Woburn III - Garsiakalbis MARSHALL - Nemokama naudojimo instrukcija

NAUDOJIMO INSTRUKCIJA Woburn III MARSHALL

Prijunkite analoginį garso įrenginį naudodami 3,5 mm kištuką.

② GARSO ŠALTINIO PASIRINKIMAS

Norėdami persijungti tarp „Bluetooth®“, AUX, RCA ir HDMI garso šaltinių, paspauskite šaltinio mygtuką. Švytintis indikatorius rodo, koks šaltinis yra pasirinktas. Šaltinis taip pat gali būti pasirinktas iš „Marshall Bluetooth“ programėlės.

Dèmesio: prieš naudodami garso kolonėlę, pasirūpinkite, kad jos ir muzikos leistuvo garsumas būtų žemas.

③ GARSO VALDYMAS

„Woburn III“ turi tris garso reguliavimo valdiklius.

I. Garsumo valdymo rankenėlė
II. Žemų dažnių valdymo rankenėlė
III. Aukštu dažnių valdymo rankenėle

④ MEDIJOS VALDYMAS

Atkurdami garsą per „Bluetooth“, valdykite jį tiesiogiai valdikliais, esančiais viršutiniame skydelyje.

I. Paspauskite, kad paleistumète arba pristabdytumète
II. Paspauskite dešinėje, kad pereitumėte pirmyn
III. Paspauskite kairèje, kad pereitumète atgal
IV. Paspauskite kairėje / dešinėje, kad pereitumėte pirmyn / atgal
Atkūrimą taip pat galima valdyti naudojant „Marshall Bluetooth“ programėlę.

⑤ MAITINIMO SVIRTIS

Norėdami jjungti arba išjungti kolonėlę, naudokite galios svirtį.

JRENGINIO IŠDĚSTYMAS LIETUVIŲ

⑧ ⑦ ⑥ Marshall ⑨

⑥ RCA JVESTIS (KAIRĖ IR DEŠINĖ)

Prijunkite RCA garso jrenginj, pavyzdžiui, RIAA patefoną.

⑦ HDMI ARC JVESTIS

Prijunkite HDMI palaikantj televizorių.

⑧ AUŠINIMO REZERVUARAS

Išsklaido vidinio maitinimo šaltinio generuojamą šilumą.

⑨ MAITINIMAS

Prijunkite „Woburn III“ j sieninj kištukinj lizdą naudodami pridedamą maitinimo laidą.

PRIJUNGIMAS

I. Prijunkite maitinimo laidą prie garso kolonėlės maitinimo įvesties, tada jkiškite maitinimo kištuką i sieninį elektros lizdą.
II. Norėdami jjungti, naudokite galios svirtį.
III. Atsisiųskite „Marshall Bluetooth“ programėlę ir vadovaudamiesi programėlės instrukcijomis sukonfigūruokite garso kolonėlę.

Svarbu: visada įsitikinkite, kad tinklo laidas, kištukas ir kolonėlė yra suderinami su jūsų elektros tinklu ir sieniniu lizdu.

Dèmesio: prieš atjungdami maitinimo laidą nuo kolonėlės, visada ištraukite ji iš elektros lizdo.

„BLUETOOTH“ SUSIEJIMAS

I. Naudodami šaltinio mygtuką pasirinkite „Bluetooth“.
II. Íspauskite ir laikykite šaltinio mygtuką, kol „Bluetooth“ LED šviesos diodas ims mirksėti raudonai.
III. Garso jrenginio „Bluetooth“ sąraše pasirinkite WOBURN III.

„Woburn III“ gali būti prijungtas prie dviejų „Bluetooth“ prietaisų vienu metu.

Jei groja prijungtas jrenginys, antrasis prijungtas jrenginys negali pradèti groti, kol pirmasis jrenginys néra pristabdytas.

PRIJUNGIMAS PER AUX IVESTI

I. Prijunkite 3,5 mm stereokištuką prie garso kolonėlės viršuje esančio lizdo, pažymėto užrašu AUX.
II. Kitą laido galą prijunkite prie jūsų muzikos leistuvo garso signalo išvesties lizdo.
III. Naudodami šaltinio mygtuką pasirinkite AUX.

Pastaba. Laidai nejtraukti j komplektą.

PRIJUNGIMAS PER RCA IVESTI

I. Prijunkite laidą su RCA kištukais prie RCA įvesties, esančios kolonėlės gale.
II. Kitą laido galą prijunkite prie jūsų muzikos leistuvo garso signalo išvesties lizdo.
III. Naudodami šaltinio mygtuką pasirinkite RCA.

Pastaba. Patefonas turi būti su RIAA stiprintuvu arba prijungtas per atskirą stiprintuvą. Garso laidas ir RIAA stiprintuvas i komplektą nejeina.

TELEVIZORIAUS PRIJUNGIMAS NAUDOJANT HDMI

I. Prijunkite HDMI laidą prie „Woburn III“ gale esančio HDMI prievado ir televizoriaus HDMI ARC prievado.
II. Ijunkite kolonėlę ir šaltinio mygtuku pasirinkite HDMI.
III. Jjunkite televizorių, pasirinkite HDMI ARC garso išvestį ir pasirinkite PCM (2 kanalų) formatą.

Jei „Woburn III“ jjungtas ir prijungtas prie televizoriaus, jjungus televizorių automatiškai bus pasirinktas HDMI šaltinis.

Pastaba. HDMI laidai nejtraukti j komplektą.

Informacijos apie televizoriaus HDMI palaikymą, prievadų žymėjimą ir naudotojo instrukcijas rasite televizoriaus naudotojo vadove.

HIGH-DEFINITION MULTIMEDIA INTERFACE

SNAUDIMO REŽIMAS

Jeigu „Woburn III“ nenaudojamas 10 minučių, jis pereina į snaudimo režimą, kad taupytų elektros energiją. Bet koks prijungtas „Bluetooth“ irenginys bus atjungtas.

Norėdami pabudinti garso kolonėlę iš snaudimo režimo, pajudinkite bet kurį mygtuką ar svirtį pulto viršuje.

GAMYKLINIŲ NUSTATYMŲ ATKŪRIMAS

Atlikus gamyklinį atkūrimą bus nustatyti pradiniai kolonėlės nustatymai, išskyrus programinę-aparatinę įrangą.

Pastaba. Bus pašalinti visi naudotojo nustatymai ir kolonėlę reikės nustatyti iš naujo.

I. Nuspauskite ir laikykite medijos valdymo mygtuką ilgiau nei 10 sekundžių, ir kolonėlė bus nustatyta iš naujo.
II. Prieš vėl susiedami įrenginius, pašalinkite WOBURN III iš garso įrenginio „Bluetooth“ sąrašo.

„MARSHALL BLUETOOTH“ PROGRAMÉLÈ

Atsisiųskite „Marshall Bluetooth“ programėlę, kad galėtumėte efektyviai naudoti savo kolonėlę ir atnaujinti ją atsisiųsdami naujausią programinę įrangą.

NESKLANDUMŲ ŠALINIMAS LIETUVIŲ

PROBLEMA PRIEŽASTIS VEIKSMAS
Nepavyksta jungti kolonėlės	Kolonėlė neprijungta prie elektros tinklo.	Prijunkite maitinimo laidą prie kolonėlės ir veikiančio sieninio lizdo.
Kolonėlė neatsako įvyko programinės įrangos klaida.		Ištraukite maitinimo kištuką iš sieninio lizdo, palaukite 15 sekundžių ir vėl jį įjunkite.
Nėra garso arba jis yra per žemas	Pasirinktas netinkamas garso šaltinis.	Naudodami šaltinio mygtuką pasirinkite garso šaltinį.
	Neprijungtas garso įrenginys.	Pasirūpinkite, kad prietaisas būtų tinkamai sujungtas su „Woburn III“.
	Per daug nutildytas garso kolonėlės arba garso šaltinio prietaiso garsumas.	Palaipsniui didinkite garso kolonėlės arba garso šaltinio prietaiso garsumą.
Garsas yra iškraipytas	Pasirinktas pernelyg didelis garso šaltinio garsumas.	Sumažinkite jūsų muziką leidžiančio šaltinio garsumą.
	Nustatytas pernelyg didelis garso / žemųjų / aukštųjų dažnių lygis.	Sumažinkite kolonėlės garsą ir (ar) žemųjų / aukštųjų dažnių lygį.
Nepavyksta prisijungti ar suporuoti su „Bluetooth“ jrenginiu	Tame jrenginyje nejjungtas „Bluetooth“ ryšys (telefone, planšetiniame ar staliniame kompiuteryje).	Suaktyvinkite „Bluetooth“ savo garso šaltinyje.
	Garso kolonėlė jau susieta su prietaisu.	Prieš bandydami susieti prietaisą su garso kolonėle, atjunkite vieną iš jau susietų „Bluetooth“ prietaisų.
	Garso kolonėlė nėra susiejimo režime.	I. Naudodami šaltinio mygtuką pasirinkite „Bluetooth“.II. Spauskite šaltinio mygtuką, kol „Bluetooth“ LED šviesos diodas ims mirksėti raudonai.
Nutrūksta „Bluetooth“ ryšys	Du „Bluetooth“ jrenginiai yra per toli vienas nuo kito arba ryšiui trukdo kliūtys.	Perkelkite jrenginius arčiau vienas kito, kad tarp jų nebūtų kliūčių, pvz., sienų ar durų.
Kolonėlės galas yra karštas, nelieskite	Ilgai leidžiant garsią muziką vidinio maitinimo šaltinio generuojamą šilumą išsklaido kolonėlės gale esantis aušinimo rezervuaras.	Aušinimo rezervuaro temperatūra neviršija saugos ribų ir kolonėlę galima naudoti nesiimant jokių papildomų veiksmų.
Nutrūksta„Bluetooth“ ryšys	Aplink kolonėlę susidaro stiprus elektros laukas. Tokie įrenginiai kaip mikrobangų krosnelės, belaidžio ryšio adapteriai, dienos šviesos lempos ir dujinės viryklės naudoja tą patį dažnių diapazoną kaip „Bluetooth“ įrenginys. Dėl to gali kilti elektros trikdžių.	Perkelkite kolonėlę į kitą vietą arba išjunkite ar perkelkite trikdžius skleidžiantį elektronikos įrenginį.
Netinkamas veikimas	Kolonėlėje naudojama ne naujausia programinės-aparatinės įrangos versija.	Atsisiųskite „Marshall Bluetooth“ programėlę ir prijunkite kolonėlę. Vadovaukitės programėlėje pateikiamomis instrukcijomis, kad įdiegtumėte naujausią programinės-aparatinės įrangos versija.
	Įvyko programinės įrangos klaida.	Atlikite gamyklinių nustatymų atkūrimą paspausdami ir 10 sek. palaikydami nuspaustą medijos valdymo mygtuką. Kolonėlę būtina nustatyti iš naujo, žr. PRIJUNGIMAS.

Marshall ① ② ③ ④ ⑤

① 3,5 MM INNGANG