GWG 12V-50 S Professional - Kafijas dzirnaviņas BOSCH - Bezmaksas lietošanas instrukcija

LIETOŠANAS INSTRUKCIJA GWG 12V-50 S Professional BOSCH

Latviešu Lappuse 200

Neiestipriniet elektrinoinstrumenta zaga asmeni ar zobiem. Sodu asmenu izmantošana bieži izraïsa atsitenu vai rada priekšnoteikumus kontroles zaudešanai pär instrumentu.

Vienmér parvietrojiet materialia tegremdeto piederumu virziena, kurpiederuma griezejmalia iziet no materiila (viriena, kurno materiaila tiek izmestas skaidas). Parvietrojot instrumentu nepareizavarziena, piederuma griezejmalia tiecas kapt arano materiila, velkot instrumentu saja parviotoanas virziena.
Vienmér droš iespilejiet apstradājamo prieksmetu. Aksesuārī sakersies, ja tie rievāBUS nedaudz saversti, tadējādi radot atsitenu, kā rezultātāvarat zaudet kontroli pār instrumentu.

Kopejie droshas noteikumi rupjajai slipesanai

Lietojiet vienigi tada tipa diskus, kadi ir ieteikti sim elektroinstrumentam, un izmantojiet tos vienigi ieteiktaja veida.

Papildu drošibas noteikumi

Nepieskarieties slipesanas diskiem, pirms tie nav atdzusui. Darba laika diski stipri sakarst.
Nostipriniet apstradajamo prieksmetu. lestiprinot apstradajamo prieksmetu skruvspiles vai cita stiprinajuma ierie, stradat ir drošak, neka tad, ja tas tiek turets ar rokam.
Elektroinstruments nav paredzets stacionarai izmantoosanai. To nedrikst, piemeram, iestiprinat skruvspiles vai nostiprinat uz darba galda.
Bojajuma vai nepareizas lietoanas rezultata akumulators var izdalit kaitigus izgarojumus. Akumulators var aizdegties vai spragt. ielaidiet telpa svaigu gaisu un smagakos gadijumos meklejet arsta palidzibu. Izgarojumi var izraisit elposanas celu kairinajumu.
Neatveriet akumulatoru. Tas var radit isslegumu.
ledarbojoties uz akumulatoru ar smailu prieksmetu, piemeram, ar naglu vai skruvgriezi, ka ari areja speka iedaribbas rezultata akumulators var tikt bojats. Tas var radit iekehju isslegumu, ka rezultata akumulators var aizdegties, dumot, eksplodet vai parkarst.
Lietojiet akumulatoru vienigi ražotaja izstradajumos. Tikai ta akumulators tiek pasargats no bistamam parslodzem.

Sargajiet akumulatoru no karstuma, piemeram, no ilgstoas atraasan saules staros, ka ar no uguns, netirumiem, udens un mitruma. Tas var radit spradziena un issleguma briesmas.

lzstrādājuma un tā funkcjju apraksts

Izlasiet drošibas noteikumus un
noradijumus lietosanal. Drošibas noteikumu
un noradijumu neieverošana var izraisit
aizdegsanos un but par celoni elektriskajam
tricienam vai nipnetnam savainojumam.

Nemiet vērā attelus lietosanas pamacibas sakuma dāja.

Paredzêtais lietojums

Elektroinstruments ar balsta platem un atbilstošiem diskiem ir paredzëts metă atskarpju nonemşanai, slipësanai un tirišanai.

Attelotas sastavdalas

Atteloto componentu numeracija atbilst karsta elektroinstrumenta attelojumam grafiskaja lapa.

(1) Darbvarpstas griesanas virziana bultina
(2) LED indicatori
(3) Taustins agpriezenu skaita reguleanai
(4) Akumulatorsa
(5) Akumulatoratabrivosanastaustin
(6) lesledzêja/izsledzêja atblokeesansvira
(7) lesledzecs/izsledzecs
(8) Darbvarpstas fiksators
(9) Slipesanas darbvarpsta
(10) Piespiedejuzgrieznis
(11) Balsta plates ar iespileesanas katu
(12) Disks
(13) Rokturis (ar izolētú noturvīrsmu)
(14) Valejā tipa uzgrieñu atslega
(15) Kata brivas dalas garums L
(16) Spjaptvere

a) Seit attelotie vai aprakstitie piederumi neietilpst standarta piegades komplekta. PilnsPARSKATS pr izstradajuma piederumiem ir sniegtms msu piederumu kataloga.
b) Ir pleejams tirdzniebeca (nav ieklauts piegades komplekta)

Tehniskie dati

Slipmasina GWG 12V-50 S
Izstradājuma numurs		3601 CA7 0..
Nominālais spriegums V=12
maks. apgriezenu skaitsA)	min-1	16000
Apgriezenu skaita iestatīsanas diapazons n1	min-1	5000-15000
Maks. spilaptveres diametrs mm 8
Noturplaknes
- Piespiedējuzgrieznis mm 17
Maks. slipēsanas darbinstrumenta diametrs	mm 50
Apgriezenu skaita iestatijums ●
Elektroniskā gaitas stabilizēsana ●
Svars atbilstīgi EPTA-Procedure 01:2014B)	kg 0,71-0,91
leteicamā apkārtējās vides temperatura uzlādes laikā	°C 0...+35
Pielaujamā apkārtējās vides temperatura darbības laikāC)	°C-15...+50

Slipmasina GWG 12V-50 S

Pielaujama apkarteyas vides ^ C - 20 +50 temperatura glabaesan laika

Iteicamie akumulatori GBA 12V...

Ieteicamas uzlades icerces GAL 12...

GAX 18...

A) merijums 20-25°C temperaturä ar akumulatoru GBA 12V 3.0Ah un atkaribä no akumulatora uzlades stavokla, ka ari erices darba temperaturas
B) Atkaribā no izmantojama akumulatora
C) Samazinata jauda pie temperatūras < 0^ .

Norade: atbilstoš starptautiskajiem kravu parvadāsanas noteikumiem litja jonu akumulatori tiek piegādāti dalēji uzlādetā stavokli. Lai nodrošinatu pilnu akumulatora jaudu, pirms pirmās lietošanas reizes pilnībā uzlādetējiet akumulatoru.

Akumulatoraieliksana

levietojiet uzladeto akumulatoru akumulatora stiprinajumā, lidz tasetiek nofiksets.

Akumulatora iznem'sana

Lai iznemtu akumulatoru, nospiediet akumulatora atbrivoanas taustinus un izvelciet akumulatoru.

Nedarbojieties ar speku.

Akumuladora uzlades pakapes indicators

5 LED indicatora diodes parada akumulatora uzlades pakapi. LED indicators iedegas 5 sekundes pecieslegsanas.

LED Uzlades limenis

Pastavigi deg 5 zalas LED diodes 80-100%

Pastavigi deg 4 zalas LED diodes 60 - 80%

Pastavigi deg 3 za las LED diodes 40-60%

Pastavigi deg 2 zalas LED diodes 20-40%

Pastavigi deg 1 dzeltena LED diode 1-20%

Pastavigi deg 1 sarkana LED diode 0 - 1%

Termoatkariga aizsardziba pret parslodzi

Darbinot elektrijnstrumentu paredzêtaj vaidai, to nevar parslogot. Ta'cu pie paaugstinatas slodzes, ka ari gadijumai akumulatora temperatura ir arpus pielaujamo vertibu diapazona robezam, elektrijnstrumenta daribas atrums samazinvas viar as atsledzas. Ja elektrijnstruments darbojas ar samazinatu atrumu, tad, akumulatoratemperaturai agriezoties pielaujamo vertibu robezas vaisamazinoties slodzei, tas atsak darboties ar pilnu atrumu. Ja elektrijnstruments ir automatiski atsledzies, izsledziet to, nogaidiet, lidz akumulators ir atdzisis, un tad no jauna iesledziet elektrijnstrumentu.

Pareiza apiesanas ar akumulatoru

Sargajiet akumulatoru no mitruma un udens.

Uzglabajet akumatoru pie temperaturas no -20^ lidz 50^ . Neatstajet akumatoru karstuma, piemeram, vasaras laika neatstajet to automasin.

Ja manami samazinas instrumenta daribas laiks starp akumulatoru uzladem, tas norada, ka akumulators ir nolietojies un to nepiecie'sams nomainit.

levrojiet noradijumus par atbrivoesan no nolietotajiem izstradajumiem.

Montaža

Veicot jebkurus darbus ar elektroinstrumentu (piemeram, apkalposanu, darbinstrumentu nomainu utt.), ka ari pirms ta transportesanas vai uzglabasanas vienmier iznemiet no elektroinstrumenta akumulatoru. lesledzega nejausa nospiesana var izraisit savainojumu.

Slipesanas darbinstrumentum montaza (skat. attelu A)

Lietojiet vienigi nebojatu piemeroita izmera valeja tipa atslegu (skatit sadalu „Tehniskie dati").
Elektroinstrumentam izmantojiet tikai originalos slipesanas pigeonum no specializetā veikala, kas ir atlauti darbam ar minimalo apgriezenu skaitu 16 000 min ^-1 , kuru diamets neparsniedz 50 mm un kuru notur balsta plate, kuras diamets lidzigi neparsniedz 50 mm un kura ilespileesanas kata diamets ir 6 mm, 1/4" vaj 8 mm.
- Notiriet slipmasinas darbvarpstu (9) un visas iestiprinam das.
-Lai atbrivotu spiaptveri (16),stumiet darbvarpstas fiksatoru (8) uz prieksu.
- Atskruvejiet virsuzgiezni (10) ar valejä tipa atslegu (14), novietojot to uz noturplaknem um griezot virsuzgiezni preteji pulkstena raditaju kustibas virzienam.
- lebidiet balsta plates iespileesanas katu (11) lidz atdurei spilaptvere (16).
- lespièjiet balsta plati (11), cieš piévelkot piespiedejuzgiezni (10) ar valeja tipa uzgieżnu atslegu (14) pulkstenraditajā virziena.
- Samontejiet disku (12) uz balsta plates (11).
- Nobeigumā pabidiet darbvārspstas fiksatoru (8) atpakal.
Slipēsanas darbinstrumentiem jādarbojas nevainojama apl kustībā. Partrauciet neapalu slipēsanas darbinstrumentu lietosanu; nikavejoties nomainiet sādus darbinstrumentus.
Nekādā gadijuma stingri nepievelciet spilaptveres virsuzgriezni, ja spilaptvere neatrodas slipesanas darbinstruments. Preteja gadijuma spilaptvere var tikt bojata.
Izmantojiet vienigi balsta plates ar piemerotu kata diametru. Balsta plate, kuras kata diamets neatabilst elektrinstrumenta stiprinajuma ieriecei (skatit sadalu "Tehniskie dati), nevar tikt dorosi iestiprinata un var sabojat spiapteri.
Nomainama darbinstrumenta katam jabut iespiletam stiprinajuma icerice vismaz 10 mm garuma. Atbilostoi darbinstrumenta kata brivas dalas garumam L_0 no darbinstrumenta raizotaja sniegtajiem datumvar noteikt darbinstrumenta maksimalo pielaujamo griesanas atrumu. Tas nedrikst but mazaks par elektroninstrumenta maksimalo griesanas atrumu.

Puteklu un skaidu uzukşana

Dazu materialu, piemeram, svinu saturosu krasu, dazu koksnes skirnu, mineralu un metalu putekli var but kaitigi

veselibai. Pieskarasan sadiem putekliem vai to ieelposana var izraisit alergiskas reakcijas vai elpoanas celu sasilansu elektroninstrumenta lietotajam vai darba vietai tuvuma esosajam personam.

Atsevisku materialu putekli, piemeram, putekli, kas rodas, zagejot ozola vai dizskarba koksni, var izraisit vezi, ipasit tad, ja koksne ieprieks ir tikusi kimiski apstradata (ar hromatu vai koksnes aizsardzibas lidzekliem). Azbestu saturosus materialus drikst apstradat vienigi personas ar ipasam profesionalam iemanam.

Darba vietai jabut labi ventilejamai.
Darba laika ieteicams izmantot masku elpoanas celju aizsardzibai ar filtrresanas klasi P2.

levrojiet jusuvalsti spekesaosos prieksrakstus, kas attiecas uz apstradajamo materialu.

Nepielauijiet puteklu uzkrasanos darba vieta. Putekli var viegli aizdegties.

Lietosana

Uzsakot lietoansu

leslegsana/izslegsana

Lai ieslgetu elektroninstrumentu, pabidiet iesledzju, pabidiet iesledzja atblokeanas sviru (6) uz prieksu un tad. sabidiet iesledzju (7) augsup.

Lai elektroninstrumentu izslęgtu, atlaidiet iesledźemu (7).

Apgriezenu skaita regulesana (skatit attelu B)

Ar apgiezenu skaita regulesanas 2 taustiniem (3) vajadzigo apgiezenu skaitu var regulet ari daribas laika. Velamais griesanas atrums ir atkarigs no apstradajama materiila ipasibam un apstrades apstkliem, un to var noteikt practiskum meginajumu cela.

LED [min]	-1
1 balta diode deg pastăvigi 5000
2 baltas diodes deg pastăvigi 7500
3 baltas diodes deg pastăvigi 10000
4 baltas diodes deg pastăvigi 12500
5 baltas diodes deg pastăvigi 15000

lestiprinama piederuma pielaujamajam griesanas atrumam jabut ne mazakam par elektroinstrumenta maksimalo noradito griesanas atrumu. Piederumi, kas griezas atrak, nekai pielaujams, var saluzt un tikt mesti prom.

206 | Latviešu

LED indicator(skatit attelu B)

Sekojsa tabula ir paskaidroti iespejamie LED indikatori. (2).

Krasa Stavoklis Nozime/iemesls Risinajums

Balts Pastăvigi deg(1 gab. ... 5 gab	Apgriezenu skaita iestatijums (skatīt „Apgriezenu skaita regulësana(skatīt attēlu B)“, Lappuse 205)
Zalš Pastăvigi deg(2 gab. ... 5 gab.)	Akumulators ir uzlādëts (skatīt „Akumulatora uzlādes pakãpesindikators“, Lappuse 204)
Dzeltens Pastăvigi deg(1 gab.)	Akumulators ir gandrīz izlādëjies (skatīt „Akumulatora uzlādes pakãpes indikators“,Lappuse 204)	Držumā nomainiet vai uzlādëjetakumulatoru
Mirgojoşa gaisma(5 gab.)	Ir sasniegta kritiskā temperatura (motorā,elektroniskājā mezglā, akumulatorā)	Darbiniet elektroinstrumentu brivgaitā unlaujiet tam atdzist
Sarkans Pastăvigi deg(1 gab.)	Akumulators ir izlādëjies (skatīt „Akumulatora uzlādes pakãpes indikators“,Lappuse 204)	Nomainiet vai uzlādëjet akumulatoru
Mirgojoşa gaisma(5 gab.)	Elektroinstruments ir pärkarsis un izlādžas laujiet elektroinstrumentam atdzist un tadatkārtoti ieslédziet to
	Elektroinstruments ir blokëts un izlādžas Novērsiet blokësanas iemeslu un atkalieslédziet elektroninstrumentu
	Darbvārspstas fiksators ir blokëts, unelektron instruments izlādžas	Deaktivizëjet darbvārspstas fiksatoru unatalk ieslédziet elektroninstrumentu

Elektroniska gaitas stabilizesana

Elektroniskais gaitas stabilizers uztur gandriz nemainigudarbvarpstas griesan atrumu, slodzei mainoties nobrivgaitas lidz maksimalajai vertibai, kas lauj stabilizet apstrades rezimu.

Noradijumi darbam

Lai panaktu optimalu darba rezultatu, vienmerigi parvietojiet balsta plati ar disku turp un atpakal, nedaud piespiezot.
Parak liels spiediens samazina elektroinstrumenta veiktspju un paatrina slipesanas darbinstrumenta nodilumu.

Uzglabajiet slipesanas darbinstrumentus ta, lait tie butu pasargati no triecieniem.

Apkalpošana un apkope

Apkalposana un tirišana

Veicot jebkurus darbus ar elektroinstrumentu (piemeram, apkalposanu, darbinstrumentu nomainu utt.), ka ari pirms ta transportesanas vai uzglabasanas vienmier iznemiet no elektroinstrumenta akumulatoru. lesledzja nejausa nospiesana var izraisit savainojumu.
Lai elektron instruments darbotos droši un bez atteikumiem, regulari tiriet tā korpusu un ventilacijas atveres.

Klientu apkalpoñas dinests un konsultacijas par lietoanu

Klientu apkalposanas dienests atbildes uz Jusu jautajumiem par izstradajumu remontu un apkalposanu, ka ari par to rezerves dalam. Kopsalikuma attelus un informaciju par rezerves dalam Jusu varat atrast interneta vietne:

www.bosch-pt.com

Bosch konsultantu grupa palidzes Jums vislabakaja veida rast atbildes uz jautajumiem par musu izstradajumiem un to pigeonumiem.

Pieprasot konsultacijas un pasutot rezerves dalas, noteikti pazinojiet 10 zimju izstradajuma numuru, kas noradits uz izstradajuma markejuma plaksnites.

Latvijas Republika

Robert Bosch SIA

Bosch elektrinstrumentu servisa centrs

Mukusalas jela 97

LV-1004 Riga

Talr.:67146262

Telefakss:67146263

E-pastes: [e-mail]

Papildu kIclientu apkalposanas dienesta adres skatiet. seit:

Atbrivoanas no nolietotajiem izstradajumiem

Nolietotie elektroinstrumenti, akumulatori, piederumi un iesainojuma materiali japaklauj otreizejai parstradei apkartejai videi nekaitiga veida.

Neizmetiet nolietotos elektroinstrumentus, akumulatorus un baterijas sadzives atkritumu tvertne!

Tikai EK valstim.

Saskaar Eiropas Savienibas direktivu 2012/19/ES par nolietotajam elektriskajam un elektroniskajam icerem un sis direktivas atspogulojumiem nacionalaja likumdoana, lietoisanai nederigi elektroinstrumenti un saskaar Eiropas Savienibas direktivu 2006/66/EK, bojati vai izlietoti akumulatori/baterijas ir jasavac atseviski un janogada otreizejai sparstradei apkartejai videi nekaitiga veida. Ja elektriskas un elektroniskas icerices netiek atbilstoisiutilizetas,tas var kaitet videun cilveku veselibai iespjamas bistamo vielu klbtutnes del.

Akumulatori/baterijas:

Littija-jonu:

Ludzam ieverot sadala "Transportesana" sniegtos noradijumus (skatit,Transportesana", Lappuse 206).

Lietuvičk.

Saugos nuorodos

Priežiūrā ir servvas

Prieziura ir valymas

Pries atliekant bet kokius elektrinio jrankio prieziuros darbus (atliekant technine prieziura ar keiicient jranki ir t. t.), o taip pat elektrinj jrankj transportuojanir sandeliuojan, butina is je isimi akumulatoriaiu. Priesingu atveju galite susizeisti, netycia nuspaude jjungimoisjungimo jungiklj.
Kad galétumégerai ir saugia dirbti, pasirupinkite, kad elektrinis irankis ir ventiliacinés angos butu svarus.

Klientu aptarnavimo skyrius ir konsultavimo tarryba

Klientu aptarnavimo skyriije gausite atsakymus j klausimus, susijusius su jusu gaminio remontu, technine prieziura bei atsarginemis dalimis. Detalius brezinius ir informacjos apie atsargines dalis rasite interneto puslapye:

www.bosch-pt.com

Bosch konsultavimo tarnybos specialistai mielai pakonsultuos Jus apie gaminius ir jy papildomajranga.
leskant informacijos ir uzsakant atsargines dalis prasome butinai nurodyti desimtzenklj gaminio numerj, esantj firminije lenteleje.

Lietuva

Bosch jrankiu servisas