LB 448i - Elektrische grasmaaier HUSQVARNA - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

GEBRUIKSAANWIJZING LB 448i HUSQVARNA

NL Gebruiksaanwijzing

NO Bruksanhvising

	Inhoud
Inleiding	333	Probleemoplossing. 348
Veiligheid	335	Vervoer, opslag en verwerking. 350
Montage	343	Technische gegevens. 350
Werking	343	Verklaring van overeenstemming. 353
Onderhoud	346

Inleiding
Productbeschrijving	Gebruik
Het product is een roterende duwmaier die BioClip®gebruikt om het grayscale te snijden tot meststof.	Gebruik het product om grayscale te maaien. Gebruik hetproduct Niet voor andere taken.
Productoverzicht(Fig. 1)
1. Bedieningspaneel
2. Remhendel van de motor
3. Startvergrendeling
4. Veiligheidssleutel
5. Afstelhendel voor hendel
6. Accudeksel
7. Knop ON/OFF	(Fig. 4)
8. SavE-knop
9. Indicator SavE
10. Accu-indicator
11. Fout-led
12. Kap van maaidek	(Fig. 5)
13. Luchtinlaten
14. Productplaatje
15. Acculader (accessoire)
16. Accu (accessoire)
17. Bedieningshandleiding	(Fig. 6)
Symbolen op het product
(Fig. 2) WAARSCHUWING: Ditproduct kan gevaarlijkijken en ernstig of fataalletsel toebrengen aande gebruiker of anderen.Wees voorzichtigengebruik het product opde juiste manier.	(Fig. 7) Waarschuwing: Houdhanden en voeten uit debuurt van het roterende mes.
	(Fig. 8) Verwijder deveiligheidssleutelvoordat u reparatie- of
(Fig. 3) Lees bedieningshandleiding

onderhoudswerkzaamheden gaat uitvoeren.

(Fig. 9)

Milieusymbol.Het product of de verpakking ervan is geen huishoudelijk afval. Lever het in bij een erkende verwijderingslocatie voor elektrische en elektronische apparatuur.

(Fig. 10)

Het product voldoet aan de geldende EGrichtlijnen.

(Fig. 11)

Dit product voldoet aan geldende VKregelgeving.

(Fig. 12)

Het product voldoet aan de geldende richtlijnen van de Euraziatische Douane-unie.

(Fig. 13)

Het product voldoet aan de geldende UkrSEPRO-richtlijnen.

(Fig. 14)

Het product voldoet aan de geldende RCMrichtlijnen. Alleen van toepassing op AU/NZ

(Fig. 15)

Geluidsemissies maar het omgevingslabel volgens de richtlijnen en

voorschriften van de EU en het VK en de wetgeving van Nieuw-Zuid-Wales "Protection of the Environment Operations (Noise Control) Regulation 2017". Het gegardeerde geluidsvermogensniveau u van het product staat vermeld in Technische gegevens op pagina 350 en op het label.

IPX4

Let op: Andere symbolen/stickers op het product hebben betrekking op certificeringseisen voor bepaalde markten.

Plaatjes met instructies

(Fig. 17)

Startinstructie, zie Product starten op pagina 345. (Fig. 18)

Stopinstructie, zie Product stoppen op pagina 346.

Productaansprakelijkheid

Zoals uiteengezet in de wet voor productaansprakelijkheid zijn wij Niet aansprakelijk voor schade die door ons product worden voorzaakt, indien:

• het product Niet goed is gerepareerd.

• het product is gerepareerd met onderdelen die nicht van de fabrikant afkomstig zijn, of onderdelen die nicht zich goedgekeurd door de fabrikant.

• het product een accessoire bevat dat nicht afkomstig is van de fabrikant of zich is goedgekeurd door de fabrikant.

Veiligheid

Veiligheidsdefinities

Waarschuwingen, voorzorgsmaatregelen en opmerkingen worden gezruikt om te wijzen op belangrijde delen van de handleiding.

WAARSCHUWING: Wordt gezruikt om te wijzen op de kans op ernstig of fataal letsel voor de gebruiker of omstanders wanner de instructies in de handleiding nicht worden gevolgd.

OPGELET: Wordt gebrukt indien er een risico bestaat op schade aan het product en andere eigendommen of aan de omgeving wanner de instructies in de handleiding nicht worden gezolgd.

Let op: Geven verdere informatatie die nodig is in een bepaalde situatie.

Algemene veiligheidsinstructies

WAARSCHUWING: Lees de volgende waarschuwingen voordatu het product gaat gebruiken.

• Dit product is gevaarlijk als het verkeerd worden gezruikt, of als u Niet voorzichtig bent. Letsel of overlijden konnen het gevolg+zijn als u de veiligheidsvoorschriften negeert.

• Dit product produeertijdens bedrijf een elektromagnetisch meld. Dit meld kan onder bepaalde omstandigheden de werkking van actieve of passieve medische implantaten verstoren. Om het risico op ernstig of dodelijk letsel te beperken, raden we personen met een medisch implantaat aan om contact op te nemen met hun arts en de fabrikant van het medische implantaat alvorens dit producte gaan gebruiken.

Wees altijd voorzichtig en gebruik uw gezond verstand. Als u Niet zeker weet hoe u het

product moet bedieren in een bepaalde situatie, stop dan en informeer bij uw Husqvarna dealer voordat u verdergaat.

Denk erom dat de bediener of gebruiker verantwoordelijk is voor ongelukken of beschadigingen aan eigendommen.
- Houd het product schoon. Zorg ervoor dat u de aanduidingen en stickers duidelijk=kunt lezen.
- Laat kinderen of mensen die nichtbekend zijn met deze gebruiksaanwijzing het apparaat Niet gebruiken. Er kurenplaatselijke regelsijken met betrekking tot de minimumleeftijd voor het bedieren van dit apparaat
- Houd Personen met een lichamelijke of geestelijkbeperking die het productgebruiken, altijd in de gaten. Er moet te allen tjnde eenverantwoordelijk vo LWassene aanwezig zich.
- Gebruik het product nooit als u moe of ziek bent, of onder invloed van alcohol, drugs of medicijnen verkeert. Dit heeft een negatif effect op uw visie, alertheid,.Coordinatie en oordeel.

• Gebruik het product Niet als het defect is.
• Wijzig dit product nicht of gebruik het Niet als het door anderen kan zijn gewijzigd.

Veiligkeit van het werkgebied

WAARSCHUWING: Lees de volgende waarschuwingen voordatu het product gaat gebruiken.

• Verwijder objecten zoalstakken, twijgen en stenen uithet werkgebied voordat u hetproduct gaat gebruiken.
• Objecten die gegen desnijuitrusting aankomen, küssen worden uittgeworpen en schade veroorzaken aan personen en objecten. Houd omstanders en dieren opveiligte afstand van het product.

• Gebruik het product nooit in slechte weersomstandigheden zoals mist, regen, sterke wind, hevige kou of als er gevaar is voor blikseminslag. Het gebruik van dit product bij slecht waar of op vochtige of natteplaatsen is vermoeiend. Slecht waar kan leiden tot gevaarlijke situatuies zoals gladde ondergronden.

• Kijkuit voor personen, objecten en situatuies die een veilig gebruik van het product hunnen verhinderen.

• Kijkuit voor obstakels zoals wortels, stenen,takjes, kuilen en greppels.Obstakels konnen moeilijk te zien+zijn doorhooggras.
• Gras maaien op hellingen kan gevaarlijk zijn. Maai Niet op overmatig steile hellingen. Gebruik het product Niet op een helling van meer dan 15^
• Ga uiterst behoedzaam te werk wonneer u van richting verandert op hellingen. Gebruik het product dwars over het oppervlak van hellingen. Ga Niet van boven maar beneden.
• Wees voorzichtig wanneer u in de buurt komt van onoverzachtelijk bochten en voorwerpen die uw zich kunnen belemmeren.

Werkveiligigkeit

WAARSCHUWING:

Lees de volgende
waarschuwingen voordatu het product gaat
gebruiken.

• Gebruik dit product alleen om gazons te maaien. Het is nicht

toegestaan om het product voor andere doeleinden te gebruiken.

Maak altijd gezbruik van persoonlijke beschermingsmiddelen. Zie Persoonlijke beschermingsuitrusting op pagina 338.
- Zorg ervoor dat u weet hoe u de motor in een noodsituatie snel kunt stoppen.
- Gebruik het product nicht in regen of natte omstandigheden. Het risico van een elektrische schok neemt toe als water het product binnendringt.
- Gebruik dit product alleen als het mes en alle afdekkingen correct zijn bevestigd. Een verkeerd bevestigd mes kan losraken en letsel peroorzaken.
- Zorg ervoor dat het mes geen voorwerpen raakt zoals stenen en wortels. Hierdoor kan het mes beschadigd raken en de motoras verbuigen. Een gebogen as veroorzaakt zware trillingen en een zeer groot risico dat het mes losraakt.
- Stop het product onmiddelijk als het mes een voorwerp worden geraakt of als zich trillingen voordoen.

Stop de motor, trek de veiligheidssleutel omhoog en verwijder de accu. Controller het product op schade. Repareer schade of LAST een erkende serviceworkplaats de reparatie uitvoeren.

• Bevestig de motorremhendel nooit permanent aan de handgreep wanneer de motor wordt gestart.
• Plaats het product op een stabiele, vlakke ondergrond en start het. Zorg ervoor dat het mes Niet in aanraking komt met de grond of andere voorwerpen.
• Blijf algijd anschter het product wanner u het gebruikt.
• Zorg dat alle wielen op de grond blijven en houd 2 handen op de handgreepijdens de bediening van het product. Houd uw handen en voeten uit de buurt van deroterende messen.
  Kantel het product nicht verwijl de motor draait.
• Wees voorzichtig wonneer u het productaar achteren trekt.
• Til het product nooit op verwijl de motor draait. Als u het product moet optillen,zet dan eerst de motoruit,trek de

veiligheidssleutel omhoog en verwijder de accu.

• Loop nicht weiteruit wanner u het product bedient.
• Stop de motor als u in gebieden zonder gras kommt, bijvoorbeeld op paden van grind, stenen en asfalt.
• Loop nicht hard met het product wanneer de motor is ingeschakeld. Loop algijd rustig wanneer u het product bedient.
• Zet de motor uit voordat u de maaihoogte wijzigt. Voer nooit afstellingen uit verwijl de motor draait.
• Houd.altijdtoezicht op het product wanneer de motor draait.Schakel de motoruit en zorg ervoor dat desnijuitrusting Niet draait.

Veiligheidsinstructies voor bediening

Persoonlijke beschermingsuitrusting

WAARSCHUWING: Lees de volgende waarschuwingen voordatu het product gaat gebruiken.

uitsluiten maar+kennen de ernst van eventueel letsel helpen beperken. Vraag uw dealer u te helpen bij het kiezen van de juiste beschermingsmiddelen.

• Gebruik zware antislipplaarzen of -schoenen. Draag geen open schoenen en loop nicht op blote voeten.
• Draag een lange broek van stevige stof.
• Draag zo nodig beschermende handschoenen, bijvoorbeeld bij het monteren, inspecteren of reinigen van de snijuitrusting.

Veiligheidsvoorzieningen op het product

WAARSCHUWING:

Lees de volgende
waarschuwingen voordatu het product gaat
gebruiken.

• Gebruik het product nooit wanneer de veiligheidsvoorzieningen defect়.
• Verwijder geen veiligheidsvoorzieningen en voer er geen veranderingen aanuit.
• Controller de veiligheidsvoorzieningen

regelmatig op een
juiste werking. Als
de veiligheidsvoorzieningen
defect zich, neem dan contact
op met uw Husqvarna
serviceworkplaats.

De kap van het maaidek controlleren

De kap van het maaidek vermindert trillingen in het product en vermindert het risico op letsel door het mes.

• Controller de kap van het maaidek om te zien of er geen schade is, zoals barsten.

Veiligheidssleutel

De verilgheidssleutel bevindt zich onder het accudeksel. De verilgheidssleutel zorgt voor verbinding met de accu die demotor van voeding voorziet.

De veiligheidssleutel controlleren

De veiligheidssleutel zorgt voor verbinding met de accu die demotor van voeding voorziet.

• Start en stop de motor. Als de veiligheidssleutel maar behoren werkt, kan de motor alleen worden gestart wanner de sleutel in de veiligheidsvergrendeling zit.

Remhendel van de motor

De remhendel van de motor stopt de motor. Als de remhendel van de motor wordt losgelaten, stopt de motor.

Voor een inspectie van de motorrem start u de motor en LAST u de motorremhendel los. Als de motor Niet binnen 3 seconden stopt, LAST de motorrem dan afstellen door een erkende Husqvarna serviceworkplaats.

(Fig. 19)

Startvergrendeling onderzoeken

Controleer de startvergrendeling om er zeker van teল dat deze de werkinq van de motor voorkomt.

1. Druk de hendel van de motorrem in de richting van de handgreep. De startvergrendeling stopt de beweging.
2. Duw de startvergrendeling\ aar buiten. (Fig. 20)
3. Laat de startvergrendeling los en controller of\ deze teruggaat maar de oorspronkelijke stand.

Veiligheid bij accu's

WAARSCHUWING: Lees de volgende waarschuwingen voordatu het product gaat gebruiken.

• Gebruik uitsluitend oplaadbare batterijen van Husqvarna als voedingsbron voor gerelateerde producten van Husqvarna. Gebruik de accu Niet als voedingsbron voor andere apparaten, om letsel te voorkomen.
• Gebruik geen nicht-oplaadbare accu's.
• Risico van elektrische schok. Breng de accuklemmen nicht in contact met sleutels, munte, schroeven of ander metaal. Dit kan een kortsluiting van de accu veroorzaken.
• Plaats geen voorwerpen in de luchtspleten van de accu.
• Bescherm de accu gegen direct zonlicht, warmte of open vuur. De accu kan exploderen en brandwonden en/of chemische brandwonden peroorzaken.
• Bescherm de accu gegen regen en vocht.

• Houd de accuuit de buurt van magnetrons en hoge druk.

• Probeer de accu nicht te demonteren of te slopen.

• Als er een accu lekt, zorg er dan voor dat de vloeistof Niet in aanraking komt met uw huid of ogen. Als u in aanraking bent gekomen met de vloeistof, reinig het oppervlak dan met een ruime hoeveelheid water en raadpleeg een arts.
• Gebruik de accu bij temperaturen tussen -10 °C en 40 °C.
• Reinig de accu of accumulator nooit met water. Zie Accu en accumulator reinigen op pagina 348.
• Gebruik geen defecte of beschadigde accu.
• Sla accu's op uit de buurt van metalen voorwerpen, bijvoorbeeld spijkers, munten en sieraden.

Veiligheidsvoorschriften voor acculader

WAARSCHUWING:

Lees de volgende
waarschuwingen voordatu het product gaat
gebruiken.

• Gebruik de QC-acculadersuitsluitend om verrangende

accu's van Husqvarna op te laden.

• Gevaar voor elektrische schokken en kortsluiting. Plaats geen voorwerpen in de luchtspleten van de oplader. Probeer de acculader Niet te demonteren. Verbind de laadcontacten Niet met metalen objecten. Gebruik een goedgekeurde wandcontactdoos.
• Dit product produeert tijdens bedrijf een elektromagnetisch veld. Dit veld kan onder bepaalde omstandigheden de werking van actieve of passieve medische implantaten verstoren. Om het risico op ernstig of fataal letsel te beperken, raden we personen met een medisch implantaat aan om contact op te nemen met hun arts en de fabrikant van het medische implantaat voordat ze dit product gaan bedieren.
• Controller regelmatig of de voedingskabel van de acculader nicht beschadigd of gescheurd is.

• Til de acculader Niet op aan de voedingskabel. Trek aan de stekker om de acculaderuit de wandcontactdoos te halen. Trek Niet aan de voedingskabel.

• Houd de voedingskabel en de verlengsnoeren uit de buurt van water, olie en scherpe randen. Let op dat de kabel nicht bekneld raaktussen deuren, hekken e.d. Anders kan de lader onder spanning komen te staan.

• Reinig de acculader nooit met water.
• De acculader kan worden gebruikt door kinderen vanaf 8aar en ouder en andere personen die ondanks hun fysieke, sensorische of geestelijk handicap of gebrek aan ervaring en kennis onder toezicht of instructie van een verantwoordelijk persoon in staat+zijn veilig gebruik te maken van de acculader en op de hoogte+zijn van alle bevaren. Kinderenogen Niet spelelen met de acculader. Kinderenogen het apparaat Niet zonder toezicht reinigen of onderhouden.
• Laad Niet-oplaadbare accu's Niet op in de acculader.

• Gebruik de acculader nicht in de buurt van brandbare materialen of materialen die corrosie{kunnen veroorzaken. Dek de acculader Niet af.Haal de stekker van de acculaderuit de wandcontactdoos bij rookontwikkeling of brand.

• Gebruik geen defecte of beschadigde acculader.

• De accu mag alleen binnenshuis worden opgeladen op een plek met voldoende ventilatie en zonder direct zonlicht. Laad de accu Niet op in vochtige omstandigheden.

Veiligheidsinstructies voor onderhoud

WAARSCHUWING: Lees de volgende waarschuwingen voordatu het product gaat gebruiken.

• Verwijder de veiligheidssleutel voordat u onderhoud aan het product UITvoert.
  Voer de onderhoudswerkzaamheden maar behoren uit om de levensduur van het product te verlengen en het risico op ongevalten teverlagen. Laat professionele reparationsuitvoeren door een erkende serviceworkplaats. Neem contact op met uw dichtstbijzijnde serviceworkplaats voor meer informatie.
  Voer alleen onderhoudswerkzaamheden

uit zoals beschreiben in deze bedieningshandleiding.

• Draag handschoenen voor zwaar gebruik wonneer u de snijuitrusting hanteert. Het mes is zeer scherp en kan gemakkelijk snijwonden veroorzaken.
• Houd de snijkanten scherp en schoon voor optimale prestaties en verilgheid.
• Laat het product regelmatig controleren door uw serviceworkplaats en LASToodzakelijk aanpassingen en reparationsuitvoeren.

• Vervang beschadigde, versleten of defeche onderdelen.

• Volg de instructies voor het verwangen van accessoires. Gebruik alleen accessoires van de fabrikant.

• Houd het product, de accu en de acculader, wonneer deze nicht in gebruik়, apart in een droge, afgesloten locatie binnenshuis. Zorg dat kinderen en nichtgeauthoriseerde Personen geen toegang hebben tot het product, de accu of de acculader.

Montage

Inleiding

WAARSCHUWING: Zorg dat u het hoofdstuk over veiligheid hebt gelezen en begrepen voordat u het apparaat monteert.

De hendel monteren

1. Verwijder de moer en de ring van deplaat op de bovenste hendel.
2. Zet de bovenste hendel op zijnplaats op de onderste hendel.

OPGELET: Zorg ervoor dat de draden nicht bekneld raken of beschadigd raken.

1. Bevestig de ring en de afstelhendel voor de hendel. (Fig. 21)
2. Draai de hendel maar de zichkant voor een goede werkstand wonneer u het product in de buurt van een muur bedient. (Fig. 22)

Werking

Inleiding

WAARSCHUWING: Voordat u het product gaat gebruiken, dient u het hoofdstuk over veiligheid te lezen en hebben begrepen.

Husqvarna Connect

Husqvarna Connect is een gratis app voor uw mobiele apparaat. De Husqvarna Connect-app biédt uitgebreide functies voor uw Husqvarna-product:

• Uitgebreide productinformationie.
• Informatie over, en hulp bij, onderdelen en onderhoud van uw product.

Husqvarna Connect gebruiken

1. Download de Husqvarna Connect-app op uw mobiele apparaat.
2. Register in de Husqvarna Connect-app.
3. Volg de instructies in de Husqvarna Connect-app om verbinding te make met het product en dit te registrareren.

Husqvarna Fleet Services™

Husqvarna Fleet Services™ is een cloudoplossing die de gebruiker een overzicht geeft van alle verbonden producten. Op dit product kan een Husqvarna Fleet Services™-sensor worden geinstalleerd. De Husqvarna Fleet Services™-sensor verzamelt geevens over het product en maakt verbinding met het Husqvarna Fleet Services™-systeel möglichk. Het Husqvarna Fleet Services™-systeel meldt geevens zoals gebruikstijd, onderhoudsintervallen en locatie van het product.

Voor meer informatie over Husqvarna Fleet Services™: download de Husqvarna Fleet Services™-app of neem contact op met uw Husqvarna-vertegenhoordiger.

De sensor (accessoire) voorbereiden

1. Gebruik de sensorsleutel om het deksel van de sensor te openen. (Fig. 23)
2. Verwijder de sensor.
3. Bevestig de accu op de sensor. De led van de sensor gaat branden. (Fig. 24)
4. Download de Husqvarna Fleet Services ^TM -app.
5. Meld u aan bij de Husqvarna Fleet Services ^TM -app.
6. Koppel het product. Zie De app en het product koppelen op pagina 344

De app en het product koppelen

1. Meld u aan bij de Husqvarna Fleet Services ^TM -app.
2. Selecteer uw product in de app.
3. Scan de code après de sensor met uw mobiele apparaat om de sensor in de app te installeren.

Let op: U hoeft de app en het product slechts eenmaal te koppelen.

De sensor monteren

1. Zorg ervoor dat de sensor goed is verbonden met de Husqvarna Fleet Services™ -app. Zie De app en het product koppelen op pagina 344.
2. Boor 2 gaten door de markeringen in de sleuf van de behuizing. (Fig. 25)

Let op: Zorg ervoor dat de gatendezelfde afmeting hebben als de klinknagels die bij de sensor zich geleverd.

1. Gebruik een tang om de buitenste gaten in de sensorsleuf te verwijdenen. (Fig. 26)

2. Boor 2 gaten door de markeringen in de sensorsleuf. (Fig. 27)

3. Lijn de sensorsleufuit met de sleuf in de behuizing. (Fig. 28)
4. Bevestig de sensorsleuf met de klinknagels.
5. Breng de sensor aan in de sensorsleuf. Lijn de witte marketing op de sensoruit met de marketing op de sensorsleuf. (Fig. 29)
6. Sluit het deksel van de sensor en vergrendel het met de sensorsleutel. Zorg ervoor dat de bovenkant van de "H" van Husqvarna Niet richting de veiligheidssleutel wijst. (Fig. 30)

Maaihoogte afstellen

De maaihoogte is op 4 niveaus verstelhaar voor LB 442i. De maaihoogte is op 6 niveaus verstelhaar voor LB 448i.

1. Duw de maaihoogteregeling in de richting van het viel en cervolgensaarachterenomde snijhoogte te vergroten.
2. Duw de maaihoogteregeling in de richting van het wiei en verrolgens waar voren om de snijhoogte te verlagen. (Fig. 31)

OPGELET: Stel de maaihoogte Niet te laag in. Als het oppervlak van het gazon nicht waterpas is, können de messen de grond raken.

Accu

WAARSCHUWING: Voordat u het product gezrukt, dient u het hoofdstuk over veiligheid te lezen en hebben begrepen. Zorg er ook voor dat u de bedieningshandleiding bij de accu en de accelader hebt gelezen en begrepen.

Accustatus

Het display geeft de resterende accucapaciteit aan en geeft aan of er problemen zich met de accu. De accucapaciteit worden gedurende 5 seconden nadat het product is uitgeschakeld, weergegeven na het indrukken van de accu-indicatorkop. Het waarschuwingssymbol op de accu.gaat branden als er een fout is opgetreden. Zie Accu op pagina 348.

(Fig. 32)

LED-lampjes	Accustatus
Alle leds branden Volledig	opgeladen (75-100%)
Led 1, led 2, led 3 bran-den	De accu is 50%-75% op-geladen
LED-lampjes Accustatus
Led 1, led 2 branden De accu is 25%-50% op-geladen
Led 1 brandt De accu is 0%	-25% opge-laden.
LED 1 knippert De accu is leeg. Laad de accu op.

De accu opladen

Laad de accu voor het eerste gebruik op. De accu is slechts 30% opgeladen wanner deze aan de klant worden geleverd.

Let op: De acculader moet worden aangesloten op de spanning en frequentie die overeenkomen met de specificaties op het productplaatje.

De accu worden nicht opgeladen als de accutemperatuur hoger is dan 50^ . De acculader verlaagt de temperatuur van de accu voordat deze begint te laden.

1. Sluit een uiteinde van de voedingskabel voor de acculader aan op de aansluiting van de acculader.
2. Sluit het andere uiteinde van de voedingskabel van de acculader aan op een geaarde wandcontactdoos. De LED op de acculaderlicht eenmaal groen op. (Fig. 33)
3. Plaats de accu in de acculader. Het groene lampje op de lader gaat branden wanner de accu correct is aangesloten op de acculader. (Fig. 34)
4. Wanner alle LED's op de accu branden, is de accu volledig opgeladen. Laad de accu max. 24研究成果.
5. Om de acculader uit de wandcontactdoos los te koppelen, dient u aan de stekker, Niet aan de kabel te trekken.
6. Haal de accuuit de acculader.

Acculaadstatus

Een Li-ionaccu van Husqvarna kan worden opgeladen en gebruikt bij alle laadniveauaus. De accu worden nicht beschadigd. Een volledig opgeladen accu za geen lading verliezen, zichs nicht wonneer de accu in de lader blijft staan.

1. Open het accudeksen.
2. Plaats een opgeladen accu in accusleuf 1 onder het accudeksen. Plaats een tweede opgeladen accu in accusleuf 2 voor een langere bedrijftstijd.
3. Koppel de veiligheidssleutel los van de houder van de veiligheidssleutel.
4. Duw de veiligheidssleutel in de veiligheidsvergrendeling. (Fig. 35)
5. Blijf anschter het product.
6. Druk op de AAN/UIT-knop op het bedieningspaneel. Het display gaat aan.
7. Maak de startvergrendeling los. (Fig. 20)
8. Druk de hendel van de motorrem in de richting van de handgreep. (Fig. 36)

De functie SavE gebruiken

Het product heeft een accubesparingsfunctie (SavE) die voor een langere bedrijfstijd zorgt.

1. Druk op de knop SavE (A) om de functie te starten. Het symbool SavE (B) op het display gaat branden.
2. Druk nogmaals op de knop SavE om de functie uit te schakelen. Het symbol SavE (B) op het display gaat uit. (Fig. 37)

De functie SavE stopt automatisch als de bodemgesteldheid een hoger vermogen vereist. De functie SavE start automatisch opniew als de bodemgesteldheid dit toelaat.

PowerBoost-functie

Als het product lang of vochtig gras maait, verhoegt de motor automatisch het toerental. Om de accu te sparen, schakelt de motor automatisch terug maar de standardmodus wonneer de PowerBoost-functie nicht nodig is.

Afslaan van de motor

Tijdens het bedrijf kannen het blad en de motor tijdelijk stoppen vanwege obstakels zoals blokkering door grayscale onder de kap van het maaidek. Als dit gebeurt en u de remhendel van de motor ingedrukt houdt, za het product proberen om automatisch opnieuw op te starten. Als het product Niet binnen 5-10 seconden opnieuw wordt opgestart, kan het nodig zich on onder de kap van het maaidek te reinigen. Zie Product reinigen op pagina 347.

WAARSCHUWING: Als de motor stoot, probeert het product gedurende

5-10 seconden automatisch opniewu op te starten. Wacht minimaal 15 seconden voordat u de kap van het maaidek controeert.

WAARSCHUWING: Voordat de kap van het maaidek worden gecontroleerd moet de remhendel van de motor worden losgelaten, moet de veiligheidssleutel maar 0 worden gezet, moet de accu worden verwijderd en moet minimaal 5 seconden worden gewacht. Er is risico op letsel als het obstakel worden verwijderd en het product onbedoeld worden gestart.

Product stoppen

Het product stopt automatisch als het 3 minuten nicht worden bediend.

1. Laat de remhendel van de motor los om de motor te stoppen. (Fig. 19)

2. Druk op de AAN/UIT-knop op het bedieningspaneel. Alle ledlampjes en symbolen op het display gaanuit. (Fig. 38)

3. Verwijder de verilgheidssleuteluit de veiligheidsvergrendeling enplaats de sleutel in de houder voor de verilgheidssleutel.

Een goed resultaat verkrijgen

• Gebruik.altijd een scherp mes. Een bot mes geeft een onregelmatigresultaat en het snijvlak van het gras worden geel. Een scherp mes verbruikt ook minder energia dan een bot mes.
  Maai nooit meer dan 1/3e van de lenghte van het gras af. Maai eerst met een hoog ingestelde maaihoogte. Controller het resultaat en verlaag de snijhoogte tot een geschiktiveau. Als het gras=echt lang is, rijd dan langzaam en maai zo nodig 2 keer.
  Maai elke keer in een andere richting, om het ontstaan van strepen in het gazon te voorkomen.
• Houd de kap van het maaidek schoon. Door ophoping van gras en vuil aan de binnenkant van de kap van het maaidek kutnen de maairesultaten verminderen. Zie Product reinigen op pagina 347.

Onderhoud

Inleiding

WAARSCHUWING: Voordat u onderhoud gaat uitvoeren, dient u het hoofdstuk over veiligheid te lezen en hebben begrepen.

Voor alle onderhouds- en reparatiewerkzaamheden aan het product is speciale training nodig. Wij garanderen de beschikbaarheid van professionele reparations en onderhoud. Indien uw dealer geen servicewerkplaats heeft, vraag hem dan maar de dichtstbijzijnde servicewerkplaats.

Zie www.husqvarna.com voor meer gedetailleerde informatatie.

Onderhoudsschema

De onderhoudsintervallen worden berekend op basis van het dagelijks gebruik van het product. De intervallen veranderen als het product Niet dagelijks worden gebruikt.

Voor onderhoud dat is gemarkeerd met *, zie Veiligheidsinstrumentes voor bediening op pagina 338.

	Elk ge-bruik	Maande-lijkse	Elk sei-zoen
Algemene inspectie uitvoeren X
Controller de startvergrendeling * X
Controller het luchtfilter en verwijder gras en vuil X
Controller of de veiligheidsvoorzieningen op het product in orde+zijn * X
Snijuitrusting controleren X
Kap van het maaidek controleren * X
Controller de remhendel van de motor * X
Zorg dat de AAN/UIT-knop maar behoren werkst en in orde is X
Controller de accu op beschadigingen X
Controller het laadniveau van de accu X
Controller of de ontgrendelknoppen op de accu maar behoren werken en de accu in het product worden vergrendeld	X
Reinig de luchtinlaten. Zorg ervoor dat er geen gras of vuil op de luchtinlaten zit X
Controller de accelader op beschadiging en zorg dat deze maar behoren werkt X
Controller de verbindingen:tussen de accu en het product. Controller ook de verbinding:tussen de accu en de accelader			X

Algemene inspectie uitvoeren

• Controller of de moeren en schroeven op het product goed+zijn vastgedraaid.
• Zorg dat de kabels van het product zich in een positie vinden waarin ze Niet beschadigd können raken.

Mes verrangen

1. Zet het mes vast met een houten blok.

1. Verwijder de mesbout, de veerringen en het mes. (Fig. 40)
2. Controller de messteun en de mesbout op beschadigingen.

a) Als u het mes of de messteun verrangt, verwang dan ook de mesbout, de veerring en de wrijvingsring.

1. Controller de motoras om te controleren of deze nicht is verbogen.
2. Wanner er u het neue mes bevestigt, zorg er dan voor dat de gebogen uiteinden maar de kap van het maaidek zich gericht. (Fig. 41)
3. Monteer de wrijvingsring en het mes gegen demessteun. (Fig. 42)

4. Controller of het mes is uitgelijnd met het midden van de motoras. (Fig. 43)

5. Zet het mes vast met een houten bloc.

1. Bevestig de veerring en draai de bout vast met een aanhaalmoment van 65-75 Nm. (Fig. 45)
2. Draai het mes met de hand rond en controllerer of het vrij draait.

WAARSCHUWING: Draag

beschemende handschoenen. Het mes is zeer scherp en kan gemakkelijk snijwonden veroorzaken.

1. Start het product om het mes te testen. Als het mes Niet goed is bevestigd, zich er trillingen in het product of is het maairesultaat Niet goed.

Product reinigen

• Reinig de kunststof onderdelen met een schone en droge doeck.
• Gebruik geen water om het product te reinigen. Water kan de accu of de motor binnendringen en kortsluiting of schade aan het product veroorzaken.
• Reinig het product Niet met een hogedruksput.
• Laat nooit waterrechtstreeks op de motor stromen.
• Gebruik een borstel om bladeren, gras en vuil te verwijderen.

WAARSCHUWING: Reinig de accu of accelader nooit met water.

WAARSCHUWING: Gebruik nooit chemische middelen om de accu te reinigen.

Zorg ervoor dat de accu en de acculader schoon en droog zich voordat u de accu in de acculader plaatst.
- Reinig de occupolen met perslucht of gebruik een zachte en droge doeck.
Reinig de oppervlakken van de accu en de acculader met een zachte en droge doek.

Snijuitrusting controleren

WAARSCHUWING: Voorkom onbedoeld starten door de veiligheidsleutel

WAARSCHUWING: Draag beschermende handschoenen wonneur u onderhoud aan de snijuitrusting uitvoert. Het mes is zeer scherp en kan gemakkelijk snijwonden veroorzaken.

1. Controller de snijuitrusting op beschadiging of sacheuren. Vervang beschadigde snijuitrusting.altijd.
2. Kijk waar het mes om te zien of dit is beschadigd of bot is.

Let op: Het mes moet na het slijpen worden gebalanceerd. Laat het slijpen, verrangen en balanceren door een servicecentrum uitvoeren. Als u een obstakel raakt waardoor het product stopt, verrang dan het beschadigde mes. Laat het servicecentrum beoordelen of het mes kan worden geslepen of moet worden verrangen.

Probleemoplossing

Accu

LED op de accu Oorzaak	Oplossing
De groene led knippert. De accuspanning is laag. Laad de accu	op. Zie De accu opladen op pagina 345.	De accu opladen op pagina 345.
De foult-led knippert. De accu is zwak. Laad de accu op. Zie	Accu op pagina 348.
De temperatuur in de werkomgeving is te hoog of te laag.	Gebruik de accu bij temperaturen tussen -10 °C en 40 °C.
Overspanning. Controller of de netspanning overeenkomt met de spanning die is aangegeven op het typeplaatje op het product.
Haal de accu uit de acculader. Wacht 5 seconden en probeer de accu opnieuw op te laden. Indien het probleem zich blijft voordoen, neem dan contact op met een erkende serviceworkplaats.
De foult-led brandt. Het celverschil is te groot (1 V). Neem contact op met een erkende servicework-plaats.

Acculader

LED op de acculader	Oorzaak Oplossing
De foult-led knippert. De temperatuur in de werkomge-ving is te hoog of te laag.		Gebruik de acculader bij temperaturenussen 5 °C en 40 °C.
De foult-led brandt. Neem contact op met een erkende servicewerkplaats.

Bedieningspaneel

Foutcode (aantalmeer knipperen)	Mogelijk fouten Mogelijk procedure
5 Het motortoerental dait te veel en de motorstoot.	Reinig het maaiadek en vergroot de maai-hoogte. Zie Maaihoogte afstellen op pagi-na 344. Indien de bout zich blijft voordoen,neemt u contact op met uw erkende serviceworkplaats.
8 De accu is zwak. Laad de accu op. Zie	De accu opladen oppagina 345
9 Accufout of geen signaal van de accu. Plaats de accu correct in het	product en con-troleer de accuconnector. Zie Accu op pagi-na 344 als de bout-led op de accu knippert.
10 De motorregeling is te warm. Stop de motor en wacht tot hij is afgekoeld.
Andere fouten Als er andere fouten optreden, verwijdert u de veiligheidssleutel en de accu en neemt ucontact op met een erkende serviceworkplaats.

Bedieningspaneel

Foutcode (aantalmeer knipperen)	Mogelijk fouten Mogelijk procedure
1 De transmissiemotor	is te warm. Laat het product afkoelen. Zorg envoortaat der ges op de transmissie zit. Reinig de transmissiekap indien nodig.
5 Het motortoerental daalt te veel en de motor stoot.	Reinig het maaiadek en vergroot de maai-hoogte. Zie Maaihoogte afstellen op pagi-na 344. Indien de bout zich blijft voordoen, neemt u contact op met uw erkende service-werkplaats.
8 De accu is zwak. Laad de accu op. Zie	De accu opladen op pagina 345.
9 Accufout of geen signaal van de accu. Plaats de accu correct in het	product en con-troleer de accuconnector. Zie Accu op pagi-na 344 als de bout-led op de accu knippert.
10 De motorregeling is te warm. Stop de motor en wacht tot hij is afgekoeld.
Andere fouten Als er andere fouten optreden, verwijdert u de veiligheidssleutel en de accu en neemt u contact op met een erkende serviceworkplaats.

Vervoer, opslag en verwerking

Inleiding

WAARSCHUWING: Voorkom onbedoeld startenijdens transport door de veiligheidssleutel omhoog te trekken, de accu te verwijderen en ten minste 5 seconde te wachten.

Transport

• De wettelijkke vereisten voor gevaarlijke stoffen zijn van toepassing voor de Li-ion-accu's die in het product zitten.
• Voor commercieel transport要去an speciale vereisten voor de verpakking en labels worden voldaan.
• Zorg dat u de regels voor gevaarlijke materiaalen in acht neemt bij het Voorbereiden van het product voor transport. Er{kunnen lokale voorschriften van toepassing zich.
• Verwijder voor transport alsijd de accu.
• Plaats tape op de accuconnectors en zorg ervoor dat de accu Niet kan bewegen tijdens transport.
• Zet het product vast tijdens transport.

Opslag

• Verwijder voor opslag algijd de accu.
• Om oncevallen te voorkomen, dient u ervoor te zorgen dat de accu tijdens opslag Niet op het product is aangesloten.
• Bewaar de acculader in een afgesloten en droge ruimte.
• Bewaar de accu en de acculader op een droge, vocht- en vorstvrijpe plaats.

Koppel de accu tijdens opslag los van de accu.
- Bewaar de accu Niet opplaatsen waar staatische elektricitieit aanwezig is. Bewaar de accu Niet in een metalen doos.
- Bewaar de accu bij een temperatuur:tussen 5^ en 25^ en nooit in direct zonlicht.
- Bewaar de acculader bij een temperatuurussen 5 ^ C en 45^ en nooit in direct zonlicht.
- Zorg ervoor dat de accu tussen de 30% en 50% is opgeladen alvorens langdurige opslag.
- Bewaar het product, de accu en de acculader in een afgesloten ruimte, buiten bereik van kinderen en onbevoegden.
- Reinig het product en voer een volledige onderhoudsbeurt uit voordat u het product voor langereijd opslaat.

Afvoeren

Symbolen op het product of op de verpakking van het product gezven aan dat dit product nicht beschouwd kan worden als huishoudelijk afval. Het要去 worden ingeleverd bij een geschikt inzamelstation voor het terugwinnen van elektrische en elektronische apparatuur.

Als uervoort zorgt dat dit product goed worden verwerkt, helpt u mogelijk negatieve gevolgen voor het milieu en mensen door verkeerd afvalbeheer van dit product tegen te gaan. Neem vooreer informatie over het recyclen van dit product contact op met de gemeente, het afvalverwerkingsbedrijf of de winkel waar u het product hebt gekocht.

(Fig. 46)

Technische gegevens

	LB 442i LB 448i
Maaimotor
Motortype BLDC (borstelloos) 36 V BLDC (borstelloos) 36	V
Motorsnelheid - SavE, omw./min* 2600 2600
Mortoroerental - nominaal, tsp* 3000 3000
Mortoroerental - hoge belasting, tsp* 3500 3500
Uitgangsvermogen motor - max. kW 1,8 1,8
Uitgangsvermogen motor - nominaal, kW 1,2 1,2
Gewicht
Gewicht zonder accu, kg 24,5 28
Accu
Type accu Accuserie Husqvarna Accuserie Husqvarna
Gebruiksduur accu
Gebruiksduur van accu in minuten 81	40 30
Gebruiksduur van accu in minuten 82	30 20
Geluidsemissies 83
Geluidsvermogenniveau, gemeten dB(A) 90 94
Geluidsvermogenniveau, gegardeerd LWA dB (A) 91 95
Geluidsniveau 84
Geluidsdrukniveau bij hetoor van de gebruiker, dB (A) 78	81
Trillingsniveau 85
Handgreep, m/s2	0,3 0,3
Snijuitrusting
Maaihoogte, mm 35-55 30-60
Maaibreedte, cm 42 48
Mes mulch blade 599707110 mulch blade 597466510

• Omwentelingen per minuut

Goedgekeurde accu's Merk	Type Accucapacitèit,		Ah	Spanning, V Gewicht, lb/kg
BLi20	Husqvarna	Lithium-ion 4,0	36	2,7/1,2
BLi30	Husqvarna	Lithium-ion 7,5	36	4,2/1,9
BLi200	Husqvarna	Lithium-ion 5,2	36	2,8/1,3
BLi300	Husqvarna	Lithium-ion 9,4	36	4,1/1,9

Goedgekeurde laders voor de gespecificeerde accu's, BLi	Merk	Ingangsspanning, V	Frequentie, Hz	Vermogen, W
QC80	Husqvarna	100-240	50-60	80

Goedgekeurde laders voor de gespecificeerde accu's, BLi	Merk Ingangsspanning, V	Frequentie, Hz Vermogen, W
QC80F	Husqvarna	12 0 80
QC250	Husqvarna	100-240 50-60 250
QC330	Husqvarna	100-240 50-60 330
QC500	Husqvarna	100-240 50-60 500

Verklaring van overeenstemming

EU-verklaring van overeenstemming

Wij, Husqvarna AB, SE-561 82 Huskvarna,

Zweden, tel: [phone], verklaren onder unsere

alleenverantwoordelijkheid dat het product:

Beschrijving Gazonmaier
Merk Husqvarna
Type / model LB 442i, LB 448i
Identificatie Serienummers vanaf 2022 en verder

volledig voldoet aan de volgende EU-richtlijnen en

-regelgeving:

Verordening Beschrijving
2006/42/EG "beteffende machines"
2014/30/EU "beteffende elektron magnetische compatibiliteit"
2000/14/EG "beteffende de geluidsemissies in het milieu"
2011/65/EU	"inzake beperking van het gebruik van bepaalde gevaarlijke stoffen in elektrische en elektrische apparatuur"

en dat de volgende normen en/of technische

specificaties zichn toegepast: EN 60335-1:2012/

A11:2014/A13:2017/A14:2019/A1:2019/A2:2019, EN

60335-2-77:2010, EN/IEC 62233:2008, EN

61000-6-3:2007/A1:2011, EN 61000-6-1:2007, EN IEC

63000:2018

Aangemelde instantie: 0404, RISE SMP Svensk

Maskinprovning AB, Box 4053, SE-904 03 Umeå

van de Raad, beoordelingsprocedure voor conformiteit:

Bijlage VI.

Voor informatatie over geluidsemissies, die Technische gegevens op pagina 350.

Huskvarna, 2022-10-07

Verantwoordelijk voor technische documentatione

INNHOLD

Innledning 354

Sikkerhet. 356

Montering. 363

Drift. 363

Vedlikehold. 366

Feilsøking. 367

Originele instructies