Woburn III - Zvočnik MARSHALL - Brezplačna navodila za uporabo

Vrsta izdelka	Bežični zvočnik višjega razreda
Znamka	Marshall
Model	Woburn III
Dimenzije (Š x V x G)	400 x 300 x 200 mm
Teža	7,7 kg
Napajanje	Omrežje, 130 W
Avdio viri	Bluetooth, AUX 3,5 mm, RCA, HDMI ARC
Bluetooth tehnologija	Bluetooth 5.2, doseg do 10 m
Večtočkovno seznanjanje	Do 2 naprav hkrati
Vgrajene avdio kontrole	Glasnost, nizki toni, visoki toni
Upravljanje predvajanja	Predvajaj/premor, naslednja/prejšnja, hitri naprej/nazaj
Namenska aplikacija	Marshall Bluetooth (iOS/Android)
Omrežni stanje pripravljenosti	Samodejno po 10 minutah neaktivnosti
HDMI vhod	ARC (Audio Return Channel)
RCA vhod	Za gramofon z RIAA predojačevalnikom
Tovarniška ponastavitev	Dolg pritisk (10 s) na gumb za predvajanje
Vzdrževanje in čiščenje	Obrišite z mehko, suho krpo
Varnost	Ne izpostavljajte vodi ali vlagi
Nadomestni deli in možnost popravila	Obrnite se na Marshallov servis
Splošne informacije	Navodila so na voljo za brezplačen prenos

Pogosto zastavljena vprašanja - Woburn III MARSHALL

Kako povežem Woburn III prek Bluetootha?

Izberite Bluetooth z gumbom za vir, nato ga držite pritisnjenega, dokler lučka ne začne utripati rdeče. Poiščite WOBURN III na seznamu Bluetooth vaše naprave.

Ali lahko hkrati povežem več Bluetooth naprav?

Da, Woburn III je mogoče povezati z dvema napravama hkrati. Vendar, če ena predvaja, mora druga počakati na premor.

Kako uporabim HDMI ARC vhod?

Priključite HDMI kabel med HDMI priključek zvočnika in HDMI ARC priključek televizorja. Izberite vir HDMI in nastavite televizor na avdio izhod PCM (2 kanala).

Kaj storiti, če se zvočnik ne vklopi?

Preverite, ali je napajalni kabel pravilno priključen na zvočnik in delujočo vtičnico. Če težava ne izgine, odklopite za 15 sekund in ponovno priključite.

Kako nastavim nizke in visoke tone?

Uporabite namenske kontrole na zgornji plošči: zavrtite gumb Bass za nizke tone in Treble za visoke tone. Prav tako jih lahko prilagodite prek aplikacije Marshall Bluetooth.

Kako ponastavim zvočnik na tovarniške nastavitve?

Držite pritisnjen gumb za predvajanje (predvajaj/premor) več kot 10 sekund. Vse uporabniške nastavitve bodo izbrisane.

Zakaj je zvok popačen?

Znižajte glasnost avdio vira ali zvočnika. Prav tako zmanjšajte ravni nizkih in visokih tonov, če so previsoke.

Zadnja stran zvočnika se segreva, je to normalno?

Da, toplotni hladilnik na zadnji strani odvaja toploto iz napajanja med daljšim poslušanjem pri visoki glasnosti. To ostaja v varnostnih mejah.

Ali lahko s tem zvočnikom uporabim gramofon?

Da, prek vhoda RCA. Prepričajte se, da ima gramofon vgrajen RIAA ojačevalnik ali uporabite zunanji predojačevalnik.

Kako posodobim programsko opremo?

Prenesite aplikacijo Marshall Bluetooth, povežite se z zvočnikom in sledite navodilom za namestitev najnovejše različice programske opreme.

NAVODILA ZA UPORABO Woburn III MARSHALL

Pritisnite gumb za vir, da preklopite med zvočnimi viri Bluetooth®, AUX, RCA in HDMI. Prižgana indikatorska lučka kaže, kateri vir je izbran. To lahko izberete tudi v aplikaciji Marshall Bluetooth.

Opozorilo: Pred uporabo zvočnika se prepričajte, da je glasnost na zvočniku in v zvočni napravi na nizki nastavitvi.

③ KRMILNIKI ZVOKA

Woburn III vključuje tri krmilnike za prilagajanje zvoka.

I. Upravljanje glasnosti
II. Upravljanje nizkih tonov
III. Upravljanje visokih tonov

④ UPRAVLJANJE PREDVAJANJA

Pri predvajanju z uporabo tehnologije Bluetooth lahko upravljate zvok neposredno na zgornji plošči.

I. Pritisnite za predvajanje ali premor
II. Pritisnite v desno za preskok naprej
III. Pritisnite v levo za preskok nazaj
IV. Pridržite v levo ali desno za previjanje nazaj ali naprej
Predvajanje lahko upravljate tudi v aplikaciji Marshall Bluetooth.

⑤ VKLOPNO STIKALO

Z vklopnim stikalom zvočnik vklopite in izklopite.

⑥ VHOD RCA (LEVI IN DESNI)

Priključite zvočno napravo RCA, kot je gramofon RIAA.

⑦ VHOD HDMI ARC

Priključite televizor, ki podpira HDMI.

⑧ HLADILNA ENOTA

Odvaja toploto iz notranjega napajalnika.

⑨ VHOD ZA NAPAJANJE

S priloženim napajalnim kablom priključite Woburn III na električno vtičnico.

PRVI KORAKI

I. Priključite napajalni kabel na vhod za napajanje na zvočniku, nato pa vtič priključite v električno vtičnico.
II. Z vklopnim stikalom zvočnik vklopite.
III. Prenesite aplikacijo Marshall Bluetooth in upoštevajte navodila v aplikaciji za nastavitev zvočnika.

Pomembno: Vedno se prepričajte, da so napajalni kabel, vtič in zvočnik združljivi z vašim električnim omrežjem in električno vtičnico.

Opozorilo: Napajalni kabel vedno odklopite od električne vtičnice, preden ga odklopite od zvočnika.

SEZNANJANJE PO POVEZAVI BLUETOOTH

I. Z gumbom za vir izberite Bluetooth.
II. Pridržite gumb za vir, dokler lučka LED za Bluetooth ne začne utripati rdeče.
III. Na seznamu naprav Bluetooth v zvočni napravi izberite WOBURN III.

Zvočnik Woburn III je lahko sočasno povezan z dvema napravama Bluetooth. Če ena od povezanih naprav predvaja vsebino, druga povezana naprava ne more začeti predvajati, dokler prva naprava ni začasno ustavljena.

PRIKLOP ZUNANJE NAPRAVE (AUX)

I. Priključite 3,5-mm stereo priključek na vhod AUX na vrhu zvočnika.

II. Drugi konec kabla priključite na zvočni izhod na zvočnem viru.

III. Z gumbom za vir izberite AUX.

Opomba: Zvočni kabli niso priloženi.

PRIKLOP NAPRAVE RCA

I. Priključite kabel z vtiči RCA na vhod RCA na zadnji strani zvočnika.

II. Drugi konec kabla priključite na izhod na zvočnem viru.

III. Z gumbom za vir izberite RCA.

Opomba: Gramofon mora biti opremljen z ojačevalnikom RIAA ali povezan prek ločenega predojačevalnika. Zvočni kabel in ojačevalnik RIAA nista priložena.

PRIKLJUČITEV NA TELEVIZOR S KABLOM HDMI

I. Priključite kabel HDMI v vrata HDMI na zadnji strani zvočnika Woburn III in v vrata HDMI ARC na televizorju.
II. Vklopite zvočnik in z gumbom za vir izberite HDMI.
III. Vklopite televizor in izberite zvočni izhod HDMI ARC, za format pa izberite PCM (2-kanalni).

Če je zvočnik Woburn III vklopljen in povezan s televizorjem, se ob vklopu televizorja samodejno izbere HDMI kot vir.

Opomba: Kabli HDMI niso priloženi.

Informacije o tem, ali vaš televizor podpira HDMI, in označevanju vrat ter navodila za uporabo preverite v uporabniškem priročniku za televizor.

HIGH-DEFINITION MULTIMEDIA INTERFACE

OMREŽNO STANJE PRIPRAVLJENOSTI

Če zvočnika Woburn III ne uporabljate 10 minut, preide v omrežno stanje pripravljenosti, da prihrani energijo. Morebitna povezava z napravo Bluetooth se prekine.

Zvočnik prebudite tako, da uporabite kateri koli krmilnik ali gumb na zgornji plošči, ponovno povežete napravo Bluetooth ali predvajate kar koli prek fizičnih vhodov.

TOVARNIŠKA PONASTAVITEV

Tovarniška ponastavitev v zvočniku ponovno uveljavi prvotne nastavitve, razen posodobitev vdelane programske opreme.

Opomba: S tem izbrišete vse uporabniške nastavitve, zato je zvočnik treba ponovno nastaviti.

I. Zvočnik ponastavite tako, da za več kot 10 sekund pridržite krmilnik za predvajanje vsebine.
II. Zvočnik WOBURN III odstranite s seznama naprav Bluetooth v zvočni napravi, preden ga ponovno seznanite.

APLIKACIJA MARSHALL BLUETOOTH

Prenesite aplikacijo Marshall Bluetooth, da boste zvočnik lahko čim bolje izkoristili in ga redno posodabljali z najnovejšo programsko opremo.

ODPRAVLJANJE TEŽAV SLOVENŠČINA

TEŽAVA VZROK UKREP
Zvočnik se ne vklopi Zvočnik ni priključen na električno omrežje.		Priključite napajalni kabel na zvočnik in v delujočo električno vtičnico.
Zvočnik se ne odziva Prišlo je do težave s programsko opremo.		Izvlecite napajalni vtič iz električne vtičnice, počakajte 15 sekund in ga ponovno priključite.
Zvoka ni ali pa je pretih	Izbran je napačen zvočni vir.	Z gumbom za vir izberite zvočni vir.
	Zvočna naprava ni povezana.	Prepričajte se, da je naprava povezana z zvočnikom Woburn III.
	Glasnost je nastavljena prenizko bodisi na zvočnem viru bodisi na zvočniku.	Nekoliko zvišajte nastavitev glasnosti na zvočnem viru ali zvočniku.
Zvok je popačen Nastavitev glasnosti na zvočnem viru je previsoka.		Znižajte glasnost predvajanja na zvočnem viru.
		Nastavitev glasnosti, nizkih tonov ali visokih tonov na zvočniku je previsoka.
Ni se mogoče povezati oziroma seznaniti z napravo Bluetooth	Funkcija Bluetooth ni omogočena na vaši napravi (pametni telefon, tablični računalnik, osebni računalnik).	Vklopite funkcijo Bluetooth na zvočni napravi.
	Z zvočnikom je že povezana naprava Bluetooth.	Odklopite povezano zvočno napravo Bluetooth, preden zvočnik nastavite na način seznanjanja.
	Zvočnik ni v načinu seznanjanja.	I. Z gumbom za vir izberite Bluetooth.II. Pridržite gumb za vir, dokler lučka LED za Bluetooth ne začne utripati rdeče.
Povezava Bluetooth se prekinja	Napravi Bluetooth sta preveč oddaljeni druga od druge ali pa je povezava ovirana.	Napravi približajte, tako da ju ne ovirajo stene ali vrata.
Zadnja stran zvočnika je vroča na dotik	Pri dolgotrajnem predvajanju glasbe pri visoki glasnosti se toplota, ki jo ustvarja notranji napajalnik, odvaja prek hladilne enote na zadnji strani zvočnika.	Temperatura hladilne enote je v okviru varnostnih omejitev in zvočnik se lahko uporablja brez kakršnih koli popravnih ukrepov.

TEŽAVA VZROK UKREP

Povezava Bluetooth se prekinja	Zvočnik obdaja močno električno polje. Predmeti, kot so mikrovalovne pečice, brezžični omrežni adapterji, fluorescentne luči in plinske pečice uporabljajo isto frekvenčno območje kot naprava Bluetooth. To lahko povzroči električne motnje.	Zvočnik pomaknite na drugo mesto ali ga izklopite ali pa premaknite elektronsko napravo, ki povzroča motnje.
Neenakomerno delovanje	Zvočnik ne uporablja najnovejše različice vdelane programske opreme.	Prenesite aplikacijo Marshall Bluetooth in povežite zvočnik. Sledite navodilom v aplikaciji in se prepričajte, da ima zvočnik nameščeno najnovejšo različico vdelane programske opreme.
	Prišlo je do napake programske opreme.	Izvedite tovarniško ponastavitev tako, da za več kot 10 sekund pridržite krmilnik za predvajanje vsebine. Zvočnik je treba ponovno nastaviti, glejte navodila PRVI KORAKI.