GHE 60 R - Pensaiden Leikkurit BOSCH - Ilmainen käyttöohje ja opas

Tuotetyyppi	Verkkokäyttöinen sähköinen pensasleikkuri
Merkki	Bosch
Malli	GHE 60 R
Nimellisteho	600 W
Terän pituus	60 cm
Suurin leikkuukapasiteetti	28 mm
Paino	4,5 kg
Mitat (P x L x K)	115 x 22 x 18 cm
Virransyöttö	220-240 V, 50 Hz
Virtajohto	10 m
Moottorityyppi	Huoltovapaa induktiomoottori
Äänenpainetaso (LpA)	83 dB(A)
Äänitehotaso (LwA)	94 dB(A)
Tärinä (käsi/käsivarsi)	3,2 m/s²
Teränsuojus	Integroitu teränsuojus
Kahva	Mukava kahva liukastumattomalla pinnoitteella
Terän jarru	Sähköjarru nopeaan pysäytykseen
Turvalukitus	Kaksikytkinjärjestelmä
Puhdistus	Puhdista käytön jälkeen kostealla liinalla
Terän teroitus	Ammattiteroitus suositellaan 2 vuoden välein
Varaosat saatavilla	Kyllä, Boschin huoltopalvelun kautta

Usein kysytyt kysymykset - GHE 60 R BOSCH

Kuinka käynnistää Bosch GHE 60 R -pensasleikkuri?

Käynnistä liittämällä laite pistorasiaan, pidä turvapainiketta (etukahvassa) painettuna ja paina sitten käynnistys/seis -kytkintä. Vapauta turvapainike, kun laite on käynnissä.

Mikä on GHE 60 R:n suurin leikkuukapasiteetti?

Pensasleikkuri pystyy leikkaamaan oksia, joiden halkaisija on enintään 28 mm. Paksumpia oksia varten käytä oksasaksia.

Kuinka huoltaa pensasleikkurin terää?

Puhdista terä jokaisen käytön jälkeen kostealla liinalla ja levitä voiteluöljyä (ompelukoneöljyä) terän reunalle. Ammattiteroitus suositellaan 2 vuoden välein.

Onko moottori huoltovapaa?

Kyllä, GHE 60 R:n induktiomoottori on huoltovapaa. Öljynvaihtoa tai hiiliharjojen vaihtoa ei tarvita.

Mitä jatkojohtoa tulisi käyttää?

Käytä ulkokäyttöön soveltuvaa jatkojohtoa, jonka poikkipinta-ala on vähintään 1,5 mm² ja pituus enintään 30 metriä tehonhäviöiden välttämiseksi.

Kuinka vaihtaa GHE 60 R:n terä?

Terän vaihto tulee suorittaa ammattilaisen tai Boschin valtuutetun huoltokeskuksen toimesta. Ota yhteyttä huoltopalveluun saadaksesi varaosan ja ohjeet.

Mitkä ovat tärkeitä turvatoimia?

Käytä aina suojakäsineitä ja suojalaseja. Varmista, että virtajohto on leikkuualueen ulkopuolella. Älä koskaan käytä laitetta sateessa tai märillä pinnoilla.

Kuinka säilyttää pensasleikkuri käytön jälkeen?

Irrota laite pistorasiasta, puhdista terä, aseta teränsuojus paikalleen ja säilytä kuivassa, jäätymättömässä paikassa. Kiedo johto kiertämättä sitä.

Onko melutaso korkea?

Äänenpainetaso on 83 dB(A). Käytä kuulosuojaimia pitkäaikaisessa käytössä.

Mistä löydän varaosia GHE 60 R:lle?

Varaosat ovat saatavilla Boschin huoltopalvelusta tai viralliselta verkkosivustolta. Käytä mallinumeroa (GHE 60 R) yhteensopivien osien tunnistamiseen.

KÄYTTÖOHJE GHE 60 R BOSCH

fi Alkuperäiset ohjeet

el Pratotu to obraiv xriolc

tr Orijinal isletme talimati

2|

Huom! Lue seuraavat ohjeet tarkasti. Tutustu puutarhalaitteen käyttöelementteihin ja asianmukaiseen käyttöön. Säästä käyttöohje huolellisesti myöhempää käyttöä varten.

Käytä konetta ainoastaan, jos ymmärrät kaikki toiminnat tarkasti ja osaat käyttää niitä ilman rajoituksia tai olet saanut vastaavan opastuksen.

Puutarhalaitteessa olevien tunnuskuvien selitykset

Yleiset varoitusohjeet.

Lue käyttöohje huolellisesti.

Poista akku ennen kuin suoritat puutarhalaittee-seen kohdistuvia säätö- tai puhdistustöitä tai kun puutarhalaite jää pidemmäksi aikaa ilman valvon-taa.

Käytä suojalaseja.

Käytä kuulonsuojainta.

Pidä kädet loitolla terästä.

Sähkötyökalujen yleiset turvallisuusohjeet

VAROITUS

Lue kaikki turvallisuus- ja muut ohjeet.

Turvallisuusohjeiden noudattamisen

laiminlyönti saattaa johtaa sähköiskuun, tulipaloon ja/tai vakavaan loukkaantumiseen.

Säilytä kaikki turvallisuus- ja muut ohjeet tulevaisuutta varten.

Turvallisuusohjeissa käytetty käsite "sähkötyökalu" käsitää verkkokäyttöisiä sähkötyökaluja (verkkojohdolla) ja akku- käyttöisiä sähkötyökaluja (ilman verkkojohtoa).

Työpaikan turvallisuus

• Pidä työskentelyalue puhtaana ja hyvin valaistuna. Työpaikan epäjärjestys tai valaisemattomat työalueet voivat johtaa tapaturmiin.
• Älä työskentele sähkötyökalulla räjähdysalttiissa ympäristössä, jossa on palavaa nestettä, kaasua tai pölyä. Sähkötyökalu muodostaa kipinöitä, jotka saattavat sytyttää pölyn tai höyryt.

- Pidä lapset ja sivulliset loitolla sähkötyökalua käyttäessäsi. Voit menettää laitteesi hallinnan huomiosi suuntautuessa muualle.

Sähköturvallisuus

Sähkötyökalun pistotulpan tulee sopla pistorasiaan. Pistotulppaa ei saa muuttaa millään tavalla. Älä käytä mitään pistorasia-adaptereita maadoitettujen sähkötyökalujen kanssa. Alkuperäisessä kunnossa olevat pistotulpat ja sopivat pistorasiat vähentävät sähköiskun vaaraa.
Vältä koskettamasta maadoitettuja pintoja, kuten putkia, pattereita, liesiä tai jääkaappeja. Sähköiskun vaara kasvaa, jos kehosi on maadoitettu.
- Älä aseta sähkötyökalua alttiiksi sateelle tai kosteudelle. Veden tunkeutuminen sähkötyökalun sisään kasvattaa sähköiskun riskiä.
- Älä käytä verkkojohtoa väärin. Älä käytä sitä sähkötyökalun kantamiseen, ripustamiseen tai pistotulpan irrottamiseen pistoraslasta vetämällä. Pidä johto loitolla kuumuudesta, öljystä, terävistä reunoista ja liikkuvista osista. Vahingoittuneet tai sotkeutuneet johdot kasvattavat sähköiskun vaaraa.
Käyttäessäsi sähkötyökalua ulkona käytä ainoastaan ulkokäyttöön soveltuvaa jatkojohtoa. Ulkokäyttöön soveltuvan jatkojohdon käyttö pienentää sähköiskun vaaraa.
Jos sähkötyökalun käyttö kosteassa ympäristössä el ole vältettävissä, tulee käyttää vikavirtasuojakytkintä. Vikavirtasuojakytkimen käyttö vähentää sähköiskun vaaraa.

Henkilöturvallisuus

▶ Ole valpas, kiinnitä huomiota työskentelyysi ja noudata tervettä järkeä sähkötyökalua käyttäessäsi. Älä käytä mitään sähkötyökalua, jos olet väsynyt tai huumeiden, alkoholin tahi lääkkeiden vaikutuksen alaisena. Hetken tarkkaamattomuus sähkötyökalua käytettäessä saattaa johtaa vakavaan loukkaantumiseen.
Käytä suojavarusteita. Käytä aina suojalaseja. Henkilökohtaisen suojavarustuksen käyttö, kuten pölynaamarin, luistamattomien turvakenkien, suojakypärän tai kuulonsuojaimien, riippuen sähkötyökalun lajista ja käyttötavasta, vähentää loukkaantumisriskiä.
Vältä tahatonta käynnistämistä. Varmista, että sähkötyökalu on poiskytkettynä, ennen kuin liität sen sähköverkkoon ja/tai liität akun, otat sen käteen tai kannat sitä. Jos kannat sähkötyökalua sormi käynnistyskytkimellä tai kytket sähkötyökalun pistotulpan pistorasiaan käynnistyskytkimen ollessa käyntiasennossa, altistat itsesi onnettomuuksille.
Poista kaikki säätötyökalut ja ruuvitaltat, ennen kuin käynnistät sähkötyökalun. Työkalu tai avain, joka sijait-see laitteen pyörivässä osassa, saattaa johtaa loukkaantumiseen.
Vältä epänormaalia kehon asentoa. Huolehdi aina tukevasta seisoma-asennosta ja tasapainosta. Täten voit paremmin hallita sähkötyökalua odottamattomissa tilanteissa.

Suomi | 71

• Käytä tarkoitukseen soveltuvia vaatteita. Älä käytä löysiä työvaatteita tai koruja. Pidä hiukset, vaatteet ja käsineet loitolla liikkuvista osista. Väljät vaatteet, korut ja pitkät hiukset voivat takertua liikkuviin osiin.
• Jos pölynimu- ja keräilylaitteita voidaan asentaa, tulee sinun tarkistaa, että ne on liitetty ja että niitä käytetään oikealla tavalla. Pölynimulaitteiston käyttö vähentää pölyn aiheuttamia vaaroja.

Sähkötyökalujen huolellinen käyttö ja käsittely

• Älä ylikuormita laitetta. Käytä kyseiseen työhön tarkoitettua sähkötyökalua. Sopivaa sähkötyökalua käyttäen työskentelet paremmin ja varmemmin tehoalueella, jolle sähkötyökalu on tarkoitettu.
• Älä käytä sähkötyökalua, jota ei voida käynnistää ja pysäyttää käynnistyskytkimestä. Sähkötyökalu, jota ei enää voida käynnistää ja pysäyttää käynnistyskytkimellä, on vaarallinen ja se täytyy korjata.
  Irrota pistotulppa pistorasiasta, ennen kuin suoritat säätöjä, vaihdat tarvikkeita tai siirrät sähkötyökalun varastoitavaksi. Nämä turvatoimenpiteet estävät sähkötyökalun tahattoman käynnistyksen.
  Säilytä sähkötyökalut poissa lasten ulottuvilta, kun niitä ei käytetä. Älä anna sellaisten henkilöiden käyttää sähkötyökalua, jotka eivät tunne sitä tai jotka eivät ole lukeneet tätä käyttöohjetta. Sähkötyökalut ovat vaarallisia, jos niitä käyttävät kokemattomat henkilöt.
  Hoida sähkötyökalusi huolella. Tarkista, että liikkuvat osat toimivat moitteettomasti, eivätkä ole puristuksessa sekä, että siinä ei ole murtuneita tai vahingoittuneita osia, jotka saattaisivat vaikuttaa haitallisesti sähkötyökalun toimintaan. Anna korjata nämä vioittuneet osat ennen käyttöä. Monen tapaturman syyt löytyvät huonosti huolletuista laitteista.
• Pidä leikkausterät terävinä ja puhtaina. Huolellisesti hoidetut leikkaustyökalut, joiden leikkausreunat ovat teräviä, eivät tartu helposti kiinni ja niitä on helpompi hallita.
  Käytä sähkötyökaluja, tarvikkeita, vaihtotyökaluja jne. näiden ohjeiden mukaisesti. Ota tällöin huomioon työ-losuhteet ja suoritettava toimenpide. Sähkötyökalun käyttö muuhun kuin sille määrättyyn käyttöön saattaa johtaa vaarallisiin tilanteisiin.

Akkukäyttöisten työkalujen huolellinen käsittely ja käyttö

Lataa akku vain valmistajan suosittelemassa latauslaitteessa. Latauslaite, joka soveltuu määrätyntyypiselle akulle, saattaa muodostaa tulipalovaaran erilaista akkua la-dattaessa.
Käytä sähkötyökalussa ainoastaan kyseiseen sähkötyökaluun tarkoitettua akkua. Jonkin muun akun käyttö saattaa johtaa loukkaantumiseen ja tulipaloon.
- Pidä irrallista akkua loitolla metalliesineistä, kuten paperinliittimistä, kolikoista, avaimista, nauloista, ruuveista tai muista pienistä metalliesineistä, jotka voivat oikosulkea akun koskettimet. Akkukoskettimien välinen oikosulku saattaa aiheuttaa palovammoja tai johtaa tulipaloon.

Väärästä käytöstä johtuen akusta saattaa vuotaa nestettä. Vältä koskettamasta nestettä. Jos nestettä vahingossa joutuu iholle, huuhtele kosketuskohta vedellä. Jos nestettä pääsee silmiin, tarvitaan tämän lisäksi lääkärin apua. Akusta vuotava neste saattaa aiheuttaa ärsytystä ja palovammoja.

Huolto

Anna ainoastaan koulutettujen ammattihenkilöiden korjata sähkötyökalusi ja hyväksy korjauksiin vain al-kuperäisiä varaosia. Täten varmistat, että sähkötyökalu säilyy turvallisena.

Pensasleikkureiden turvallisuusohjeet

• Pidä kaikki kehonosat loitolla leikkuuteristä. Älä terien toimieessa yritä poistaa leikattua materiaaliaäläkä pidä kiinni leikattavasta materiaalista. Poista puristukseen jäänyttä leikattavaa ainetta vain laitteen ollessa pysähdyksissä. Hetken tarkkaamattomuus pensasleikkuria käytettäessä, saattaa johtaa vakavaan loukkaantumiseen.
  Kanna pensasleikkuria kahvasta, kun leikkuulaite on pysähdyksissä. Asenna aina suojus, kun kuljetat tai säilytät pensasleikkuria. Laitteen huolellinen käsittely minimoi terän aiheuttaman loukkaantumisvaaran.
  Tartu sähkötyökaluun vain kahvojen eristepinnoista, koska leikkuuterä saattaa osua pillossa oleviin sähköjohtoihin. Leikkuuterän kosketus jännitteiseen johtoon voi saattaa sähkötyökalun metalliosat jännitteisiksi ja johtaa sähköiskuun.

Lisävaro-ohjeita

• Älä koskaan anna lasten tai henkilöiden, jotka eivät ole tu- tustuneet näihin ohjeisiin käyttää puutarhalaitetta. Kansalliset säännökset saattavat määrätä käyttäjän alaikärajan. Säilytä puutarhalaite lasten ulottumattomissa, kun sitä ei käytetä.
  Tätä laitetta eivät saa käyttää henkilöt (lapset mukaanlukien), joilla on rajalliset fyysiset, aistilliset tai henkiset kyvyt tahi puuttuva kokemus ja/tai puuttuva tieto paitsi, jos he ovat turvallisuudesta vastaavan henkilön valvonnassa tai saamassa häneltä ohjeita laitteen oikeasta käytöstä. Lapsia tulee valvoa ja varmistaa, että he eivät leiki laitteen kanssa.
  Odota, kunnes sähkötyökalu on pysähtynyt, ennen kuin asetat sen pois käsistäsi.
• Älä koskaan pidä kiinni pensasleikkurin terästä tai suojuksesta.
  Käyttäjä on vastuussa onnettomuuksista ja toisille ihmisille tai heidän omaisuudelleen aiheuttamistaan vaurioista.
  Tarkista työstettävä pensasaita perusteellisesti ja poista siitä langat ja muut vieraat esineet.
• Tutustu pensasleikkurin käsittelyyn, jotta hätätapauksessa voit pysäyttää sen välittömästi.
• Älä käytä laitetta huonoissa sääolosuhteissa, äläkä varsinkaan myrskyn uhatessa.
• Älä tee mitään muutoksia puutarhalaitteeseen. Luvattomat muutokset voivat vaikuttaa puutarhalaitteesi turvallisuuteen ja johtaa voimakkaaseen meluun sekä värinään.

72|Suomi

Käytä ainoastaan Bosch-ammattipuutarhatyökaluja varten suosittelemia ja sallittuja lisälaitteita ja varaosia.

Huolto

Turvallisuussyistä

▶ Huomio: Pysäytä puutarhalaite ja irrota akku, ennen kuin suoritat säätö- tai puhdistustöitä.
Käytä aina suojakäsineitä, kun työskentelet lähellä terävää terää.
▶ Suorita seuraavat huoltotoimenpiteet säännöllisesti varmistaaksesi pitkän ja luotettavan käyttöajan:
Tarkista puutarhalaite ja vaihda varmuuden vuoksi kaikki loppuun kuluneet tai vaurioituneet osat uusiin.
▶ Voitele terän voitelukohta 70 tunnin välein mineraaliöljypitoisella yleisrasvalla, jolla on suuri viskositeetti. Katso kuva 7 grafiikkasivuilla.
- Suihkuta joka käytön jälkeen voitelusuihketta suoraan terään.
Varmista kaikkien muttereiden, pulttien ja ruuvien hyvä kiinnitys, jotta pensasleikkurin turvallinen työkunto olisi taattu.

Puhdistus

▶ Puhdista puutarhalaite jokaisen käytön jälkeen. Puhdista pintaa perusteellisesti pehmeällä harjalla ja rievulla. Älä käytä vettä, liuotinta tai kiillotusainetta.

Ohjeita akun ja latauslaitteen optimaaliseen kä- sittelyyn

• Varoitus! Älä missään tapauksessa koeta ladata ei-ladattavia paristoja latauslaitteella.
• Akun asennus puutarhalaitteeseen, jonka käyttökytin on käyntiasennossa on vaarallista.
  ▶ Varmista, ettei akkua olla asennettu väärinpäin.
  Työnnä akku akkusyvennykseen, kunnes se lukkiutuu kuuluvasti. Poista akku vetämällä lukitus taaksepäin ja nostamalla akku ylöspäin. Aseta akku oikein akkusyvennyksen uriin, muuten se saattaa liukua pois.
• Akun ja latauslaitteen turvallista käsittelyä sekä huoltoa ja ylläpitoa varten, katso ohjeet kyseisistä käyttöohjeista. Ne löytyvät myös osoitteesta www.bosch-professional.com.

Tunnusmerkit

Seuraavat tunnusmerkit ovat tärkeitä käyttöohjeen lukemisessa ja ymmärtämisessä. Opettele tunnusmerkit ja niiden merkitys. Tunnusmerkkien oikea tulkinta auttaa sinua käyttämään sähkötyökaluasi paremmin ja turvallisemmin.

Tunnusmerkki Merkitys

Lue käyttöohje huolellisesti.

Käytä suojakäsineitä.

Käytä turvasaappaita.

Voitelua tarvitaan

Liikesuunta

Reaktiosuunta

Käynnistys

Poiskytkentä

Lisätarvikkeet

Paino

Määräyksenmukainen käyttö

Puutarhalaite on tarkoitettu ammattikäyttöön.

Tekniset tiedot

Akkupensasleikkuri GHE 60 R GHE 60 T GHE 70 R
Knivtyp	Alasleikkaus Muotoleikkaus/viimeistely	Alasleikkaus
Tuotenumero	3 600 J12 000 3 600 J12 001 3 600 J12 002
Tyhjäkäynti-iskuluku	min^-1 3000 3000 3000
Leikkuupituus	mm 600 600 700
Hammasaukko	mm 28 23 28
Hammasväli	mm 35 30 35
Kahvan kääntyminen	° +90/0/-90 +90/0/-90 +90/0/-90

F 016 L81 090 | (11.2.16) Bosch Power Tools

Suomi|73

Akkupensasleikkuri GHE 60 R GHE 60 T GHE 70 R

Teroituskulma°	4	5	45 45
Paino (ilman akkua) EPTA-Procedure 01:2014 mukaan		kg 5,0 5,0 5,3
Sarjanumero			Katso sarjanumero puutarhalaitteen tyyppikilvestä

Käytä tässä puutarhalaitteessa akkuja GBA 36V sarjasta (tuote nro 1 607 A35 .../ ...) ja latauslaitetta AL36100 CV sarjasta (tuote nro 1 600 A001...).

Älä käytä ei-ladattavia paristoja puutarhalaitteessa, vaan ainoastaan valmistajan sallimia ladattavia paristoja.

Melu-/tärinätiedot

Melun mittausarvot on määritetty EN 60745-2-15 mukaan.		3 600 J12 000	3 600 J12 001	3 600 J12 002
Laitteen tyypillinen A-painotettu melutaso on:
Äänen painetaso	dB(A)	83	82	84
Äänen tehotaso	dB(A)	103	102	103,7
Epävarmuus K	dB	=1,24	=2	=2,6
Käytä kuulonsuojaimia!
Värähtelyn yhteisarvo ah(kolmen suunnan vektorisumma) ja epävarmuus K mitattuna EN 60745-2-15 mukaan:
Värähtelyemissioarvo ah	m/s^2	1,9	2,0	2,2
Epävarmuus K	m/s^2	=1,5	=1,5	=1,5

Näissä ohjeissa mainittu värähtelytaso on mitattu normissa EN 60745 standardoidun mittausmenetelmän mukaisesti ja sitä voidaan käyttää sähkötyökalujen keskinäiseen vertailuun. Se soveltuu myös värähtelyrasituksen väliaikaiseen arviointiin.

Ilmoitettu värähtelytaso vastaa sähkötyökalun pääasiallisia käyttötapoja. Jos sähkötyökalaa käytetään kuitenkin muihin käyttötarkoituksiin, erilaisilla lisävarusteilla, poikkeavilla käyttötarvikkeilla tai riittämättömästi huollettuna, silloin värähtelytaso saattaa poiketa ilmoitetusta arvosta. Tämä saat-

taa kasvattaa koko työaikajakson värähtelyrasitusta huomattavasti.

Värähtelyrasituksen tarkaksi arvioimiseksi tulee huomioida myös ne ajat, jolloin laite on sammutettuna tai tyhäkäynnillä. Tämä voi selvästi pienentää koko työaikajakson värähtelyrasi-tusta.

Määrittele tarvittavat lisävarotoimenpiteet käyttäjän suojelemiseksi värähtelyn vaikutuksilta, esimerkiksi: Sähkötyökalujen ja käyttötarvikkeiden huolto, käsien pitäminen lämpiminä, työprosessien organisointi.

Standardinmukaisuusvakuutus

CE

3 600 J12 000 3 600 J12 001 3 600 J12 002

Vakuutamme yksinomaisella vastuulla, että kohdassa"Tekniset tiedot" kuvattu tuote vastaa direktiivien2011/65/EU,19. huhtikuuta 2016 asti: 2004/108/EY,20. huhtikuuta 2016 alkaen: 2014/30/EU ja direktiivien,2006/42/EY, 2000/14/EY kaikkia asiaankuuluvia vaatimuk-sia ja direktiiveihin tehtyjä muutoksia ja on seuraavien standardien mukainen: EN 60745-1, EN 60745-2-15, EN 50581.2000/14/EY: Taattu äänen tehotaso:Yhteensopivuuden arviointimenetelmä liitteen V mukaan.

dB(A) 104 104 106

Tuotelaji: 25

Numerointi viittaa kuvasivuilla oleviin kuviiin.

Tehtävä Kuva Sivu

Vakiovarusteet	1 91
Akun asennus	2 91
Akun irrotus	3 91
Käynnistys ja pysäytys	4 92
Työskentelyohjeita	5 92
Kahvan kääntyminen	6 92
Voitelu	7 93
Lisälaitteen valinta	8 93

Työskentelyohjeita

Aloita pensasaitoja leikattaessa aina sivuista, työskentele al-haalta ylöspäin säteittäisellä liikkeellä ja leikkaa sen jälkeen yläpuoli. Jos pensasaïta on tiheä, leikkaa sitä vaiheittain.

Älä koskaan poista leikkausjätteitä teristä akun ollessa paikallaan, äläkä pitele leikattavaa ainetta kädessä. Pysäytä puutarhalaite ja irrota akku, kun poistat puristukseen jäänyttä leikkausjätettä. Noudattamatta jättäminen saattaa johtaa vakaviin loukkaantumisiin.

Ole erityisen varovainen, kun leikkaat yli olkakorkeudella. Huom! Pohjalevy voi tulla kuumaksi käytön aikana.

Odota, että terät ovat pysähtyneet ennen kuin asetat pensas-leikkurin pois.

Puutarhalaitteessa on elektroninen laite, joka vähentää tukoksia terissä vaikeissa työolosuhteissa. Tämä helpottaa puutarhalaitteen poisvetämisen pensasaidasta. Käynnistä puutarhalaiite uudelleen käynnistyskytkimestä.

Parasta mahdollista työtehoa varten

Knivtyp Leikkuupituus Käyttö
Alasleikkaus	600 mm	Puutarhalaite soveltuu paksurunkoisten pensasaitojen ja jopa 25 mm oksien leikkaukseen, kuten esim.- Lehtipuaidat: Oratuomi, orapihlaja, happomarja- Havupuaidat: Aitasypressi, tuhkapensas, puksipuu
Alasleikkaus	700 mm
Muotoleikkaus/viimeistely	600 mm	Puutarhalaite soveltuu pensasaitojen leikkaukseen ja muotoiluun, joissa on ohuet oksat aina 10 mm halkaisijaan asti, kuten esim.- Lehtipuaidat: Oratuomi, orapihlaja, happomarja- Havupuaidat: Aitasypressi, tuhkapensas, puksipuu- Lehtipensaat: Japaninvaahtera, hortensia, spirea- Ikivihreät pensaat: Atsaleat, alppiruusut, orjanlaakeri, laakeri

Vianetsintä

Vian oire Mahdolliset vikalähteet Korjaus

Puutarhalaite ei toimi Akun on purkautunut Lataa akku

Akku on liian kylmä/liian kuuma Anna akun lämmetä/jäähtyä
Kahva ei ole lukkiutunut oikein	Tarkista, että kahva on asennossa 0° tai 90°
Käynnistyskytkintä painettiin, kun akku työn-nettiin paikoilleen	Päästä käynnistyskytkin irti ja paina sitä uudel-leen.
Leikkausterä tukossa	Pysäytä puutarhalaite, irrota akku ja poista jäännökset
Akun varaustila alhainen	Lataa akku täyteen ennen käyttöä
Akkua ei ole työnnetty kokonaan paikoilleen	Varmista, että akku on asennettu oikein

Suomi|75

Vian oire Mahdolliset vikalähteet Korjaus

Puutarhalaite käy katko-naisesti	Käynnistyskytkin viallinen Käänny valtuutetun kauppiaan puoleen
	Akun varaustila alhainen Lataa akku täyteen ennen käyttöä
	Akkua ei ole ladattu täyteen Tarkista akun näyttö – lataa akku tarvittaessa
	Kytkinsankaa ja/tai käynnistyskytkintä ei pai-nettu oikein	Paina molemmat kytkimet pohjaan asti
Huono leikkuuteho	Leikkausterä vaurioitunut/tylsä	Anna valtuutetun kauppiaan teroittaa terän
Voimakas värinä/melu	Leikkausterä vaurioitunut	Vaihda terä uuteen valtuutetun kauppiaasi luona
	Likakerrostumia terässä Puhdista terä
	Terän mutterit löysällä Kiristä mutterit

Käänny ensin kauppiaasi puoleen, jos et pysty ratkomaan ongelmasi vianetsintätaulukon avulla.

Käytön jälkeen/säilytys

• Kuljeta puutarhalaite ainoastaan asennetulla teränsuojuk-sella.
  Kuljeta puutarhalaite ainoastaan irrotetulla akulla.
  ▶ Varmista kuljetuksessa, että puutarhalaite pysyy paikallaan ja että terä ei taivu.

Ohjeenmukainen varastointi on olennainen osa tuotteen käytöiän säilyttämisessä. Vältä mikäli mahdollista varastointia kosteissa tiloissa, koska kosteus edistää ruosteen ja korroosi- on muodostumista.

Varastointi puutarhakauden lopussa: poista akku. Säilytä akku ja puutarhalaiite kuivassa ja turvallisessa paikassa ja suojassa suoralta auringonvalolta.

Varmista, että teränsuojus on asennettuna varastoinnin aikana.

Säilytä pensasleikkuri lasten ja asiattomien ulottumattomissa. Älä aseta mitään esinettä puutarhalaitteen päälle.

Puhdista puutarhalaite perusteellisesti ennen pitkää varastointia.

Voitele puutarhalaitetta ennen varastointia.

Terän teroitus

Terän reunoja voidaan teroittaa. Anna aina Boschin suositteleman valtuutetun kauppiaan suorittaa teroitus.

Asiakaspalvelu ja käyttöneuvonta

www.bosch-professional.com

Ilmoita kaikissa kyselyissä ja varaosatilauksissa 10-numeroinen tuotenumero, joka löytyy laitteen mallikilvestä.

Suomi

Robert Bosch Oy

Bosch-keskushuolto

Pakkalantie 21 A

01510 Vantaa

Voitte tilata varaosat suoraan osoitteesta www.bosch-pt.fi.

Puh.: 0800 98044

Faksi: 010 296 1838

www.bosch.fi

Kuljetus

Toimitukseen kuuluvat litiumioniakut ovat vaara-ainelain määräysten alaisia. Käyttäjä saa kuljettaa akkuja kadulla ilman erikoistoimenpiteitä.

Toimitettaessa sivullisen kautta (esim.: lentorahti tai huolin-ta) on noudatettava pakkausta ja merkintää koskevia erikois-vaatimuksia. Tällöin on lähetyksen valmistelussa ehdottomas-ti käytettävä vaara-aineasiantuntijaa.

Lähetä akkuja ainoastaan, jos kotelo on vaurioitumaton. Teippaa avoimet liittimet ja pakkaa akku niin, että se ei pääse liikkumaan pakkauksessa.

Ota myös huomioon mahdolliset tarkemmat kansalliset mää- räykset.

Hävitys

Älä heitä puutarhalaitteita, latauslaitteita tai akkuja/paristoja talousjätteisiin!

Vain EU-maita varten:

Eurooppalaisen direktiivin 2012/19/EU mukaan käyttökelvottomat sähkö- ja elektroniikkalaitteet ja eurooppalaisen direktiivin 2006/66/EY mukaan vialliset tai loppuun käytetyt akut/paristot täytyy kerätä erikseen ja toimittaa ympäristöystävälliseen kierrätykseen.

Akut/paristot:

Litiumioni:

Katso ohjeita kappaleessa "Kuljetus".

Oikeus teknisiin muutoksiin pidätetään.

Bosch Power Tools F 016 L81 090 | (11.2.16)

76 | Ελληνικά

Ελληνικά