biOrb EARTH 125 - Aquarium OASE - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

GEBRUIKSAANWIJZING biOrb EARTH 125 OASE

NL Inbedrijfstelling

ES Puesta en marcha

PT Comissionamento

Originele handleiding. De handleiding behoort bij het apparaat en moet bij doorgeven van het apparaat steeds meegegeven worden.

WAARSCHUWING

- Dit apparaat kan worden gebruikt door kinderen vanaf 8 jaar en daarnaast door personen met verminderde fysieke, sensorische of mentale vermogens of een gebrek aan ervaring en kennis, mits zij onder toezicht staan of geinstrueerd werden over het veilige gebruik van het apparaat en de gevaren begrijpen, die hiermee samenhangen. Kinderen mogen niet met het apparaat spelen. Reiniging en onderhoud door de gebruiker mogen niet worden uitgevoerd door kinderen, die niet onder toezicht staan.

Inhoud

Veiligheidsinstructies....77

Beoogd gebruik 77

Productbeschrijving....78

Programmeren 84

Ingebruikname....87

Reiniging en onderhoud 89

Reparatie 91

Storing verhelpen....95

Afvoer van het afgedankte apparaat 97

Garantie 98

Veiligheidsinstructies

Plaatsen van het apparaat

• Bescherm het apparaat tegen direct zonlicht.
• De ventilatieopeningen van het apparaat mogen niet zijn afgedekt.
• Er moet voldoende ruimte zijn om bij het apparaat te komen.

Elektrische aansluiting

• Sluit het apparaat alleen aan, wanneer de elektrische gegevens van het apparaat en de voeding overeenkomen.
• Gebruik uitsluitend de in de leveringsomvang opgenomen voedingsadapter.
• Gebruik het apparaat uitsluitend op een volgens de voorschriften geïnstalleerde contactdoos.
• Bescherm open stekkers en stopcontacten tegen vocht.

Veilig gebruik

• Gebruik het apparaat niet als elektrische snoeren of behuizing beschadigd zijn.
• Installeer de leidingen zodanig, dat deze tegen beschadigingen zijn beschermd en niemand erover kan struikelen.
• Neem bij problemen contact op met de geautoriseerde klantenservice of met OASE.

Beoogd gebruik

Gebruik het in deze gebruiksaanwijzing beschreven product uitsluitend op de volgende manier:

• Als kunstmatige habitat voor planten en dieren, rekening houdend met het welzijn van de dieren, in het bijzonder een op de soort afgestemde houderij.
• Alleen voor binnen.
• Met in achtneming van deze technische gegevens. (→ Technische gegevens)

Productbeschrijving

De biOrb EARTH is een terrarium – een kunstmatige habitat voor planten en kleine dieren – waarmee verschillende klimaatzones kunnen worden gesimuleerd.

De zon heeft de grootste invloed op ons echte klimaat. Deze verwarmt de lucht en de bodem. Door de ontstane thermiek komt de lucht in beweging en ontstaat wind. Wanneer water ver- dampt bij warme temperaturen, vormen zich regenwolken. Als de lucht afkoelt in de regenwol- ken, gaat het regenen.

Deze onderlinge relaties worden gereproduceerd in biOrb EARTH door het intelligente samenspel van licht, vochtigheid en lucht- en bodemtemperatuur.

De biOrb EARTH wordt bediend, geconfigureerd en bewaakt via een smartphone of tablet met de "OASE Control" app voor iOS of Android.

Als de temperatuur of vochtigheid in biOrb EARTH buiten een vooraf bepaald bereik komt, kunt u dit laten melden – als een pushbericht naar uw smartphone of tablet of als een e-mail.

Licht

Het door de zon uitgezonden stralingsspectrum, dat onmisbaar is voor het leven op aarde, varieert van het vitaminevormende ultraviolet (UV) tot het verwarmende infrarood (IR). Daartussen ligt het spectrum van het zichtbare licht. De volgende armaturen reprodueren dit stralingsspectrum in biOrb EARTH:

biOrb EARTH LED zonlicht: Deze armatuur straalt zichtbaar licht uit met een verhoogde blauwe component. Drie extra LED's, die verschillende kleuren licht uitstralen, maken verlichting op maat voor planten en dieren mogelijk.

biOrb EARTH RGB & infrarood: Het RGB-deel van de armatuur kan worden gebruikt om een kleurtint van het licht te creëren, bijv. om een zonsondergang te simuleren. Bovendien zendt de armatuur infrarode straling uit.

biOrb EARTH UV-licht: Deze verlichting bootst de UV-A/B-straling in de natuur na. UV-A stimuleert pigmentatie, UV-B dient een gezonde botgroei. Als uw dieren geen directe UV-straling verdragen, houd daar dan rekening mee bij het ontwerp van de biOrb EARTH en de plaatsing van de UV-lamp.

Vocht

Via een ultrasone neveleenheid wordt de luchtvochtigheid gereguleerd. Bovendien kan regen worden gesimuleerd via twee sproeiers.

Lucht- en bodemtemperatuur

Door verse lucht te mengen met verwarmde of gekoelde recirculatielucht wordt een klimaat met gewenste temperatuurverschillen gecreëerd in de biOrb EARTH een klimaat met wenselijke temperatuurverschillen, vergelijkbaar met de natuur.

Op de bodem zorgt een verwarmingskabel voor de gewenste substraattemperatuur.

De volgende afbeelding geeft de mogelijke luchtstromingen in de biOrb EARTH weer en de effecten hiervan op de temperaturen:

graph TD
    A["T1"] --> B["T2"]
    B --> C["Spindle"]
    C --> D["Ta"]
    D --> E["Spindle"]
    E --> F["Peltier"]
    style A fill:#f9f,stroke:#333
    style B fill:#bbf,stroke:#333
    style C fill:#bfb,stroke:#333
    style D fill:#ffb,stroke:#333
    style E fill:#ffb,stroke:#333
    style F fill:#cfc,stroke:#333

NL

①

Frisse lucht

De biOrb EARTH wordt voortdurend van lucht uit de omgeving voorzien via de neveluitlaat en weer naar buiten geleid via de afdekkingen aan de zijkant (vleugels).

Om te voorkomen dat verontreinigende stoffen (deeltjes, geuren, enz.) uit de omgeving in de biOrb EARTH terechtkomen, wordt de toegevoerde lucht door een actiefkoolfilter in het achterste gedeelte geleid. Om te voorkomen dat geurtjes uit de biOrb EARTH ontsnappen, wordt de uitlaatlucht gefilterd via actieve-koolstofffilters in de afdekkingen aan de zijkant.

②

Circulatielucht (verwarmd of gekoeld)

Via de app "OASE Control" kan een circulatieluchtsysteem worden ingeschakeld, dat door een Peltier-element - afhankelijk van de instelling via de app - kan worden verwarmd of gekoeld.

③

Luchttoevoer en luchtafvoer voor het Peltier-element

④

Vloerverwarming

Een elektrische vloerverwarming kan met de app in- en uitgeschakeld worden. Wanneer deze wordt ingeschakeld, verwarmt niet alleen de grond, maar creëert het ook een opwaartse luchtstroom als gevolg van thermiek.

T_a

Omgevingstemperatuur

T_p

Door het Peltier-element gegenereerde temperatuur. Het koelvermogen van het Peltier-element is afhankelijk van de omgevingstemperatuur van de biOrb EARTH.

T_s1, T_s2

Sensorwaarde. De door de sensoren gemeten temperaturen worden weergegeven in de app "OASE Control".

Werkelijke temperatuur op verschillende punten in debiOrb EARTH.

Door de luchtstromingen wijken de werkelijke temperaturen op verschillende plaatsen in de biOrb EARTH af van de sensortemperaturen die in de app worden getoond.

De werkelijke temperaturen op verschillende plaatsen in de biOrb EARTH kunnen variëren van maximaal +40 °C (104 °F) tot 2.5 °C (36,5 °F) onder de omgevingstemperatuur.

Overzicht van de functie-elementen

1 Zijdelingse afdekking (vleugel) met voeropening en koolstofffilter (afvoerlucht)

2 Middenafdekking met 4 armaturen

• Als het deksel wordt verwijderd en gekanteld, gaan de armaturen uit.
• De armaturen kunnen worden gedimd, omhoog en omlaag, als de biOrb EARTH 48 uur lang zonder water is.

3 Schuimrubberen mat

- Slaat vocht van regen of mist op en repliceert zo bodemvocht.

4 Capillaire mat

• Brengt vocht over van de schuimrubberen mat naar het substraat erboven met de plantenwortels.
• Voorkomt dat wortels de schuimrubberen mat binnendringen.

5 Styroporbodem met verwarmingskabel (vloerverwarming)

6 Afvoer met afvoerslang

- Voor het wegpompen van water uit het apparaat.

7 Vulopening vloeistofreservoir voor regen en nevel

• Wij adviseren biOrb Humidimist (→Toebehoren) aan als regen- en nevelvloeistof.
• Hier mag geen leidingwater in worden gegoten, want de kalk tast het acrylglas aan.

8 Trechter voor het vullen van het vloeistofreservoir

9 Koolstofffilter in het achterste gedeelte (frisse lucht)

10 Luidspreker

11 Afvoerlucht Peltier-element

12 Toevoerlucht Peltier-element

13 Inlaatopening van de circulatielucht die door het Peltier-element wordt gekoeld of verwarmd

14 Afzuigopening van de circulatielucht

15 Knop met LED.

• Functies (zie volgende sectie).
- Om de knop te bedienen, verwijdert u het rooster van de luchttoevoeropening (11).

16 Regensproeier

17

Temperatuur- en vochtigheidssensor

- De app "OASE Control" toont de actuele waarden van de sensoren. Op basis van de luchtcirculatie kunnen op andere punten zeer afwijkende waarden worden gemeten.

18

Neveluitlaat en inlaatopening voor frisse lucht

19

Elektrische voeding

20

Netkabel met landspecifieke netstekker

21

Rubberen stop

- Voor het afdichten van de behuizingsopeningen wanneer het achterdeel met de elektronica is verwijderd.

Van de LED (15) gemelde bedrijfsmodi

Toestand LED		Omschrijving
Groen	Permanent licht	biOrb EARTH is in bedrijf en heeft een netwerkverbinding.
	Knippert	biOrb EARTH is in bedrijf en zoekt naar een netwerkverbinding.
Rood	Permanent licht	biOrb EARTH start (opstartfase) of wordt gereset.
	Knippert	Storing is aanwezig; mogelijk...Afdekking niet geplaatst.Doeltemperatuur of -vochtigheid niet bereikt.
Blauw	Permanent licht	biOrb EARTH is in de leveringsstatus en wacht op een configuratie via de app "OASE Control".
	Knippert	Vloeistofreservoir leeg ( Vloeistofreservoir vullen).
Uit		biOrb EARTH is uitgeschakeld.

Knop-functies (15)

Bediening	Omschrijving
Kort indrukken	Melding "Vloeistofreservoir leeg" resetten. (De LED houdt op met knipperen.)
5 seconden ingedrukt houden	Netwerkverbinding resetten. Tenslotte klinkt er een signaaltoon.
15 seconden ingedrukt houden	biOrb EARTH en app naar fabrieksinstelling resetten. Vervolgens klin- ken er drie signaaltonen.

Toegang tot het apparaat

1 biOrb EARTH trechter Voor het vullen van het vloeistofreservoir • Artikelnummer 77495

2 biOrb Humidimist Speciaal water voor de regen- en nevelfunctie. Het bevat de vereiste hoeveelheid elektrolyten en voorkomt verkalking van de ruiten en de watergeleidende componenten. • 4× 500 ml fles (4× 0,13 Am. gallon): Artikelnummer 46155 • 1× 5-L-bus (1× 1,3 Am. gallon): Artikelnummer 46156

3 biOrb EARTH actiefkoolfilter achterzijde • Artikelnummer 77491

4 biOrb EARTH voederhulp Om de bewoners comfortabel te voorzien van voer. • Artikelnummer 77492

5 biOrb EARTH slot-set 2 grendels met hangsloten om de afdekkingen aan de zijkant, inclusief de voeropeningen, te beveili- gen. • Artikelnummer 77493

6 Lamp • biOrb EARTH LED zonlicht set: Artikelnummer 77487 • biOrb EARTH RGB & Infrarood set: Artikelnummer 77488 • biOrb EARTH UV-licht set: Artikelnummer 77489

7 biOrb EARTH Vleugel-filterset • Artikelnummer 77490

Op www.oase.com kunt u verschillende decoraties en terreinen kopen om een natuurlijke habitat voor uw dieren te creëren.

Symbolen op het apparaat

	Het apparaat voldoet aan beschermingsklasse II en is beschermd door een dubbele of versterkte isolatie.
	Het apparaat voldoet aan beschermingsklasse III. Gebruik het apparaat alleen met een extra lage veiligheidsspanning (ELV).
	Gebruik het apparaat uitsluitend in huis of ineen droge omgeving.
	Voer het apparaat niet af met het normale huisvuil.
	Lees de gebruikershandleiding.

NL

Programmeren

Zo gaat u te werk:

1. Indien nodig de vloerverwarming wijzigen (→ Vloerverwarming ombouwen).
2. Indien nodig de verlichting wijzigen (→ Verlichting ombouwen).
3. biOrb EARTH opstellen (→ Apparaat opstellen).
4. biOrb EARTH uitvoeren (→ Apparaat uitrusten).

Vloerverwarming ombouwen

U kunt de vloerverwarming desgewenst aanpassen aan de behoeften van de bewoners.

Gematigd, tropisch klimaat

Woestijnachtig klimaat

• In een gematigd of tropisch klimaat zijn er plan- ten die behoefte hebben aan bodemvocht.
  Daarom worden de capillaire mat en de schuim-rubberen mat geplaatst.

• De verwarmingskabel verwarmt de hele vloer.

• Er is geen bodemvocht in een woestijn. Daarom worden de capillaire mat en de schuimrubberen mat niet geplaatst.

• Het verdient aanbeveling de afvoeropening af te dekken, bijv. met een uitgesneden deel van de schuimrubberen mat, om deze tegen verstopping te beschermen.
• De verwarmingskabel verwarmt een bepaald bereik van de vloer. Meestal het gedeelte waar de woestijnbewoner rust.

Zo gaat u te werk:

(→ Verwarmingskabel opnieuw leggen of vervangen)

Verlichting ombouwen

Om de omstandigheden in de natuur zo getrouw mogelijk na te bootsen, is de biOrb EARTH uitgerust met verschillende armaturen die individueel kunnen worden gecombineerd en opgesteld.

biOrb EARTHLED zonlicht	biOrb EARTHRGB & infrarood	biOrb EARTHUV-licht
Deze verlichting straalt zon-achtig licht uit.	Deze verlichting vult zonlicht aan met infrarode straling.	Deze verlichting bootst de UV-A/B-straling in de natuur na.

Wij adviseren de onderstaande volgorde (fabrieksinstallatie, van achter naar voor):

Het apparaat mag uitsluitend in gebruik worden genomen, als dit is voorzien van 4 lampen. Anders wordt door de hierdoor ontstane opening in de behuizing het ventilatieconcept buiten werking gesteld, dat nodig is om de temperatuur en de vochtigheid constant te houden.

Zo gaat u te werk:

(→ Lampen vervangen)

Apparaat opstellen

Plaats de biOrb EARTH op een voldoende groot en voldoende stabiel oppervlak, bijvoorbeeld op een tafel of een kast.

OPMERKING

▶ Het apparaat tegen direct zonlicht beschermen.
▶ In directe nabijheid moet zich een contactdoos bevinden.
▶ De ventilatieopeningen van het apparaat mogen niet worden afgedekt.
▶ Uit de zij-uitstroomopeningen kan zeer warme lucht ontsnappen, wat schade kan toebrengen aan bijv. planten of andere warmtegevoelige materialen. Zorg voor voldoende vrije ruimte.
▶ Er moet voldoende ruimte zijn om bij het apparaat te komen.

Apparaat uitrusten

Krijg toegang tot het apparaat en rust de biOrb EARTH uit geheel naar eigen wens. (→ Toegang tot het apparaat)

U vindt verschillende decoraties en planten in de OASE speciaalzaak of op www.oase.com.

OPMERKING

▶ Ventilatieroosters, regensproeiers en sensoren mogen niet door de apparatuur worden afgedekt. (→ Overzicht van de functie-elementen)
▶ Voor een natuurgetrouwe regen moeten de regensproeiers zo worden uitgelijnd dat, indien mogelijk, de gehele ruimte wordt besproeid.

Ingebruikname

Zo gaat u te werk:

1. Vloeistofreservoir vullen (→ Vloeistofreservoir vullen).
2. Apparaat inschakelen (→ Apparaat inschakelen).
3. "OASE Control"-app installeren (→ Apparaat met Smartphone/tablet verbinden).
4. Indien dit nog niet is gebeurt dan via de app een OASE-account aanmaken.
5. biOrb EARTH via de app configureren.

NL

Vloeistofreservoir vullen

Voor de nevel- en regenfunctie moet het vloeistofreservoir voldoende gevuld zijn. Bij een te ge-ring vloeistofpeil schakelt de regen- en nevelfunctie uit.

Een knipperende blauwe LED geeft aan dat er te weinig vloeistof is.

Nadat het vloeistofreservoir gevuld is, drukt u op de knop, om de melding te bevestigen.

App „OASE Control“

Een tekort aan vloeistof wordt ook gemeld via de "OASE Control"-app en kan daar worden bevestigd.

BOB0334

OPMERKING

Wij adviseren om het vloeistofreservoir uitsluitend te vullen met "biOrb Humidimist" (→ Toebehoren). Het voorkomt verkalking van de ruiten en de watergeleidende componenten.

1. 2. 3. 4. 5. max. 4 l (1 gal) biOrb Humidimist 3.

BOB0334

Zo gaat u te werk:

1. Trek het deksel van de vulopening van het vloeistofreservoir.

2. Plaats de trechter op de vulopening.

3. Giet biOrb Humidimist (→ Toebehoren) in de trechter. Een vlotter geeft aan wanneer het vloeistofreservoir vol is (ca. 4 liter (1 Am. gallon) bij eerste vulling).

4. Neem het trechter van de vulopening.

5. Sluit de vulopening met het deksel.

6. Bevestig het vullen in de "OASE Control"-app of met de knop op het apparaat.

√ De regen- en nevelfuncties zijn weer volledig beschikbaar.

Apparaat inschakelen

Apparaat inschakelen: Steek de netstekker van de voedingsadapter in het stopcontact. Het apparaat schakelt onmiddellijk aan.

Apparaat uitschakelen: Trek de netstekker van de voedingsadapter los.

Zo gaat u te werk:

100 ... 240 V AC 50/60 Hz 3. 2. 1. 24 V DC

BOB0332

Apparaat met Smartphone/tablet verbinden

Zo gaat u te werk:

graph TD
    A["iOS"] --> C["OASE Control"]
    B["Android"] --> C
    C --> D["Smartphone"]

2.

3.

4. 1. 2.

BOB0333

Reiniging en onderhoud

OPMERKING

Gebruik geen agressieve reinigingsmiddelen of chemische oplossingen. Deze middelen kunnen de behuizing beschadigen en de werking van het apparaat in het gedrang brengen; ze zijn tevens schadelijk voor dieren, planten en het milieu.

▶ Reinig het apparaat met schoon water en een schone, zachte doek.
▶ Voor de buitenste oppervlakken adviseren wij de hoogglans polish van biOrb (artikelnr. 46033).

NL

Vloeistof aftappen

1. Open de twee slangklemmen.
2. Voer de afvoerslang in een opvangbak die zich onder het apparaat bevindt.
3. Nadat de vloeistof is afgetapt, plaatst u de slang weer in de klemmen en sluit u ze.

Luchtfilter vervangen

Actiefkoolfilter achterzijde vervangen

• Vervangingsinterval elke 3 maanden
• biOrb EARTH Actiefkoolfilter achterzijde, art.nr. 77491

Zo gaat u te werk:

1. 2. 3.

BOB0337

Vleugelfilter vervangen

Vervang de filters in beide afdekkingen aan de zijkant (vleugels).

• Vervangingsinterval elke 6 maanden
• biOrb EARTH Vleugel-filterset, art.nr. 77490

Zo gaat u te werk:

Achterste gedeelte vervangen

BOB0339

NL

Zo gaat u te werk:

1. Koppel de stekker van de voedingsadapter los.

2. Verwijder ...

3. de stekker van de lamp,
   — het deksel van de vulopening,
   — het actiefkoolfilter achterzijde,

4. het rooster van de aanzuig- en afvoerluchtopening,

5. de afvoerslang

6. Trek de behuizing van het achterste gedeelte weg.

7. Trek de stekker van de verwarmingskabel los.
8. Verwijder de beide regensproeiers. Duw hiertoe de zwarte ring op de houder in de richting van de sproeier en trek de sproeier tegelijkertijd naar voren.
9. Verwijder 5 moeren met onderlegring en een afstandhuls.
10. Haal het achterste gedeelte voorzichtig en gelijkmatig weg.

Opmerking: Als er vloeistof in het vloeistofreservoir zit, giet u deze er voorzichtig uit via de vulopening, zodat er geen water bij de elektronica komt.

1. Plaats de rubberen pluggen uit de leveringsomvang in de 7 openingen die door het verwijderen van het achterste gedeelte zijn ontstaan. Dit voorkomt dat de bewoners via de openingen kunnen ontsnappen.
2. Monteer een nieuw ruggedeelte en monteer het apparaat weer in omgekeerde volgorde.

Let bij het plaatsen van de behuizing van het ruggededeelte er op dat er geen kabels worden geknikt of bekneld.

Lampen vervangen

1. Koppel de stekker van de voedingsadapter los.
2. Koppel de stekker van de lamp los en verwijder alle afdekkingen.
3. Draai op de middelste afdekking alle 6 schroeven los.
4. Til de bovenste schaal van de afdekking weg.
5. Trek de stekker van de lamp los die u wilt uitbouwen.

6. Neem de lamp uit de afdekking.

7. Plaats een nieuwe lamp, sluit deze aan en monteer het apparaat weer in omgekeerde volgorde.

Verwarmingskabel opnieuw leggen of vervangen

graph TD
    A["1. Battery Mount"] --> B["2. Internal Panel"]
    B --> C["3. External Panel"]
    C --> D["4. Internal Panel"]
    D --> E["5. Final Assembly"]
    style A fill:#f9f,stroke:#333
    style B fill:#ccf,stroke:#333
    style C fill:#cfc,stroke:#333
    style D fill:#fcc,stroke:#333
    style E fill:#cff,stroke:#333

BOB0328

Zo gaat u te werk:

1. Koppel de stekker van de voedingsadapter los.
2. Verwijder ...

— het deksel van de vulopening,
- het actiefkoolfilter achterzijde,
- het rooster van de aanzuig- en afvoerluchtopening,
- de afvoerslang

1. Trek de behuizing van het achterste gedeelte weg.
2. Trek de stekker van de verwarmingskabel los.

Wij adviseren de volgende stap met twee personen uit te voeren:

1. Kantel het apparaat iets naar voren en verwijder de styroporbodem.

Opmerking: Als er vloeistof in het vloeistofreservoir zit, mag het apparaat – afhankelijk van het vloeistofniveau – niet of slechts licht (max. 45°) worden gekanteld, omdat er anders vloeistof kan weglekken, wat de elektronica zou kunnen vernielen.

Giet de vloeistof zo nodig voorzichtig via de vulopening uit, zodat er geen water bij de elektronica komt.

1. Trek de verwarmingskabel van de styroporbodem los en leg deze opnieuw.
2. Monteer het apparaat weer in omgekeerde volgorde.

- Zorg er bij het plaatsen van de styroporbodem voor dat deze dusdanig wordt geplaatst, dat de afvoer in de uitsparing van de bodem ligt.

- Let bij het plaatsen van het achterste gedeelte er op dat er geen kabels worden geknikt of bekneld.

Storing verhelpen

Foutmeldingen

De volgende meldingen worden via de app uitgevoerd, naar keuze als pushbericht naar uw smartphone of als e-mail:

Melding	Oplossing
Vloeistofreservoir leeg	Vloeistof bijvullen ( Vloeistofreservoir vullen).
24 uur geen water	Vloeistof bijvullen ( Vloeistofreservoir vullen) resp. watercircuit controleren.
Temperatuur te hoog/te laag	Controleer de temperatuur via de app, evt. op-nieuw instellen.Schakel eventueel de vloerverwarming uit en/of verlaag de omgevingstemperatuur.Door de luchtstromingen wijken de werkelijke tem-peraturen op verschillende plaatsen in debiOrb EARTH af van de sensortemperaturen die in de app worden getoond. De werkelijke temperaturen op ver-schillende plaatsen in debiOrb EARTH kunnen vari-eren van maximaal +40 °C (104 F) tot 2.5 °C (36,5 F) on-der de omgevingstemperatuur.
Luchtvochtigheid te hoog/te laag	Controleer de luchtvochtigheid en/of de regentijd via de app, evt. opnieuw instellen.Als er veel vloeistof in de bodem zit, moet dit worden afgetapt via de afvoerslang. ( Vloeistof aftappen)

NL

Technische gegevens

Elektrische voeding

Primair	Spanning	AC V	100 ... 240
	Netfrequentie	HZ	50/60
	Kabellengte	m	1,5
		ft	4,9
Secundair	Spanning	DC V	24
	Max. capaciteit	W	180
	Kabellengte	m	1,5
		ft	4,9
Beschermingsklasse			II

biOrb EARTH, algemeen

Voeding	Spanning	DC V	24
	Vermogen, max.	W	105
Geluiden (in een afstand van 80 cm)	Standaard	db	37 ... 42
	Stille modus	db	34 ... 37
Beschermingsklasse			III
Omgevingstemperatuurbereik		°C	15 ... 35
		°F	59 ... 95
Afmetingen (L × B × H)		cm	571 × 500 × 567
		inch	225 × 197 × 223
Gewicht		kg	19,1
		lbs	42,1

biOrb EARTHWLAN

Protocol		IEEE 802.11b/g/n
Frequentieband	GHz	2,4
Max. zendvermogen	dBm	20
Veiligheid		WEP, WPA 2, WPA 3
DHCP		Automatisch
Max. reikwijdte	m	80
	ft	262

biOrb EARTH, airco

Luchtcirculatie	Functie-elementen		ventilatoren
Luchttemperatuur(De gegevens hebben betrekking op meetbare waarden op biOrb EARTH bij een omgevingstemperatuur van +25 °C (+77 °F).Als gevolg van luchtcirculatie kunnen deze tot 10 °C (50 °F) afwijken van de sensor-waarden.	functie-element		Peltier-element
	Verwarmen (max. temp.)	°C	+40
		°F	+104
	Koelen (min. temp.)	°C	2,5	onder omgevingstem-peratuur
		°F	36,5
	Temperatuurversch, max.	°C	10
		°F	50
Grondtemperatuur	functie-element		Elektrische verwarmingskabel
	Verwarmen (max. temp.)(In bedrijf zonder capillair en schuimrub-beren mat).	°C	35
		°F	95
Vocht	Functie-elementen		Ultrasone neveleenheid, regen-pomp/sproeiers
	Vloeistofreservoir	I	4
		Am. gal-lon	1

biOrb EARTH, lampen

LED zonlicht	Lichtkleur	K	3200 ... 7300
	Lichtstroom, totaal	lm	650
	Energie-efficiëntieklasse		G
RGB & infrarood	Lichtstroom, totaal	lm	56
UV-licht	Aslengte	nm	318 (UV-B)
	UV-B-vermogen op afstand 0/5/10/15/20/25/30 cm	W/cm^2	1940/310/119/60/35/23/15
	UV-index op afstand 0/5/10/15/20/25/30 cm		64/9/4/2/1/0,7/0,5

Afvoer van het afgedankte apparaat

OPMERKING

Dit apparaat niet met het huishoudelijk afval afvoeren.

▶ Verwijder het apparaat via het daartoe bedoelde retourstelsel.
▶ Als u vragen heeft, neem dan contact op met uw plaatselijke afvalverwerkingsbedrijf. Hier kunt u informatie inwinnen over het afvoeren van het apparaat conform de voorschriften.
▶ Maak het apparaat, door het afsnijden van de kabels, onbruikbaar.

Garantie

OASE GmbH geeft onder de hierna genoemde voorwaarden voor een looptijd van 24 maanden garantie op dit OASE-apparaat dat u heeft gekocht. De garantie is een aanvulling op de wettelijke garantieverplichting van de verkoper en laat deze verplichting onverlet. Deze garantie geldt onverminderd de bindende wetgeving inzake aansprakelijkheid, zoals volgens de productaansprakelijkheidswet, in het geval van opzet of grove nalatigheid of vanwege (dodelijk) letsel of gezondheidsschade door OASE GmbH of haar plaatsvervangers.

Duur van de garantie

De looptijd van de garantie begint op de datum van de eerste aankoop van het OASE-apparaat bij de OASE-vakhandel. De looptijd van de garantie wordt door aanspraak te maken op garantie of door het OASE-apparaat door te verkopen, niet verlengd noch vernieuwd.

Omvang van de garantie

OASE GmbH geeft garantie op de probleemloze werking van het OASE-apparaat om aan het gebruiksdoel te voldoen en op de bruikbaarheid van het apparaat. Hierbij zijn de technische en wetenschappelijke ontwikkelingen op het moment dat het apparaat is gemaakt, leidend. Bij het OASE-apparaat moet de fout die de schade heeft veroorzaakt, al op dat moment bevatten.

Als wordt bepaald dat u recht heeft op garantie, behoudt OASE GmbH zich het recht voor om het OASE-apparaat gratis te repareren of gratis reserveonderdelen voor het OASE-apparaat of een vervangend apparaat te leveren. Als het betreffende type OASE-apparaat niet meer wordt geproduceerd, behoudt OASE GmbH zich het recht voor om naar eigen inzicht een vervangend apparaat uit het OASE-assortiment te leveren dat zo veel mogelijk overeenkomt met het apparaat-type waarvoor een garantieclaim is ingediend.

De garantie geldt alleen voor schade aan het gekochte OASE-product zelf. Het vergoeden van kosten voor montage en demontage, kosten voor controles, kosten vanwege claims voor schade die niet bij het gekochte artikel zelf is ontstaan, kosten vanwege winstdervingsclaims, kosten ter compensatie van het niet-bruikbare apparaat en verdergaande claims vanwege schade en verliezen, van welke aard dan ook, die door het OASE-apparaat of door het gebruik ervan zijn ontstaan, zijn van garantie uitgesloten.

Uitsluiting van de garantie

Uitgesloten van garantie is schade die door:

• mechanische beschadiging door een ongeval, door vallen of stoten;
• overmacht of natuurrampen, met name, maar niet beperkt tot overstromingen, brand of vorstschade;
• onachtzame of moedwillige vernieling (bijvoorbeeld door het afsnijden van de stekker of het inkorten van de stroomkabel);
• misbruik, verkeerd gebruik of gebruik waarbij de voorschriften niet zijn nageleefd, inbouw- en bedieningsfouten of onvoldoende onderhoud (bijvoorbeeld gebruik van ongeschikte reini-gingsmiddelen, gebrekkig onderhoud, kalkafzettingen), overbelasting of het niet in acht ne-men van de gebruiksinstructies/handleiding is ontstaan;
• eigen reparatiepogingen wordt verergerd en schade aan;
• slijtstukken zoals lampen en rotoren;
• breekbare onderdelen, zoals glas, gloeilampen en
• verbruiksmateriaal zoals batterijen of filtermousses.

OASE GmbH verwijst voor het juiste gebruik naar de handleiding die onderdeel van deze garantie is.

Garantieclaims indienen

Er kunnen binnen de looptijd alleen garantieclaims worden voorgelegd aan OASE GmbH, Tecklenburger Straße 161, 48477 Hörstel, Duitsland. Hiervoor stuurt de persoon die de claim indient het betreffende apparaat of onderdeel van het apparaat met een kopie van het originele aankoopbewijs van de OASE-vakhandel, dit garantiecertificaat en de schriftelijke vermelding van het geclaimde defect op naar OASE GmbH, waarbij deze persoon zelf de verzendkosten betaalt en het transportrisico voor het betreffende product of onderdeel draagt.

Algemene voorschriften

Voor deze garantie geldt het Belgisch/Nederlands recht, met uitsluiting van het verdrag van de Verenigde Naties inzake de koopovereenkomsten betreffende roerende zaken (CISG).

NL