke arbeide med hageredskapet i dårlig vær, spesielt när det trekker opp til torden.
Ikke utfør endringer på hageredskapet. Ikke tillatte endringer kan innskrenke sikkerheten til hageredskapet og føre til mer støy og vibrasjoner.
Bruk for Bosch Professional hageredskap kun anbefalt og godkjent tilbehør og reservedeler.
66 | Norsk
Vedlikehold
For din egen sikkerhet
▶ OBS! Slå av hageredskapet og fjern batteriet før innstillings- eller rengjøringsarbeider utføres.
▶ Bruk alltid vernehansker när du håndterer eller arbeider i nærheten av de skarpe knivene.
Gjennomfør følgende vedlikeholdsarbeider regelmessig for å sikre en lang og pålitelig bruk:
- Sjekk hageredskapet og skift for sikkerhets skyld ut slitte eller skadede deler.
- Sett smørepunktet på kniven hver 70 time inn med et mineraloljeholdig universalfett med høy viskositet. Se bilde 7 på illustrasjonssidene.
Påfør smørespray direkte på kniven etter hver bruk.
▶ Sørg for at alle mutre, bolter og skruer sitter godt fast, slik at hekksaksen befinner seg i en sikker arbeidstilstand.
Rengjøring
▶ Rengjør hageredskapet etter hver bruk. Rengjør overflaten grundig med en myk børste og en klut. Ikke bruk vann, løsemiddel eller polermiddel.
Henvisninger til optimal håndtering av batteriet og ladeapparatet
▶ Advarsel! Ikke forsøk i noe tilfelle å lade opp ikke oppladbare batterier med ladeapparatet.
▶ Innsetting av batteriet i et hageredskap som er innkoplet er farlig.
▶ Kontroller at batteriet ikke er satt inn feil vei.
▶ Skyv batteriet inn i rommet til låsingen går tydelig hørbart i lås. Trekk låsingen tilbake for å fjerne batteriet og ta batteriet ut oppover. Sett batteriet korrekt inn i sporene i batterirommet, det kan ellers skli gjennom.
Vær oppmerksom på henvisningene i de tilhørende driftsinstruksene for sikker håndtering av batteri og ladeapparat samt for vedlikehold og pleie. Disse finner du også på www.bosch-professional.com.
Symboler
Nedenstående symboler er viktige for lesing og forståelse av driftsinstruksen. Legg merke til symbolene og deres betydning. En riktig tolkning av symbolene hjelper deg å bruke elektroverktøyet på en bedre og sikrere måte.
Symbol Betydning
Les gjennom denne driftsinstruksen.
Bruk vernehansker.
Bruk sikkerhetsstøvler.
Hageredskapet er for yrkesmessig bruk.
Tekniske data
| Batteri-hekksaks GHE 60 R GHE 60 T GHE 70 R | ||
| Knivtype | Skjære tilbake Klippe i form/ trimme | Skjære tilbake |
| Produktnummer | 3 600 J12 000 3 600 J12 001 3 600 J12 002 | |
| Tomgangsslagtall | min-13000 3000 3000 | |
| Klippelengde | mm 600 600 700 | |
| Tannåpning | mm 28 23 28 | |
| Tannavstand | mm 35 30 35 | |
| Dreiing av håndtaket | ° +90/0/-90 +90/0/-90 +90/0/-90 | |
F016 L81 090 | (11.2.16) Bosch Power Tools
Norsk|67
Batteri-hekksaks GHE 60 R GHE 60 T GHE 70 R
| Slipevinkel° | 4 | 5 | 45 45 | |
| Vekt (uten batterier) i samsvar med EPTA-Procedure 01:2014 | kg 5,0 5,0 5,3 | |||
| Serienummer | Se serienummeret (typeskilt) på hageredskapet | |||
Bruk for dette hageredskapet batterier av GBA 36V serien (art. nr. 1 607 A35 .../ ...) og ladeapparatet av AL36100 CV serien (art. nr. 1 600 A001...).
Bruk for dette hageredskapet ikke batterier som ikke er oppladbare, men bare slike som er godkjent av produsenten.
Støy-/vibrasjonsinformasjon
| Støyutslippsverdier målt i henhold til EN 60745-2-15. | 3 600 J12 000 | 3 600 J12 001 | 3 600 J12 002 | |
| Maskinens A-bedømte typiske støynivå er: | ||||
| lydtrykknivå | dB(A) | 83 | 82 | 84 |
| lydeffektnivå | dB(A) | 103 | 102 | 103,7 |
| usikkerhet K | dB | =1,24 | =2 | =2,6 |
| Bruk hørselvern! | ||||
| Totale vibrasjonsverdier ah (vektorsum for tre retninger) og usikkerhet K beregnet iht. EN 60745-2-15: | ||||
| Svingningsemisjonsverdi ah | m/s^2 | 1,9 | 2,0 | 2,2 |
| Usikkerhet K | m/s^2 | =1,5 | =1,5 | =1,5 |
Vibrasjonsnivået som er angitt i disse anvisningene, er målt iht. en målemetode som er standardisert i EN 60745 og kan brukes til sammenligning av elektroverktøy med hverandre. Det egner seg også til en foreløpig vurdering av vibrasjonsbelastningen.
Det angitte vibrasjonsnivået representerer de hovedsakelige anvendelsene til elektroverktøyet. Men hvis elektroverktøyet brukes til andre anvendelser, med forskjellig tilbehør eller utilstrekkelig vedlikehold, kan vibrasjonsnivået avvike. Dette kan føre til en tydelig øking av vibrasjonsbelastningen over hele arbeidstidsrommet.
Til en nøyaktig vurdering av vibrasjonsbelastningen skal det også tas hensyn til de tidene maskinen er slått av eller går, men ikke virkelig brukes. Dette kan tydelig redusere vibrasjonsbelastningen over hele arbeidstidsrommet. Bestem ekstra sikkerhetstiltak til beskyttelse av brukeren mot vibrasjonenes virkning, som for eksempel: Vedlikehold av elektroverktøy og innsatsverktøy, holde hendene varme, organisere arbeidsforløpene.
Samsvarserklæring
CE
| 3 600 J12 000 | 3 600 J12 001 | 3 600 J12 002 | |
| Vi erklærer under eneansvar at produktet som er beskrevet under «Tekniske data» er i overensstemmelse med alle relevante bestemmelser i direktivene 2011/65/EU, til 19. april 2016: 2004/108/EC, fra 20. april 2016: 2014/30/EU, 2006/42/EC, 2000/14/EC inkludert endringer, og følgende standarder: EN 60745-1, EN 60745-2-15, EN 50581. 2000/14/EC: Garantert lydeffektnivå: Samsvarsbedømmelsesmetode jf. tillegg V. | dB(A) 104 104 106 | ||
| Produktkategori: 25 Tekniske data (2006/42/EC, 2000/14/EC) hos: Bosch Lawn and Garden Ltd., PT-HG/ENS-PA2, Stowmarket, Suffolk IP14 1EY, England | Henk Becker Executive Vice President Engineering | Helmut Heinzelmann Head of Product Certification PT/ETM9 | |
| Robert Bosch GmbH, Power Tools Division 70764 Leinfelden-Echterdingen, GERMANY Leinfelden, 11.02.2016 | |||
Bosch Power Tools F 016 L81 090 | (11.2.16)
68 | Norsk
Montering og drift
| Leveranseomfang | 1 91 |
| Innsetting av batteriet | 2 91 |
| Fjerning av batteriet | 3 91 |
| Inn-/utkopling | 4 92 |
| Arbeidshenvisninger | 5 92 |
| Dreiing av håndtaket | 6 92 |
| Smøring | 7 93 |
| Valg av tilbehør | 8 93 |
Arbeidshenvisninger
Begynn klippingen av hekken alltid på sidene, arbeid nedenfra og oppover med en radial bevegelse og klipp deretter oversiden. Hvis hekken er tykk, klipp denne trinnvist.
Fjern aldri klipperester fra knivene mens batteriet er skjøvet inn og hold ikke materialet som skal klippes med hånden. Slå av hageredskapet og ta ut batteriet når du fjerner fastklemte klipperester. Hvis du ikke tar hensyn til dette kan det medføre alvorlige skader.
Vær spesielt forsiktig når du klipper over skulderhøyde.
OBS! Grunnplaten kan bli varm under drift.
Vent til knivene står stille før du legger hekksaksen fra deg.
Hageredskapet har en elektronisk innretning for minimering av tilstoppinger på kniven ved vanskelige arbeidsforhold. Ved hjelp av denne er det enklere å trekke hageredskapet ut av hekken. Start hageredskapet på nytt på på/-av-bryteren.
For en optimal arbeidsytelse
| Knivtype Klippelengde Anvendelse | ||
| Skjære tilbake | 600 mm | Hageredskapet er egnet for å skjære tilbake hekker med tykkere stammer og kvister opptil 25 mm diameter, som f. eks.- Hekk av løvtrær: Slåpe (slåpetorn), hagtorn, berberis- Hekk av bartrær: Sypress, mispel, buksbom |
| Skjære tilbake | 700 mm | |
| Klippe i form/trimme | 600 mm Hageredskapet er egnet for klipping og klipping i form av hekker med tynne kvister opptil en diameter på 10 mm, som f. eks.- Hekk av løvtrær: Slåpe (slåpetorn), hagtorn, berberis- Hekk av bartrær: Sypress, mispel, buksbom- Løvbusker: Japansk lønn, hortensia, spirea- Eviggrønne busker: Asaleaer, rhododendron, kristtorn, laurbær | |
Feilsøking
Symptomer Mulig årsak Utbedring
Hageredskapet går ikke Utladet batteri Lad opp batteri
| For kaldt/varmt batteri Varm opp/avkjøl batteriet | |
| Håndtak ikke gått riktig i lås Kontroller om håndtaket står ved 0° eller ved 90° | |
| På-/av-bryteren har vært trykt mens batteriet ble skjøvet inn | Slipp på-/av-bryter og trykk på den på nytt. |
| Kniv blokkert | Slå av hageredskapet, fjern batteriet og fjern restene |
| Batteri har lav ladetilstand | Lad batteri fullstendig før bruk |
| Batteri ikke skjøvet helt inn | Sikre at batteriet er satt inn riktig |
Norsk|69
Symptomer Mulig årsak Utbedring
| Hageredskap går med avbrytelser | På-/av-bryter defekt Oppsøk kontraktsforhandler | |
| Batteri har lav ladetilstand Lad batteri fullstendig før bruk | ||
| Batteri ikke ladet fullstendig Kontroller batteriindikator – Lad batteri om nødvendig | ||
| Koplingsbøyle og/eller på-/av-bryter ikke helt betjent | Betjen begge brytere helt | |
| Dårlig kutteytelse Kniv skadet/slov La kniven slipes hos din kontraksforhandler | ||
| Sterke vibrasjoner/lyder Kniv skadet Skift ut kniven via din kontraktsforhandler | ||
Hvis du ikke kan löse problemet ved hjelp av feilsøkingstabellen, ta først kontakt med din forhandler.
Etter bruk/oppbevaring
▶ Transporter hageredskapet bare med montert knivbeskyttelse.
▶ Transporter hageredskapet bare med demontert batteri.
Vær ved transport oppmerksom på at du holder hageredskapet sikkert og at kniven ikke blir bøyd.
Den forskriftsmessige lagringen er vesentlig for å opprettholde produktets levetid. Unngå helst lagringen i områder med høy fuktighet, da fuktigheten fremmer dannelsen av rust eller korrosjon.
Lagring på slutten av hagesesongen: Ta ut batteriet. Oppbevar batteri og hageredskap på et tört, sikkert sted som ikke er utsatt for direkte sollys.
Pass på at vernedekselet er montert under lagringen.
Lagre hekksaksen utilgjengelig for barn eller uberettigede personer.
Legg ikke gjenstander på hageredskapet.
Rengjør hageredskapet grundig før en lengre lagring.
Smør hageredskapet før lagringen.
Sliping av knivene
Knivkantene kan slipes. La knivene alltid etterslipes av en kontraktsforhandler anbefalt av Bosch.
Kundeservice og rådgivning ved bruk
www.bosch-professional.com
Ved alle forespørsler og reservedelsbestillinger må du oppgi det 10-sifrede produktnummeret som er angitt på elektroverktøyets typeskilt.
Norsk
Robert Bosch AS
Postboks 350
1402 Ski
Tel.: 64 87 89 50
Faks: 64 87 89 55
Transport
Li-ion-batteriene i verktøyet underligger kravene for farlig gods. Batteriene kan transporteres på veier av brukeren uten ytterligere krav.
Ved forsendelse gjennom tredje personer (f. eks.: lufttransport eller spedisjon) må det oppfylles spesielle krav til emballasje og merking. Du må da konsultere en ekspert for farlig gods ved forberedelse av forsendelsen.
Send batterier kun hvis huset ikke er skadet. Lim igjen de åpne kontaktene og pakk batteriet slik at det ikke beveger seg i emballasjen.
Ta også hensyn til eventuelle videreførende nasjonale forskrifter.
Deponering
Hageredskaper, ladeapparater og batterier må ikke kastes i vanlig søppel!
Kun for EU-land:
Iht. det europeiske direktivet 2012/19/EU om gamle elektriske og elektroniske maskiner og iht. det europeiske direktivet 2006/66/EF må defekte eller oppbrukte batterier/oppladbare batterier samles inn adskilt og leveres inn til en miljøvennlig resirkulering.
Batterier/oppladbare batterier:
Li-Ion:
Ta hensyn til informasjonene i avsnittet «Transport».
Rett til endringer forbeholdes.
70|Suomi
Suomi
Turvallisuusohjeita
- For din egen sikkerheds skyld
- Overensstemmelseserklæring
- Sikkerhetsinformasjon
- Forklaring av symbolene på hageredskapet
- Generelle advarsler for elektroverktøy
- Ta godt vare på alle advarslene og informasjonene.
- Sikkerhet på arbeidsplassen
- Elektrisk sikkerhet
- Personsikkerhet
- Norsk|65
- Service
- Ekstra advarsler
- Vedlikehold
- For din egen sikkerhet
- Rengjøring
- Henvisninger til optimal håndtering av batteriet og ladeapparatet
- Symboler
- Symbol Betydning
- Montering og drift
- Arbeidshenvisninger
- Feilsøking
- Etter bruk/oppbevaring
- Sliping av knivene
- Kundeservice og rådgivning ved bruk
- www.bosch-professional.com
- Norsk
- Transport
- Deponering
- Kun for EU-land:
- Batterier/oppladbare batterier:
- Li-Ion:
- Suomi
- Turvallisuusohjeita
Merke : BOSCH
Modell : GHE 60 R
Kategori : Hekksaks