Woburn III - Kõlar MARSHALL - Tasuta kasutusjuhend

Toote tüüp	Kõrgetasemeline juhtmevaba kõlar
Bränd	Marshall
Mudel	Woburn III
Mõõtmed (L x K x S)	400 x 300 x 200 mm
Kaal	7.7 kg
Toide	Võrgutoide, 130 W
Heliallikad	Bluetooth, AUX 3.5 mm, RCA, HDMI ARC
Bluetooth tehnoloogia	Bluetooth 5.2, ulatus kuni 10 m
Mitme punkti sidurdamine	Kuni 2 seadet korraga
Integreeritud heli juhtnupud	Helitugevus, madalad, kõrged
Meedia juhtimine	Esitus/paus, järgmine/eelmine, kiire edasi/tagasi
Pühendatud rakendus	Marshall Bluetooth (iOS/Android)
Võrgu ooterežiim	Automaatne pärast 10 minutit tegevusetust
HDMI sisend	ARC (Audio Return Channel)
RCA sisend	Vinüülplaadimängija jaoks RIAA eelvõimendiga
Tehaseseadete taastamine	Pikk vajutus (10 s) meedia nupul
Hooldus ja puhastamine	Pühkige pehme ja kuiva lapiga
Ohutus	Mitte kokku puutuda vee ega niiskusega
Varuosad ja remonditavus	Võtke ühendust Marshalli klienditeenindusega
Üldine teave	Juhend saadaval tasuta allalaadimiseks

Korduma kippuvad küsimused - Woburn III MARSHALL

Kuidas ühendada oma Woburn III Bluetoothi kaudu?

Valige allikanupu abil Bluetooth, seejärel hoidke seda all, kuni indikaator vilgub punaselt. Otsige oma seadme Bluetoothi loendist WOBURN III.

Kas ma saan korraga ühendada mitu Bluetooth seadet?

Jah, Woburn III saab olla ühendatud kahe seadmega korraga. Kuid kui üks esitab, peab teine ootama, kuni esimene pausile pannakse.

Kuidas kasutada HDMI ARC sisendit?

Ühendage HDMI kaabel kõlari HDMI pordi ja teleri HDMI ARC pordi vahele. Valige allikaks HDMI ja seadistage teleri heliväljundiks PCM (2 kanalit).

Mida teha, kui kõlar ei lülitu sisse?

Kontrollige, et toitekaabel on korralikult kõlari ja töötava seinakontakti ühendatud. Kui probleem püsib, ühendage 15 sekundiks lahti ja ühendage uuesti.

Kuidas reguleerida madalaid ja kõrgeid?

Kasutage spetsiaalseid juhtnuppe ülemisel paneelil: keerake Bass nuppu madalate ja Treble nuppu kõrgete jaoks. Samuti saate neid reguleerida Marshall Bluetooth rakenduse kaudu.

Kuidas taastada kõlari tehaseseaded?

Hoidke meedia nuppu (esitus/paus) all rohkem kui 10 sekundit. Kõik kasutaja sätted kustutatakse.

Miks on heli moonutatud?

Alandage heliallika või kõlari helitugevust. Samuti vähendage madalate ja kõrgete tasemeid, kui need on liiga kõrged.

Kõlari tagaosa kuumeneb, kas see on normaalne?

Jah, tagaosas asuv jahutusradiaator eemaldab pikaajalisel valjul kuulamisel toite soojust. See jääb ohutuspiiridesse.

Kas ma saan selle kõlariga kasutada vinüülplaadimängijat?

Jah, RCA sisendi kaudu. Veenduge, et mängijal on sisseehitatud RIAA võimendi või kasutage välist eelvõimendit.

Kuidas uuendada püsivara?

Laadige alla rakendus Marshall Bluetooth, ühendage kõlariga ja järgige juhiseid tarkvara viimase versiooni installimiseks.

KASUTUSJUHEND Woburn III MARSHALL

Estonian – Eesti....063

Ühendage 3,5 mm stereopistikuga analoogheliseade.

② ALLIKA VALIMINE

Vajutage allika nuppu, et valida kas Bluetooth ^® -, AUX-, RCA- või HDMI-heliallikas. Põlev näidik näitab, milline allikas on valitud. Selle valiku saab teha ka rakenduses Marshall Bluetooth.

Ettevaatust! Enne kölari kasutamist veenduge, et mölema kölari ja heliseadme helitugevus oleks määratud vaiksele tasemele.

③ HELI JUHTELEMENDID

Woburn III sisaldab heli reguleerimiseks kolme juhtelementi.

I. Helitugevuse reguleerimine
II. Bassi reguleerimine
III. Körgete toonide reguleerimine

④ MEEDIUMI JUHTIMINE

Kui esitate meediumi Bluetoothi kaudu, saate juhtida heli otse ülapaneelil.

I. Vajutage esitamiseks või peatamiseks.
II. Vajutage paremale, et liikuda edasi.
III. Vajutage vasakule, et liikuda tagasi.
IV. Hoidke all vasakut või paremat nuppu, et kerida tagasi või edasi.
Esitamist saab juhtida ka rakenduses Marshall Bluetooth.

⑤ TOITELÜLITI

Kasutage toitelülitit kölari sisse või välja lülitamiseks.

⑥ RCA PISTIKUPESA (VASAK JA PAREM) Ühendage RCA heliseade, näiteks RIAA vinüülplaadimängija.
⑦ HDMI ARC PISTIKUPESA Ühendage HDMI toega teler.
⑧ JAHUTUSRADIAATOR Hajutab soojust sisemisest toiteallikast.
TOITE PISTIKUPESA Kasutage kaasasolevat toitejuhet, et ühendada Woburn III seinakontakti.

ALUSTAMINE

I. Ühendage toitejuhe kölari toite pistikupesaga ja ühendage toitepistik seejärel seinakontakti.
II. Kasutage toitelülitit kölari sisse lülitamiseks.
III. Laadige alla rakendus Marshall Bluetooth ja järgige rakenduse juhiseid kölari seadistamiseks.

Tähtis! Veenduge alati, et toitejuhe, pistik ja kölar ühilduksid teie elektrivõrgu ning seinakontaktiga.

Ettevaatust! Enne toitejuhtme kölarist eraldamist eraldage toitejuhe alati seinakontaktist.

BLUETOOTHI ABIL SIDUMINE

I. Valige allika nupuga Bluetooth.
II. Hoidke allika nuppu all seni, kuni Bluetoothi LED vilgub punaselt.
III. Valige oma heliseadme Bluetoothi loendist WOBURN III.

Woburn III võib korraga olla ühendatud kahe Bluetooth-seadmega. Kui ühendatud seade esitab heli, saab teine ühendatud seade hakata esitama heli alles siis, kui esimese seadme heli peatatakse.

AUX-SEADME ÜHENDAMINE

I. Ühendage 3,5 mm stereopistik kölari ülaosas oleva AUXi pistikupesaga.

II. Ühendage kaabli teine ots heliallika heliväljundiga.

III. Valige allika nupuga AUX.

Märkus. Helikaablid pole tootega kaasas.

RCA SEADME ÜHENDAMINE

I. Ühendage RCA pistikutega kaabel kölari tagaküljel oleva RCA pistikupesaga.

II. Ühendage kaabli teine ots heliallika väljundiga.

III. Valige allika nupuga RCA.

Märkus. Vinüülplaadimängija peab olema varustatud RIAA võimendiga või ühendatud eraldi eelvõimendi kaudu. Helikaabel ja RIAA võimendi pole tootega kaasas.

HDMI TOEGA TELERI ÜHENDAMINE

I. Ühendage HDMI-kaabel Woburn III tagaküljel oleva HDMI-pesa ja teleri HDMI ARC pesaga.
II. Lülitage kölar sisse ja valige allika nupuga HDMI.
III. Lülitage teler sisse ja valige heliväljundiks HDMI ARC ning vorminguks PCM (2 kanalit).

Kui Woburn III on sisse lülitatud ja teleriga ühendatud ning lülitate teleri sisse, valitakse allikaks automaatselt HDMI.

Märkus. HDMI-kaablid pole tootega kaasas.

Teavet teleri HDMI toe, pesade nimetuste ja kasutajajuhiste kohta vaadake teleri kasutusjuhendist.

HIGH-DEFINITION MULTIMEDIA INTERFACE

VÕRGU OOTEREŽIIM

Energia säästmiseks lülitub Woburn III vörgu ooterežiimi, kui seda ei kasutata 10 minutit. Köigi ühendatud Bluetooth-seadmete ühendust katkestatakse.

Kõlari äratamiseks kasutage mõnda juhtelementi või nuppu ülapaneelil, ühendage uuesti Bluetooth-seade või esitage midagi füüsiliste sisendite abil.

TEHASESEADETELE LÄHTESTAMINE

Tehaseseadetele lähtestamine lähtestab kölari algsetele seadetele, v.a võimalikud püsivara uuendused.

Märkus. See kustutab köik kasutajaseaded ja kölar tuleb uuesti seadistada.

I. Vajutage üle 10 sekundi meediumi juhtelementi ja kölar lähtestatakse.
II. Eemaldage WOBURN III oma heliseadme Bluetoothi loendist enne, kui seote selle uuesti.

RAKENDUS MARSHALL BLUETOOTH

Kõlari kõigi võimaluste kasutamiseks ja uusima tarkvara rakendamiseks laadige alla rakendus Marshall Bluetooth.

PROBLEEM PÕHJUS TOIMING
Kõlar ei lülitu sisse. Kõlar pole ühendatud elektrivõrku.		Ühendage toitejuhe kõlariga ja seejärel töötava seinakontaktiga.
Kõlar ei reageeri. Ilmnes tarkvara probleem.		Eraldage toitejuhe seinakontaktist, oodake 15 sekundit ja ühendage juhe uuesti.
Heli ei esitata või esitatakse liiga vaikselt.	Valitud on vale heliallikas.	Valige allika nupuga õige heliallikas.
	Heliseade pole ühendatud.	Kontrollige, et seade oleks ühendatud kõlariga Woburn III.
	Helitugevus on kas heliallikas või kõlaris liiga vaiksel tasemel.	Suurendage heliallikas või kõlaris pisut helitugevust.
Heli on moonutatud. Helitugevus on heliallikas liiga kõval.		Vähendage heliallikas taasesituse helitugevust.
		Helitugevus, bass või kõrged toonid on kõlaris liiga kõrgel tasemel.
Ei saa Bluetooth-seadmega ühendada või siduda	Bluetooth pole seadmes (nutitelefon, tahvelarvuti, arvuti) lubatud.	Aktiveerige oma heliseadmes Bluetooth.
	Bluetooth-seade on juba kõlariga ühendatud.	Eraldage ühendatud Bluetooth-heliseade enne, kui määrate kõlari sidumisrežiimi.
	Kõlar pole sidumisrežiimis.	I. Valige allika nupuga Bluetooth.II. Vajutage allika nuppu seni, kuni Bluetoothi LED vilgub punaselt.
Bluetoothi ühendus katkeb.	Bluetooth-seadmed on üksteisest liiga kaugel või häirivad ühendust takistused.	Liigutage seadmed üksteisele lähemale nii, et nende vahel poleks selliseid takistusi nagu seinad või uksed.
Kõlari tagakülg on puudutamisel kuum	Kui muusikat esitatakse pikka aega valju heliga, hajub sisemise toiteallika tekitatud soojus kõlari tagaküljel asuva jahutusradiaatori kaudu.	Jahutusradiaatori temperatuur jääb kindlalt ohutuspiiridesse ja kõlarit saab kasutada ilma parandusmeetmeteta.

Bluetoothi ühendus katkeb.	Kõlari ümber on tugev elektriväli.Sellised seadmed nagu mikrolaineahjud, traadita ühenduse võrguadapterid, luminofoorlambid ja gaasipliidik kasutavad sama sagedusvahemikku kui Bluetooth-seade.See võib põhjustada elektrihäreid.	Liigutage kõlar teise kohta või lülitage see välja või liigutage häirivat elektroonikaseadet.
Ebakindel toimimine	Kõlar ei kasuta uusimat püsivara versiooni.	Laadige alla rakendus Marshall Bluetooth ja ühendage kõlar.Järgige rakenduse juhiseid veendumaks, et kõlar kasutab uusimat püsivara versiooni.
	Tekkis tarkvara viga. Vajutage üle 10 sekundi meediumi juhtelementi, et lähtestada kõlar tehaseseadetele. Kõlar tuleb seejärel uuesti seadistada. Vaadake ALUSTAMISE juhiseid.

LAYOUT NG DEVICE WIKANG FILIPINO

① 3.5 MM NA INPUT