XSolar LS - Lempa STEINEL - Nemokama naudojimo instrukcija

Produkto tipas	Saulės energija varomas judesio detektoriumi stulpinis šviestuvas
Prekės ženklas	Steinel
Modelis	XSolar LS
Matmenys (ilgis x aukštis x gylis)	189 x 298 x 186,5 mm
Svoris	Maždaug 1,2 kg
Maitinimas	Saulės baterija + įkraunama LiFePO4 baterija 3000 mAh
LED galia	6 LED, maks. 1,2 W
Šviesos srautas	maks. 150 liumenų
Šviesos efektyvumas	124 lm/W
Spalvos temperatūra	3000 K (šilta balta)
Aptikimo kampas	140°
Detektoriaus nuotolis	maks. 8,0 m (montuojant 1,8 m aukštyje)
Paviršiaus apšvietimas	30 m²
Įjungimo lygis	2 liuksai
Laikmatis	10–30 sekundžių (adaptyvioji programinė įranga)
Žymėjimo šviesa	3% maksimalios galios
Orientacijos kampas (saulės baterija)	+180°/-150° horizontaliai, 55° polinkis
Orientacijos kampas (LED skydelis)	+/-60° horizontaliai, 55° polinkis
Apsaugos klasė	IP44
Elektros klasė	III (itin žema įtampa)
Temperatūros diapazonas	nuo -20 °C iki +40 °C
Baterijos talpa	3000 mAh (LiFePO4)
Maksimalus veikimo laikas (be įkrovimo)	60 dienų, kai 20 ciklų per naktį
Rankinis įkrovimas	Micro-USB 5V, maks. 1A
Montavimas	Išorinis montavimas ant sienos, galimybė atskirai montuoti plokštes
Gamintojo garantija	3 metai (išskyrus susidėvinčias dalis)

Dažnai užduodami klausimai - XSolar LS STEINEL

Kaip sumontuoti Steinel XSolar LS šviestuvą?

Pasirinkite saulėtą vietą (pietų orientacija). Pritvirtinkite sieninį laikiklį, prisukite šviestuvą, tada nukreipkite saulės bateriją ir LED skydelį pagal rekomenduojamus kampus. Atskiram montavimui naudokite pateiktą ilginimo laidą.

Kokie darbo režimai yra prieinami?

Jungiklis siūlo tris programas: P0 (išjungta), P1 (tik detektorius) ir P2 (detektorius + žymėjimo šviesa 3%). Bandymo režimas trunka 1 minutę po perjungimo į P2.

Kaip rankiniu būdu įkrauti bateriją?

Naudokite mikro-USB adapterį (5V, maks. 1A, nepridedamas) sausoje vietoje. Raudonasis šviesos diodas mirksi įkrovimo metu ir nuolat šviečia, kai baterija yra 100%. Įkrovimo laikas gali siekti 6 valandas.

Ką daryti, jeigu šviestuvas neįsijungia?

Pirmiausia patikrinkite baterijos būseną (raudonas mirksintis šviesos diodas). Įkraukite per mikro-USB. Taip pat patikrinkite jungiklį (turi būti P1 arba P2), aptikimo zoną ir jungtis.

Šviestuvas nuolat dega, ką daryti?

Tai gali lemti nuolatinis judėjimas aptikimo zonoje (medžiai, gyvūnai) arba nestabilus montavimas. Sumažinkite aptikimo zoną arba patikrinkite trikdžių šaltinius.

Kaip išvalyti saulės bateriją?

Valykite minkšta šluoste ir švelniu valikliu. Venkite abrazyvinių priemonių. Švari plokštė optimizuoja įkrovimą.

Ar galima pakeisti bateriją?

Taip, LiFePO4 bateriją gali pakeisti tik gamintojas arba kvalifikuotas elektrikas. Naudokite atsarginį modelį XSolar (3,3 V 2,5 Ah).

Kokia baterijos tarnavimo trukmė?

LiFePO4 bateriją galima įkrauti bet kuriuo metu neprarandant talpos. Jos tarnavimo trukmė priklauso nuo ciklų; normaliai naudojant ji tarnauja keletą metų.

Ar galiu naudoti šviestuvą viduje?

Ne, šis šviestuvas skirtas tik montuoti ant išorinės sienos. IP44 apsaugos klasė apsaugo nuo atmosferos poveikio, tačiau jis nėra pritaikytas naudoti viduje.

Kaip pasinaudoti garantija?

Išsiųskite visą gaminį su originaliu pirkimo įrodymu savo pardavėjui arba įmonės Steinel France SAS. Garantija yra 3 metai (5 metai XLED home serijai) ir apima medžiagų arba gamybos defektus.

NAUDOJIMO INSTRUKCIJA XSolar LS STEINEL

LT ..... 101 Atsižvelgti j rašytines instrukcijas!

1. Apie ši dokumentą

Prašome jdėmiai perskaityti ir išsaugoti!

– Autorių teisės saugomos. Perspausdinti, taip pat ir atskiras ištraukas, leidžiama tik gavus mūsų sutikimą.

- Pasiliekama teisė daryti pakeitimus techninio tobulinimo tikslais.

Simbolių paaiškinimas

Įspėjimas apie pavojus!

Nuoroda j atskiras dokumento teksto dalis.

2. Bendrieji saugos nurodymai

Garų arba elektrolito keliamas pavojus!

Dėl akumuliatorių pažeidimų ir netinkamo naudoji- mo gali įvykti garų arba elektrolito nuotėkis. Kontak- to atveju kyla sunkių traumų (pvz., regos netekimo, cheminių nudegimų) pavojus.

• Niekada neardykite akumuliatoriaus korpuso arba paties akumuliatoriaus.
• Saugokitės, kad garai arba elektrolitas nepatektų į akis. Patekus į akis:
• netrinkite akių;
• nedelsdami praplaukite akis dideliu kiekiu švaraus vandens (pvz., iš čiaupo);
• kreipkitės į gydytoja.
• Nesilieskite prie ištekėjusio elektrolito.
• Gaminj nedelsdami patraukite nuo atviros ugnies arba karštu vietu.
• Nedelsdami nusivilkite užterštus drabužius.

Šviesos diodo šviesos pluošto keliamas pavojus!

Tiesioginis žiūrėjimas i šviečiantį šviesos diodą gali sukelti akių tinklainės pažeidimą.

- Į šviesos diodu šviestuvą niekada nežiūrėkite iš arti arba ilgesnį laiką (> 5 min.).

• Šviestuvo negalima montuoti sprogimo požiūriu pavojingose zonose.
  – Nepriekaištingo eksploatavimo sumetimais reikia parinkti nuo vibracijos apsaugotą montavimo vieta.
  – Saulės bateriją būtina apsaugoti nuo mechaninių apkrovų (pvz., medžių šaku).
• Gaminio modifikacijos ir konstrukcijos pakeitimai draudžiami.

3. XSolar L-S

Naudojimas pagal paskirti

• Sensorinis šviestuvas su šviesos diodais kaip šviesos šaltiniais.
• Skirtas montuoti ant sienos lauke.
  – Automatiškai apšviečia vietas, kuriose néra elektros tinklo maitinimo.
• Su autonominiu energijos tiekimu iš saulės baterijos ir akumuliatoriaus.
• Integruotas infraraudonosios spinduliuotės sensorius užtikrina autonominį menkiausių judesių aptikimą.

Konstrukciniai variantai

• Baltas „XSolar L-S“ (EAN 4007841671006)
  – Sidabro spalvos „XSolar L-S“ (EAN 4007841671013)

A Saulès baterija
B Judėjimo sensorius
C Šviesos diodai
D Šviesos diodu skydas
E Mikro USB jkrovimo lizdas
F Kompasas
G Programų selektorius
H Sandariklis
I Saulès baterijos laikiklio dangtelis
J Šviesos diodu skydo laikiklio dangtelis
K Elektronikos korpusas
L Sieninis laikiklis
M Ilginamasis kabelis

Saulės baterijos / šviesos diodu skydo nustatymo diapazonas (Pav. 3.4)

Sensorinio šviestuvo techniniai duomenys

– Galia: 6 šviesos diodai, maks. 1,2 W
- Infraraudonosios spinduliuotės technika
- Aptikimo kampas: 140°

– Aptikimo nuotolis: maks. 8,0 m (montavimo aukštis – 1,8 m)
– Paviršiaus apšvietimas: 30 m²
– Prieblandos lygio nustatymas: 2 liuksai
– Laiko nustatymas: valdomas programine jranga, 10–30 sek.
- „Budintis“ režimas: 3 %
- Šviesos srautas: maks. 150 liumenai / 124 lm/W)
- Spalvinė temperatūra: 3.000 kelvinų
– Saulės baterijos posūkio kampas: +180°/-150°
– Saulès baterijos polinkio kampas: 55°
– Šviesos diodu skydo posūkio kampas: +/- 60°
– Šviesos diodu skydo polinkio kampas: 55°
- Apsaugos klasė: III
- Apsaugos tipas: IP 44
- Temperatūros diapazonas: nuo -20 iki +40 °C
- Matmenys (plotis x aukštis x gylis) 189 x 298 x 186,5 mm

Akumuliatoriaus techniniai duomenys

–Didelès galios LiFePO ličio-ferumo-fosforo aku- muliatorius.
– Galima jkrauti bet kada, eksploatavimo trukmė dėl to nesutrumpėja.
-Automatinis jkrovimas per labai efektyvus saulės kolektorius.
– Gali pakeisti gamintojas arba kvalifikuotas elektrotechnikas.
- Akumuliatoriaus talpa: 3.000 mAh
-Maksimali apšvietimo trukmė vienu akumuliatoriaus ikrovimu be ikrovimo: 60 dienų, esant 20 perjungimų per naktį.
– Mikro USB jkrovimo lizdas: 5 V, maks. 1A galima naudoti visose trijose programose.

Ikrovimo laikas priklauso nuo montavimo vietos (tiesioginès saulès šviesos). Žiemą arba lietingomis dienomis tikétinas kelis kartus ilgesnis ikrovimo laikas.

Reikmenys

- Atsarginis ilginamasis kabelis „XSolar 6M“ EAN / UPC kodas 4007841006518

4. Montavimas

• Visas dalis patikrinkite dėl pažeidimų.
• Aptikę saulės baterijos arba šviesos diodų skydo pažeidimų, gaminio nenaudokite.

Esant nepalankioms naudojimo sąlygoms (pvz., kai gaminys yra sumontuotas šešėlyje arba už stiklo, netinkamai suderinta saulės baterija), gaminio veiki-mo patikimumas būna ribotas.

• Saulės baterijai parinkite rinkamą vietą, gerai apšviestą tiesioginės saulės šviesos (nukreiptą i pietus).
• Pasirūpinkite, kad ant gaminio nekristų stogelių arba medžių šešėliai.
• Atsižvelkite i judėjimo aptikimo nuotolį (Pav. 4.1).
• Nuimkite sieninj laikiklj (Pav. 4.2).
• Išgręžkite skyles ir jkiškite kaiščius (Pav. 4.3).
• Priveržkite sraigtais sieninį laikiklj (Pav. 4.3).
• Atlikite nustatymus (Pav. 4.4).
• Sensorinj šviestuvą priveržkite sraigtais prie sieninio laikiklio (Pav. 4.5).
• Šviesos diodu skydą suderinkite su judėjimo sensoriumi (Pav. 3.4).
• Nustatykite tokią saulės baterijos padėtį, kad saulės spinduliuotės stiprumas ir trukmė būtų kuo didesni (Pav. 3.4).
• Vadovaukitės kompasu (nustatydami pietų kryptį) (Pav. 3.4)

→„6. Naudojimas“

5. Pasirinktinai

Atskiras šviesos diodu skydo ir saulės baterijos montavimas

Siekiant užtikrinti optimalias naudojimo sąlygas, yra galimybė saulės bateriją ir šviesos diodu skydą montuoti atskirai (Pav. 5.1).

– Šviesos diodu skydas: ten, kur reikalinga šviesa.
– Saulės baterija: ten, kur yra daug tiesioginės saulės šviesos.

Materialinių nuostolių pavojus

Dél nutrūkusio kabelio gaminys gali sugesti.

• Kabelj nutieskite taip, kad jo negalėtų pasiekti vaikai.
• Nuimkite sieninj laikiklj (Pav. 5.2).
• Saulės bateriją atskirkite nuo šviesos diodu skydo (Pav. 5.3).
• Išgręžkite skyles ir jkiškite kaiščius (Pav. 5.4).

- Ilginamaji kabelj nutieskite už sieninio laikiklio (Pav. 5.4).

- Priveržkite sraigtais sieninį laikiklj (Pav. 5.4).

- Ilginamaji kabelj prijunkite prie saulės baterijos (Pav. 5.5).

- Sumontuokite saulès baterijos laikiklio dangtelj (Pav. 5.5).

- Saulės bateriją priveržkite sraigtais prie sieninio laikiklio (Pav. 5.6).

- Ilginamaji kabelj patraukite žemyn (Pav. 5.6).

- Išgręžkite skyles ir jkiškite kaiščius (Pav. 5.7).

- Ilginamaji kabelj nutieskite už sieninio laikiklio (Pav. 5.7).

- Priveržkite sraigtais sieninį laikiklj (Pav. 5.7).

• Ilginamajj kabelj prijunkite prie šviesos diodu skydo (Pav. 5.8).
• Sumontuokite šviesos diodu skydo laikiklio dangtelj (Pav. 5.9).
• Atlikite nustatymus (Pav. 5.10).
• Šviesos diodu skydą priveržkite sraigtais prie sieninio laikiklio (Pav. 5.11).
• Ilginamaji kabelj patraukite žemyn (Pav. 5.11).
• Šviesos diodu skydą suderinkite su judėjimo sensoriumi (Pav. 3.4).
• Nustatykite tokią saulės baterijos padėtį, kad saulės spinduliuotės stiprumas ir trukmė būtų kuo didesni (Pav. 3.4).
• Vadovaukitės kompasu (nustatydami pietų kryptį) (Pav. 3.4).

→„6. Naudojimas“

6. Naudojimas

Prieš naudodami pirmą kartą

• Ijunkite šviestuvą, programų selektorių nustatydami i padėtį P2.
  Šviestuvas vieną minutę veikia bandomuoju režimu, paskui – pagal P2 programą.

Bandomasis režimas

Kai jsijungia bandomasis režimas, šviestuvas veikia dienos režimu.

Judėjimo aptikimo atveju šviestuvas jsijungia 1 minutei, nepriklausomai nuo prieblandos laikotarpio nustatymo, su 10 sekundžių delsa. Pasibaigus šiam laikotarpiui, automatiškai jsijungia pasirinktoji programa.

Kai jjungtas bandomasis režimas, raudonas šviesos diodas dega nepertraukiamai.

Norimo režimo nustatymas programų selektoriumi

– P0: išjungta (gamyklos nustatymas).

Vartotojai (šviesos diodu skydas ir sensorius) yra išjungti.

– P1: sensoriaus režimas.

Šviestuvas įsijungia tik gavęs impulsą iš judėjimo sensoriaus.

– P2: sensoriaus režimas su baziniu apšvietimu.

Šviestuvas įsijungia gavęs impulsą iš judėjimo sensoriaus. Nepertraukiamas apšvietimas ryte ir vakare su sumažintu baziniu apšvietimu.

Pošvyčio laikas ir šviesumas

– Pirmo naudojimo metu apskaičiuojamas pošvyčio laikas.

• 2 programoje pirmą naktį bazinis apšvietimas ryte būna išjungtas.
  – Pošvyčio laikas ir šviesumas automatiškai priderinami prie aplinkos sąlygų, pvz., pošvyčio trukmė vasarą gali būti ilgesnė nei žiemą.
  – Bazinis apšvietimas užtikrina apšvietimą nakties metu naudojant maždaug 3 % šviestuvo galios.
  Esant judėjimui aptikimo zonoje, šviestuvas per-jungiamas į maksimalios šviestuvo galios režimą. Po to šviestuvas vėl persijungs į „budintį“ režimą (maždaug 3 %).
  – Bazinio apšvietimo trukmė yra priderinta prie aplinkos sąlygų. Naudojant bazinį apšvietimą, sumažėja šviesos rezervas. Jei bazinis apšvietimas nereikalingas, rekomenduojama jį išjungti (P1), kad būtų užtikrintas didesnis rezervas laikotarpiams, kai yra mažai saulės šviesos.

Rankinis akumuliatoriaus jkrovimas

Esant per mažai akumuliatoriaus galiai (pvz., prastų orų atveju), mirksi raudonas šviesos diodas judėji-mo sensoriuje.

Akumuliatorių galima įkrauti naudojant įprastinį mikro USB įkrovimo adapterį (jis neįtrauktas į tiekiamos įrangos komplektą). Akumuliatoriaus įkrovos trukmė gali užtrukti iki 6 valandų.

Materialinių nuostolių pavojus dėl prasiskverbusios drėgmės

Atviras mikro USB jkrovimo lizdas (E) néra apsaugotas nuo vandens, kuris gali patekti i vidu.

• Akumuliatorių jkraukite tik sausose patalpose.
• Prijunkite mikro USB ikrovimo adapterj.
  – Raudonas šviesos diodas mirksi: vyksta ikrovimas.
• Jei akumuliatorius labai išsikroves, gali praeiti iki 10 minučių, kol šis šviesos diodas pradės mirksėti.
  – Raudonas šviesos diodas šviečia nepertraukiamai: akumuliatorius visiškai jkrautas.

- Atjunkite mikro USB jkrovimo adapterj.

– Raudonas šviesos diodas užgęsta.

Materialinių nuostolių pavojus nenaudojimo atveju

Nenaudojant šviestuvo ilgesnį laiką (pvz., saugojimo metu), dėl giliojo išsikrovimo akumuliatorius gali sugesti.

• Programų selektorių perjunkite į padėtį P0.
• Prieš prasidedant nenaudojimo laikotarpiui akumuliatorių visiškai įkraukite.
• Nenaudojimo laikotarpiu akumuliatorių reguliariai jkraukite.

7. Triktys

Raudonas šviesos diodas judėjimo sensoriuje mirksi

– Per maža akumuliatoriaus galia.

- Akumuliatorių ikraukite naudodami mikro USB ikrovimo adapterį (jis nejtrauktas į tiekiamos įrangos komplektą).

Šviestuvas nejsijungia

– Per maža akumuliatoriaus galia.

- Akumuliatorių ikraukite naudodami mikro USB ikrovimo adapterį (jis nejtrauktas i tiekiamos įrangos komplektą).

- Nutrūkęs laidas arba trumpasis jungimas.

• Patikrinkite jungtis.

- Programų selektorius perjungtas i padėtį P0.

- Programų selektorių perjunkite į padėtį P1 arba P2.

– Aptikimo zona nustatyta netiksliai.

• Patikrinkite aptikimo zona.

Šviestuvas neišsijungia

– Nuolatinis judėjimas aptikimo zonoje.

• Patikrinkite aptikimo zona.

Šviestuvas įsijungia tada, kada nereikia

– Nekontroliuojamas judėjimas aptikimo zonoje:

– véjas siūbuoja medžius ir krūmus;

- aptinkami gatve važiuojantys automobiliai;

– staigus temperatūros pokytis dėl orų sąlygų (vėjo, lietaus, sniego) arba oro srauto iš ventilatorių, atvirų langu.

• Patikrinkite aptikimo zona.

– Šviestuvas siūbuoja (juda), pvz., dėl vėjo gūsių arba gausių kritulių.

- Šviestuvą sumontuokite ant tvirto pagrindo.

Akumuliatorius nejsikrauna

– Nešvari saulės baterija.

- Saulės bateriją nuvalykite minkšta pašluoste ir silpnu valikliu.

– Neoptimali saulės baterijos įrengimo vieta.

- Patikrinkite jrengimo vietą (turi būti kuo daugiau tiesioginės saulės šviesos).

– Po daugelio metų naudojimo gali būti išnaudotas akumuliatoriaus jkraunamumas.

- Pakeiskite akumuliatorių (atsarginis akumuliatorius „XSolar“, 3,3 V, 2,5 Ah, EAN 007841006488).

- Prašom tinkamai supakuotą produktą atsiusti j artimiausią servisą. Akumuliatorių gali pakeisti tik gamintojas arba kvalifikuotas elektrotechnikas.

8. Valymas ir priežiūra

Gaminiui techninė priežiūra nereikalinga.

Gaminio eksploatavimo laiką gali pailginti reguliarus tikrinimas dėl pažeidimų.

Gaminio veikimo trukmę gali pailginti nešvarumu šalinimas.

Materialinių nuostolių pavojus

Naudojant netinkamą valymo priemonę, šviestuvas gali būti sugadintas.

- Patikrinkite valymo priemonės suderinamumą su paviršiumi.

- Šviestuvą valykite minkšta pašluoste ir silpnu valikliu.

Jei ant saulės baterijos yra nešvarumu arba kritulių nuosėdy:

- Saulės bateriją nuvalykite minkšta pašluoste ir silpnu valikliu.

9. Šalinimas

Elektros prietaisai, priedai ir pakuotės turi būti perdirbami aplinkai nekenksmingu būdu.

Neišmeskite elektros prietaisų kartu su buitinėmis atliekomis!

Tik ES šalims:

Remiantis galiojančia Europos Sajungos Direktyva dėl elektros ir elektronikos įrangos atlieku ir jos perkėlimo į nacionalinę teisę, nebetinkami naudoti elektros prietaisai turi būti renkami atskirai ir perdirbami aplinkai nekenksmingu būdu.

Senų prietaisų, akumuliatorių ir baterijų nemeskite į buitinių atliekų konteinerius, ugnį arba vandenį.

Akumuliatorius ir baterijas reikia surinkti, perdirbti arba pašalinti aplinkai nekenksmingu būdu.

Tik ES šalims:

Pagal Direktyvą 2006/66/EB, sugedusius arba netinkamus naudoti akumuliatorius ir baterijas būtina perdirbti. Nebetinkamus naudoti akumuliatorius / baterijas galima gražinti pardavėjui arba priduoti į kenksmingų atliekų surinkimo vietą.

10. Gamintojo garantija

Šis „Steinel“ produktas pagamintas itin kruopščiai, pagal galiojančias normas patikrintos jo funkcijos ir saugumas bei papildomai atlikta pasirinktų prietaisų patikra. „Steinel“ suteikia prietaisui garantija. Garantinis laikotarpis – 36 mėnesiai. Jis skaičiuojamas nuo prietaiso pardavimo vartotojui dienos.

Mes pašalinsime defektus, susijusius su medžiagų arba gamybos broku; garantiniu laikotarpiu, mūsų nuožiūra, prietaisas nemokamai remontuojamas arba keičiamos sugedusios dalys.

Garantija netaikoma susidėvinčioms dalims, taip pat jei prietaisas sugenda dėl netinkamo naudojimo arba netinkamos priežiūros. Kitiems daiktams padaryta žala neatlyginama.

Garantija taikoma tik tuo atveju, jei neišardytas prietaisas kartu su trumpu gedimo aprašymu, kasos čekiu arba sąskaita (pirkimo data ir pardavėjo antspaudu), tinkamai supakuotas atsiunčiamas i atitinkamą techninės priežiūros tarnybos vietą.

Remontas: pasibaigus garantinio aptarnavi-mo laikotarpiui arba esant gedimams, kuriems garantinė priežiūra negalioja, dėl remonto galimybių teiraukitės artimiausiame aptarnavimo centre.

LV

1. Par šo dokumentu