XSolar LS - Lamp STEINEL - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

Soort product	Zonne-straatlamp met bewegingssensor
Merk	Steinel
Model	XSolar LS
Afmetingen (B x H x D)	189 x 298 x 186,5 mm
Gewicht	Ongeveer 1,2 kg
Voeding	Zonnepaneel + oplaadbare LiFePO4-batterij 3.000 mAh
LED-vermogen	6 LED's, max. 1,2 W
Lichtstroom	max. 150 lumen
Lichtefficiëntie	124 lm/W
Kleurtemperatuur	3.000 K (warm wit)
Detectiehoek	140°
Detectiebereik	max. 8,0 m (bij installatiehoogte 1,8 m)
Oppervlakteverlichting	30 m²
Schakelniveau	2 lux
Timer	10 tot 30 seconden (adaptieve software)
Markeerlicht	3% van het maximale vermogen
Oriëntatiehoek (zonnepaneel)	+180°/-150° horizontaal, 55° helling
Oriëntatiehoek (LED-paneel)	+/-60° horizontaal, 55° helling
Beschermingsgraad	IP44
Elektrische klasse	III (zeer lage spanning)
Temperatuurbereik	-20 °C tot +40 °C
Batterijcapaciteit	3.000 mAh (LiFePO4)
Maximale autonomie (zonder opladen)	60 dagen bij 20 cycli per nacht
Handmatig opladen	Micro-USB 5V, max. 1A
Montage	Buitenmuurmontage, mogelijkheid tot aparte montage van de panelen
Fabrieksgarantie	3 jaar (exclusief slijtdelen)

Veelgestelde vragen - XSolar LS STEINEL

Hoe installeer ik de Steinel XSolar LS lamp?

Kies een zonnige locatie (zuidelijke oriëntatie). Bevestig de muurbeugel, schroef het armatuur vast, en richt vervolgens het zonnepaneel en het LED-paneel volgens de aanbevolen hoeken. Gebruik voor aparte montage de meegeleverde verlengkabel.

Welke bedieningsmodi zijn beschikbaar?

De keuzeschakelaar biedt drie programma's: P0 (uitgeschakeld), P1 (alleen detector) en P2 (detector + markeerlicht op 3%). De testmodus duurt 1 minuut na schakelen naar P2.

Hoe laad ik de batterij handmatig op?

Gebruik een micro-USB-adapter (5V, max 1A, niet meegeleverd) op een droge plaats. De rode LED knippert tijdens het opladen en blijft branden wanneer de batterij 100% is. De oplaadtijd kan tot 6 uur bedragen.

Wat te doen als de lamp niet aangaat?

Controleer eerst de batterijcapaciteit (rode LED knippert). Laad op via micro-USB. Controleer ook de schakelaar (moet op P1 of P2 staan), het detectiegebied en de aansluitingen.

De lamp blijft permanent branden, wat te doen?

Dit kan worden veroorzaakt door continue beweging in het detectiegebied (bomen, dieren) of door een instabiele installatie. Verklein het detectiegebied of controleer de storingsbronnen.

Hoe het zonnepaneel reinigen?

Reinig het met een zachte doek en een mild reinigingsmiddel. Vermijd schurende producten. Een schoon paneel optimaliseert het opladen.

Kan de batterij worden vervangen?

Ja, de LiFePO4-batterij is alleen vervangbaar door de fabrikant of een gekwalificeerde elektricien. Gebruik het vervangingsmodel XSolar (3,3V 2,5Ah).

Wat is de levensduur van de batterij?

De LiFePO4-batterij kan op elk moment worden opgeladen zonder capaciteitsverlies. De levensduur is afhankelijk van de cycli; bij normaal gebruik gaat deze meerdere jaren mee.

Kan ik de lamp binnenshuis gebruiken?

Nee, deze lamp is uitsluitend ontworpen voor buitenmuurmontage. De IP44-beschermingsgraad beschermt tegen weersinvloeden, maar is niet geschikt voor binnen.

Hoe gebruik ik de garantie?

Stuur het volledige product met het originele aankoopbewijs naar uw verkoper of naar Steinel France SAS. De garantie is van 3 jaar (5 jaar voor de XLED home-serie) en dekt defecten aan materiaal of fabricage.

GEBRUIKSAANWIJZING XSolar LS STEINEL

Zorgvuldig doorlezen en bewaren a.u.b.!

• Rechten uit het auteursrecht voorbehouden. Vermenigvuldiging, ook van delen van deze handleiding, is alleen met onze toestemming geoorloofd.
• Wijzigingen in het kader van de technische vooruitgang voorbehouden.

Symbooltoelichting

Waarschuwing voor gevaar!

Verwijzing naar tekstpassages in het document.

2. Algemene veiligheidsvoorschriften

Gevaar door dampen of elektrolytvloeistof!

Door beschadigingen en onjuist gebruik van de accu kunnen dampen of elektrolytvloeistof uit- treden. Bij aanraking is zwaar lichamelijk letsel mogelijk (bijv. verlies van het gezichtsvermogen, bijtende verbrandingen).

• De behuizing van de accu of de accu zelf mogen nooit worden geopend.
• Dampen of elektrolytvloeistof nooit in de ogen laten komen. Bij contact met de ogen:
• niet in de ogen wrijven.
• De ogen onmiddellijk met veel schoon water uitspoelen (bijv. met leidingwater).
• Een arts raadplegen.
• Uitgelopen elektrolytvloeistof niet aanraken.
• Het product onmiddellijk uit de buurt van open vuur of hete plaatsen halen.
• Besmette kleding onmiddellijk verwijderen.

Gevaar door led-lichtstraal!

Rechtstreeks in de brandende led-lamp kijken kan schade aan het netvlies veroorzaken.

- Kijk nooit van dichtbij of gedurende een langere tijd (> 5 minuten) in de led-lamp.

- De lamp mag niet in een explosieve omgeving gemonteerd worden.

- Voor een onberispelijke functie moet een schokvrije montageplaats worden gekozen.

• Bescherm het zonnepaneel tegen mechanische belastingen (o.a. boomtakken).
• Aanpassingen en veranderingen aan het product zijn niet geoorloofd.

3. XSolar L-S

Gebruik volgens de voorschriften

– Sensorlamp met led-lichtbron.
- Voor wandmontage buiten.
- Brengt automatisch licht op plaatsen waar geen stroom ter beschikking staat.
- D.m.v. onafhankelijke energietoevoer in de vorm van zonnepaneel en accu.
- Eigen registratie van de kleinste bewegingen dankzij een geïntegreerde infraroodsensor.

Uitvoeringen

– XSolar L-S wit (EAN 4007841671006)
– XSolar L-S zilver (EAN 4007841671013)

Bij de levering inbegrepen (Afb. 3.1)

Afmetingen product (Afb. 3.2)

Overzicht lamp (Afb. 3.3)

A Zonnepaneel
B Bewegingssensor
C Led's
D Led-paneel
E Micro-USB-laadpoort
F Kompas
G Programmakeuzeschakelaar
H Afdichting

I Afdekking houder zonnepaneel

J Afdekking houder led-paneel

K Elektronisch huis

L Wandhouder

M Verlengsnoer

Instelbereik zonnepaneel / led-paneel (Afb. 3.4)

• Vermogen: 6 LED's, max. 1,2 W
• Infraroodtechniek
• Registratiehoek: 140°
• Registratiereikwijdte: max. 8,0 m (montagehoogte 1,8 m)
• Verlicht oppervlak: 30 m ^2
• Schemerinstelling: 2 lux
• Tijdinstelling: softwaregestuurd, 10 - 30 sec.
• Basislicht: 3 %
  – Lichtstroom: max. 150 lumen / 124 lm/w
• Kleurtemperatuur: 3.000 kelvin
• Draaihoek zonnepaneel: +180° / -150°
• Kantelhoek zonnepaneel: 55°

– Draaihoek led-paneel: +/- 60°
– Kantelhoek led-paneel: 55°
– Veiligheidsklasse: III
- Bescherming: IP 44
- Temperatuurbereik: -20 °C tot +40 °C
- Afmetingen (B x H x D): 189 x 298 x 186,5 mm

-Krachtige LiFePO lithium-ferrum-fosforbatterij.
- Kan steeds worden opgeladen zonder de levensduur te verkorten.
- Automatische oplading via het zeer efficiënt zon- nepaneel.
- Te vervangen door de producent of door gekwalificeerde elektriciens.
- Capaciteit accu: 3.000 mAh
-Maximale verlichtingsduur met één acculading zonder opladen: 60 dagen bij 20 schakelingen per nacht.
- Micro-USB-laadpoort: 5 V, max. 1A in alle drie programma's mogelijk.

De oplaadduur is afhankelijk van de montageplaats (direct zonlicht). In de winter of op regenachtige dagen moet rekening worden gehouden met een veel langere oplaadduur.

Toebehoren

- Reserverlengsnoer XSolar 6M EAN / UPC-code 4007841006518

4. Montage

• Alle onderdelen controleren op beschadigingen.
• Bij beschadigingen aan het zonnepaneel of ledpaneel mag het product niet in gebruik worden genomen.

Bij ongunstige toepassingsomstandigheden (bijv. plaatsing in de schaduw of achter glas, verkeerde afstelling van het zonnepaneel) is de functie van het product beperkt.

• Kies een geschikte plaats voor het zonnepaneel met veel zonlicht (gericht op het zuiden).
• Schaduw door afdaken of bomen vermijden.
• Houd rekening met de reikwijdte van de bewegingsregistratie (Afb. 4.1).
• Wandhouder afnemen (Afb. 4.2).
  • Gaten boren en pluggen plaatsen (Afb. 4.3).
• Wandhouder vastschroeven (Afb. 4.3).
• Instellingen uitvoeren (Afb. 4.4).

→„6. Bediening“

• Sensorlamp aan wandhouder schroeven (Afb. 4.5).
• Led-paneel met de bewegingssensor goed afstellen (Afb. 3.4).
• Het zonnepaneel dusdanig richten, dat de intensiteit en duur van de zonlichtinstraling zo hoog mogelijk zijn (Afb. 3.4).
• Neem het kompas in acht (uitlijning op het zuiden) (Afb. 3.4).

5. Optioneel

Gescheiden montage van led- en zonnepaneel

Om de omstandigheden voor de toepassing te optimaliseren, kunnen het zonnepaneel en led-paneel gescheiden worden gemonteerd (Afb. 5.1).

• Led-paneel: waar het licht nodig is.
• Zonnepaneel: waar veel direct zonlicht komt.

Gevaar voor beschadigingen

Aan de kabel trekken, kan het product beschadigen.

• Leg de kabel dusdanig, dat die buiten bereik van kinderen is.
  • Wandhouder afnemen (Afb. 5.2).
  • Zonnepaneel scheiden van led-paneel (Afb. 5.3)
  • Gaten boren en pluggen plaatsen (Afb. 5.4).
• Verlengsnoer achter wandhouder leggen (Afb. 5.4).
• Wandhouder vastschroeven (Afb. 5.4).
• Verlengsnoer verbinden met zonnepaneel (Afb. 5.5).
• Afdekking houder zonnepaneel op zonnepaneel monteren (Afb. 5.5).
• Zonnepaneel aan wandhouder schroeven (Afb. 5.6).
• Verlengsnoer naar beneden trekken (Afb. 5.6).
  • Gaten boren en pluggen plaatsen (Afb. 5.7).
• Verlengsnoer achter wandhouder leggen (Afb. 5.7).
• Wandhouder vastschroeven (Afb. 5.7).
• Verlengsnoer verbinden met led-paneel (Afb. 5.8).
• Afdekking houder led-paneel op led-paneel monteren (Afb. 5.9).
• Instellingen uitvoeren (Afb. 5.10).

→„6. Bediening“

- Led-paneel aan wandhouder schroeven (Afb. 5.11).

- Verlengsnoer naar beneden trekken (Afb. 5.11).

- Led-paneel met de bewegingssensor goed afstellen (Afb. 3.4).

• Het zonnepaneel dusdanig richten, dat de intensiteit en duur van de zonlichtinstraling zo hoog mogelijk zijn (Afb. 3.4).
• Neem het kompas in acht (uitlijning op het zuiden) (Afb. 3.4).

6. Bediening

Voor het eerste gebruik

- Activeer de lamp door de programmakeuzeschakelaar op P2 te zetten. De lamp is gedurende 1 minuut in testmodus en schakelt vervolgens over op programma P2.

Testmodus

In de testmodus werkt de lamp in dagmodus. Wanneer een beweging wordt geregistreerd, schakelt de lamp onafhankelijk van de schemerinstelling 1 minuut aan, met een nalooptijd van 10 seconden. Na afloop van deze tijd is automatisch het geselecteerde programma actief. In de testmodus brandt de rode led continu.

Instelling van de gewenste modus met de programmakeuzeschakelaar

• P0: uit (fabrieksinstelling).
  De aangesloten verbruikers (led-paneel en sensor) zijn gedeactiveerd.
• P1: sensormodus.
  De lamp schakelt alleen in na een impuls van de bewegingssensor.
  – P2: sensormodus met basislicht.
  De lamp schakelt in na een impuls van de bewegingssensor.
  In de ochtend- en avonduren permanente verlichting met gereduceerd basislicht.

Nalooptijd en lichtsterkte

• Tijdens het eerste gebruik wordt de nalooptijd berekend.
• In programma 2 is het basislicht de eerste nacht 's morgens uitgeschakeld.
• De nalooptijd en lichtsterkte worden automatisch aangepast aan de omgeving, de nalooptijd kan in de zomer bijvoorbeeld langer zijn dan in de winter.
• Basislicht maakt een verlichting 's nachts met ca. 3 % lichtvermogen mogelijk. Bij een beweging in het registratiebereik wordt het licht op het maximale lichtvermogen geschakeld. Daarna schakelt de lamp weer terug naar het basislicht (ca. 3 %).

- De brandduur van het basislicht is aangepast aan de omstandigheden. Bij gebruik van het basislicht wordt de verlichtingsreserve kleiner. Mocht u geen basislicht nodig hebben, adviseren wij om dit uit te schakelen (P1), om meer reserve voor zonarme periodes te hebben.

Accu handmatig opladen

Wanneer de capaciteit van de accu te laag is (bijv. bij slecht weer) knippert de rode led in de bewegingssensor. De accu kan met een gebruikelijke micro-USB-laadadapter worden opgeladen (niet standaard bijgeleverd). Het opladen van de accu kan wel 6 uur duren.

Gevaar voor beschadiging door binnendringend vocht

De geopende micro-USB-laadpoort (E) is niet beschermd tegen binnendringend water.

• Accu alleen in droge ruimtes opladen.
• Micro-USB-laadadapter aansluiten.
• Rode led knippert: opladen bezig
  Bij sterk ontladen accu kan het wel 10 minuten duren voordat de led knippert.
  – Rode led brandt: accu volledig opgeladen.

- Micro-USB-laadadapter verwijderen.

- De rode led gaat uit.

Gevaar voor beschadigingen t.g.v. niet gebruiken

Indien de lamp gedurende een langere periode (bijv. opslag) niet wordt gebruikt, kan de accu kapot gaan door diepontlading.

• Programmakeuzeschakelaar op P0 zetten.
• De accu dient bij langer niet-gebruik volledig te worden opgeladen.
• De accu regelmatig opladen gedurende de periode dat de lamp niet wordt gebruikt.

7. Storingen

Rode led in de bewegingssensor knippert

• Accucapaciteit te laag.
• Accu met de micro-USB-laadadapter opladen (niet bij de levering inbegrepen).

Lamp schakelt niet in

• Accucapaciteit te laag.
• Accu met de micro-USB-laadadapter opladen (niet bij de levering inbegrepen).
  – Kabel onderbroken of kortsluiting.
  • Aansluitingen controleren.

- Programmakeuzeschakelaar staat op P0.

- Programmakeuzeschakelaar op P1 of P2 zetten.

- Registratiebereik niet gericht ingesteld.

- Registratiebereik controleren.

Lamp schakelt niet uit

- Permanente beweging in het registratiebereik.

- Registratiebereik controleren.

De lamp schakelt ongewenst aan

- Ongecontroleerde beweging in het registratiebereik.

- Wind beweegt bomen en struiken.

- Registratie van voertuigen op straat.

- Plotselinge verandering van temperatuur door het weer (wind, regen, sneeuw) of afvoerlucht van ventilatoren, open ramen.

- Registratiebereik controleren.

- De lamp trilt (beweegt) door bijv. windvlagen of zware regenval.

- Monteer de lamp op een vaste ondergrond.

De accu laadt niet op

- Zonnepaneel vervuild.

- Maak het zonnepaneel schoon met een zachte doek en een mild schoonmaakmiddel.

- De montageplaats is niet optimaal voor het zon- nepaneel.

- Montageplaats controleren (zoveel mogelijk direct zonlicht).

- Na jarenlang gebruik kan het laadvermogen van de accu verslechterd zijn.

- Laat de accu vervangen (reserveaccu XSolar, 3,3 V 2,5 AH, EAN 007841006488).

- Gelieve het product goed verpakt naar het dichtstbijzijnde serviceadres te sturen. Deze vervanging mag alleen door de producent of een gekwalificeerde elektricien worden uitgevoerd.

8. Schoonmaken en verzorgen

Dit product is onderhoudsvrij. Het regelmatig controleren op beschadigingen kan de levensduur van het product verlengen. Het verwijderen van verontreinigingen kan de functie van het product verbeteren.

Gevaar voor beschadigingen

De lamp kan door het gebruiken van verkeerde schoonmaakmiddelen worden beschadigd.

- Test eerst of het schoonmaakmiddel geschikt is voor het oppervlak.

- Maak de lamp schoon met een zachte doek en een mild schoonmaakmiddel.

Bij vervuiling of door het weer veroorzaakte afzettingen op het zonnepaneel:

- Maak het zonnepaneel schoon met een zachte doek en een mild schoonmaakmiddel.

9. Verwijderen

Elektrische apparaten, toebehoren en verpakkingen dienen milieuvriendelijk gerecycled te worden.

Doe elektrische apparaten niet bij het huisvuil!

Alleen voor EU-landen:

Conform de geldende Europese richtlijn voor verbruikte elektrische en elektronische apparatuur en hun implementatie in nationaal recht, dienen niet langer bruikbare elektrische apparaten gescheiden ingezameld en milieuvriendelijk gerecycled te worden.

Oude apparaten, accu's en batterijen horen niet bij het huisvuil. Gooi ze ook niet in vuur of water.

Accu's / batterijen moeten worden ingezameld, gerecycled of op milieuvriendelijke wijze worden verwijderd.

Alleen voor EU-landen:

Overeenkomstig richtlijn RL 2006/66/EG moeten defecte of afgedankte accu's / batterijen gerecycled worden. Afgedankte accu's / batterijen kunnen in de winkel of bij een inzamelpunt voor schadelijke stoffen worden afgegeven.

10. Fabrieksgarantie

Fabrieksgarantie van de firma STEINEL GmbH, Diesel straße 80-84, DE-33442 Herzebrock- Clarholz, Duitsland

Alle producten van STEINEL voldoen aan de hoogste kwaliteitseisen. Daarom geven wij als fabrikant u als consument graag garantie volgens de onderstaande voorwaarden:

De garantie dekt de vrijheid van gebreken die aan- toonbaar te wijten zijn aan materiaal- of fabricage- fouten en die onmiddellijk na ontdekking en binnen de garantieperiode aan ons worden gemeld.

De garantie geldt voor alle STEINEL-producten die in Nederland worden gekocht en gebruikt, met uitzondering van STEINEL Professional-producten. U heeft de keuze of wij garantie verlenen door het product gratis te repareren, gratis te vervangen (eventueel door een opvolgend model van dezelfde of hogere kwaliteit) of een creditnota uit te schrijven.

De garantieperiode voor het door u gekochte STEINEL-product bedraagt 3 jaar (bij producten uit de XLED home-serie 5 jaar) vanaf de datum van aankoop van het product.

Wij nemen de transportkosten voor onze rekening, maar niet de transportrisico's van de retourzending.

Wettelijke rechten bij gebreken, kosteloosheid

De hier beschreven diensten gelden als aanvulling op de wettelijke garantierechten – met inbegrip van speciale beschermende bepalingen voor consumenten – en beperken of vervangen deze niet. De uitoefening van uw wettelijke rechten in geval van gebreken is kosteloos.

Uitzonderingen op de garantie

Uitdrukkelijk uitgesloten van deze garantie zijn alle vervangbare lichtbronnen. Verder is garantie uitgesloten:

-bij een door het gebruik veroorzaakte of andere natuurlijke slijtage van productonderdelen of gebreken aan het STEINEL-product, die het gevolg zijn van gebruiksslijtage of andere natuurlijke slijtage,
-bij een niet regelconform of onjuist gebruik van het product, of indien de bedieningsinstructies niet werden nageleefd,
-wanneer aanpassingen en andere veranderingen eigenmachtig werden uitgevoerd bij het product of de gebreken veroorzaakt worden door het gebruik van accessoires, aanvullende onderdelen of reserveonderdelen die geen originele STEINEL-delen zijn,
-indien het onderhoud en de verzorging van de producten niet conform de bedieningshandleiding werden uitgevoerd,
-wanneer de montage en installatie niet volgens de installatievoorschriften van STEINEL werden uitgevoerd,
- bij transportschade of -verliezen.

Geldigheid van het Duitse recht

Op deze voorwaarden is Duits recht van toe-passing, het Weens Koopverdrag (CISG) wordt uitgesloten.

Garantie claimen

Indien u aanspraak wilt maken op de garantie, stuur het product dan samen met het originele aankoopbewijs met vermelding van de aankoopdatum en de productaanduiding naar uw speciaalzaak of rechtstreeks naar ons: Van Spijk B.V., De Scheper 402, NL-5688 HP Oirschot. Wij adviseren u daarom uw aankoopbewijs zorgvuldig te bewaren tot de garantie periode is verlopen.

IT

- Controlati domeniul de detectie.

Lampa nu se stinge

- Controlati domeniul de detectie.

Lampa se aprinde necontrolat

- Controlati domeniul de detectie.

Gaismeklis neieslēdzas

Gaismeklis neizslēdzas