GSR 14.4 VEEC Professional - Borrmaskin BOSCH - Gratis bruksanvisning och manual

Märke	Bosch
Modell	GSR 14.4 VEEC Professional
Produkttyp	Sladdlös borrskruvdragare
Märkspänning	14,4 V
Tomgångshastighet (1:a växeln)	0-420 varv/min
Tomgångshastighet (2:a växeln)	0-1900 varv/min
Max vridmoment mjuk skruvning (ISO 5393)	40 Nm
Max vridmoment hård skruvning (ISO 5393)	70 Nm
Max borrdiameter i trä (1:a/2:a växeln)	68 mm
Max borrdiameter i stål (1:a/2:a växeln)	13 mm
Max skruvdiameter	10 mm
Verktygsfäste	Automatisk borrchuck 1,5-13 mm
Vikt (enligt EPTA 01:2014)	2,1 kg
Rekommenderat batteri	GBA 14,4V.. (Li-Ion)
Rekommenderad laddare	AL 18.. eller GAL 3680
Drifttemperaturområde	-20 °C till +50 °C
Huvudfunktioner	Borrning, skruvning, skruvning med förvalt vridmoment (25 lägen), reversibel rotationsriktning, LED-belysning, snabbstopp, skydd mot överbelastning och djupurladdning
Säkerhet	Isolerande extrahandtag, snabbstopp vid blockering, elektroniskt batteriskydd (ECP), batterilås
Underhåll och rengöring	Rengör ventilationsöppningarna regelbundet; ta bort batteriet före underhåll; överlåt reparationer till en auktoriserad Bosch-service
Reservdelar och reparerbarhet	Reservdelar finns via www.bosch-pt.com eller Bosch kundtjänst (Frankrike: 0811360122)
Allmän information	Avsedd användning: borrning i trä, metall, keramik, plast; skruvning och lossning; professionellt verktyg med bältesklämma och färgklämma

Vanliga frågor - GSR 14.4 VEEC Professional BOSCH

Hur laddar jag batteriet till Bosch GSR 14.4 VEEC?

Använd endast rekommenderad laddare (AL 18.. eller GAL 3680). Batteriet levereras delvis laddat; ladda det helt före första användning. Laddningen kan avbrytas när som helst utan att skada Li-Ion-batteriet.

Hur byter jag borr eller bits?

Ta först bort batteriet för att undvika oavsiktlig start. Vrid den automatiska borrchuckens ring medurs (framifrån sett) för att öppna chucken, sätt i verktyget, vrid sedan ordentligt moturs för att låsa.

Hur ställer jag in vridmomentet för skruvning?

Vrid vridmomentförvalsringen (7) till ett av de 25 lägena. Ju högre siffra, desto högre vridmoment. I borrläge är ringen på borsymbolen.

Hur vänder jag rotationsriktningen?

Använd rotationsriktningsomkopplaren (17) ovanför strömbrytaren. Tryck den åt vänster för högerrotation (åtdragning) eller åt höger för vänsterrotation (lossning). Växla endast när verktyget står stilla.

Vad gör jag om borrmaskinen plötsligt stannar under användning?

Snabbstoppet har utlösts vid blockering. Släpp på/av-knappen, tryck sedan igen för att starta om. Om problemet kvarstår, kontrollera att verktyget inte är blockerat och att batteriet inte är överbelastat.

Hur väljer jag hastighet?

Använd hastighetsomkopplaren (9) när verktyget står helt stilla. Läge 1: låg hastighet (0-420 varv/min) för borrning av stora diametrar. Läge 2: hög hastighet (0-1900 varv/min) för borrning av små diametrar eller snabb skruvning.

Vilka batterier kan jag använda med denna modell?

Använd endast Bosch GBA 14,4V.. (Li-Ion) batterier. Användning av andra batterier kan skada verktyget eller utgöra en säkerhetsrisk.

Hur rengör och underhåller jag borrmaskinen?

Före allt underhåll, ta bort batteriet. Rengör ventilationsöppningarna med en torr pensel. Använd inga kemikalier. För reparationer, kontakta en auktoriserad Bosch-service.

Vad betyder den röda lampan på borrmaskinen?

Överbelastningsskyddets LED (15) lyser rött om verktyget eller batteriet blir överhettat. Låt verktyget svalna; LED släcks och verktyget fungerar normalt igen.

Kan jag använda denna borrmaskin för att borra i betong?

Nej, modell GSR 14.4 VEEC är en borrskruvdragare utan slag. För borrning i murverk, använd modell GSB (med slag). Denna modell är avsedd för trä, metall, plast och keramik.

BRUKSANVISNING GSR 14.4 VEEC Professional BOSCH

Indstil omdrejningstal

Allmanna sakerhetsanvisningar for elverktyg

VARNING

Läs noga igenom alla sakerhetsanvis- ningar och instruktioner.Fel som uppSTAR

till foljd av att sakerhetsanvisingarna och instruktionerna inte folits kan orsaka elstot, brand och/eller allvariga personskador.

Förvara alla varninger och anvisninger for framtida bruk.

Nedan anvant begrepp "Elverktyg" hanfor sig till natdrivna elverktyg (med natsladd) och till batteridrivna elverktyg (sladdlosa).

Arbetsplatssakerhet

Häll arbetsplatsen ren och vällbelyst. Oordning på arbetsplatsen och daliigt belyst arbetsomrade kan leda till olyckor.
Anvand inte elverktyget i explosionsfarlig omgivning medbrannbara vatskor, gaser erler damm. Elverktygen alstrar gnistor som kan antanda dammetller gaserna.
Häll under arbetet med elverktyget barn och obehöriga personer på betryggande avstand. Om du störs av obehöriga personer kan du forlora kontrollen over elverktyget.

Elektrisk sakerhet

Elverktygets stickpropp maste passa till vagguttag. Stickproppen farr absolut inte forandras. Anvand inte adapterkontakter tillsammans med skyddsjordade elverktyg.Oforandrade stickproppar och passande vagguttag reducerar risken for elstot.

Undvik kroppskontakt med jordade ytor som t. ex. ror, varmeelement, spisar och kylskap. Det finns en storre risk for elstot om din kropp ar jordad.
Skydda elverktyget mot regn och vata. Tranger vatten in iett elverktyg okar risken for elstot.
Missbruka inte natsladden och använd den inte for att bärä eller hänga upp elverktyget och inte heller for att dra stickproppen ur vagguttaget. Häll natsladden på avständ frän varme, olja, skarpa kanter och rörla maskindelar. Skadade eller tilltrasslade ledninger ökar risiken for elstöt.
När du arbetar med ett elverktyg utomhus använd endast forlängningssladdar som ar avsedda for utomhusbruk. Om en lamplig forlängningssladdr for utomhusbruk anvands minskar risken for elstot.
Användettfelströmskyddomdetinteärmöljitt undvika elverktygets användning i fuktig miljo.Felströmskyddet minskar risken for elstot.

Personsakerhet

Var uppmarksam,kontrolera vad du gor och anvand elverktyget med fornuft. Anvand inte elverktyg narr du artrott ellomduarpaverkad av droger,alkohol eller mediciner.Under anvanding av elverktyg kan aven en kort ouppmarksamhet leda till allvarliga kroppsskador.
Bär alltid personlig skyddsutrustning och skyddsglasögon. Använding av personlig skyddsutrustning som t.ex. dammfiltermask, halkfria sakerhetsskor, skyddsjalm och hörskdydd reducerar alltefter elverktygets typ och använding risiken for kroppsskada.
Undvik oavsiktlig igangsattning. Kontrollera att elverktyget ar frankopplat innan du ansluter stickproppen till vagguttaget och/eller ansluter/tar bort batteriet, tar upp erlar ber elverktyget. Om du bar elverktyget med fingret pa stromstallaren erer ansluter pakopplat elverktyg til natstrommen kan olycka uppsta.
Tabortalla inställningsverktyg och skruvnycklar innan du kopplar pa elverktyget. Ett verktyg ellen nyckel i en roterande component kan medfora kroppsskada.
Undvik onormala kroppställningar. Se till att du stär stadigt och häller balansen. I detta fall kan du lättare kontrøllera elverktyget ioväntade situationer.
Bär lämpige arbetskläder. Bär inte lost hängande kläder erller smycken. Håll haret, kläderna och handskarna pa avstand frän rörliga delar. Lõst hängande kläder, langt här och smycken kan dras in av roterande delar.
När elverktyg används med dammutsugnings- och-uppsamlingsutrustning, se till att dessa ar ratt monterade och används på korrekt satt. Använding av dammutsugning minskar de risker damm orsakar.

Korrekt användning och hantering av elverktyg

Overbelasta inte elverktyget. Använd for aktuellt arbete avsett elverktyg. Med ett lampligt elverktyg kan du arbeta bättre och sakrare inom angivet effektomrade.
Ett elverktyg med defekt stromstallare far inte langre anvandas. Ett elverktyg som inte kan koplas in uller ur ar farligt och maste repareras.

Svenska|61

Dra stickproppen ur vagguttaget och/eller ta bort batteriet innan inställninger utfors, tillbehorsdilar byts ut ell er leverktyget lagras. Denna skyddsagard forhindrar oavsiktlig inkoppling av elverktyget.
Forvara elverktygen oatkomliga for barn. Lat elverktyget inte anvandas av personer som inte ar fortrogna med dess anvandng ellre lstenna ansinig. Elverktygen ar farliga om de anvands av oerfarna personer.
Skot elverktyget omsorgsfull. Kontrollera att rorliga komponente fungerar felfritt och inte karvar, att komponente inte brustit eller skadats; orsaker som kan leda till att elverktygets Funktioner paverkas menigt. Låt skadade delar repareras innan elverktyget tas i bruk. Mänga olyckor orsakas av daliigt skötta elverktyg.
Häll skärverktygen skarpa och rena. Omsorgsfullt sköttä skärverktyg med skarpa eggarkommen inte sällett i kläm och gär lättare att styra.
Använd elverktyget, tillbehör, insatsverktyg osv. enligt dessa anvisingar. Ta hänsyn till arbetsvillkoren och arbetsmomenten. Om elverktyget används på attt satt som det inte ar avsett für kan farliga situationer uppsta.

Omsorgsfull hantering och användning av sladdösa elverktyg

Ladda batterierna endast i de laddare som tillverkaren rekommenderat. Omen laddare som ar avsedd for en viss typ av batterier anvands for andra batterityper finns risk for brand.
Anvendestbatteriemoraravseddaforaktuelt elverktyg.Anvandsandabracteri finnsriskforkroppskadaochbrand.
Häll gem, mynt, nycklar, spikar, skruvar och andra smä metallfremäl på avständ frän reservbatterier for att undvika en bygling av kontakterna. En kortslutning av batteriets kontakter kan leda till brännskador eller brand.
Om batteriet anvands pa fel satt finns risk for att vatska rinner ur batteriet. Undvik kontakt med vatskan. Vid oavsiktlig kontakt spel a med vatten. Om vatska kommer i kontakt med ogonen uppsok dessutom lakare. Batterivatskan kan medfora hudirritation och brannskada.

Service

Lát endast kvalificerad fackpersonal reparera elverktyget och endast med originalreservdilar. Detta garantar terar att elverktygets sakerhet upprätthalls.

Sakerhetsanvisningar for borrmaskiner och skruvdragare

GSB 14,4 VE-EC/GSB 18 VE-EC

Bär hörskyydd vid slagborrning. Risk finns for att buler leder till hörskskada.

GSR 14,4VE-EC/GSR 18 VE-EC/ GSB 14,4 VE-EC/GSB 18 VE-EC

Häll i elverktyget endast vid de isolerade greppytorna\ när arbeten utförs på ställen där insatsverktyget eller\ skruven kan skada dolda elledninger. Kontakt med en

spänningsfürande ledning kan satta elverktygets metallde- lar under spanning och leda till elstot.

Använd elverktyget med medlevererade stödhandtag. Risk finns für persanskada om du forlorar kontrollen over elverktyget.
Använd lampliga detektorer für lokalisering av dolda forsörnjningsledninger erller konsultera likalt distribu-tionsforetag. Kontakt med elledninger kan fororsaka brand och elstöt. En skadad gasledning kan leda till explosion. Borning i vattenledning kan fororsaka sakskador.
Slagenast ifran elverktyget om insatsverktyget blocker. Var forberedd pahoga reaktionsmoment som kan orsaka bakslag.Insatsverktyget blockerarom: -elverktyget overbelastas ell -snedvrids i arbetsstycket.
Häll stadigt tag i elverktyget. Vid idragning och urdrag- ning av skruvar kan kortvarigt hoga reaktionsmoment uppa
Häll i elverktyget med bada händerna under arbetet och se till att du star stadigt. Elverktyget kan styras sak-rare med tvá händer.
Sakra arbetsstycket. Ett arbetsstycke som ar fastspant i en upspanningsanordning ull ett skruvstycke halls sakrare an med handen.
Vanta tills elverktyget stannat welt innandulaggerbort det.Insatsverktyget kan haka upp sig och leda till att dukanforlorakontrollen overelverktyget.

Oppna inte batteriet. Detta kan leda till kortslutng.

Skydda batteriet mot hog varme som t. ex. langre solbestralning, eld, vatten och fukt. Explosionsrisk foreligger.

1 Skadat ell ferelanvant batteri kan angor uppa. Tillfor friskluft och uppsok likare vid akommar. Angorna kan leda till irritation i andningsvagarna.
Anvand batteriet endast med Bosch elverktyget. Detta skyddar batteriet mot farlig overbelastning.
Batteriet kan skadas av vassa foremål som t. ex. spikar eller skruvmejslar eller på grund av yttre påverkan. En intern kortslutning kan uppsta och rok, Explosion erler overhehettning kan forekomma hos batteriet.
Batteriet levereras offullständigt laddad. For full effekt ske batteriet fore forsta anvandningen laddas upp illad-daren.
Lasa nogaigenom laddarens braksanvising.
Paverka vaxellagesomkopplaren endast på frankopplat elverktyg.
Skut vaxellagesomkopplaren resp. vrid functionsomkopplaren alltid mot anslag. Iannat fall kan elverktyget skadas.
Innan atgärder utförs på elverktyget (t. ex. underhäll, verktygsbyte osv) och für transport och lagring ställ riktningsomkopplaren i mittläge. Om strömställaren Till/Frän oavsiktlig tøverkas finns risk for kroppsskada.

62 | Svenska

Produkt- och kapacitetsbeskrivning

Läs noga igenom alla sakerhetsanvis- ningar och instruktioner. Fel som uppSTAR till foljd av att sakerhetsanvisingarna och instruktionerna inte foljts kan orsaka elstot, brand och/eller allvarlga persorskador.

Fäll upp sidan med illustration av elverktyget ochhall sidan uppfälld nár du laser bruksanvisingen.

Ändamälsenlig användning

Elverkyget ar avsett for- och urdragning av skruvar som for borning i tra, metall, keramik och plast. GSB ar dessutom avsett for slagborning i tegel, murverk och sten.

Belysningen i detta elverktyg ar avsett for att belysa verktygets direkta arbetsomrade och ar inte lampligt for att lya spp rum i bostaden.

Illustrerade komponenter

Nummeringen av komponenterna hanvisar till illustration av elverktyget pa grafiksida.

1 Verktygsfaste
2 Snabbchuck
3 Djupanslag
4 Stödhandtag (isolerad greppyta)
5 Mellandel tillaggshandtag
6 Vingskruv forinstalling av djupanslag
7 Ställring for vridmomentsföral
8 Funktionomskopplare
9 Väexellagesomkopplare
10 Fargklamma
11 Baltesclips
12 Batteri
13 Batteriets upplasningsknapp
14Arbetsbelysning
15 Indikering overbelastningskydd
16 Universalbitshällare*
17 Riktningsomkopplare
18 Strömställare Till/Från
19 Handgrepp (isolerad greppyta)

^ I braksanvisingen avbildat och beskrivet tillbehör ingar inte i standardleveransen. I vär tillbehörssprogram beskrivs allt tillbehör som fornis.

Tekniska data

Sladdlös borrskruvdragare	GSR 14,4 VE-EC GSR 18 VE-EC
Sladdlös slagborrskruvdragare				GSB 14,4 VE-EC GSB 18 VE-EC
Produktnummer	3601 JF1 0.. 3601 JF1 1.. 3601 JF1 2.. 3601 JF1 3..
Märkspanning	V= 14,4 18 14,4 18
Tomgangsvarvital
- 1. växelläget	min-1	0-420	0-480	0-420	0-480
- 2. växelläget	min-1	0-1900	0-2100	0-1900	0-2100
Slagtal min	-1	-- 0-28500 0-31500
Max. vridmoment für mjuk skruvdragning enligt ISO 5393	Nm	40°	47°	40°	47°
Max. ätdragningsmoment für帽子 skrufvörband enligt ISO 5393	Nm	70°	75°	70°	75°
max. borr-Ø (1./2. växelläget)
- Trä	mm	68	82	68	82
- Stål	mm	13	13	13	13
- Murverk	mm	-	-	14	16
Verktygsfeste		1,5 - 13	1,5 - 13	1,5 - 13	1,5 - 13
max. skruv-Ø	mm 10 12		10 12
Vikt enligt EPTA-Procedure 01:2014	kg	2,1*	2,2*	2,2*	2,3*
Tilläten omgivningstemperatur
- vid laddning	°C	0... +45	0... +45	0... +45	0... +45
- vid drift" och lagring	°C	-20... +50	-20... +50	-20... +50	-20... +50
Rekommanderade batterier		GBA 14,4V..	GBA 18V..	GBA 14,4V..	GBA 18V..
			GBA 18V... W		GBA 18V... W
Rekommanderade laddare		AL 18..	AL 18..	AL 18..	AL 18..
		GAL 3680	GAL 3680	GAL 3680	GAL 3680

i relation till anvant batteri
** begransad effekt vid temperaturer <0°C

1609 92A 1RB | (22.1.16) Bosch Power Tools

Svenska|63

Sladdlös borrskruvdragare	GSR 14,4 VE-EC GSR 18 VE-EC
Sladdlös slagborrskruvdragare		GSB 14,4 VE-EC GSB 18 VE-EC
Rekommenderade laddare für induktiva Batterie		GAL 18... W GAL 18... W
i relation till använt batteri
** begränsad effekt vid temperaturer <0°C

Buller-/vibrationsdata

Bullernivāvara de formedlas enigt EN 60745-2-1, EN 60745-2-2.

GSR 14,4 VE-EC / GSR 18 VE-EC

Elverktygets A-vagda ljudtrycksniva ar i typiska fall mindre an 70 dB(A). Onogrannhet K = 3 dB. Ljudnivan kan vid arabeten overskrida 80 dB(A).

Använd hörsselydd!

GSB 14,4 VE-EC / GSB 18 VE-EC

Maskinens A-vägda ljudniva uppnär i typiska fall: Ljudtrycksniva 87 dB(A); ljudeffektniva 98 dB(A). Onoggrannhet K = 3 dB. Använd hörskyydd!

	GSR 14,4 VE-EC	GSR 18 VE-EC	GSB 14,4 VE-EC	GSB 18 VE-EC
Totala vibrationsemissionsvärden ah(vektorsumma ur tre riktnigar) och onog-grannhet K fremtagenet enigt EN 60745-2-1,EN 60745-2-2.
Borrning i metall:
ah	m/s2	2,5	2,5	2,5
K	m/s2	1,5	1,5	1,5
Slagborrning i betong:
ah	m/s2	-	-	12,5
K	m/s2	-	-	1,5
Skruvar:
ah	m/s2	< 2,5	< 2,5	< 2,5
K	m/s2	1,5	1,5	1,5

Mätningen av den vibrationsnivá som anges i denna anvisning har utförts entigt en matmetod som ar standardiserad i EN 60745 och kan anvandas vid jämförelse av olika elverktyg. Matmetoden ar även lámplig for preliminär bedömning av vibrationsbelastningen.

Den angivna vibrationsnivan representar den huvudsakliga. anvandningen av elverktyget. Om daremot elverktyget anvands for andra andamal, med olica tillbehör, med andra insatsverktyg eller inte underhällits ordentligt kan vibrationsnivan avvika.Harvid kan vibrationsbelastningen under arbetseriodenoka betydligt.

För en exakt bedömning av vibrationsbelastningen bör även de tider beaktas nar elverktyget ar frankopplat aller ir igang, men inte används. Detta reducerar tydligt vibrationsbelastninger for den totala arbetsperioden.

Bestam extra sakerhetsatgärder for att skydda operatoren mot vibrationernas inverkan t. ex.: underhall av elverktyget och insatsverktygen, att halla händerna varma, organisation av arbetsforloppen.

Montage

Batteriets laddning

Anvisning: Batteriet levereras ofullstandigt uppladdat. For full effekt ska batteriet fore forsta anvandningen laddas uppi laddaren.

Lithiumjonbatteriet kan när som helst laddas upp eftersom detta inte paverkar livslängden. Batteriet skadas inte om laddning avbrys.

Lithium-jonbatteriet ar med "Electronic Cell Protection (ECP)" skyddad mot djupurladdning. Vid urladdat batteri koplar skyddskopplingen fran elverktyget: Insatsverktyget roterar inte langre.

Undvik att trycka pa strömställaren Till/Frän after automatisk frankoppling av elverktyget. Batteriet kan skadas.

Batteriet 12 ar forsed med två lassstag som hindrar batteriet fran att falla ut om dess upplasningsknapp 13 oavsiktligt trycks. Nar batteriet ar insatt i elverktyget halls den med en fjader i ratt lage.

64 | Svenska

Ta bort batterimodulen 12 genom att trycka pa upplasningsknappen 13 och dra sedan batterimodulen framat ur elverktyget. Bruka inte vald.

Stöhandtag

Använd alltid elverktyget med stödhandtag 4.
Kontrollera innan arbetet paborjas att stodhandtaget ar stadigt atdraget. Det finns risk for personskada om du forlorar kontrollen over elverktyget.

Montering av stddhandtag

For att oppna tillaggshandtaget vrider du tillaggshandtags4 nedre gripe1d moturs.

Dra tillbaka tillaggshandtagets 5 mellandel och häll den ienna positionen. Skjut tillaggshandtaget over borrchten for att fasta tillaggshandtaget i elverktyget. Slapp)darefter mellandelen 5.

Vrid darefter pa nytt fast undre greppdelen pa stodhandtaget 4 medurs.

Svang stodhandtaget

Stöhandtaget 4 kan valfritt svängas for att uppna en saker och vilsam kroppställning.

Vrid undre greppdelen pa stodhandtaget 4 moturs och svang stodhandtaget 4 till onskat lage. Dra sedan fast undre greppdelen pa stodhandtaget 4 medurs.

Inställning av borrdjup

Med djupanslaget 3 kan onskat borrdjup X stallas in.

Lossa vingskruven for djupanslagets inställning 6 och satt in djupanslaget i stöhandtaget 4.

Dra ut djupanslaget sa att avstandet mellan borrens spets och djupanslagets spets motsvar onskat borrdjup X.

Dra Åter fast vingskruven for djupanslagetsinstalling 6.

Verktygsbyte (se bild A)

• Ta bort batteriet innan atgårder utförs på elverktyget (t.ex. underhäll, verktygsbyte etc.) somf fore transport och lagring. Om stromställaren Till/Frän oavsiktlig päverkas finns risik for persorskada.

Vrid upp snabbchucken 2 i rotationsriktningen 0 tills verktyget kan skjutas in. Skut in verktyget.

Dra for hand kraftigt fast hylsan pa snabbchucken 2 i rota-tionsriktningen . Chucken lases harvid automatiskt.

Damm-/spanutsugning

Damm frän material som t. ex. blyhaltig malning, vissa tradslag, mineraler och metall kan vara halsovadliga och utlosa allergiska reaktioner, andningsvaggssjukdo

mar och/eller cancer. Endast yrkesman farr bearbeta asbesthaltigt material.

• Set till arbetsplaten ar yal ventilerad.
  -VirekommendererettandningsskyddifilterklassP2.
  Beakta de foreskrifter som i aktuellt land gäller for bearbetat material.

Undvik dammanhopning på arbetsplaten. Damm kan latt självantändas.

Drift

Driftstart

Insättnig av batteri

Anvising: Använd endast für elverktyget lämp Liga batterier, iannat fall finns risk für felfunktion ell skador pa elverkty-get.

Stärl riktningsomkopplaren 17 i mittläge für att undvika oav-siktlig start. Skjut in den uppladdade batteriet 12 i handtaget tills den tydligt snapper fast och ligger i plan med handtaget.

Inställning av rotationsriktting (se bild B)

Med riktningsomkopplaren 17 kan elverktygets rotationsriktning andras. Vid nedtryckt stromstallare Till/Fran 18 kan omkoppling inte ske.

Hörgäng: Skjut vridriktningsomkopplaren 17 pa bada sidor till anslag
Vänstergang: Skjut vridriktningsomkopplaren 17 pa bada sider till anslag

Ställ in driftssättsvaljaren 8 pa symbolen "Borra".

Skruvdragning

Stall in driftssattsvaljaren 8 pa symbolen "Skruva".

Slagborrning

(GSB 14,4 VE-EC, GSB 18 VE-EC)

Ställ in driftssattsväljaren 8 på symbolen "Slagborra".

In- och urkoppling

Tryck for start av elverktyget ned stromstellaren Till/Frann 18 och hal den nedtryckt.

Lysdioden 14 lyser nar stromstellaren Till/Fran 18 trycks ner halwags ellert och belyser vid behov skruvstallet under ogynnsamma jusforhällanden.

For att spara energia, koppla pa elverktyget endast nar du vill anvanda det.

Inställning av varvatal

Varvtalet pa inkopplat elverktyg kan justeras steglost genom att mer uller minredrycka ned stromstallaren Till/Fran 18.

Ett latt tryck pa stromstallaren Till/Frän 18 ger ett lagt varvtaI. Med tilltagande tryck okar varvtalet.

Svenska | 65

Med ställringen für vridmomentföral 7 kan det vridmoment som behövés valjas i 25 steg. När det installda vridmomentet uppnas stoppas insatsverktyget.

Mekanismkt vaxelval

Paverka vaxellagesomkopplaren 9 endast pa frankopplat elverktyg.

Vaxellage 1:

Lagt varvitalsomrade for arbeten med stor borddiameter.

Vaxellage 2:

högt varvital; for borning med liten diameter på borren.

Temperaturberoende überbelastningskydd

Elverkyget kan inte overbelastas om använding sker enigt foreskriftna. Vid for kraftig belastning aller om tillatet batteri-temperaturintervall inte beaktas reduceras effekten,ller elverkyget stangs av. Elverkyget gär med full effekt Först after att tillaten batteri-temperatur har uppnàts.

Det temperaturberoende overbelastningsskyddet indikeras av att LED:n 15 pa elverktyget lyser rott. Om LED:n 15 slocknar har apparaten aterfatt en temperatur i det tillatna batteri-temperaturintervalt.

Djupurladdningssskydd

Lithium-jonbatteriet ar med "Electronic Cell Protection (ECP)" skyddad mot djupurladdning. Vid urladdat batteri koplar skyddskopplingen fran elverktyget: Insatsverktyget roterar inte langre.

Snabfrankoppling

Med hjalp av snabbfrankopplingen kan elverktyget kontrolleras betydligt bättre. Vid oforutsebar rotation av elverktyget kring borraxeln koplar verktyget frän.

Snabbfrankopplingen indikeras med LED-blink pa elverkty-get.

For ateridrifttagning slapp stromstallaren Till/FrAn och aktivera den pa nytt.

Snabbavstängingen kan endast utlösas nar elverktyget gär pa maximalt arbetsvarvatal och kan rotera fritt runt borrens axel. Valj lamplig arbesposition. Annars kan snabbavstängingen inte garanteras.

Arbetsanvisningar

Elverktyget skara frankopplat nar det fors mot skruven. Roterande insatsverktyg kan slira bort.

Ett hjalpverktyg kan anvandas vid borttagning av skruvbits eller universalbithallare.

Bältesclips

Elverktyget kan med bältesclipsen 11 hangas upp. ex. paett balte. Vid upphängt elverktyg ar bada handerna lediga och elverktyget ar alltid till hands.

Färgklämma (se bild D)

Med fargklamman 10 kan du marka elverktyget individuellt.

Underhäll och service

Underhalb och rengöring

• Ta bort batteriet innan atgärder utförs på elverktyget (t.ex. underhall, verktygsbyte etc.) sunt fore transport och lagring. Om stromställaren Till/Frän oavsiktlig paverkas finns risk for personskada.
  Häll elverktyget och dess ventilationsöppninger rena for bra och säkert arbete.

Kontakta en auktoriserad serviceverkstad for Bosch-elerktyng nar batteriet inte langre ar Funktionsdugligt.

Kundtjänst och användarrådgivning

Kundservicen ger svar pa fragor betrafnde reparation och underhall avprodukter och reservdilar. Sprangskisser och information om reservdilar hitter du pa:

www.bosch-pt.com

Bosch användarradgivningssteamet hjalper garna vid fragor som galler vara Produkter och tillbehör.

Ange alltid vid forfrångninger och reservdelsbeställninger det 10-siffriga produktnumret som finns på produktens typskylt.

Svenska

Vid transport genom tredje person (t. ex. flygfrakt erller spedition) ska speiella villkor forforpackning och markning beaktas. Idetta fall bor vid forberedelse av transport en expert for farligt gods konsulteras.

Batterier fär fösändas endast om höljet ar oskadat. Tejpa öppna kontakter och forpacka batteriet sa att det inte kan röras i forpackningen.

Beakta även tillämpliga nationella foreskrifter.

Avfallshantering

Elverktyg, batterier, tillbehör och Förpackning ská omhändertas på miljövänligt sätt für atervinning.

Slang inte elverktyg och inte heller batterier i hushallsavfall!

Endast for EU-länder:

Enligt europeiska direktivet 2012/19/EU maste obrukbara elverktyg och enligt europeiska direktivet 2006/66/EG felaktiga aller forbrukade batterier separat omhändertas och pa miljovänlig satt lamnas in for atervinning.

66|Norsk

Li-jon: Beakta anvisiningarna i avsnittet "Transport", sida 65.

Ändringar forbehalles.

Norsk

Oplading av batteriet

Merk: Batteriet leveres delvis oppladet. For a sikre full effekt fra batteriet, ma du lade det fullstendig opp i ladeapparatet for forstegangs bruk.

Lithium-ion-batteriet kan lades opp til enhver tid uten at levetiden forkortes. Det skader ikke batteriet á avbryte oppladin-gen.

Lithium-ion-batteriet er beskyttet av «Electronic Cell Protection on (ECP)» mot total utlading. När batteriet er utladet, kobles

Verktyskifte (se bilde A)

Bruk girvalgbryteren 9 kun när elektroverktøyet stär stille.

1.gir: