Woburn III - Luidspreker MARSHALL - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

Type product	Draadloze luidspreker van topklasse
Merk	Marshall
Model	Woburn III
Afmetingen (B x H x D)	400 x 300 x 200 mm
Gewicht	7.7 kg
Voeding	Netstroom, 130 W
Audiobronnen	Bluetooth, AUX 3.5 mm, RCA, HDMI ARC
Bluetooth-technologie	Bluetooth 5.2, bereik tot 10 m
Multipoint-koppeling	Tot 2 apparaten tegelijkertijd
Ingebouwde audiobediening	Volume, bas, hoge tonen
Mediaregeling	Afspelen/pauze, volgende/vorige, snel vooruit/terug
Speciale app	Marshall Bluetooth (iOS/Android)
Netwerkstandby	Automatisch na 10 minuten inactiviteit
HDMI-ingang	ARC (Audio Return Channel)
RCA-ingang	Voor platenspeler met RIAA-voorversterker
Fabrieksreset	Gedurende 10 seconden op de mediaknop drukken
Onderhoud en reiniging	Afnemen met een zachte, droge doek
Veiligheid	Niet blootstellen aan water of vocht
Reserveonderdelen en repareerbaarheid	Contact opnemen met de klantenservice van Marshall
Algemene informatie	Handleiding gratis te downloaden

Veelgestelde vragen - Woburn III MARSHALL

Hoe verbind ik mijn Woburn III via Bluetooth?

Kies Bluetooth met de bronknop, houd deze ingedrukt tot het lampje rood knippert. Zoek naar WOBURN III in de Bluetooth-lijst van uw apparaat.

Kan ik meerdere Bluetooth-apparaten tegelijkertijd verbinden?

Ja, Woburn III kan tegelijkertijd met twee apparaten worden verbonden. Als er een afspeelt, moet de andere echter wachten tot deze wordt gepauzeerd.

Hoe gebruik ik de HDMI ARC-ingang?

Sluit een HDMI-kabel aan tussen de HDMI-poort van de luidspreker en de HDMI ARC-poort van uw tv. Selecteer de bron HDMI en stel de tv in op PCM-audio-uitgang (2 kanalen).

Wat te doen als de luidspreker niet aangaat?

Controleer of de stroomkabel goed is aangesloten op de luidspreker en een werkend stopcontact. Als het probleem aanhoudt, haal de stekker er 15 seconden uit en steek hem er weer in.

Hoe stel ik de bas en hoge tonen in?

Gebruik de speciale knoppen op het bovenpaneel: draai aan de Bass-knop voor de lage tonen en de Treble-knop voor de hoge tonen. U kunt ze ook aanpassen via de Marshall Bluetooth-app.

Hoe reset ik de luidspreker naar fabrieksinstellingen?

Houd de mediaknop (afspelen/pauze) langer dan 10 seconden ingedrukt. Alle gebruikersinstellingen worden gewist.

Waarom is het geluid vervormd?

Zet het volume van de audiobron of de luidspreker lager. Verlaag ook de niveaus van bas en hoge tonen als ze te hoog staan.

De achterkant van de luidspreker wordt heet, is dat normaal?

Ja, de koelplaat aan de achterkant voert de warmte van de voeding af bij langdurig luisteren op hoog volume. Dit blijft binnen veiligheidsgrenzen.

Kan ik een platenspeler met deze luidspreker gebruiken?

Ja, via de RCA-ingang. Zorg ervoor dat de platenspeler een ingebouwde RIAA-versterker heeft of gebruik een externe voorversterker.

Hoe werk ik de firmware bij?

Download de Marshall Bluetooth-app, maak verbinding met de luidspreker en volg de instructies om de nieuwste softwareversie te installeren.

GEBRUIKSAANWIJZING Woburn III MARSHALL

Dutch – Nederlands 054

Sluit een analoog audioapparaat aan met een stereo mini-jack (3,5 mm).

② BRON SELECTEREN

Druk op de source-knop om Bluetooth ^® , AUX, RCA of HDMI te selecteren als audiobron. De indicator van de geselecteerde bron licht op. Deze selectie kun je ook maken via de Marshall Bluetooth-app.

Let op: Zet het volume van de speaker en het audioapparaat laag voordat je de speaker gebruikt.

③ AUDIOBEDIENING

De Woburn III heeft drie knoppen om het geluid aan te passen.

I. Volumeregeling
II. Regeling van lage tonen
III. Regeling van hoge tonen

④ MEDIABEDIENING

Als je iets via bluetooth afspeelt, kun je de audio bedienen vanaf het bovenpaneel.

I. Druk om af te spelen of te pauzeren
II. Druk rechts om vooruit te springen
III. Druk links om terug te springen
IV. Houd rechts ingedrukt om vooruit te spoelen of links om terug te spoelen

Het afspelen kun je ook bedienen via de Marshall Bluetooth-app.

⑤ AAN/UIT-SCHAKELAAR

Gebruik de aan/uit-schakelaar om de speaker aan of uit te zetten.

Sluit hier een RCA-audioapparaat aan, zoals een platenspeler met RIAA.

⑦ HDMI ARC-INGANG

Sluit hier een tv met HDMI aan.

⑧ KOELPLAAT

Voert warmte af van de interne stroombron.

⑨ VOEDINGSINGANG

Gebruik de meegeleverde voedingskabel om de Woburn III aan te sluiten op het stopcontact.

AAN DE SLAG

I. Sluit de voedingskabel aan op de voedingsingang van de speaker. Steek het andere uiteinde in het stopcontact.
II. Gebruik de aan/uit-schakelaar om de speaker aan te zetten.
III. Download de Marshall Bluetooth-app en volg de instructies in de app om de speaker in te stellen.

Belangrijk: Let er altijd op dat de voedingskabel en speaker compatibel zijn met de voedingsbron.

Let op: Haal de stekker eerst uit het stopcontact voordat je deze loskoppelt van de speaker.

BLUETOOTH KOPPELEN

I. Gebruik de source-knop om Bluetooth te selecteren.
II. Houd de source-knop ingedrukt totdat het Bluetooth-ledlampje rood knippert.
III. Selecteer WOBURN III uit de lijst met bluetoothapparaten die wordt weergegeven op je apparaat.

De Woburn III kan op twee bluetoothapparaten tegelijk worden aangesloten.

Als het eerste aangesloten apparaat iets afspeelt, kan het tweede aangesloten apparaat pas iets afspelen als het eerste apparaat wordt gepauzeerd.

EEN AUX-APPARAAT AANSLUITEN

I. Sluit een stereo mini-jack (3,5 mm) aan op de AUX-ingang boven op de speaker.
II. Sluit het andere uiteinde van de kabel aan op de audio-uitgang van de audiobron.
III. Gebruik de source-knop om AUX te selecteren.

Let op: Audiokabels zijn niet meegeleverd.

EEN RCA-APPARAAT AANSLUITEN

I. Sluit een kabel met RCA-aansluiting aan op de RCA-ingang achter op de speaker.
II. Sluit het andere uiteinde van de kabel aan op de uitgang van de audiobron.
III. Gebruik de source-knop om RCA te selecteren.

Let op: De platenspeler moet een RIAA-versterker bevatten of zijn aangesloten op een losse voorversterker. Een audiokabel of RIAA-versterker is niet meegeleverd.

EEN TV AANSLUITEN VIA HDMI

I. Sluit een HDMI-kabel aan op de HDMI-poort achter op de Woburn III en op de ARC-poort van de tv.
II. Zet de speaker aan en gebruik de source-knop om HDMI te selecteren.
III. Zet de tv aan en selecteer HDMI ARC-audio-uitvoer. Kies het type PCM (2-kanaals).

Als Woburn III aanstaat en is aangesloten op een tv, wordt automatisch HDMI als bron geselecteerd wanneer de tv wordt ingeschakeld.

Let op: HDMI-kabels zijn niet meegeleverd.

Raadpleeg de gebruiksaanwijzing van je tv voor informatie over HDMI-ondersteuning, poortaanduidingen en gebruiksinstructies.

HIGH-DEFINITION MULTIMEDIA INTERFACE

STANDBY-MODUS VAN NETWERK

Het netwerk van de Woburn III wordt om energie te besparen standby gezet als deze 10 minuten niet wordt gebruikt. De verbinding met bluetoothapparaten wordt verbroken.

De speaker wordt weer actief als je een knop of ander bedieningselement op het bovenpaneel gebruikt, een bluetoothapparaat aansluit of iets afspeelt via de fysieke ingangen.

DE FABRIEKSINSTELLINGEN HERSTELLEN

Door de fabrieksinstellingen te herstellen worden de oorspronkelijke instellingen van de speaker teruggezet, met uitzondering van eventuele firmware-updates.

Let op: Alle gebruikersinstellingen worden ook verwijderd en de speaker moet opnieuw worden ingesteld.

I. Houd de knop voor mediabediening 10 seconden ingedrukt om de speaker te resetten.
II. Verwijder WOBURN III uit de lijst met bluetoothapparaten van je audioapparaat voordat je opnieuw koppelt.

MARSHALL BLUETOOTH-APP

Download de Marshall Bluetooth-app om het meeste uit je speaker te halen en altijd over de nieuwste software-updates te beschikken.

PROBLEEM OORZAAK OPLOSSING
De speaker schakelt niet in	De speaker is niet aangesloten op netvoeding.	Sluit de voedingskabel aan op de speaker en op een werkend stopcontact.
De speaker reageert niet	Er is een probleem met de software.	Haal de voedingskabel uit het stopcontact, wacht 15 seconden en steek de kabel weer in het stopcontact.
Er is geen geluid of het is te zacht	De verkeerde audiobron is geselecteerd.	Gebruik de source-knop om de audiobron te selecteren.
	Het audioapparaat is niet aangesloten.	Controleer of het apparaat is aangesloten op de Woburn III.
	Het volume van de audiobron of de speaker staat te laag.	Zet het volume van de audiobron of de speaker iets hoger.
Het geluid klinkt vervormd	Het volume van de audiobron staat te hoog.	Zet het afspeelvolume van de audiobron iets lager.
	Het volume, de lage tonen of de hoge tonen staan te hard op de speaker.	Zet het volume, de lage tonen of de hoge tonen zachter op de speaker.
Kan niet koppelen of geen verbinding maken met een bluetoothapparaat	Bluetooth is niet ingeschakeld op je apparaat (smartphone, tablet, computer).	Schakel bluetooth in op je audio-apparaat.
	Er is al een bluetoothapparaat gekoppeld aan de speaker.	Ontkoppel het verbonden bluetoothapparaat voordat je de koppelingsmodus van de speaker inschakelt.
	De koppelingsmodus van de speaker is niet ingeschakeld.	I. Gebruik de source-knop om Bluetooth te selecteren. II. Druk de source-knop in totdat het Bluetooth-ledlampje rood knippert.
De bluetoothverbinding hapert	De twee bluetoothapparaten staan te ver uit elkaar of er zijn teveel obstakels tussen.	Zet de apparaten dichter bij elkaar zodat het signaal niet wordt gehinderd door obstakels als muren en deuren.
De achterkant van de speaker voelt warm aan	Als je muziek langere tijd afspeelt op een hoog volume, wordt de warmte die wordt gegenereerd door de interne stroombron afgevoerd via de koelplaat aan de achterkant van de speaker.	De temperatuur van de koelplaat ligt ruim binnen de veiligheidsvoorschriften en de speaker kan worden gebruikt zonder corrigerende maatregelen.
De bluetoothverbinding hapert	Er is een sterk elektrisch veld rondom de speaker. Apparaten als magnetrons, draadloze netwerkadapters, tl-lampen en fornuizen opereren binnen hetzelfde frequentiebereik als het bluetoothapparaat. Dit kan leiden tot elektrische storingen.	Zet de speaker ergens anders neer of zet het storende apparaat uit of verplaats het.

Onregelmatig gedrag De speaker beschikt niet over de recentste firmwareversie.	Download de Marshall Bluetooth-app en koppel de speaker. Volg de instructies in de app op om er zeker van te zijn dat de speaker over de recentste firmwareversie beschikt.
Er is een softwarefout. Herstel de fabrieksinstellingen van het apparaat door de knop voor mediabediening meer dan 10 seconden ingedrukt te houden. De speaker moet opnieuw worden ingesteld. Zie de instructies bij AAN DE SLAG.

SEADME ELEMENDID EESTI

① 3,5 MM SISEND