GHE 60 R - Hækkeklippere BOSCH - Gratis brugsanvisning og manual

Produkttype	Elektrisk hækkeklipper med ledning
Mærke	Bosch
Model	GHE 60 R
Nominel effekt	600 W
Klingelængde	60 cm
Maksimal skærekapacitet	28 mm
Vægt	4,5 kg
Mål (L x B x H)	115 x 22 x 18 cm
Strømforsyning	220-240 V, 50 Hz
Strømkabel	10 m
Motortype	Vedligeholdelsesfri induktionsmotor
Lydtryksniveau (LpA)	83 dB(A)
Lydeffektniveau (LwA)	94 dB(A)
Vibrationer (hånd/arm)	3,2 m/s²
Klingebeskyttelse	Integreret klingebeskytter
Håndtag	Komfortabelt håndtag med skridsikkert greb
Klingebremse	Elektrisk bremse til hurtig standsning
Sikkerhedslås	Tohåndsafbryder
Rengøring	Rengør med en fugtig klud efter brug
Klingeslibning	Professionel slibning anbefales hvert 2. år
Reservedele tilgængelige	Ja, via Bosch kundeservice

Ofte stillede spørgsmål - GHE 60 R BOSCH

Hvordan starter jeg Bosch GHE 60 R hækkeklipperen?

For at starte, tilslut apparatet, hold sikkerhedsknappen (placeret på det forreste håndtag) nede, og tryk derefter på tænd/sluk-knappen. Slip sikkerhedsknappen, når apparatet er i gang.

Hvad er den maksimale skærekapacitet for GHE 60 R?

Hækkeklipperen kan klippe grene med en maksimal diameter på 28 mm. Til tykkere grene, brug en beskæresaks.

Hvordan vedligeholder jeg hækkeklipperens klinge?

Efter hver brug, rengør klingen med en fugtig klud og påfør smøreolie (symaskineolie) på klingens kant. Professionel slibning anbefales hvert 2. år.

Er motoren vedligeholdelsesfri?

Ja, induktionsmotoren på GHE 60 R er vedligeholdelsesfri. Ingen olieskift eller udskiftning af kul er nødvendigt.

Hvilken type forlængerledning skal jeg bruge?

Brug en forlængerledning, der er egnet til udendørs brug, med et minimum tværsnit på 1,5 mm² og en maksimal længde på 30 meter for at undgå strømtab.

Hvordan udskifter jeg klingen på GHE 60 R?

Udskiftning af klingen skal udføres af en professionel eller et autoriseret Bosch servicecenter. Kontakt kundeservice for at få reservedelen og instruktioner.

Hvad er de vigtige sikkerhedsforanstaltninger?

Bær altid beskyttelseshandsker og sikkerhedsbriller. Sørg for, at strømkablet er væk fra skæreområdet. Brug aldrig apparatet i regn eller på våde overflader.

Hvordan opbevarer jeg hækkeklipperen efter brug?

Tag stikket ud, rengør klingen, sæt klingebeskytteren på plads, og opbevar den et tørt sted frostfrit. Rul kablet op uden at knække det.

Er støjniveauet højt?

Lydtryksniveauet er 83 dB(A). Brug høreværn ved længere tids brug.

Hvor finder jeg reservedele til GHE 60 R?

Reservedele fås hos Bosch kundeservice eller på den officielle hjemmeside. Brug modelnummeret (GHE 60 R) til at identificere kompatible dele.

BRUGSANVISNING GHE 60 R BOSCH

Sikkerhedsinstrukser

Pas på! Læs efterfølgende Instrukser omhyggeligt. Gør dig fortrolig med haveværktøjets betjeningsanordninger og korrekte anvendelse. Opbevar betjeningsvejledningen til senere brug.

Brug kun maskinen, hvis du forstår alle funktionerne nøjagtigt og kan anvende dem uden indskrænkninger, eller har modtaget tilsvarende instruktioner.

Forklaring af symboler på haveværktøjet

Generel sikkerhedsadvarsel.

Læs brugsanvisningen.

Tag akkuen ud, før haveværktøjet indstilles eller rengøres eller stilles fra et sted, hvor det er uden opsyn i et vist stykke tid.

Brug beskyttelsesbriller.

Brug høreværn.

Hold hænderne væk fra kniven.

Generelle sikkerhedsinstrukser til el-værktøj

ADVARSEL Læs alle sikkerhedsinstrukser og anvisninger. I tilfælde af manglende over-

holdelse af sikkerhedsinstrukserne og anvisningerne er der risiko for elektrisk stød, brand og/eller alvorlige kvæstelser.

Opbevar alle sikkerhedsinstrukser og anvisninger til senere brug.

Det i sikkerhedsinstrukserne benyttede begreb „el-værktøj“ refererer til netdrevet el-værktøj (med netkabel) og akku-drevet el-værktøj (uden netkabel).

Sikkerhed på arbejdspladsen

Sørg for, at arbejdsområdet er rent og rigtigt belyst. Uorden eller uoplyste arbejdsområder øger faren for uheld.
Brug ikke el-værktøjet i eksplosionsfarlige omgivelser, hvor der findes brændbare væsker, gasser eller støv. El-værktøj kan slå gnister, der kan antænde støv eller dampe.
Sørg for, at andre personer og ikke mindst børn holdes væk fra arbejdsområdet, når maskinen er i brug. Hvis man distraheres, kan man miste kontrollen over maskinen.

52 | Dansk

Elektrisk sikkerhed

El-værktøjets stik skal passe til kontakten. Stikket må under ingen omstændigheder ændres. Brug ikke adapterstik sammen med jordforbundet el-værktøj. Uændrede stik, der passer til kontakterne, nedsætter risikoen for elektrisk stød.
Undgå kropskontakt med jordforbundne overflader som f.eks. rør, radiatorer, komfurer og køleskabe. Hvis din krop er jordforbundet, øges risikoen for elektrisk stød.
▶ Maskinen må ikke udsættes for regn eller fugt. Indtrængning af vand i et el-værktøj øger risikoen for elektrisk stød.
Brug ikke ledningen til formål, den ikke er beregnet til (f.eks. må man aldrig bære el-værktøjet i ledningen, hænge el-værktøjet op i ledningen eller rykke i ledningen for at trække stikket ud af kontakten). Beskyt ledningen mod varme, olie, skarpe kanter eller maskindele, der er i bevægelse. Beskadigede eller indviklede ledninger øger risikoen for elektrisk stød.
Hvis el-værktøjet benyttes i det fri, må der kun benyttes en forlængerledning, der er egnet til udendørs brug. Brug af forlængerledning til udendørs brug nedsætter risikoen for elektrisk stød.
Hvis det ikke kan undgås at bruge el-værktøjet i fugtige omgivelser, skal der bruges et HFI-relæ. Brug af et HFI-relæ reducerer risikoen for at få elektrisk stød.

Personlig sikkerhed

Det er vigtigt at være opmærksom, se, hvad man laver, og bruge el-værktøjet fornuftigt. Brug ikke noget el-værktøj, hvis du er træt, har nydt alkohol eller er påvirket af medikamenter eller euforiserende stoffer. Få sekunders uopmærksomhed ved brug af el-værktøjet kan føre til alvorlige personskader.
Brug beskyttelsesudstyr og hav altid beskyttelsesbriller på. Brug af sikkerhedsudstyr som f.eks. støvmaske, skridsikkert fodtøj, beskyttelseshjelm eller høreværn afhængig af maskintype og anvendelse nedsætter risikoen for personskader.
Undgå utilsigtetigangsætning. Kontrollér, at el-værktøjet er slukket, før du tilslutter det til strømtilførslen og/eller akkuen, løfter eller bærer det. Undgå at bære el-værktøjet med fingeren på afbryderen og sørg for, at el-værktøjet ikke er tændt, når det sluttes til nettet, da dette øger risikoen for personskader.
Gør det til en vane altid at fjerne indstillingsværktøj eller skruenøgle, før el-værktøjet tændes. Hvis et stykke værktøj eller en nøgle sidder i en roterende maskindel, er der risiko for personskader.
▶ Undgå en anormal legemsposition. Sørg for at stå sikkert, mens der arbejdes, og kom ikke ud af balance. Dermed har du bedre muligheder for at kontrollere el-værktøjet, hvis der skulle opstå uventede situationer.
Brug egnet arbejdstøj. Undgå løse beklædningsgenstande eller smykker. Hold hår, tøj og handsker væk fra dele, der bevæger sig. Dele, der er i bevægelse, kan gribe fat i løstsiddende tøj, smykker eller langt hår.

Hvis støvudsugnings- og opsamlingsudstyr kan monteres, er det vigtigt, at dette tilsluttes og benyttes korrekt. Brug af en støvopsugning kan reducere støvmængden og dermed den fare, der er forbundet støv.

Omhyggelig omgang med og brug af el-værktøj

Undgå overbelastning af maskinen. Brug altid et el-værktøj, der er beregnet til det stykke arbejde, der skal udføres. Med det passende el-værktøj arbejder man bedst og mest sikkert inden for det angivne effektområde.
Brug ikke et el-værktøj, hvis afbryder er defekt. Et el-værktøj, der ikke kan startes og stoppes, er farlig og skal repareres.
- Træk stikket ud af stikkontakten og/eller fjern akkuen, inden maskinen indstilles, der skiftes tilbehørsdele, eller maskinen lægges fra. Disse sikkerhedsforanstaltninger forhindrer utilsigtet start af el-værktøjet.
▶ Opbevar ubenyttet el-værktøj uden for børns række-vidde. Lad aldrig personer, der ikke er fortrolige med maskinen eller ikke har gennemlæst disse instrukser, benytte maskinen. El-værktøj er farligt, hvis det benyttes af ukyndige personer.
El-værktøjet bør vedligeholdes omhyggeligt. Kontroller, om bevægelige maskindele fungerer korrekt og ikke sidder fast, og om delene er brækket eller beskadiget, således at el-værktøjets funktion påvirkes. Få beskadigede dele repareret, inden maskinen tages i brug. Mange uheld skyldes dårligt vedligeholdte el-værktøjer.
▶ Sørg for, at skæreværktøjer er skarpe og rene. Omhyggeligt vedligeholdte skæreværktøjer med skarpe skærekanter sætter sig ikke så hurtigt fast og er nemmere at føre.
Brug el-værktøj, tilbehør, indsatsværktøj osv. iht. disse instrukser. Tag hensyn til arbejdsforholdene og det arbejde, der skal udføres. Anvendelse af el-værktøjet til formål, som ligger uden for det fastsatte anvendelsesområde, kan føre til farlige situationer.

Omhyggelig omgang med og brug af akku-værktøj

▶ Oplad kun akku'er i ladeaggregater, der er anbefalet af fabrikanten. Et ladeaggregat, der er egnet til en bestemt type batterier, må ikke benyttes med andre batterier – brandfare.
Brug kun de akku'er, der er beregnet til el-værktøjet. Brug af andre akku'er øger risikoen for personskader og er forbundet med brandfare.
Ikke benyttede akku'er må ikke komme i berøring med kontorclips, mønter, nøgler, søm, skruer eller andre små metalgenstande, da disse kan kortslutte kontakterne. En kortslutning mellem batteri-kontakterne øger risikoen for personskader i form af forbrændinger.
Hvis akku'en anvendes forkert, kan der slippe væske ud af akku'en. Undgå at komme i kontakt med denne væske. Hvis det alligevel skulle ske, skylles med vand. Søg læge, hvis væsken kommer i øjnene. Akku-væske kan give hudirritation eller forbrændinger.

Dansk | 53

Service

Sørg for, at el-værktøj kun repareres af kvalificerede fagfolk og at der kun benyttes originale reservedele. Dermed sikres størst mulig maskinsikkerhed.

Sikkerhedsinstrukser til hækkeklippere

Hold alle legemsdele væk fra kniven. Forsøg ikke at fjerne afskåret materiale, mens kniven kører, eller at holde fast i materiale, som skal skæres over. Fjern kun fastklemt afskåret materiale, når haveværktøjet er slukket. Få sekunders uopmærksomhed ved brug af hækkeklipperen kan føre til alvorlige personskader.
Bær hækkeklipperen i grebet, när kniven ikke kører. Hækkeklipperen skal altid være forsynet med en beskyttelsesafdækning, när den transporteres eller lægges til opbevaring. Omhyggelig håndtering af haveværktøjet forringer faren for kvæstelser fra kniven.
Hold altid kun fast i de isolerede gribeflader på el-værktøjet, da skærekniven kan berøre skjulte strømledninger. Skæreknivens kontakt med en spændingsførende ledning kan sætte el-værktøjets metaldele under spænding, hvilket kan føre til elektrisk stød.

Ekstra advarselshenvisinnger

Lad aldrig børn eller personer, der ikke har gennemlæst denne betjeningsvejledning, anvende haveværktøjet. Lokale regler kan bestemme alderen på den person, som må betjene haveværktøjet. Haveværktøjet skal opbevarres utilgængeligt for børn, när det ikke er i brug.
▶ Dette haveværktøj er ikke beregnet til at blive anvendt af personer (inkl. børn) med fysiske, sensoriske eller mentale skavanker eller af personer, der ikke råder over tilstrækkelig erfaring eller kendskab, medmindre de overvåges af en person, der sørger for deres sikkerhed, eller denne person instruerer dem i brugen af dette værktøj. Hold øje med børn for at forhindre, at de leger med værktøjet.

El-værktøjet må først lægges fra, når det står helt stille.

• Hold aldrig hækkeklipperen i kniven eller i beskyttelsesafdækningen.
  ▶ Brugeren er ansvarlig for ulykker og skader, der sker på andre mennesker eller deres ejendom.
• Inspicer hækken, der skal klippes, omhyggeligt og fjern alle tråde og andre fremmedlegemer.
  Gør dig fortrolig med betjeningen af hækkeklipperen, så du hurtigt kan stoppe den i nødstilfælde.
  Arbejd ikke med haveværktøjet, hvis det er dårligt vejr, især ikke hvis der er tegn på uvejr.
• Udør ikke ændringer på haveværktøjet. Ikke tilladte ændringer kan forringe dit haveværktøjs sikkerhed og føre til mere støj og større vibrationer.
  Brug kun tilbehør og reservedele, der er anbefalet og godkendt til Bosch Professional haveværktøjer.

Vedligeholdelse

▶ Pas på: Sluk for haveværktøjet og fjern akkuen, før det indstilles eller rengøres.
Brug altid beskyttelseshandsker, hvis du håndterer eller arbejder i nærheden af de skarpe knive.
Udfør følgende vedligeholdelsesarbejde med regelmæssige mellemrum for at sikre en lang og pålidelig brug:
- Kontroller haveværktøjet og erstat for en sikkerheds skyld slidte eller beskadigede dele.
- Smør mineralolieholdigt universalfedt med høj viskositet på knivens smørested hver 70 time. Se Fig. 7 på grafiksi- derne.
Kom altid smørespray direkte på kniven efter brug.
- Kontroller, at alle møtrikker, bolte og skruer sidder rigtigt, så hækkeklipperens arbejdstilstand er sikret.

Rengøring

▶ Rengør altid haveværktøjet efter brug. Rengør overfladen grundigt med en blød børste og en klud. Brug hverken vand, opløsningsmiddel eller poleringsmiddel.

Henvisninger til optimal håndtering af akku og ladeaggregat

▶ Advarsel! Forsøg under ingen omstændigheder at lade ikke-opladelige batterier med ladeaggregatet.
Det er farligt at sætte akkuen i et haveværktøj, der er tændt.
▶ Sikr, at akkuen ikke sættes omvendt i.
- Skub akkuen ind i skakten, till låsen falder hørbart i hak. Akkuen fjernes ved at trække låsen tilbage og tage akkuen ud opad. Sæt akkkuen korrekt ind i noterne i akkuskakten, da den ellers kan smutte igennem.
Overhold venligst henvisningerne i de tilhørende brugsanvisninger for at sikre en sikker håndtering af akku og lade-aggregat samt korrekt vedligeholdelse og pleje. Disse findes også under www.bosch-professional.com.

Symboler

De efterfølgende symboler er af betydning for at kunne læse og forstå driftsvejledningen. Læg mærke til symbolerne og overhold deres betydning. En rigtig forståelse af symbolerne er med til at sikre en god og sikker brug af elværktøjet.

Symbol Betydning

Læs brugsanvisningen.

Brug beskyttelseshandsker.

54 | Dansk

Symbol Betydning

Brug sikkerhedsstøvler.

Smøring påkrævet

Bevægelsesretning

Reaktionsretning

Symbol Betydning

	Start
	Stop
	Tilbehør
	Vægt

Beregnet anvendelse

Haveværktøjet er beregnet til erhvervsmæssig brug.

Tekniske data

Akku-hækkeklipper GHE 60 R GHE 60 T GHE 70 R
Knivtype		Klippe tilbage	Klippe i form/ trimme	Klippe tilbage
Typenummer		3 600 J12 000	3 600 J12 001	3 600 J12 002
Slagantal ubelastet	min^-1		3000 3000 3000
Snitlængde	mm	600 600 700
Tandåbning	mm	28 23 28
Tandafstand	mm	35 30 35
Dreje greb	°	+90/0/-90	+90/0/-90	+90/0/-90
Slibevinkel	°		4	5
Vægt (uden akkuer) svarer til EPTA-Procedure 01:2014	kg	5,0	5,0	5,3
Serienummer			Se serienummer (typeskilt) på haveværktøjet

Brug til dette haveredskab akkuer fra GBA 36V serien (art.nr. 1 607 A35 .../ ...) og et ladeaggregat fra AL36100 CV serien (art.nr. 1 600 A001..).

Undgå at bruge ikke-opladelige batterier i dette haveværktøj; brug kun batterier, der er godkendt af producenten.

Støj-/vibrationsinformation

Støjemissionsværdier bestemt iht. EN 60745-2-15.		3 600 J12 000	3 600 J12 001	3 600 J12 002
Maskinens A-vurderede støjniveau er typisk:
Lydtryksniveau	dB(A)	83	82	84
Lydeffektniveau	dB(A)	103	102	103,7
Usikkerhed K	dB	=1,24	=2	=2,6
Brug høreværn!
Samlede vibrationsværdier an (vektorsum for tre retninger) og usikkerhed K beregnet iht. EN 60745-2-15:
Svingningsemissionsværdi an	m/s^2	1,9	2,0	2,2
Usikkerhed K	m/s^2	=1,5	=1,5	=1,5

F016 L81 090 | (11.2.16) Bosch Power Tools

Dansk | 55

Det svingningsniveau, der er angivet i nærværende instruktioner, er blevet målt iht. en standardiseret måleproces i EN 60745, og kan bruges til at sammenligne el-værktøjer. Det er også egnet til en foreløbig vurdering af svingningsbelastningen.

Det angivede svingningsniveau repræsenterer de væsentlige anvendelser af el-værktøjet. Hvis el-værktøjet dog anvendes til andre formål, med forskellige tilbehørsdele, med afvigende indsatsværktøj eller utilstrækkelig vedligeholdelse, kan svingningsniveauet afvige. Dette kan føre til en betydelig forøgelse af svingningsbelastningen i hele arbejdstidsrummet.

Til en nøjagtig vurdering af svingningsbelastningen bør der også tages højde for de tider, i hvilke værktøjet er slukket eller godt nok kører, men rent faktisk ikke anvendes. Dette kan føre til en betydelig reduktion af svingningsbelastningen i hele arbejdstidsrummet.

Fastlæg ekstra sikkerhedsforanstaltninger til beskyttelse af brugeren mod svingningers virkning som f.eks.: Vedligeholdelse af el-værktøj og indsatsværktøj, holde hænder varme, organisation af arbejdsforløb.

Vi erklærer som eneansvarlig, at det produkt, der er beskrevet under „Tekniske data“, opfylder alle bestemmelser i direktiverne 2011/65/EU, frem til 19. april 2016: 2004/108/EF, fra 20. april 2016: 2014/30/EU, 2006/42/EF, 2000/14/EF med tilhørende ændringer samt følgende standarder: EN 60745-1, EN 60745-2-15, EN 50581. 2000/14/EF: Garanteret lydeffektniveau: Procedurer for overensstemmelsesvurdering iht. bilag V.

dB(A) 104 104 106

Produktkategori: 25

Nummereringerne refererer til illustrationerne på billedsiderne.

Handlingsmål Fig. Side

Leveringsomfang	1 91
Akku sættes i	2 91
Akku tages ud	3 91
Tænd/sluk	4 92
Arbejdsanvisninger	5 92
Dreje greb	6 92
Smøring	7 93
Valg af tilbehør	8 93

Arbejdsanvisninger

Start altid med at klippe siderne på hækken, arbejd nedefra og opad i en radial bevægelse og klip så oversiden. Er hækken tyk, klippes den i flere trin.

Fjern aldrig snitrester fra knivene, når akkuen er sat i, og hold ikke materialet, der skal klippes, i hånden. Sluk for haveværktøjet og fjern akkuen, før de fastklemte snitrester fjernes. Overholdes dette ikke, kan det føre til alvorlige kvæstelser.

Vær særlig forsigtig, når der klippes over skulderhøjde. Pas på! Grundpladen kan blive varm under brug.

Vent, til knivene står stille, før hækkeklipperen lægges fra. Haveværktøjet har en elektronisk anordning til at minere tilstopninger på kniven under vanskelige arbejdsforhold. Dette gør det nemmere at trække haveværktøjet ud af hækken. Start haveværktøjet igen med start-stop-kontakten.

56 | Dansk

Til en optimal arbejdsydelse

Knivtype Snitlængde Anvendelse
Klippe tilbage	600 mm	Haveværktøjet er egnet til at klippe hække med tykke stammer og grene op til en diameter på 25 mm tilbage som f.eks.- Hække af løvtræ: slåen, hvidtjørn, berberis- Hække af nåletræ: hæk af cypres, dværgmispel, buksbom
Klippe tilbage	700 mm
Klippe i form/trimme	600 mm Haveværktøjet er egnet til at klippe og forme hække med tynde grene op til en diameter på 10 mm som f.eks.- Hække af løvtræ: slåen, hvidtjørn, berberis- Hække af nåletræ: hæk af cypres, dværgmispel, buksbom- Løvbuske: japansk ahorn, hortensia, spirea- Stedsegrønne buske: azalea, rhododendron, kristtjørn, laurbær

Fejlsøgning

Symptom Mulig årsag Afhjælpning

Haveværktøj kører ikke Akkuen er afladt Oplad akku
	Akkuen er for kold/varm Opvarm/afkøl akkuen
	Håndgreb er ikke faldet rigtigt i hak Kontroller, om håndgrebet står på 0° eller på 90°
	Start-stop-kontakt var trykket ind, mens akkuen blev skubbet ind	Slip start-stop-kontakten og tryk på den igen
	Klippekniv er blokeret Sluk for haveværktøjet, fjern akkuen og fjern resterne
	Lav akku-ladetilstand Lad akku helt før brug
	Akku er ikke skubbet helt ind	Sikr, at akkuen er sat rigtigt i
Haveværktøj kører i intervaller	Start-stop-kontakten er defekt	Kontakt kontraktforhandler
	Lav akku-ladetilstand Lad akku helt før brug
	Akku er ikke ladet helt	Kontrollér akkuvisning – Lad akku hvis nødvendigt
	Koblingsbøjle og/eller start-stop-kontakt er ikke betjent helt	Betjen begge kontakter helt
Dårlig slåydelse	Klippekniv er beskadiget/uskarp	Få kniven slebet hos en autoriseret forhandler
For stor vibration/støj	Klippekniv er beskadiget	Erstat kniven hos en autoriseret forhandler
	Snavsaflejringer på kniven	Rengør kniv
	Møtrikker er løse på kniv	Spænd møtrikker

Kan du ikke løse problemet vha. fejlsøgetabellen, bedes du først kontakte din forhandler.

Svenska | 57

Efter brug/opbevaring

▶ Transportér kun haveværktøjet med monteret knivbeskyttelse.
▶ Transportér kun haveværktøjet med afmonteret akku.
▶ Vær under transporten opmærksom på, at haveværktøjet holdes sikkert, og at kniven ikke bøjes.

Den forskriftsmæssige opbevaring er væsentlig for at sikre, at produktet har en lang levetid. Opbevaring i områder med høj fugtighed skal helst undgås, da fugtighed fremmer dannelse af rust eller korrosion.

Opbevaring når havesæsonen er forbi: Tag akkuen ud. Opbevar akku og haveværktøj et tørt og sikkert sted, som er beskyttet mod direkte solstråler.

Vær opmærksom på, at beskyttelsesskærmen er monteret under opbevaringen.

Opbevar hækkeklipperen uden for børns og ubeføjede personers rækkevidde.

Læg ikke genstande fra på haveværktøjet.

Rengør haveværktøjet grundigt, før det opbevares i længere tid.

Smør haveværktøjet, før den lægges til opbevaring.

Slib kniv

Knivens kanter kan slibes. Lad altid knivene blive efterslebet af en autoriseret forhandler, der er anbefalet af Bosch.

Kundeservice og brugerrådgivning

www.bosch-professional.com

El-værktøjets 10-cifrede typenummer (se typeskilt) skal altid angives ved forespørgsler og bestilling af reservedele.

Dansk

De indeholdte Li-lon-akkuer overholder bestemmelserne om farligt gods. Akkuerne kan transporteres af brugeren på offentlig vej uden yderligere pålæg.

Ved forsendelse gennem tredjemand (f.eks.: lufttransport eller spedition) skal særlige krav vedr. emballage og mærkning overholdes. Her skal man kontakte en faregodsekspert, før forsendelsesstykket forberedes.

Send kun akkuer, hvis huset er ubeskadiget. Tilklæb åbne kontakter og indpak akkuen på en sådan måde, at den ikke kan bevæge sig i emballagen.

Følg venligst også eventuelle, videreførende, nationale forskrifter.

Bortskaffelse

Smid ikke haveværktøj, ladeaggregater og akkuer/batterier ud sammen med det almindelige husholdningsaffald!

Gælder kun i EU-lande:

Iht. det europæiske direktiv 2012/19/EU skal affald af elektrisk og elektronisk udstyr (WEEE) og iht. det europæiske direktiv 2006/66/EF skal defekte eller opbrugte akkuer/batterier indsamles separat og genbruges iht. gældende miljøforskrifter.

Akkuer/batterier:

Li-Ion:

Følg venligst henvisninger i afsnit „Transport“.

Ret til ændringer forbeholdes.

Svenska

Säkerhetsanvisningar

Det er nødvendig med oljing

Bevegelsesretning

Reaksjonsretning

Innkobling

Utkobling

Tilbehør

Vekt

Formålsmessig bruk

Nummereringene henviser til bildene på illustrasjonssidene.

Mål for aktiviteten Bilde Side