Woburn III - Skaļrunis MARSHALL - Bezmaksas lietošanas instrukcija

Produkta veids	Augstas klases bezvadu skaļrunis
Zīmols	Marshall
Modelis	Woburn III
Izmēri (G x A x D)	400 x 300 x 200 mm
Svars	7.7 kg
Barošana	Tīkls, 130 W
Audio avoti	Bluetooth, AUX 3.5 mm, RCA, HDMI ARC
Bluetooth tehnoloģija	Bluetooth 5.2, darbības rādiuss līdz 10 m
Multipoint savienošana	Līdz 2 ierīcēm vienlaicīgi
Iebūvētās audio vadības	Skaļums, basi, augstie toņi
Multivides vadība	Atskaņošana/pauze, nākamais/iepriekšējais, ātra pārtīšana/atgriešana
Specializētā lietotne	Marshall Bluetooth (iOS/Android)
Tīkla gaidīšanas režīms	Automātiski pēc 10 minūšu neaktivitātes
HDMI ieeja	ARC (Audio Return Channel)
RCA ieeja	Vinila atskaņotājam ar RIAA priekšpastiprinātāju
Rūpnīcas atiestatīšana	Ilga nospiešana (10 s) uz multivides pogas
Kopšana un tīrīšana	Noslaucīt ar mīkstu, sausu drānu
Drošība	Nepakļaut ūdenim vai mitrumam
Rezerves daļas un remontējamība	Sazinies ar Marshall pēcpārdošanas servisu
Vispārīga informācija	Lietošanas instrukcija pieejama bezmaksas lejupielādei

Bieži uzdotie jautājumi - Woburn III MARSHALL

Kā savienot manu Woburn III, izmantojot Bluetooth?

Izvēlieties Bluetooth ar avota pogu, pēc tam turiet to nospiestu, līdz indikators mirgo sarkanā krāsā. Meklējiet WOBURN III savas ierīces Bluetooth sarakstā.

Vai es varu vienlaikus savienot vairākas Bluetooth ierīces?

Jā, Woburn III var būt savienots ar divām ierīcēm vienlaicīgi. Tomēr, ja viena atskaņo, otrai jāgaida, kamēr tiek apturēta atskaņošana.

Kā izmantot HDMI ARC ieeju?

Pievienojiet HDMI kabeli starp skaļruņa HDMI portu un jūsu televizora HDMI ARC portu. Izvēlieties avotu HDMI un iestatiet televizoru uz PCM audio izvadi (2 kanāli).

Ko darīt, ja skaļrunis neieslēdzas?

Pārbaudiet, vai strāvas kabelis ir pareizi pievienots skaļrunim un strādājošai sienas kontaktligzdai. Ja problēma turpinās, atvienojiet uz 15 sekundēm un pēc tam atkal pievienojiet.

Kā regulēt basus un augstos toņus?

Izmantojiet specializētās vadības ierīces uz augšējā paneļa: pagrieziet Bass ripu basiem un Treble ripu augstajiem toņiem. Varat tos pielāgot arī, izmantojot Marshall Bluetooth lietotni.

Kā atiestatīt skaļruni uz rūpnīcas iestatījumiem?

Turiet nospiestu multivides pogu (atskaņošana/pauze) ilgāk par 10 sekundēm. Visi lietotāja iestatījumi tiks dzēsti.

Kāpēc skaņa ir sagrozīta?

Pazeminiet audio avota vai skaļruņa skaļumu. Samaziniet arī basu un augsto toņu līmeņus, ja tie ir pārāk augsti.

Skaļruņa aizmugure uzkarst, vai tas ir normāli?

Jā, aizmugurējais siltuma izlietne novada sildu no barošanas avota ilgstošas skaļas klausīšanās laikā. Tas paliek drošības robežās.

Vai es varu izmantot vinila atskaņotāju ar šo skaļruni?

Jā, izmantojot RCA ieeju. Pārliecinieties, vai atskaņotājam ir iebūvēts RIAA pastiprinātājs, vai izmantojiet ārēju priekšpastiprinātāju.

Kā atjaunināt programmatūru?

Lejupielādējiet Marshall Bluetooth lietotni, izveidojiet savienojumu ar skaļruni un sekojiet norādījumiem, lai instalētu jaunāko programmatūras versiju.

LIETOŠANAS INSTRUKCIJA Woburn III MARSHALL

Latvian – Latviešu .....171

Nospiediet avota pogu, lai pārslēgtos starp Bluetooth®, AUX, RCA un HDMI audio avotiem. Izgaismots indikators norāda, kurš avots ir izvēlēts. Šo izvēli var veikt arī Marshall Bluetooth lietotnē.

Uzmanību! Pirms skaļruņa izmantošanas pārliecinieties, ka gan skaļrunī, gan arī audio ierīcē skaļums ir noregulēts zemā līmenī.

③ SKAÑAS VADĪBAS IERĪCES

Ierīcē Woburn III ir trīs vadības ierīces skaņas regulēšanai.

I. Skałuma vadība
II. Basu vadība
III. Augsto frekvenču vadība

④ MULTIVIDES VADĪBA

Ja atskaņošana notiek ar Bluetooth, kontrolējiet skaņu tieši augšējā panelī.

I. Nospiediet, lai atskanotu vai pauzētu
II. Spiediet pa labi, lai pārietu uz priekšu
III. Spiediet pa kreisi, lai pārietu atpakal
IV. Turiet nospiestu pa kreisi vai pa labi, lai ātri pārtītu atpakal vai uz priekšu

Atskaņošanu var vadīt ari Marshall Bluetooth lietotnē.

⑤ IESLĒGŠANAS/IZSLĒGŠANAS SLĒDZIS

Ar ieslēgšanas/izslēgšanas slēdzi varat ieslēgt vai izslēgt skaļruni.

⑥ RCA IEVADE (KREISAJĀ UN LABAJĀ PUSĒ)

Pievienojiet RCA audio ierīci, piem., RIAA atskaņotāju.

⑦ HDMI ARC IEEJA

lespraudiet vadu no televizora, kas atbalsta HDMI.

⑧ DZESĒŠANAS RADIATORS

Izkliedē karstumu no iekšējā barošanas avota.

⑨ BAROŠANAS IEVADE

Lai pievienotu ierīci Woburn III sienas kontaktligzdai, izmantojiet komplektācijā ietverto strāvas vadu.

DARBA SĀKŠANA

I. Pievienojiet strāvas vadu skaļruņa strāvas ievades ligzdai, tad iespraudiet strāvas vada kontaktdakšu sienas kontaktligzdā.
II. Ar ieslēgšanas/izslēgšanas slēdzi ieslēdziet skaļruni.
III. Lejupielādējiet Marshall Bluetooth lietotni un veiciet lietotnē norādītās darbības, lai iestatītu skaļruni.

Svarīgi! Vienmēr pārliecinieties, ka strāvas vads, kontaktdakša un skaļrunis ir saderīgi ar strāvas apgādes tīklu un sienas kontaktligzdu.

Uzmanību! Vienmēr vispirms atvienojiet strāvas vadu no sienas kontaktligzdas un tikai pēc tam atvienojiet to no skaļruņa.

BLUETOOTH SAVIENOŠANA PĀRĪ

I. Ar avota pogu atlasiet Bluetooth.
II. Turiet nospiestu avota pogu, līdz Bluetooth LED indikators mirgo sarkanā krāsā.
III. Savas audio ierīces Bluetooth sarakstā atlasiet WOBURN III.

Woburn III var vienlaicīgi būt savienota ar divām Bluetooth ierīcēm. Ja pievienotā ierīce veic atskaņošanu, otra pievienotā ierīce nevar uzsākt atskaņošanu, līdz pirmā ierīce tiek pauzēta.

AUX IERİCES PIEVIENOŠANA

I. Pievienojiet 3,5 mm stereo spraudni AUX ievadē skalruņa augšpusē.
II. Pievienojiet otru vada galu audio izvadē savā audio avota ierīcē.
III. Ar avota pogu atlasiet AUX.

Piezīme. Audio vadi nav ietverti komplektācijā.

RCA IERİCES PIEVIENOŠANA

I. Pievienojiet vadu ar RCA spraudniem RCA ievadē skaļruņa aizmugurē.
II. Pievienojiet otru vada galu izvadē savā audio avota ierīcē.
III. Ar avota pogu atlasiet RCA.

Piezīme. Atskaņotājam jābūt aprīkotam ar RIAA pastiprinātāju vai jābūt pievienotam, izmantojot atsevišku pirmpastiprinātāju. Audio vads un RIAA pastiprinātājs nav ietverti komplektācijā.

TELEVIZORA AR HDMI PIEVIENOŠANA

I. Pievienojiet HDMI vadu HDMI ligzdai ierīces Woburn III aizmugurē un ligzdai HDMI ARC jūsu televizorā.
II. leslēdziet skaļruni un ar avota pogu atlasiet HDMI.
III. leslēdziet televizoru, atlasiet HDMI ARC audio izvadi un kā formātu atlasiet PCM (2 kanālu).

Ja ierīce Woburn III ir ieslēgta un pievienota televizoram, tad, ieslēdzot televizoru, kā avots automātiski tiks atlasīts HDMI.

Piezīme. HDMI vadi nav ietverti komplektācijā.

Informāciju par televizora HDMI atbalstu, ligzdu uzlīmēm un norādījumiem lietotājam skatiet tā lietotāja rokasgrāmatā.

HIGH-DEFINITION MULTIMEDIA INTERFACE

Woburn III pārslēdzas tīkla gaidstāves režīmā, lai taupītu energiju, ja ierīce 10 minūtes netiek izmantota. Jebkura pievienota Bluetooth ierīce tiks atvienota.

Nospiediet vai pārbīdiet jebkuru vadības ierīci augšējā panelī, atkal pievienojiet Bluetooth ierīci vai atskaņojiet jebkādu ierakstu, izmantojot fiziskās ievades, lai pamodinātu skaļruni.

RŪPNĪCAS IESTATĪJUMU ATJAUNOŠANA

Veicot rūpnīcas iestatījumu atjaunošanu, skaļrunī tiek atjaunoti sākotnējie iestatījumi, izņemot aparātprogrammatūras atjauninājumus.

Piezīme. Tiks dzēsti visi lietotāja iestatījumi, un skaļrunis ir vēlreiz jāiestata.

I. Nospiediet un ilgāk par 10 sekundēm turiet nospiestu multivides vadības ierīci, un skaļrunis tiek atiestatīts.
II. Pirms atkārtotas savienošanas pārī noņemiet WOBURN III no audio ierīces Bluetooth saraksta.

MARSHALL BLUETOOTH LIETOTNE

Lejupielādējiet Marshall Bluetooth lietotni, lai izmantotu visas skaļruņa iespējas un saņemtu jaunākās programmatūras atjauninājumus.

PROBLÊMA CÊLONIS RÎCÎBA
Skałrunis neieslēdzas	Skałrunis nav pievienots strāvas apgādes avotam.	Pievienojiet strāvas vadu skałrunim un iespraudiet aktīvā sienas kontaktligzdā.
Skałrunis nereagē Radiuses programmatūras klūda.		Atvienojiet strāvas kontaktdakšu no sienas kontaktligzdas, nogaidiet 15 sekundes un atkal iespraudiet kontaktdakšu.
Nav skaņas vai tā ir pārāk klusa	Ir izvēlēts nepareizais audio avots.	Ar avota pogu atlasiet audio avotu.
	Audio ierīce nav pievienota.	Pārliecinieties, ka ierīcei ir savienojums ar Woburn III.
	Skaļums ir iestatīts pārāk zemā līmenī vai nu audio avota ierīcē, vai arī skaļrunī.	Nedaudz palieliniet skaļuma līmeni audio avota ierīcē vai skaļrunī.
Skaṇai ir traucējumi Audio avota ierīcēskalums ir iestatītspārāk augstā līmenī.		Samazinietatskaṇošanas skalumalīmeni audio avotaierīcē.
		Skaļrunī skalums, bassvai augstās frekvencesir iestatītas pārākaugstā līmenī.
Nevar izveidotsavienojumu vai savienot pārī arBluetooth ierīci	Ierīcē (viedtālrunī,planšetdatorā, datorā)nav iespējots Bluetooth.	Aktivizējiet Bluetooth savā audio ierīcē.
	Bluetooth ierīce jau ir savienota ar skalruni.	Vispirms atvienojiet pievienoto Bluetoothaudio ierīci un tikaitad pārslēdzietskalruni režīmā savienošanai pārī.
	Skaļrunis navpārslēgts režīmā savienošanai pārī.	I. Ar avota poguatlasiet Bluetooth.II. Spiediet avota pogu,līdz Bluetooth LEDindikators mirgosarkanā krāsā.
PROBLÉMA CÉLONIS RÍCÍBA
Bluetooth savienojums tiek pārtraukts	Abas Bluetooth ierīces atrodas pārāk tālu viena no otras, vai arī savienojumu ietekmē škēršļi.	Pārvietojiet ierīces tuvāk vienu otrai, laitām netraucē škēršļi, piemēram, sienas vai durvis.
Skaļruņa aizmugure ir ļoti karsta, nepieskarieties tai	Ja mūzika ilgāku laiku tiek spēlēta lielā skaļumā, iekšējā barošanas avota radīto karstumu izkliedē skaļruņa aizmugurē izvietotais dzesēšanas radiators.	Dzesēšanas radiatorate temperatūra atbilst drošības robežvērtībām, un skaļruni var lietot, neveicot koriģējošus pasākumus.
Bluetooth savienojums tiek pārtraukts	Skaļruni ietver spēcīgs elektriskais lauks. Tādi priekšmeti kā mikroviļņu krāsnis, bezvadu tīkla adapteri, fluorescējoši gaismekļi un gāzes plītis izmanto to pašu frekvenču diapazonu, kuru izmanto Bluetooth ierīce. Tas var radīt elektriskus traucējumus.	Pārvietojiet skaļruni uz citu vietu vai izslēdziet vai pārvietojiet elektronisko ierīci, kas rada traucējumus.

PROBLÉMA CÉLONIS RÍCÍBA

Klūdaina darbība Skaļrunisneizmanto jaunākoaparātprogrammatūrasversiju.	Lejupielādējiet MarshallBluetooth lietotni unizveidojiet savienojumuar skaļruni. Izpildietlietotnē sniegtosnorādījumus, laipārliecinātos, kaskaļrunim ir jaunākāaparātprogrammatūrasversija.
Radusiesprogrammatūras klūda.	Atjaunojiet rūpnīcasiestatījumus, ilgāk par10 sekundēm turotnospiestu multividesvadības pogu.Skaļrunim vēlreiz jāveiciestatīšana; skatietnorādījumus sadaļāDARBA SĀKŠANA.

IRENGINIO IŠDĚSTYMAS LIETUVIŲ

IRENGINIO IŠDĚSTYMAS LIETUVIŲ

① 3,5 MM JUNGTIS