GSR 14.4 VEEC Professional - Boor BOSCH - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

Merk	Bosch
Model	GSR 14.4 VEEC Professional
Producttype	Draadloze boor-schroevendraaier
Nominale spanning	14,4 V
Nullasttoerental (1e versnelling)	0-420 t/min
Nullasttoerental (2e versnelling)	0-1900 t/min
Max. koppel zacht schroeven (ISO 5393)	40 Nm
Max. koppel hard schroeven (ISO 5393)	70 Nm
Max. boordiameter in hout (1e/2e versnelling)	68 mm
Max. boordiameter in staal (1e/2e versnelling)	13 mm
Max. schroefdiameter	10 mm
Gereedschapopname	Snelspanboorkop 1,5 - 13 mm
Gewicht (volgens EPTA 01:2014)	2,1 kg
Aanbevolen accu	GBA 14,4V.. (Li-Ion)
Aanbevolen lader	AL 18.. of GAL 3680
Bedrijfstemperatuurbereik	-20 °C tot +50 °C
Belangrijkste functies	Boren, schroeven, schroeven met koppelvoorselectie (25 standen), omkeerbare draairichting, LED-verlichting, snelle stop, bescherming tegen overbelasting en diepe ontlading
Veiligheid	Extra geïsoleerde handgreep, snelle stop bij blokkering, elektronische accubescherming (ECP), accuvergrendeling
Onderhoud en reiniging	Reinig regelmatig de ventilatieopeningen; verwijder de accu voor onderhoud; laat reparaties uitvoeren door een erkende Bosch-service
Reserveonderdelen en repareerbaarheid	Reserveonderdelen verkrijgbaar via www.bosch-pt.com of de Bosch-klantenservice
Algemene informatie	Correct gebruik: boren in hout, metaal, keramiek, kunststoffen; schroeven en losschroeven; professioneel gereedschap met riemclip en kleurclip

Veelgestelde vragen - GSR 14.4 VEEC Professional BOSCH

Hoe laad ik de accu van de Bosch GSR 14.4 VEEC boor op?

Gebruik alleen de aanbevolen lader (AL 18.. of GAL 3680). De accu wordt gedeeltelijk opgeladen geleverd; laad deze volledig op voor het eerste gebruik. Het laden kan op elk moment worden onderbroken zonder de Li-Ion accu te beschadigen.

Hoe vervang ik de boor of het bit?

Verwijder eerst de accu om onbedoeld starten te voorkomen. Draai de ring van de snelspanboorkop met de klok mee (van voren gezien) om de boorkop te openen, steek het gereedschap in en draai stevig tegen de klok in om te vergrendelen.

Hoe stel ik het schroefkoppel in?

Draai de ring voor de koppelvoorselectie (7) naar een van de 25 standen. Hoe hoger het cijfer, hoe groter het koppel. In de boormodus staat de ring op het boorsymbool.

Hoe draai ik de draairichting om?

Gebruik de schakelaar voor de draairichting (17) boven de aan/uit-schakelaar. Duw deze naar links voor rechtsdraaien (vastdraaien) of naar rechts voor linksdraaien (losdraaien). Schakel alleen als het gereedschap stilstaat.

Wat te doen als de boor plotseling stopt tijdens gebruik?

De snelle stop is geactiveerd bij blokkering. Laat de aan/uit-schakelaar los en druk opnieuw om te herstarten. Als het probleem aanhoudt, controleer of het gereedschap niet vastzit en of de accu niet overbelast is.

Hoe selecteer ik de snelheid?

Gebruik de snelheidsschakelaar (9) met het gereedschap volledig stil. Stand 1: lage snelheid (0-420 t/min) voor boren van grote diameters. Stand 2: hoge snelheid (0-1900 t/min) voor boren van kleine diameters of snel schroeven.

Welke accu's kan ik met dit model gebruiken?

Gebruik uitsluitend Bosch GBA 14,4V.. (Li-Ion) accu's. Het gebruik van andere accu's kan het gereedschap beschadigen of een veiligheidsrisico vormen.

Hoe reinig en onderhoud ik de boor?

Verwijder voor onderhoud de accu. Reinig de ventilatieopeningen met een droge borstel. Gebruik geen chemicaliën. Voor reparaties neemt u contact op met een erkende Bosch-service.

Wat betekent het rode lampje op de boor?

De LED voor overbelastingsbescherming (15) brandt rood als het gereedschap of de accu oververhit raakt. Laat het gereedschap afkoelen; de LED gaat uit en het gereedschap werkt weer normaal.

Kan ik deze boor gebruiken om in beton te boren?

Nee, de GSR 14.4 VEEC is een boor-schroevendraaier zonder slag. Gebruik voor boren in metselwerk de GSB (met slag). Dit model is ontworpen voor hout, metaal, kunststof en keramiek.

GEBRUIKSAANWIJZING GSR 14.4 VEEC Professional BOSCH

Veiligheidsvoorschriften

Algemene veiligheidswaarschuwingen voor elektrische gereedschappen

WAARSCHUWING

Lees alle veiligheidswaarschuwingen en alle voor

schriften. Als de waarschuwingen en voorschriften nicht worden opgevolgd, kan dit een elektrische schok, brand of ernstig letsel tot gevolg hebben.

Bewaar alle waarschuwingen en voorschriften voor toekomstig gelebruik.

Het in de waarschuwingen gebruike begrip „elektrisch gereedschap" heegt betrekking op elektrische gereedschappen voor gebruik op het stroomnet (met netsnoer) en op elektrische gereedschappen voor gebruik met een accu (zonder netsnoer).

Veiligkeit van de werkomgeving

Houd uw werkomgeving schoon en goed verlicht. Een rommelige of onverlichte werkomgeving kan tot oncevallen leiden.
Werk met het elektrische gereedschap Niet in een omgeving met explosiegevaar waarin zich brandbare vloeistoffen, brandbare gassen of brandhaar stof bevinden. Elektrische gereedschappen veroorzaken vonden die het stof of de dampen tot ontsteking konnen brengen.
Houd kinderen en andere personenijdens het gebruik van het elektrische gereedschap uit de buurt. Wanneru wordt afgeleid, kunt u de controle over het gereedschap verliezen.

Elektrische veilgheid

De aansluitstekker van het elektrische gereedschap moet in het stopcontact passen. De stekker mag in geen geval worden veranderd. Gebruik geen adapterstekkers in combinatie met geoarde elektrische gereedschappen. Onveranderde stekkers en passende stopcontacten beperken het risico van een elektrische schok.
Voorkom aanraking van het lichaam met geaarde oppervlakken, bijvoorbeeld van buizen, verwarmingen, fornuizen en koelkasten. Er bestaat een verhoogd risico door een elektrische schok wonneer uw lichaam geaard is.
Houd het gereedschapuit de buurt van regen en vocht. Het binnendringen van water in het elektrische gereed-schap vergroot het risico van een elektrische schok.
- Gebruik de kabel Niet voor een verkeerd doel, om het elektrische gereedschap te dragen of op te hangen of om de stekker uit het stopcontact te trekken. Houd de kabel uit de buurt van ditte, olie, scherpe randen en bewegende gereedschapdelen. Beschadigde of in de war geraakte kabels vergroten het risico van een elektrische schok.

Bosch Power Tools 1609 92A 1RB (22.1.16)

48|Nederlands

Wanneer u buitenshuis met elektrisch gereedschap werkt, dient u alleen verlangkabels te gebruiken die voor gebruik buitenshuis zijn goedgekeurd. Het gebruik van een voor gebruik buitenshuis geschekte verlangkabel beperkt het risico van een elektrische schok.
Als het gebruik van het elektrische gereedschap in een vochtige omgeving onvermijdelijk is, dient u een aardlekschakelaar te gebruiken. Het gebruik van een aardlekschakelaar vermindert het risico van een elektrische schok.

Veiligheid van Personen

Wees alert, let goed op wat u doet en ga met verstand te werk bij het gebruik van het elektrische gereedschap. Gebruik geen elektrisch gereedschap wanner u moe bent of onder invloed staat van drugs, alcohol of medicijnen. Een moment van onopletendheid bij het gebruik van het elektrische gereedschap kan tot ernstige verwondingen leiden.
Draag persoonlijke beschemmende uitrusting. Draag al-tijd een veiligheidsbril. Het dragen van persoonlijke beschemmende uitrusting zoals een stofmasker, slipvaste werksochoenen, een veiligheidshelm of gehoorbeschering, afhankelijk van de aard en het gebruik van het elektrische gereedschap, verminder het risico van verwondingen.
Voorkom per ongeluk inschaken. Controller het elektrische gereedschapuitgeschakeld is voordat u de stekker in het stopcontact steekt of de accu aansluit en voordat u het gereedschap oppakt of draagt. Wanner u bij het dragen van het elektrische gereedschap uw vinger aan de schakelaar hebt of wanner u het gereedschap ingeschakeld op de stroomvoorzieinig aansluit, kan dit tot oncevallen leiden.
Verwijder instelgereedschappen of schroefsleutels voordat u het elektrische gereedschap inschakelt. Een instelgereedschap of sleutel in een draaiend deel van het gereedschap kan tot verwondenen leiden.
Voorkom een onevenwichtige lichaamshouding. Zorg ervoor dat u stevig staat en steeds in evenwicht blijft. Daardoor kurz u het elektrische gereedschap in onverwachte situatuies beter onder controle honden.
Draag geschikte kleding. Draag geen loshangende kleding of sieraden. Houd haren, kleding en handschoen uit de buurt van bewegende delen. Loshangende kleding, lange haren en sieraden können door bewegende delen worden meegenomen.
Wannerstofafzugings-ofstofopvangvoorzieningen kunnen worden gemonteerd,dient u zich ervan te verzekeren dat deze zijn aangesloten en juist worden gebruikt.Het gebruik van een stofafzuging beperkt het gevaar door stof.

Zorgvuldige omgang met en zorgvuldig gebruik van elektrische gereedschappen

Overbelast het gereedschap Niet. Gebruik voor uw werkzaamheden het waarvoortestemde elektrische gereedschap.Met het passende elektrische gereedschap

werkt u beter en veiliger binnen het aangegeven capaciteitsbereik.

• Gebruik geen elektrisch gereedschap waarvan de schakelaar defect is. Elektrisch gereedschap dat Niet meer kan worden in- ofuitgeschakeld, is gevaarlijk en moet worden gerepareerd.
  Trek de stekker uit het stopcontact of neem de accu uit het elektrische gereedschap voordat u het gereed-schap instelt, toebehoren wisselt of het gereedschap weglect. Deze voorzorgsmaatregel voorkomt onbedoeld starten van het elektrische gereedschap.
  Bewaar Niet-gebruekte elektrische gereedschappen buiten bereik van kinderen. Laat het gereedschap Niet gebruiken door personen die er net mee vertrouwd zich en deze aanwijzingen net hebben gelezen. Elektrische gereedschappen zich gaavarlijk wanner deze door onervaren personen worden gebruikt.
  Verzorg het elektrische gereedschap zorgvuldig. Controleer of bewegende delen van het gereedschap correct functioneren en Niet vastklemmen en of onderden zodanig gebrokend of beschadigd zijn dat de werking van het elektrische gereedschap nadelig worden beinvloed. Laat deze beschadigde onderden voor het gebruik repareren. Veel oncegallen hebben hun oorzaak in slecht onderhouden elektrische gereedschappen.
  Houd snijdende inzetgereedschappen scherp en schoon. Zorgvuldig onderhonden snijdende inzetgereedschappen met scherpe snijkanten klemmen minder nsel vast en zich gemakkelijker te geleiden.
• Gebruik elektrisch gereedschap, toebehoren, inzetgereedschappen en dergelijkke volgens deze aanwijningen. Let waar bij op de arbeitsomstandigheden en deui te voeren werkzaamheden. Het gebruik van elektrische gereedschappen voor andere dan de Voorziene toepassingen kan tot gevaarlijke situatuies leiden.

Gebruik en onderhoud van accugereedschappen

Laad accu's alleen op in oplaadapparaten die door de fabrikant worden geadviseerd. Voor een oplaadappaarat dat voor een bepaald type accu geschikt is, bestaat brandgevaar wanner het met andere accu's worden gebruikt.
- Gebruik alleen de waaroor bedoelde accu's in de elektrische gereedschappen. Het gebruik van andere accu's kan tot verwondingen en brandgevaar leiden.
Voorkom aanraking van de Niet-gebruekte accu met paperclips, munteen, sleutels, spijkers, schroeven en anderekleine metalen voorwerpen die overbrugging van de contacten kurenveroorzaken. Kortsluitingussen de accucontacten kan brandwonden of brand tot gevolg hebben.
Bij verkeerd gebruik kan vloeistof uit de accu lekken. Voorkom contact daarmee. Spoel bij onvoorzien contact met water af. Wanner de vloeistof in de ogen komt, dient u bovendien een arts te raadplegen. Gelekte accuvloeistof kan tot huidirritaties en verbrandingen lei den.

Nederlandsls | 49

Service

Laat het elektrische gereedschap alleen repareren door gekwalificeerd en vakkundig personeel en alleen met originele verrangingsonderdelen. Daarmee worden gewaarborgd dat de veilighheid van het gereedschap in stand blijft.

Veiligheidsvoorschriften voor boormachines en schroevendraiers

GSB 14,4 VE-EC/GSB 18 VE-EC

Draag een gehoorbescherming bij kloprooorterkzaamheden. De blootstelling aan lawaai kan gehoorverlies tot gevolg hebben.

GSR 14,4VE-EC/GSR 18 VE-EC/ GSB 14,4 VE-EC/GSB 18 VE-EC

Houd het gereedschap aan de geisoleerde greepvlakken vast als u werkzaamheden uitvoert waar bij het inzetgereedschap of de schroef verborgen stroomleidingen kan raken. Contact met een onder spanning staande leiding kan ook metalen delen van het gereedschap onder spanning zetten en tot een elektrische schok leiden.
- Gebruik de bij het gereedschap geleverde extra hand-grepen. Het verlies van de contrôle kan tot verwondingen leiden.
Gebruik een geschikt detectieapparaat om verborgen stroom-, gas- of waterleidingen op te sporen of raadpleeg het plaatselijke energie- of waterleidingbedrijf. Contact met elektrische leidingen kan tot brand of een elektrische schok leiden. Beschadiging van een gasleiding kan tot een explosie leiden. Breuk van een waterleidingveroorzaakt materielle schade.
Schakel het elektrische gereedschap onmiddelijk uit als het inzetgereedschap blokkeert. Houd rekening met groe reactiemomenten die een terugslagverozaken. Het inzetgereedschap blokkeert als: -het elektrische gereedschap wordt overbelast of -het in het te bewerken werkstuk Kantelt.
Houd het elektrische gereedschap goed vast. Bij het vast-of losdraaien van schroeven kunnen gedurende korte tijd groe reactiemomenten optreden.
Houd het elektrische gereedschap tijdens de werkzaamheden stevig met beiden handen vast en zorg ervoor dat u stevig staat. Het elektrische gereedschap wordt met twee handen veiliger geleid.
Zet het werkstuk vast. Een met spanvoorzieningen of een bankschoef vastgehonden werkstuk worden beter vastgehonden dan u met uw hand kutdoen.
Wacht tot het elektrische gereedschap tot stilstand is gekomen voordat u het neerlegt. Het inzetgereedschap kan vasthaken en dit kan tot het verlies van de controle over het elektrische gereedschap leiden.

Open de accuniet. Er bestaat gevaar voor kortsluiting.

Beschem de accu gegenitte, bijvoorbeeld ook gegen voortdurend zonlicht, vuur, water en vocht. Er bestaat explosiegevaar.

Bij beschadiging en onjuist gebruik van de accu kuren er dampen vrijkomen. Zorg voor frisse lusten raadpleeg bij klachten een arts. De dampen kuren de luchtwegen irriteren.
- Gebruik de accu alleen in combinatie met uw Bosch elektrische gereedschap. Alleen zo worden de accu gegen gevaarlijke overbelasting beschermd.
Door scherpe voorwerpen, zoals bijv. spijkers of schroevendraaiers of door krachtinwerking van buitenaf kan de accu beschadigd worden. Het kan tot een interne kortsluiting leiden en de accu doeon branden, roken, exploderen of oververhitten.
De accu worden gedeeltelijk opgeladen geleverd. Laad de accu vór het eerste gebruik volledig in het oplaadapparaat op om het volle vermogen van de accu te waarborgen.
Lees de gebruiksaanwijzing van het oplaadapparaat.
Bedien de toerentalschakelaar alleen als het elektrische gereedschap stilstaat.
Duw de toerentalschakelaar of draai de functieschakelaar aktijd tot deze Niet meer verder kan. Anders kan het elektrische gereedschap beschadigd raken.
Zet de draairichtingomschakelaar in de middelste stand voor werkzaamheden aan het elektrische geereedschap (zoals het uitvoeren van onderhoud en het wisselen van inzetgereedschap) en voordat u het geereedschap vervoert of opbergt. Bij per ongeluk bedieren van de aan/uit-schakelaar bestaat verwondingsgevaar.

Product- en vermogensbeschrijving

Lees alle verilgheidswaarschuwingen en alle voorschriften. Als de waarschuwingen en voorschriften Niet worden opgevold, kan dit een elektrische schok, brand of ernstig letsel tot gevolg hebben.

Vouw de uitvouwbare pagina met de afbeelding van het ge- reedschap open en laat deze pagina opengevouwen terwijl u de gebruiksaanwijzing leest.

Gebruik volgens bestemming

Het elektrische gereedschap is bestemd voor het in- en losdraaien van schroeven en voor boorwerkzaamheden in hout,metaal, keramiek en kunststof. De GSB is bovendien bestemd voor klopboorwerkzaamheden in baksteen, metselwerk ensteen.

Hetlicht van dit elektrische gereedschap is bestem om het directe werkbereik van het elektrische gereedschap te verlichten en is Niet geschikt voor ruimteverlichting in het huishonden.

Afegebelede componenten

De componenten zijn genummerd zoals op de afbeelding van het elektrische gereedschap op de pagina met afbeeldingen.

1 Gereedschapopname
2 Snelspanboorhouser
3 Diepteaanslag

50|Nederlands

4 Extra handgreep (geisoleerdreeepvlak)
5 Tussenstuk extra handgreep
6 Vleugelschroef voor instelling van de diepteaanslag
7 Instelring vooraf instelhaar draaimoment
8 Functieschakelaar
9 Toerentaltschakelaar

10 Kleurclip

11 Riemclip

12 Accu

13 Accu-ontgrendelingsknop
14 Werklamp
15 Aanduiding overbelastingsbeveiliging
16 Universebelithoulder*
17 Draairichtingschakelaar
18 Aan/uit-schakelaar
19 Handgreep (geisoleerd greepvlak)

• Niet elk afgebeeld en beschreiben toebehoren worden standaard meegeleverd. Het volledige toebehoren vindt u in ons toebehorenprogramma.

Technische gegevens

AccuboorschroeverbendraierAccuklopboorschroeverbendraier	GSR 14,4 VE-EC GSR 18 VE-EC
		GSB 14,4 VE-EC GSB 18 VE-EC
Productnumber	3601 JF1 0.. 3601 JF1 1.. 3601 JF1 2.. 3601 JF1 3..
Nominate spanning	V= 14,4 18 14,4 18
Onbelast toerental
- Stand 1	\( min^{-1} \)	0-420	0-480	0-420	0-480
- Stand 2	\( min^{-1} \)	0-1900	0-2100	0-1900	0-2100
Aantal slagen	\( min^{-1} \)	--	0-28500	0-31500
Max. draaimoment zachte schroeferbind ing volgens ISO 5393	Nm	40'	47'	40'	47'
Max. draaimoment harde schroeferbind ing volgens ISO 5393	Nm	70'	75'	70'	75'
Max. boor-Ø (stand 1/2)
- Hout	mm	68	82	68	82
- Staal	mm	13	13	13	13
- Metselwerk	mm	-	-	14	16
Gereedschapopname		1,5 - 13	1,5 - 13	1,5 - 13	1,5 - 13
Max. schroef-Ø	mm	10	12	10	12
Gewicht volgens EPTA-Procedure 01:2014	kg	2,1*	2,2*	2,2*	2,3*
Toegestane omgevingstemperatuur
- bij het laden	°C	0...+45	0...+45	0...+45	0...+45
- bij het gebruik"en bij opslag	°C	-20...+50	-20...+50	-20...+50	-20...+50
Aanbevolen accu's		GBA 14,4V..	GBA 18V..	GBA 14,4V..	GBA 18V..
			GBA 18V...W		GBA 18V...W
Aanbevolen laadapparaten		AL 18..	AL 18..	AL 18..	AL 18..
		GAL 3680	GAL 3680	GAL 3680	GAL 3680
Aanbevolen laadapparaten voor inductieve accu's			GAL 18...W		GAL 18...W
*afhankelijk van gebruekte accu
**beperkt vermogen bij temperatures <0 °C

Informatie over geluid en trillingen

Geluidsemissiewaarden vastgesteld volgens

EN60745-2-1,EN60745-2-2.

GSR 14,4 VE-EC / GSR 18 VE-EC

Het A-gewogen geluidsdrukniveauau van het gereedschap is kenmerkend lager dan 70 dB(A). Onzekerheid K = 3 dB.

Het geluidsniveau tijdens de werkzaamheden kan 80 dB(A) overschrijden.

Draag een gehoorbescherming.

GSB 14,4 VE-EC/GSB 18 VE-EC

Het A-gewogen geluidsniveau van het gereedschap bedraagt kenmerkend: geluidsdrukniveau 87 dB(A); geluidsvermogenniveau 98 dB(A). Onzekerheid K =3 dB.

Draag een gehoorbescherming.

1609 92A 1RB | (22.1.16) Bosch Power Tools

Nederlandsl 51

	GSR 14,4 VE-EC	GSR 18 VE-EC	GSB 14,4 VE-EC	GSB 18 VE-EC
Totale trillingswaarden ah (vectorsom van drie richtingen) en onzekerheid K bepaald volgens EN 60745-2-1, EN 60745-2-2.
Boren in metaal:
ah	m/s2	2,5	2,5	2,5
K	m/s2	1,5	1,5	1,5
Klopboren in beton:
ah	m/s2	-	-	12,5
K	m/s2	-	-	1,5
Schroeven:
ah	m/s2	<2,5	<2,5	<2,5
K	m/s2	1,5	1,5	1,5

Het in deze gebruksaanwijizing vermdelde trillingsniveau is gemeten met een volgens EN 60745 genormeerde meetmethode en kan worden gebruikt om elektrische gereedschappen met elkaar te vergelijkden. Het is ook geschikt voor een Voorloige inschatting van de trillingsbelasting.

Het aangegeven trillingsniveau representiert de voornaamste toepassingen van het elektrische gereedschap. Als darüber het elektrische gereedschap worden gebruikt voor andere toepassingen, met verschillende accessoire, met afwijkende inzetgereedschappen of onvoldende onderhoud, kan het trillingsniveau afwijken. Dit kan de trillingsbelasting gedurende de gehele arbeitsperiode duidelijk verhogen.

Voor een nauwkeurige schatting van de trillingsbelasting moet ook rekening worden gezchoolen met de是怎样 waarin het gereedschap uitgeschakeld is, of waarin het gereedschap wel loopt, maar Niet werkelijk worden gebruikt. Dit kan de trillingsbelasting gedurnde de gehele arbeidsperiode duidelijk verminderen.

Leg aanvullende veiligheidsmaatregelen ter bescherming van de bediener gegen het effect van trillingen vast, zoals: Onderhoud van elektrische gereedschappen en inzetgereedschappen, warm honden van de handen, organiseatie van het arbeidsproces.

Montage

Accu opladen

Opmerking: De accu worden gedeeltek opgeladen geleverd. Om de volledige capacitieit van de accu te verkrijgen, laadt u voor het eerste gebruik de accu volledig in het oplaadapparaat op.

De lithiumionaccu kan op elk moment worden opgeladen zonder de levensduur te verkorten. Een onderbreking van het opladen schaadt de accu Niet.

De lithiumionaccu is door middel van „Electronic Cell Protection (ECP)" beschermd gegen te sterk ontladen. Als de accu leeg is, worden het elektrische gereedschap door een veiligheidsschakeling uitgeschakeld. Her inzetgereedschap beweegt nicht meer.

Druk na het automatisch uitschakelen van het elektrische gereedschap Niet meer op de aan/uit-schakelaar. De accu kan anders beschadigd worden.

Accu verwijderen

De accu 12 beschicht over twee vergrendelingsstanden die moeten voorkomen dat de accu bij het onbedoeld indrukken van de accountgrendelingsknop 13uit de machine valt. Zolang de accu in het elektrische gereedschap is geplaatst, wordendeze door een veer op de juiste plaats gehouden.

Als u de accu 12 wilt verwijden, drukt u op de ontgrende-ingsknop 13 en trekt u de accu maar voren uit het elektrische gereedschap. Forceer waar bij Niet.

Extra handgreep

• Gebruik het elektrische gereedschap alleen met de extra handgreep 4.
  Controller ealtijd voor de werkzaamheden dat de extra handgreep stevig is vastgedraid. Het verlies van de controle kan tot letsel leiden.

Extra handgreep monteren

Om de extra handgreep te openen, draait u het onderste greepstuk van de extra handgreep 4 gegen de klok in (aar links).

Trek het tussenstuk van de extra handgreep 5 terug en houdt het in deze positie. Schuif de extra handgreep over de boorhouser om de extra handgreep op het elektrische gereedschap aan te brengen. Laat verzolgens het tussenstuk 5 los. Draai verzolgens het onderste greepstuk van de extra handgreep 4 met de wijzers van de klok mee weer vast.

Extra handgreep draien

U kunt de extra handgreep 4aar wens draaien voor een veilige houdingijdens de werkzaamheden zonder vermoeidheid.

Draai het onderste greepstuk van de extra handgreep 4 gegen de wijzers van de klok in en zet de extra handgreep 4 in de gewenste stand. Vervolgens draait u het onderste greepstuk van

52|Nederlands

de extra handgreep 4 met de wijzers van de klok mee weer vast.

Boordiepte instellen

Met de diepteaanslag 3 kan de gewenste boordiepte X worden vastgelegd.

Draai de vleugelschroef voor de instelling van de diepteaanslag los 6 en zet de diepteaanslag in de extra handgreep 4.

Trek de diepteaanslag zo ver maar buiten dat de afstand tusen de punt van de boor en de punt van de diepteaanslag overeenkomt met de gewenste boordiepte X.

Draai de vleugelschroef voor de instelling van de diepteaanslag 6 weer vast.

Inzetgereedschap wisselen (zie afbeelding A)

Neem altijd de accuuit het elektrische gereedschap voor werkzaamheden aan het gereedschap (zoals het uitvoeren van onderhoud en het wisselen van inzetgereedschap) en voor het vervoeren en opbergen van het gereedschap. Bij per ongeluk bedieren van de aan/uitschakelaar bestaat verwondingsgevaar.

Open de snelspanboorhouser 2 door deze in draairichting 0 te draaien tot het gereedschap kan worden ingezet. Zet het gereedschap in.

Draai de huis van de snelspanboorhouser 2 in draairichting met uw hand stevig vast. De boorhouser wordt daardoor automatisch vergrendeld.

Afzuing van stof en spanen

Stof van materialen zoals loodhoudende verf, enkele houtsoorten, mineralen en metaal kuren schadelijk voor de gezondheid zich en tot allergische reacties, luchtwegaandoingenen en/of kanker leiden. Asbesthoudend materiaal mag alleen door daartoe bevoegdevakmensen worden bewerkt.

Zorg voor een goede ventilatie van de werkplek.
Er wordt geadviseerd om een ademmasker met filterklasse P2 te dragen.

Neem de in uw land geldende voerschriften voor de te bewerken materialen inRCT.

Voorkom ophoping van stof op de werkplek. Stof kan gemakkelijk ontbranden.

Gebruik

Ingebruikneming

Accuplaatsen

Opmerking: Het gebruik van Niet voor uw elektrische gereedschap geschikte accu's kan tot functiestoringen of beschadiging van het elektrische gereedschap leiden.

Plaats de draairichtingschakelaar 17 in het midden om onbe-doeld inschakelen te voorkomen. Plaats de opgeladen accu 12 in de grep tot deze merkbaar vastklikt en vlak gegen de greep ligt.

Draairichting instellen (zie afbeelding B)

Met de draairichtingomschakelaar 17 kunt u de draairichting van het elektrische gereedschap veranderen. Als de aan/uitschakelaar 18 is ingedrukt, is ditECHTER NIET mogelijk.

Rechtsdraien: Schuif dedrairichtingomschakelaar 17 aan bevde kanten tot de aanslag in positie

Linksdraien: Schuif de draairichtingomschakelaar 17 aan beiden kanten tot de aanslag in positie

Functie instellen

Boren

Zet de moduskeuzeschakelaar 8 op het symbol "Boren".

Schroeven

Zet de moduskeuzeschakelaar 8 op het symbol "Schroeven".

Klopboren

(GSB 14,4 VE-EC, GSB 18 VE-EC)

Zet de moduskeuzeschakelaar 8 op het symbol „Klopboren".

In- en uitschakelen

Als u het elektrische gereedschap wilt inschaken drukt u op de aan/uit-schakelaar 18 en houdt u deze ingedrukt.

De LED 14 brandt als de aan/uit-schakelaar 18 half of volledig is ingedrukt. Met de LED kan de schroefplaats bij ongunstigelichtomstandigheden worden verlicht.

Om energia te besparen, schakelt u het elektrische gereed-schap alleen in wanner u het gebruikt.

Toerental instellen

U kunt het toerental van het ingeschakelde elektrische geereedschap traploos regelen naarmate u de aan/uit-schakelaar 18 indrukt.

Lichte druk op de aan/uit-schakelaar 18 heeft een lager torental tot gevolg. Met toenemende druk worden het torental hoger.

Draaimoment vooraf instellen (Geldt voor modus Schroeven)

Met de instelring vooraf instelbaar draaimoment 7 kunt u het benodigde draaimoment in 25 stappen vooraf instellen. Zo-dra het ingestelde draaimoment bereikt is, worden het inzetgereedschap gestopt.

Bedien de toerentalschakelaar 9 alleen als het elektrische gereedschap stilstaat.

Stand 1:

Laag torentalbereik; voor werkzaamheden met groote boordiameters.

Stand 2:

Hoog toerentalbereik; voor boorwerkzaamheden met eenkleine boordiameter.

Nederlandsls|53

Temperatuurafhankelijke beveiliging gegen overbelasting

Bij reglementair gebruik kan het elektrische gereedschap Niet overbelast worden. Bij te sterke belasting of het verlaten van het toegestane accutemperatuurbereik worden het afgevegen vermogen gereduceerd of het elektrische gereedschap schaektuit. Het elektrische gereedschap loopt pas na het bereiken van de toegestane accutemperatuur opnieuw met maximaal afgegiven vermogen.

De temperatuurafhankelijk overbelastingsbeveiliging worden weergegeven door het rood oplichten van de LED 15 op het elektrische gereedschap. Als de LED 15 uitgaat, dan heeft de machine wee het betrouwbare temperatuurbereik van de accu bereikt.

De lithiumionaccu is door middel van „Electronic Cell Protection (ECP)” beschermd gegen te sterk ontladen. Als de accu leeg is, worden het elektrische gereedschap door een veiligheidsschakelinguitgeschakeld. Her inzetgereedschap beweegt Nieteer.

Sneluitschakeling

De snelle uitschakeling biedt een betere controle over het elektrische gereedschap. Bij onvoorzienbare rotatie van het elektrische gereedschap om de booras worden het gereedschapuitgeschakeld.

De snelle uitschakeling worden aangegeven door het knipperen van de LED op het elektrische gereedschap.

Als u het gereedschap opniew in gebruik wilt nemen laat u de aan/uit-schakelaar los en bedient u undeze opniew.

De sneluitschakeling kan alleen geactiveerd worden als het elektrische gereedschap bij maximaal werktoerental loopt en vrij rond de booras kan draaien. Kies hiervoor een geschikte werkpositie. Anders is de sneluitschakeling Niet gegarandeerd.

Tips voor de werkzaamheden

• Plaats het elektrische gereedschap alleen uitgeschakeld op de schroef. Draaiende inzetgereedschappen kunnen uitgijden.

Om schroefbit of universele bithouder te verwijderen, mag een hulpgereedschap gebrukt worden.

Riemclip

Met de riemclip 11 kunt u het elektrische gereedschap vastmaken, bijvoorbeeld aan een riem. U heeft dan beiden handen vrij en het gereedschap is altijd binnen handbereik.

Kleurclip (zie afbeelding D)

Met de kleurclip 10 kunt u het elektrische gereedschap individueldel markeren.

Onderhoud en service

Onderhoud en reiniging

Neem altijd de accu uit het elektrische gereedschap voor werkzaamheden aan het gereedschap (zoals hetuitvoeren van onderhoud en het wisselen van inzetge

reedschap) en voor het vervoeren en opbergen van het gereedschap. Bij per ongeluk bedieren van de aan/uitschakelaar bestaat verwondingsgevaar.

Houd het elektrische gereedschap en de ventilatieopen- ningen altijd schoon om goed en veilig te werken.

Neem contact op met een erkende klantenservicewerkplaats voor Bosch elektrische gereedschappen als de accu Niet meer maar behoren werkt.

Klantenservice en gebruiksadviezen

Onze klantenservice beantwoordt uw vragen over reparatie en onderhoud van uw product en over verwangingsonderden. Explosietekingen en informatie over verwangingsonderden vindt u ook op:

www.bosch-pt.com

Het Bosch-team voor gebruiksadviezen helpt u graag bij vra-gen over onsne producten en toebehoren.

Vermeld bij vragen en bestellingen van verrangingsonderden altiijd het UIT tiem cijfers bestaande productnummer volgens het typeplaatje van het product.

Nederland

Tel.: [phone]

Fax: [phone]

E-mail: [e-mail]

Belgie

Tel.: [phone]

Fax: [phone]

E-mail: [e-mail]

Vervoer

Op de meegeleverde lithiumionaccu's就是在eisen voor het vervoer van gevaarlijke stoffen van toepassing. De accu's kun den door de gebruiker zonder verdere voorwaarden over de weg worden vervoerd.

Bij de verzending door derden (bijv. luchtvervoer of expedi-tiebedrijf)要去en bijzondere eisen ten aanzien van verpakking en markering in acht worden genomen. In deze gevallen moet bij de Voorbereiding van de verzending een deskundige voor gevaarlijke goederen worden geraadpleegd.

Verzend accu's alleen als de behuizing onbeschadig is. Plak blotliggende contacten af en verpak de accu zodanig dat deze Niet in de verpakking beweegt.

Neem ook eventuele overige nationale voorschriften in acht.

Afvalverwijdering

Elektrische gereedschappen, accu's, toebehoren en verpakkingen moeten op een voor het milieu verantwoorde wijze worden hergebruikt.

Gooie elektrische gereedschappen, accu's en batterijen nicht bij hetuisvuil.

54|Dansk

Alleen voor landen van de EU:

Volgens de Europese richtig 2012/19/EU要去en Niet更是 bruikbare elektrische geereedschappen en volgens de Europese richtlijn 2006/66/EG要去en defecte of lege accu's en batterijen apart worden ingezameld en op een voor het milieu verantwoorde wijze worden hergebnuit.

Accu's en batterijen:

Li-ion:

Lees de aanwijzingen in het gedeelte "Vervoer", pagina 53 en neem.Deze inacht.

Wijzigingen voorbehonden.

Dansk

Tryk kun pā gearomskifteren 9, nār el-vaerktjoet stär stille.

Gear 1:

Purtatai aparat de protectie auditiva!

GSB 14,4 VE-EC/GSB 18 VE-EC

Purtatai aparat de protectie auditiva!

Reglarea directie de rotatie (vezi figura B)

Selectie mecanica a treptelor de turatie

Protectie la descarcare profunda

Acumulatoru cu tehnologie litiu-ion este protejat prin „Electronic Cell Protection (ECP)" impotriva descarcarii profunde. Cnd acumulatoru s-a descarcat, scula electrica este deconnectata printr-un circuit de protectie: dispositivul del lucru nu se mai misca.

Oprirapida

g j 100 g u 100 g aag aag aag aag aag aag aag aag aag aag aag aag aag aag

LbIg Juslll elao Lc baial 8

aJJI Eji

gai jI gJg J12 aJj 10aJl jaoJIgJgJJgJgS UgJgJgUgOgaw abwlgJgJgJgLgBgl .gaoo uJkU 13

13 1j j b 12 pJ j Jn

iJ Paa J .ploJ gai JgSJJ oJc pJ

.

gloxl aal

104

J 10000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000

#

pSJJJ

Jn Jn Jn Jn Jn Jn Jn Jn Jn Jn Jn Jn Jn Jn Jn Jn Jn Jn Jn Jn Jn Jn Jn Jn Jn Jn Jn Jn Jn Jn Jn Jn Jn Jn Jn Jn Jn Jn Jn Jn Jn Jn Jn Jn Jn Jn Jn Jn Jn Jn Jn

(jgjoojaiabw) joljao 4

5

6

Laaa u jg sll pjc juaai buo da 7

JusuillgjJusai 8

Jl jI Cg g JI JI JI O Slaaw
Sgdsg 0kss 0g JI JI JI JI JI JI JI JI JI JI JI JI JI JI JI JI JI JI JI JI JI JI JI JI JI JI JI JI JI JI JI JI JI JI JI JI JI JI JI JI JI JI JI JI JI JI JI JI JI JI JIIJ IJ IJ IJ IJ IJ IJ IJ IJ IJ IJ IJ IJ IJ IJ IJ IJ IJ IJ IJ IJ IJ IJ IJ IJ IJ IJ IJ IJ IJ IJ IJ IJ IJ IJ IJ IJ IJ IJ IJ IJ IJ IJ IJ IJ IJ IJ IJ IJ IJ IJ

g lalao jyjI jI jI g o d jI aIw gJ iJ iJ

1sloIg bJgJjJgJgJgJg

iJl

sI JSLJSLJGACglaIglaIg

1J 1gaiIgwsdo J
yLcJpGJUwUauiuW .ilgs
. 1g jCwUJSAO gaiIgws nJ
. gsw wIgUwU gSiaq

1 oJgam jibbIilf jbiinj gigibl kajjddam .sis sJg
Sgwo "SjSll Jbl"J I laiJ jI J
SloJIbI g (pPwU) SjRkll SLOJI bjgbia
. 5u Go (gPw UgD) J Sblc

4 dwlglu jgblj1jla 5d y bglgo JSL gai Jcly jlgio g joljlsb .Jg

g l g j 15gla g dws gag
dJ L JSL SLjL .si J S WU dji
Ji j wu cly si gi G ds xis G sl
.igw lg j s gago sljuc g

aaiwJauo 10000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000

SjS|Sia