TE-ES 18/150/1 Li-C - Akumulatoru lādētāji EINHELL - Bezmaksas lietošanas instrukcija

Produkta veids	Bezvadu enerģijas stacija / Akumulatora lādētājs
Zīmols	Einhell
Modelis	TE-ES 18/150/1 Li-C
Barošana	18 V līdzstrāva (Li-Ion akumulators sērijas Power X-Change)
Lādēšanas ieeja	USB-C PD: 5/9/12/15/20 V līdzstrāva - maks. 3 A / 60 W
Maiņstrāvas izeja	220-240 V ~ 50 Hz - maks. 150 W
12 V līdzstrāvas izeja	maks. 10 A / 120 W
USB-A izeja	5 V līdzstrāva - maks. 2 A / 10 W
USB-C PD izeja	5/9/12/15/20 V līdzstrāva - maks. 3 A / 60 W
LED lampa	Maks. jauda 2,2 W, regulējams spilgtums
Ventilators	Aktīva dzesēšana augstas temperatūras vai patēriņa gadījumā
Lietošana	Tikai sausās telpās
Aizsardzības klase	II
Uzglabāšanas temperatūra	5 °C līdz 30 °C, sausa telpa
Svars	Nav norādīts instrukcijā
Izmēri	Nav norādīts instrukcijā
Nolietojamās daļas	Akumulators (nav iekļauts)
Apkope	Tīrīt ar mitru drānu un maigu ziepes; neiegremdēt
Drošība	Neskatīties tieši uz LED; lietot tikai sausās telpās; aizsardzība pret pārslodzi, īssavienojumu, pārkaršanu
Remontējamība	Nav iekšēju detaļu, kam nepieciešama apkope; sazinieties ar pēcpārdošanas servisu
Garantija	Ar pirkuma apliecinājumu, 5 dienas pretenzijai par piegādi

Bieži uzdotie jautājumi - TE-ES 18/150/1 Li-C EINHELL

Kādus akumulatorus izmantot ar staciju TE-ES 18/150/1 Li-C ?

Izmantojiet tikai Power X-Change sērijas Einhell (18 V) Li-Ion akumulatorus. Ierīce tiek piegādāta bez akumulatora un lādētāja.

Kā uzlādēt akumulatoru, izmantojot ierīci ?

Pievienojiet USB lādētāju vai saules paneli INPUT USB-C PD (poz. 7) kontaktam. Uzlāde sākas automātiski. Uzlādes laikā visas izejas ir izslēgtas. LED norāda statusu (skatīt instrukciju).

Kādas izejas ir pieejamas un to jaudas ?

Ierīce nodrošina: maiņstrāvas 230 V / 150 W kontaktligzdu, 12 V līdzstrāvas / 120 W kontaktligzdu, USB-A 5 V / 10 W izeju un USB-C PD izeju līdz 60 W (20 V / 3 A). Varat vienlaikus izmantot vairākas izejas, nepārsniedzot kopējo jaudu.

Kā ieslēgt un izslēgt staciju ?

Nospiediet ieslēgšanas/izslēgšanas slēdzi (poz. 5), lai ieslēgtu. Iedegas zaļā LED (poz. 5a). Nospiediet vēlreiz, lai izslēgtu.

Ko nozīmē LED kodi uz ierīces ?

Zaļā indikators deg: ierīce darbojas. Sarkans mirgo: kļūda (pārslodze, īssavienojums, pārkaršana utt.). Skatīt tabulu instrukcijas 6.2. nodaļā precīziem kodiem.

Vai es varu izmantot LED lampu uzlādes laikā ?

Jā, LED lampa darbojas pat akumulatora uzlādes laikā caur USB-C PD ieeju.

Kā tīrīt enerģijas staciju ?

Atvienojiet akumulatoru. Tīriet ar mitru drānu un nedaudz maigu ziepju. Neļaujiet ūdenim iekļūt iekšā. Neizmantojiet agresīvus līdzekļus.

Ko darīt akumulatora pārkaršanas gadījumā ?

Ja vienlaikus iedegas zaļā un sarkanā LED, tas norāda uz termiskiem traucējumiem. Izņemiet akumulatoru un atstājiet to istabas temperatūrā (apmēram 20 °C) uz dienu.

Kur atrast rezerves daļas ?

Pasūtiet rezerves daļas (akumulatoru utt.) no Einhell pēcpārdošanas servisa, norādot ierīces veidu, izstrādājuma numuru un daļas numuru. Apmeklējiet www.Einhell-Service.com.

Kā utilizēt ierīci tās kalpošanas beigās ?

Neizmetiet ierīci, baterijas vai akumulatorus sadzīves atkritumos. Nododiet tos atbilstošā savākšanas centrā saskaņā ar EEE direktīvu (2012/19/ES).

LIETOŠANAS INSTRUKCIJA TE-ES 18/150/1 Li-C EINHELL

1. Bīstami! - Lai izvairītos no savainošanās riska, izlasiet lietošanas instrukciju.
2. Likvidējiet akumulatoru pareizi.
3. Paredzēta lietošanai tikai sausās telpās.
4. II drošības klase
5. Akumulatorus uzglabājiet tikai sausās telpās, kur apkārtējā gaisa temperatūra ir no +10 līdz +40 °C. Akumulatorus uzglabājiet tikai uzlādētā stāvoklī (ar vismaz 40% uzlādi).

1. Drošības norādījumi

Ar atbilstošajiem drošības norādījumiem iepazīstieties pievienotajā burtnīcā. Brīdinājums!

Iepazīstieties ar visiem drošības norādījumiem, instrukcijām, attēliem un tehniskajiem datiem, kas attiecas uz šo elektroinstrumentu. Neievērojot turpmāk minētās instrukcijas, var gūt elektrošoku, apdegumus un/vai smagas traumas.

Uzglabājiet visus drošības norādījumus un instrukcijas, lai nepieciešamības gadījumā varētu izmantot turpmāk.

Šo ierīci drīkst lietot vismaz astoņu gadu vecumu sasnieguši bērni un personas ar ierobežotām fiziskajām, maņu vai garīgajām spējām vai nepietiekamu pieredzi un zināšanām, ja tās tiek uzraudzītas vai instruētas par ierīces drošu lietošanu un izprot ar to saistītos riskus. Bērni nedrīkst rotaļāties ar ierīci. Bērni bez pieaugušo uzraudzības nedrīkst veikt tīrīšanu un apkopi, ko paredzēts veikt lietotājam.

2. Ierīces apraksts un piegādes komplekts

2.1 Ierīces apraksts (1., 2. att.)

1 Akumulatora stiprinājums 2 Putekļu aizsargvāki 3 LED gaismas avots 4 LED gaismas slēdzis 5 Ieslēgšanas/izslēgšanas slēdzis 6 12 V izejas ligzda 7 USB-C PD / INPUT uzlādes ligzda 8 230 V kontaktligzda 9 USB-A izeja 10 USB-C PD izeja 11 12 V adaptera kabelis

2.2 Piegādes komplekts

Lūdzam pārbaudīt, vai prece ir piegādāta pilnībā atbilstoši piegādes komplektācijas aprakstam. Ja preces komplektācija nav pilnīga, lūdzam vērsties mūsu apkopes centrā vai tirdzniecības vietā, kur Jūs ierīci iegādājāties, piecu darba dienu laikā no preces iegādes brīža, uzrādot derīgu pirkuma dokumentu. Lūdzam ņemt vērā garantijas tabulu, kas ir pievienota šīs instrukcijas beigās sadaļā, kurā ir sniegta informācija par apkalpošanu.

• Atveriet iepakojumu un uzmanīgi izņemiet no tā ierīci. Noņemiet iepakojuma materiālu, kā arī iepakojuma un transportēšanas stiprinājumus (ja ir).
• Pārbaudiet, vai piegādes komplekts ir pilnīgs.
• Pārbaudiet, vai ierīces un piederumu daļas transportēšanas laikā nav bojātas.
• Pēc iespējas uzglabājiet iepakojumu līdz garantijas termiņa beigām.

Bīstami!

Ierīce un iepakojuma materiāls nav bērnu rotaļlietas! Bērni nedrīkst rotaļāties ar plastikāta maisiņiem, plēvēm un sīkām detaļām! Pastāv norīšanas un nosmakšanas risks!

• Akumulatora enerģijas bloks. Oriģinālā lietošanas instrukcija. Drošības norādījumi.

3. Mērķim atbilstoša lietošana

Akumulatora enerģijas bloks kopā ar PXC akumulatoru ir paredzēts 230V/AC ierīču, kā arī līdzstrāvas ierīču darbināšanai. Jāievēro akumulatora enerģijas bloka tehniskie dati, kā arī pievienojamās ierīces lietošanas instrukcija.

LV

mulatora enerģijas bloka tehniskie dati, kā arī pievienojamās ierīces lietošanas instrukcija.

Ierīci drīkst izmantot tikai paredzētajiem mērķiem. Ikviena lietošana, kas pārsniedz minētos mērķus, nav noteikumiem atbilstoša. Par visa veida bojājumiem vai savainojumiem ir atbildīgs lietotājs/operators, nevis ražotājs.

Lūdzam ņemt vērā to, ka mūsu ierīces atbilstoši priekšrakstam nav konstruētas profesionālai, amatnieciskai vai rūpnieciskai izmantošanai. Mēs neuzņemsimies nekādu garantiju, ja ierīce izmantota komerciālos, amatniecības vai rūpniecības uzņēmumos, kā arī tamlīdzīgos papilddarbos.

4. Tehniskie rādītāji

Elektroapgāde: 18 V līdzstrāva. INPUT USB-C PD ieeja: 5 V līdzstrāva, 9 V līdzstrāva, 12 V līdzstrāva, 15 V līdzstrāva, 20 V līdzstrāva - maks. 3 A / 60 W

AC izeja: 220-240 V ~ 50 Hz - maks. 150 W 12 V līdzstrāvas izeja (DC8020): ... maks. 10 A / 120 W

USB-A izeja: ...5 V līdzstrāva - maks. 2 A / 10 W USB-C PD izeja: ...5 V līdzstrāva, 9 V līdzstrāva, 12 V līdzstrāva, 15 V līdzstrāva, 20 V līdzstrāva - maks. 3 A / 60 W

LED gaisma maks: 2,2 W

Uzmanību!

Ierīce tiek piegādāta bez akumulatora un lādētāja, un to drīkst izmantot tikai ar Power X-Change sērijas litija jonu akumulatoriem!

Power X-Change sērijas litija jonu akumulatorus drīkst uzlādēt tikai ar Power X-Charger uzlādes ierīcēm.

5. Pirms lietošanas

5.1 Akumulatora montāža (3. att.)

Iebīdiet akumulatoru stiprinājumā līdz galam, līdz tas nofiksējas. Lai izņemtu akumulatoru, nospiediet fiksējošo taustiņu C un izvelciet akumulatoru no akumulatora stiprinājuma.

5.2 Litija akumulatoru bloka uzlāde (3.-4. att.)

1. Nospiediet uz leju fiksējošo taustiņu un izvelciet akumulatoru bloku no roktura.
2. Salīdziniet, vai datu plāksnītē norādītais tīkla spriegums sakrīt ar esošo elektrotīkla spriegumu. Ievietojiet kontaktligzdā lādētāja kontaktdaļu. Sāk mirgot zaļā gaismas diode.
3. Uzbīdiet akumulatoru uz lādētāja.
4. punktā ("Uzlādes ierīces indikācija") ir tabula ar uzlādes ierīces gaismas diožu indikācijas skaidrojumu.

Ja akumulatora bloka uzlāde nav iespējama, pārbaudiet,

vai kontaktligzdā ir elektrotīkla spriegums, vai ir nevainojams kontakts ar lādētāja kontaktiem.

Ja akumulatora bloka uzlāde joprojām nav iespējama, nosūtiet

lādētāju un uzlādes adapteri, un akumulatora bloku mūsu klientu servisam.

Lai uzzinātu, kā pareizi nosūtīt ierīci, lūdzu, sazinieties ar mūsu klientu apkalpošanas dienestu vai tirdzniecības vietu, kur ierīce tika iegādāta.

Jāņem vērā: lai nepieļautu īssavienojumu vai aizdegšanos, nosūtot vai utilizējot akumulatorus vai ar akumulatoru darbināmas ierīces, tie ir atsevišķi jāiesaiņo plastmasas maisiņos.

Lai nodrošinātu akumulatora bloka ilgstošu darbmūžu, ir jārūpējas par akumulatora bloka savlaicīgu uzlādi. Tas noteikti ir jādara, ja secināt, ka samazinās ierīces jauda. Nekad neizlādējiet akumulatora bloku pilnībā. Tas rada akumulatora bloka bojājumus.

Norādē PXC akumulatoru ir iespējams uzlādēt, izmantojot akumulatora enerģijas bloka ligzdu "INPUT USB-C PD". Plašāka informācija sniegta 6.4. sadaļā.

5.3 Akumulatora kapacitātes indikators (5. att.)

Spiediet akumulatora kapacitātes indikatora slēdzi (A). Akumulatora kapacitātes indikators (B) parāda akumulatora uzlādes līmeni ar 3 gaismas diožu palīdzību.

Mirdz visas trīs gaismas diodes:

akumulators ir pilnībā uzlādēts.

Mirdz divas vai viena gaismas diode:

akumulators ir pietiekami uzlādēts.

Mirgo viena gaismas diode:

akumulators ir izlādējies, uzlādējiet to.

Mirgo visas diodes:

akumulatora temperatūra ir pārāk zema. Izņemiet akumulatoru no ierīces un uzglabājiet telpas temperatūrā vienu dienu. Ja kļūda rodas atkārtoti, tad akumulatoram veikta dziļa izlāde un tas ir bojāts. Izņemiet akumulatoru no ierīces. Bojātu akumulatoru lietot un uzlādēt ir aizliegts.

6. Lietošana

6.1 LED gaisma (6. att.)

Neskatieties tieši LED gaismā (3. poz.).

Ieslēgšana:

Piespiediet LED gaismas slēdzi (4. poz.).

Izslēgšana:

Piespiediet LED gaismas slēdzi (4. poz.).

LED gaismas regulēšana:

Nospiediet un turiet nospiestu LED gaismas slēdzi (4. poz.), līdz LED gaisma kļūst spilgtāka vai blāvāka. Atlaidiet LED gaismas slēdzi, tiklīdz ir sasniegts vēlamais spilgtums.

6.2 Izejas (2. att.)

Norādēs dati par izejas (230 V/12 V/USB) pieejamo spriegumu / jaudu sniegti tehniskajos datos (skatīt 4. sadaļu / datu plāksnīti uz ierīces). Vienlaikus var darbināt vairākas izejas, taču nedrīkst pārsniegt kopējo pieejamo jaudu. Priekšroka vienmēr ir 230 V rozetei. Ja strāvas patēriņš ir palielināts, USB izejas tiek izslēgtas. Ievērojiet arī pievienojamo ierīču drošības norādījumus un lietošanas instrukcijas.

Izslēgšana:

Nospiediet ieslēgšanas/izslēgšanas slēdzi (6. att./5. poz.).

Izslēgšana:

Atkārtoti nospiediet ieslēgšanas/izslēgšanas slēdzi (6. att./5. poz.).

Funkciju LED (6. att.), kad tiek patērēta jauda

a) Ierīce ieslēgta - spīd zaļa LED (5a poz.)

b) Pārkaršanas aizsardzība ir nostrādājusi - zaļā LED (5a poz.) izslēgta / sarkanā LED (5b poz.) mirgo 10 reizes ar 2 sekunžu pauzi katrā ciklā c) Kļūda 230 V kontaktligzdā - zaļā LED (5a poz.) izslēgta / sarkanā LED (5b poz.) mirgo 7 reizes ar 2 sekunžu pauzi katrā ciklā d) Pārslodzes indikators - zaļā LED (5a poz.) izslēgta / sarkanā LED (5b poz.) mirgo 5 reizes ar 2 sekunžu pauzi katrā ciklā e) Aizsardzība pret īssavienojumu ir nostrādājusi - zaļā LED (5a poz.) izslēgta / sarkanā LED (5b poz.) mirgo 3 reizes ar 2 sekunžu pauzi katrā ciklā f) Pārsprieguma/zemsprieguma trauksme - spīd sarkana LED (5b poz.)

6.3 Ventilatori

Ja temperatūra vai enerģijas patēriņš ir augsts, ieslēdzas ventilators un dzesē ierīci. Tiklīdz ierīce ir atdzisusi vai enerģijas patēriņš ir samazinājies zem noteiktas vērtības, ventilators atkal izslēdzas.

6.4 PXC akumulatora uzlāde, izmantojot ierīci

Norāde: Uzlādes laiks ir atkarīgs no pieslēgtā USB lādētāja/solārā paneļa tehniskajiem datiem. Uzlādei ir piemērots, piemēram, USB lādētājs vai solārais panelis (skatīt tehniskos datus). Pievienojiet uzlādes kabeli kontaktligzdai "INPUT USB-C PD" (2. att./7. poz.). Tas izslēdz visas izejas. LED gaisma darbojas arī uzlādes procesa laikā.

Ierīces uzlīme "Statuss" (7. att.) / funkciju LED (6. att.):

a) Uzlādes kabelis ar uzlādes spriegumu, kas pievienots "INPUT USB-C PD", nav ievietots akumulators - spīd zaļa LED (5a poz.) b) Tiek noteikts akumulatora uzlādes līmenis - mirgo sarkanais LED (5b poz.) c) Uzlādes process ir aktīvs - spīd sarkanais LED (5b poz.) d) Uzlādes process ir pabeigts - spīd zaļa LED (5a poz.) e) Akumulatora temperatūra ir pārāk augsta/ zema - spīd zaļa LED (5a poz.) un sarkanā LED (5b poz.) f) Kļūda uzlādes procesā - mirgo zaļā LED (5a poz.) un sarkanā LED (5b poz.)

LV

7. Tīrīšana, apkope un rezerves daļu pasūtīšana

Bīstami!

Pirms jebkādiem tīrīšanas darbiem izņemiet akumulatoru.

7.1 Tīrīšana

Uzturiet aizsargmehānismus, gaisa spraugas un motora korpusu maksimāli tīrus no putekļiem un netīrumiem. Noberziet ierīci ar tīru drānu vai nopūtiet ar zema spiediena gaisu. Ierīci ieteicams tīrīt tūlīt pēc katras lietošanas. - Regulāri tīriet ierīci ar mitru drānu un nelielu daudzumu šķidro ziepju. Nelietojiet tīrīšanas līdzekļus vai šķīdinātājus, kas varētu bojāt ierīces plastmasas detaļas. Jāraugās, lai ierīces iekšpusē neiekļūtu ūdens. Ūdens iekļūšana elektroierīcē palielina elektrošoka risku.

7.2 Apkope

Ierīces iekšpusē neatrodas nekādas tās detaļas, kurām būtu jāveic apkope.

7.3 Rezerves daļu pasūtīšana

Pasūtot rezerves daļas, jānorāda šāda informācija:

• ierīces tips;
• ierīces preces numurs;
• ierīces identifikācijas numurs;
• nepieciešamās rezerves daļas numurs.

Pašreizējās cenas un informācija ir pieejama tīmekļa vietnē www.Einhell-Service.com.

8. Utilizācija un otrreizējā izmantošana

Ierīce atrodas iepakojumā, lai izvairītos no bojājumiem transportēšanas laikā. Iepakojums ir izejmateriāls, to var izmantot atkārtoti vai nodot izejvielu apritē. Ierīce un tās piederumi ir no dažādiem materiāliem: metāla un plastmasas. Bojātas detaļas nav sadzīves atkritumi. Lai nodrošinātu tehniski pareizu utilizāciju, ierīce jānodod attiecīgā savākšanas vietā. Ja Jums nav zināma šāda savākšanas vieta, jautājiet pašvaldībā.

9. Glabāšana

Izņemiet akumulatoru/-us.

Glabājiet ierīci un tās piederumus tumsā, sausā, no sala pasargātā un bērniem nepieejamā vietā. Vēlamā glabāšanas temperatūra ir 5 - 30°C. Uzglabājiet elektroierīci oriģinālajā iepakojumā.

Atbrīvošanās no nolietotajiem izstrādājumiem

Nolietotie elektroinstrumenti, akumulatori, piederumi un iesaiņojuma materiāli jāpakļauj otrreizējai pārstrādei apkārtējai videi nekaitīgā veidā.

Neizmetiet nolietotos elektroinstrumentus, akumulatorus un baterijas sadzīves atkritumu tvertnē!

Tikai EK valstīm.

Saskaņā ar Eiropas Savienības direktīvu 2012/19/ES par nolietotajām elektriskajām un elektroniskajām ierīcēm un šīs direktīvas atspoguļojumu nacionālajā likumdošanā, lietošanai nederīgi elektroinstrumenti un saskaņā ar Eiropas Savienības direktīvu 2006/66/EK, bojāti vai izlietoti akumulatori/baterijas ir jāsavāc atsevišķi un jānogādā otrreizējai pārstrādei apkārtējai videi nekaitīgā veidā.

Ja elektriskas un elektroniskas ierīces netiek atbilstoši utilizētas, tās var kaitēt videi un cilvēku veselībai iespējamo bīstamo vielu klātbūtnes dēļ.

Ražojuma dokumentācijas un pavaddokumentu pār drukāšana vai citāda izplatīšana, arī fragmentāri, ir atļauta tikai ar skaidru Einhell Germany AG piekrišanu.

Indikatora statuss		Nozime un darbība
Sarkana gaismas diode	Zaça gais-mas diode
lzsl. mirgo Gaidstāve		Uzlādes ierice ir pieslēgta elektrotīklam un ir gaidstāves režimā, akumula-tors nav iewietots uzlādes ieriç.
lesl. Lzsl. Uzlāde		Uzlādes ierice uzlādē akumulatoru Ļrās uzlādes režimā. Attiecīgos uzlādes laikus skat. tieši uz uzlādes ieriç. Norādijums! Atkaribā no akumulatora lādiṇa faktiskais uzlādes laiks var nedaudz atskirties no norādītū uzlādes laika.
lzsl. lesl. Akumulators ir uzlādēets un gatav s lietošanai. (READY TO GO)Pēc tam līdz pilnīgai uzlādei notiek pārslēgšana uz saudzejošo uzlādi. Šim nolūkam atstājiet akumulatoru uzlādes ieriç eptuveni 15 min. ilgāk. Darbība:Iznemiet akumulatoru no uzlādes ieriç. Atvienojiet uzlādes ieri ci no elektrotikla.
mirgo	lzsl.	Koriègejošā uzlādeUzlādes ierice ir saudzejošas uzlādes režimā.Sajā gadijuma drošibas apsvērumu dél akumulators tiek uzlādēts lenāk un ir nepieciěsams vairak laika. Tam var būt šadi iemesli:- Akumulators nav ticis lādēts ilgu laiku.- Akumulatora temperatūra nav ideālajā diapazona.Darbība:Pagaidiet, kamēr ir pabeigta uzlāde, tomēr akumulatoru var turpināt uzlādēt.
mirgo mirgo Bojājums		Uzlāde vairs nav iespējama. Akumulators ir bojats.Darbība:Bojatu akumulatoru vairs nedričkst uzlādēt.Iznemiet akumulatoru no uzlādes ieriç.
lesl. lesl. Temperaturas traučejumi		Akumulators ir pārāk karsts (piēmēram, tiešu saules staru ietekmē) vai pārāk auksts (temperatūra zemāka par 0°C)Darbība:Iznemiet akumulatoru un glabājiet to vienu dienu istabas temperatūrā (ap-tuveni 20 °C).
lesl./lzsl./ mirgo	lesl./lzsl./ mirgo	Papilduzlādes režimsUzlādes ierice ir papilduzlādes režimā. Ari Šeit ir spekā iepriëks minēais sarkanās un zaās diodes indicatora statuss.

LV

Ņemiet vērā, ka šajā izstrādājumā ir daļas, kas nodilst atbilstošas vai dabiskas izmantošanas gaitā, respektīvi, ir detaļas, kas nepieciešamas kā palīgmateriāli.

Kategorija Piemërs
Dilstošas detalas* Akumulators
Izlietojamie materiāl/izlietojamās detalas*
Trūkstošas detalas

• Nav noteikti jābūt piegādes komplektā!

Ja atklājat defektus vai kļūmes, lūdzu, pieteiciet kļūmes gadījumu interneta vietnē www.Einhell-Service.com. Lūdzu, ņemiet vērā, ka kļūmes nepieciešams precīzi aprakstīt un ir jāatbild uz šādiem jautājumiem:

Vai ierīce jau vienreiz ir darbojusies vai arī jau sākotnēji tai ir bijis kāds defekts? Vai pirms defekta rašanās ir novērots kaut kas neparasts (simptoms pirms defekta)? - Kādā ziņā, pēc Jūsu domām, ierīce darbojas nepareizi (galvenais simptoms)? Raksturojiet šo nepareizo darbību.

Bīstami!