GWS 12-115 Professional - Kafijas dzirnaviņas BOSCH - Bezmaksas lietošanas instrukcija

LIETOŠANAS INSTRUKCIJA GWS 12-115 Professional BOSCH

Latviešu Lappuse 292

Izlasiet visus drošibas noteikumus un instrukcijas, aplíkojiet ilustrácijas un iepazistieties ar

specifikacijam, kas tiek piegadatas kopar so elektroinstrumentu. Seit nigto drosihas noteikumu un instrukcijneieverosana var izraisit azdegans on but par

celoni elektriskajam triecienam vai nipietnam savainojumam.

Pec izlasianas uzglabajiet sos noteikumus turpmakai izmantoisanai.

Drosibas noteikumos lietotais apzimejums "eletroinstruments" attiecas gan uz Jusu tikla elektroninstrumentiem (ar elektrokabeli), gan ari uz akumulatora elektroinstrumentiem (bez elektrokabela).

Drośba darba vietá

Uzturiet savu darba vietu tiru un labi apgaismotu. Nekartigas un tumsas vietas var viegli notikt nelaimes gadijums.
Nedarbiniet electroinstrumentus spradzienbistamama
atmosfera, piemeram, viegli uzliesmojso skidrumtuvum un vietas ar paaugstinatu gazu vai puteklu saturu gaisa. Darba laika elektroinstruments nedaudzdzirkstelo, un tas var izsaukt viegli degosu puteklu vaitvaiku aizdegsanos.
Darbinot elektroinstrumentu, nelaujiet berniem un nepiederosam personam tuvoties darba vietai. Citu personu klatabutne var noverst uzmanibu, ka rezultata jus varat zaudet kontroli par elektroinstrumentu.

Elektrodrošiba

Elektroinstrumenta kontaktdaksajiabut piemerotai elektrotiklakontaktligdai.Kontaktdakss konstrukciju niedrikstnekadveidaminit.Nelietojiet kontaktdakss adapterus, ja elektroinstruments caur kabeli tiek savienots ar aizsargzemjuma kedi. Neizmainitas konstrukcjas kontaktdaksa, kas piemeroataktligzdi, lauj samazinat elektriska triecena sanemsanas risku.
Nepielauijiet kermena dalu saskarasanos ar sazemetiem prieksmietiem, piemeram, ar caurulem, radiatoriem, pltim vai ledusskapjiem. Pieskaroties sazemetam virsmam, pieaug risks sanemt elektrisko triecenu.
Nelietojiet elektroinstrumentu lietus laika, neturiet to mitruma. Mitrumam ieklustot elektroinstrumenta, pieaug risks sanemt elektrisko triecienu.
Nenoslogojiet kabeli. Neizmantojiet kabeli, laie elektroinstrumentu nestu, vilktu vai atvienotu no elektrotikla kontaktligdzas. Sargajiet kabeli no karstuma, ellas, asam malam un kustosam dalam. Bojats vai samezglojies elektrokabelis var but par celoni elektriska trieciena sanemsanai.
Darbinot elektroinstrumentu arpus telpam, izmantojiet ta pievienosanai vienigi arpustelpu lietosanai derigus pagarinatajkabelus. Lietojet elek trokabeli, kas piemerocts darbam arpus telpam, samazinas elektriska triecena sanemesanas risks.
Ja elektrinodeumentu tomer nepiecesams darbinat vietas ar paaugstinatu mitrumu, pievienojiet to elektrobarosanas kedem, kas aizsargatas ar nopludes strvas aizsargreleju (RCD). Lietojot nopludes strvas aizsargreleju, samazinas risks sanem elektrisko triecienu.

Personiská drošíba

Stradajot ar elektroninstrumentu, saglabjiet paskontroli un rikojieties saskaar veselo sapratu. Partrauciet darbu, ja jutaties noguris vai ari atrodaties narkotiku, alkohola vai medikamentu iespaida. Stradajot ar elektroninstrumentu, pat viens neuzmanibas mirklis var but par celoni nipietnam savainojumam.
Lietojiet individuolo darba aizsargaprikojumu. Darba laikai vienmenerasajiet aizsargbrilles.Individulardarba aizsargaprikojuma (puteklu maskas, neslidosu apavun aizsargkiveres vailausaizsargu) lietosana noteiktos apstaklos lausamazinat savainosanasrisku.
Nepielaujiet elektroinstrumenta patvaligu ieslegsanos. Pirms elektroninstrumenta pievienoanas elektrotiklam, akumulatora ivietoanas vai iznemasan, ka ari pirms elektroninstrumenta parnesanas parliecinieties, ka tas ir izslegts. Parnesot elektroninstrumentu, ja pirksts atrodas uz iesledzeja, ka ari pievienojot to elektrarosanas avotam laika, kad elektroninstruments ir ieslegts, var viegli notikt nelaimes gadijums.
Pirms elektroinstrumenta ieslegsanas iznemiet no ta regulejosos rikus vai atsegas. Regulejosais riks vai atsega, kas ieslegsanas bridi atrodas elektrinstrumenta kustigajas dalas, var radit savainojumu.
Nesniedzieties parak talu. Jebkura situacija saglabajiet lidzsvaru un stingru staju. Tas atviegos elektroninstrumenta vadisanu neparedzetasituacijas.
Nesajiet darbam piemerotu apgerbu. Darba laika nenesajiet brivi plandoas drebes un rotaslietas. Netuviniet garus matus un drebes kustosam dalam. Valigas drebes, rotaslietas un gari mati variekerties kustosajasDSLAS.
Ja elektroinstrumenta konstrukcija lauj tam pievienot puteklu uzsuksanas vai savaksanas, nodrosiniet, lai t a butu pievienta un tiktu pareizi lietota. Pielietojot puteklu savaksanu, samazinas to kaitigia etekme uz veselibu.
Nepalaujieties uz iemanam, kas iegutas, biezi lietojot instrumentus, neiesligstiet paśapmierinātībā un neignorejiet instrumenta droşas lietosanas principus. Neuzmanigas ricismas del dažas sekundes dalas var gut nopietnu savainojumu.

Saudziga apiesanas un darbs ar elektroninstrumentiem

Neparslogojiet elektroinstrumentu. Ikvienam darbam izvelieties piemerotu elektroinstrumentu. Elektroinstruments darbojas labak un drošak pie nominálas sledzes.
Nelietojiet elektroinstrumentu, ja to ar iesledzeja palidzibu nevar iesegt un izslegt. Elektroinstruments, ko nevar iesegt un izslegt, ir bistams lietošanai un to nepiecesams remontet.
Pirms elektroinstrumenta reguleşanas, piederumu nomainas vai novietosanas uzglabăsani atvienojiet tă elektrokabela kontaktdaksu no barojsă elektrotikla vai iznemiet no tă akumulatoru, ja tas ir iznemams.

294 | Latviešu

Sadi iespajams noverst elektroninstrumenta nejaušu ieslegsanos.

Ja elektroinstruments netiek lietots, uzglabajiet to piemerotā vieta, kur elektroinstruments nav sasniedzams berniem un personam, kuras neprot ar to rikoties vai nav iepazinusas ar siem noteikumiem. Ja elektroinstrumentu lieto nekompetentes personas, tas var apdraudet cilyeku veselibu.
Savlaçigi apkalpjiet elektroinstrumentus un to piederumus. Pâbaudiet, vai kustigas dalas nav nobidijusas un ir droši iestiprinatas, vai kada no dalam nav salauzta un vai nepastav jebkuri citi apstakli, kas varetu nelabveligi ietekmet elektroinstrumenta darbibu. Ja elektroinstruments ir bojats, nodrosiniet, lait as pirms lietoşanas tiktu izremontëts. Daudzi nelaimes gadijumi notiek tâpec, ka elektroinstruments pirms lietoşanas nav pienacigi apkalpots.
Uzturiet griezosos darbinstrumentus asus un tirus. Rupigi kopti elektroinstrumenti, kas apgadati ar asiem griezejinstrumentiem, lauj stradat daudz raizigak un ir vieglak vadami.
Lietojet vienigi tadus elektroinstrumentus, piederumus, darbinstrumentus utt., kas atbilst seit sniegtajiem noradijumiem, nemot vera ari konkretos lietoanas apstaklus un veicama darba raksturu. Elektroinstrumentu lietoana citiem merkiem, neka tiem, kuriem to ir paredzjeis raztajs, ir bistama un var novest pie neparedzamam sekam.
Uzturiet elektroinstrumenta rokturus un noturvirmas sausas, tiras un brivas no ellas un smervielam. Slideni rokturi un noturvirmas traucé efektivi rikoties ar elektroninstrumentu un to droši vadit neparedžetās situacijās.

Apkalpośana

Nodrošiniet, lai elektroinstrumenta remontu veiktu kvalificëts personãs, nomainai izmantojot vienigi identiskas rezerves dalas. Tikai tã ir iespejams panakt un saglabat vajadzigo darba drošibas limeni.

Drosibas noteikumi lenka slipmainam

Kopiej drośibas noteikumi, kas parasti attiecinami uz rupjas slipśanas, slipśanas vai griśanas darbiem:
Sis elektroinstruments ir slipmaśina rupjajai un smalkajai slipsanai, kas lietojama ari apstradei ar stieplu suku un nogriesanai. Izlasiet visus drošibas noteikumus un instrukcijas, aplukojiet ilustrácijas un iepazistieties ar specifikacijam, kas tiekiegadatas kopā ar so elektroinstrumentu. Ja neievero visus talak sniegtos noradijumus, var izraisit elektrotricenu, ugunsgreku un/vai nopietnus savainojumus.
Ar so elektrinstrumentu nav paredzets veikt tadas daribas, kapiesanu. Daribas, kuras nav paredzets veikt ar elektrinstrumentu, var but bistamas un izraisit savainojumus.
Neparveidojiet so elektroinstrumentu, lai tas darbotos ta, ka to nav veidojis vai ipaşi noradijis instrumentu

razotajs. Sada parveide var izraisit kontroles zudumu un radit nopietnus savainojumus.

Nelietojiet piederumus, kas nav ipasij Projekteti izmantošanai kopa ar so instrumentu un ko sim nolukam nav ieteicis instrumenta ražotajs. lespeja histiprinat piederumu uz elektroinstrumenta vel negarante tadrošu lietošanu.
lestiprinamā pigeonuma pielaujamajam griesanas ātrumam jabut ne mazakam par elektroinstrumenta maksimalo noradito griesanas Ātrumu. Piederumi, kas griezas Ātrak, nikā pielaujams, var saluzt un tikt mesti prom.
Piederuma arejam diametram un biezumam jaatbilst elektroinstrumenta konstrukcijai un izmerni. Nepareiza izmera piederumi pilniba nenovietojas zem aizarga un darba laikapogrutina elektroninstrumenta yadibu.
▶ Piederumu montázas izmériem jaatbilst elektroninstrumenta stiprinošo elementu izmériem. Piederumi, kas precizi neatbilst elektroninstrumenta stiprinošo elementu konstrukcjai, nevienmerigi griežas, loti stipri vibre un var but par celoni kontroles zaudešanai pār instrumentu.
Nelietojiet bojatus pigeonum. Ik reizi pirms pigeonum lietoanas pbaraudiet, vai tie nav bojati, piemeram, vai abrazivie diski nav atslanojusies vai ieplaisajusi, vai slipesanas pamatne nav verojamas plaisas un nolietosanas vai stipra izdiluma pazimes un vai stieplu suku veidojosas stiepes nav valigas vai atluzusas. Ja elektroinstruments vai ta pigeonums ir kritis no zinama augstuma, parbaudiet, vai tas nav bojats, vai ari iestipriniet instrumenta nebojatu pigeonum. Pec pigeonuma apskates un iestiprinasanas laujiet elektroninstrumentam darboties ar maksimalo griesanas atrumu vienu minuti ilgi, stavot vietā, ko neskērso rotejoša pigeonuma rotacijas plankne, un nodrosinot, lai ari tuvumā eosas personas personas atrastos šadā vieta. Bojatie pigeonumi šadas pbaraudes laikā parasti saluzt.
Nesajiet individuales darba aizsardzibas lidzeklus. Atkariba no veicama darba rakstura, lietojet sejas aizsargu, nosledzoas aizsargbrilles vai parastas aizsargbrilles. Lai aizsargatos no prom lidoosajam sikajam abraziva vai apstradajama materiala dalinam, pec vajadzibas lietojet puteklu aizsargmasku, ausu aizsargus, aizsargcimdus un ipasu prieksautu. Acu aizsarglidzekljem jaspj pasargat no lidoosajiem sveskemeniem, kas dazkart rodas dazadu darbu gaita. Puteklu aizsargmaskai vai respiratoram jaspj pasargat filtret dalinas, kas veidojas darba laika. Igstoši atrodoties stipra troksna iespaidar, var rasties paliekosidzirdes traucejumi.
Sekojiet, lai citas tuvum eosas personas atrastos drosa attaluma no darba vietas. Ikvienam, kas atrodas darba vietas tuvum, jalieto individualei darba aizsardzibas lidzekli. Apstradajama prieksmeta atluzas vai saluzusa piederuma dallas var lidot arievojamu

atrumu un nodarit kaitejumu cilveku veselibai aireverojama attaluma no darba vietas.

Veicot daribas, kuru laika griesanas piederums var skart sleptus vadus vai paasa instrumenta elektrokabeli, turiet elektroinstrumentu vienigi aiz izolétajam noturvismam. Griesanas piederumam skarot spriegumnesosus vadus, spriegums nonak ari uz elektroinstrumenta nenosegtajam metala dalam, ka rezultata lietotajs var sanemt elektrisko trieciju.
Netuviniet rotejosu piederumu elektrokabelim. Zudot kontrolei par elektroinstrumentu, piederums var pangriezt elektrokabeli vai iekerties taja, ka rezultata kada no lietotaja kermena dalam var saskarties ar rotejo so piederumu.
Nenovietojiet elektroinstrumentu, pirms taja iestiprinatais piederums nav pilnigi apstajies. Roteyosais piederums var skart balsta virsmu un iekerties taja, ka rezultata elektroinstruments var klut nevadams.
Nedarbiniet elektroinstrumentu laikā, kad tas tiek parvietots. Lietotāja apgerbs var neausi saskarties ar rotejoso piederumu uniekerties taja, izraisot piederuma saskarsanos ar kādu no lietotāja kermenaDSLAM.
Regulari tiriet electroinstrumenta ventilacijas atveres.Motora ventilators ievlk puteklus instrumenta korpusa, kur tie uzkrajas, bet liela metala putekludaudzuma uzkrasanas var klut par celoni elektrotraumai.
Nedarbiniet elektroinstrumentu ugunsnedrosu materialu tuvuma. Lidojosas dzirksteles var aizdedzinat sadus materialus.
Nelietojiet piederumus, kam nepiecesams pievadit dzesejo so skidrumu. Udens vai citu skidro dzeseanas lidzeklu izmanto'sana var izraisit elektrisko triecienu vai pat lietotaja bojaeju.

Atsitiens un ar to saistitie bridinajumi:

Atsitiens ir specifiska instrumenta reakcija, pēksni iekeroties vai iestregstot rotejosam slipesanas diskam, slipesanas pamatnei, stieplu sukai vai citam piederumam. Rotejosa abrazivá diska iekerstanas vai iestregsana izraisa tā peksnu apstasanos, kā rezultātā elektroinstruments parvietojas virziena, kas ir pretejs diska kustibas virzienam iestreguma vieta.

Piemeram, ja abrazivais disks iekeras vai iestregst
apstradajamaj prieksmeta, taja iegremdetä diska mala var izrauties no apstradajama materiila vai izraisit atsitienu.
Sada gadijuma abrazivais disks parvietojas lietotaja virziena vai ari prom no vina, atkariba no diska rotacijas virziana attieciba pret apstradajamo prieksmetu. Turklat, sados
apstaklos abrazivais disks var saluzt.
Atsitiens ir sekas elektroninstrumenta nepareizai vai neprasmigai lietoisanai, un no ta var izvairities, ieverojot zinamus piesardzibas pasakumus, kas apraktiti turpmakajia izklasta.

Stingri turiet elektrinoinstrumentu ar abam rokam un ienemiet tadu kermena un roku stavokli, kas vislabak lautu pretoties atsitiena spekam. Vienmer lietojiet papildrokturi, ja tadis ir paredzets, jo tase elektrinoinstrumenta palaisanas bridi laus optimali

kompenset atsitienu vai reactivo griezes momentu un saglabat kontrlipar instrumentu. Veicot atbilsto)s piesardzibas pasakumus, lietotajs jebkurasaucijaspej efektivi pretoties atsitienta izraisitajiem spekiem.

Netuviniet rokas rotejosam piederumam. Atsitiena gadijumama piederums var skart lietotaja roku.
Izvairieties atrasties vietá, kurp atsitiena gadijumā varétu párvietoties elektroinstruments. Atsitiena bridi elektroinstruments párvietojas virziená, kas ir pretéjs diska kustibas virzienam iestregsanas vietá.
▶ leverojiet ipasu piesardzibu, apstradajot sturus, asas malas u.c.. Nepielaujiet pigeonuma atleksanu no apstradajama prieksmeta vai iekersanos taja. Saskaroties ar sturiem vai asam malam, rotejoasis pigeonums biezi iekertas apstradajama prieksmeta, kas var but par celoni kontroles zaudeesanai pāre elektrinstrumentu vai atsitienam.
Neiestipriniet elektrinoinstrumenta zaga kedes koka grebsanas asmeni, segmentveida dimanta disku ar periferialo spraugu, kas ir plataka par 10 mm, ka ari zaga asmeni ar zoiem. Sodu asmenu izmantošana biezi izraisa atsitienu vai rada priekšnoteikumus kontroles zaudešanai pār instrumentu.

Ipašie drošibas noteikumi, veicot rupjo slopešanu un nogriešanu:

Lietojiet vienigi Jusu elektroinstrumentam paredzeta tipa slipesanas diskus un siem diskiem paredzetu aizsargparsegu. Aizsargparsegs var nepietiekami nosegt elektroninstrumentam nepiemerotus slipesanas diskus, lidz ar to nelaujot panakt velamo darba drosbu.
Centra ieliektu disku slipejojai virsmai jabut
nostiprinatai zemak par aizsargparsega lupas plakni. Ja disks ir nepareizi nostiprinats un izvirzas virs aizsargparsega lupas plaknes, nevar tikt nodrosnata pietiekosa lietotaja aizarsardziba.
Aizsargparsegam jabut drosi nostiprinatam uz elektroinstrumenta un noreguletam ta, lai lietotaja virziena butu vresta pec iespejas mazaka diska nenosegta dala. Aizsargparsegs palidz aizsargat lietotaju no atluzam un nejausas saskarasan asr slipeesan disku, ka ar no lidojošam dzirkstelem, kas var aizdedzinat apgerbu.
Diskus drikst izmantot vienigi ieteiktajiem lietosanas veidiem. Piemeram, neizmantojiet slipesanai griesanas diska sanu virsmu. Abrazivie griesanas diski ir paredzeti materialu apstradei ar malas griezejskautni, tapec stiprs spiediens sanu virziena var salauzt sos pigeonum.
Kopa ar izveleto slipesan disksu izmantojiet vienigi nebojatu balsta paplaksni ar plemerotu formu un izmeriem. Plemerotra tipa balsta paplaksne darba laika drosi balsta griesan disksu un samazina ta salusanas iespju. Kopar griesanas diskiem izmantojas balsta paplaksnes var atskirties no balsta paplaksnem, kas izmantojas kopa ar slipesan disksiem.

296 | Latviešu

Neizmantojiet nolietotus slipesanas diskus, kas paredzeti lielakas jaudas elektoinstrumentiem.
Lieliem elektroinstrumentiem paredzetei slipsanas diski nav piemeroi leiakam atrumam vai mazakiem elektroninstrumentiem, tapec tie darba laika var saluzt.
Lietojot divu funkcjju diskus vienmér izmantojiet darbam atbilsto so aizsargu. Ja netiek lietots pareizais aizsargs, tas var nenodrosinat velamo aizsardzibas limeni un izraisit nopietnas traumas.

Papildurošibas noteikumi,veicot nogriesanas darbus:

Neizdariet parak stipru spiedenu uz griesanas disku un nepiiaujiet ta iestregsanu. Nemeginit veidot parak dzilus griezumus. Parslogojot griesanas disku, tas biezak iestregst griezumā, lidz ar to pieaugot atsitiena vai diska salusan iespejai.
Izvairieties atrasties rotejoša griesanas diska prieksā
vaiz āt. Ja darba laikā lietotās parvieto griesanas
disku prom no sevis apstradajama prieksmeta virziena,
tad atsitiena gadijumā elektroinstruments ar rotejosu
griesanas disku tiks mests tiši lietotāja virziena.
Pärtraucot darbu jebkäda iemesla del vai iestregstot griesanas diskam, izslédziet elektrinstrumentu un turiet to nekustigi, lidz disks pilnigi apstajas. Nemeginiet izvilkt no griezuma vel rotejosu griesanas disku, jo šada riciba var klut par celoni atsitienam. Noskaidrojet un noversiet diska iestreganas celoni.
Neatsaciet griesanu, ja griesanas disks atrodas griezumā. Nogaidiet, lidz griesanas disks sasniedz pilnu griesanas ātrumu, un tikai tad uzmanigi ivadiet disku griezumā. Ja elektroinstruments tiek ieslęgts laika, kad taja iestiprinatais griesanas disks atrodas griezumā, tas var iestregt griezuma vieta vai izlekt no tā, ka ari var notikt atsitiens.
Lai samazinatu atsitienta risku, iestregstot griesanas diskam, atbalstiet griezama materiala loksnes vai liela izmera apstradajamos prieksmetus. Lieli prieksmeti nereti tiecas saliekties paisi sava svara iespaida. Balsti janovieto zem apstradajama prieksmeta abas griesanas diska puses - gan griezuma tuvumagan ari prieksmalala.
▶ leverojt ipasu piesardzibu, veidojot padzilinajumus sienas vaiitos objektos, kas nav aplukojamno abam pusem. legremdejamais griesanas disks var skart gazes vadu, udensvadu, elektroparvades linju vai citu objektu, izraisot atsitienu.
Nemeginiet veikt izliektu griezumu. Parslogojot disku, slodze palielinas un izraisa diska sagriesanos vai iestregsanu griezumā, palielinot atsitiena vai diska salusanas iespeju.

Ipašie drošibas noteikumi, veicot slipšanu:

Izmantojet pareiza izmera slippapira disku. Izvlieties darbam slippapira loksnes ar izmeriem, ko noradijis razotajs. Ja slippapira loksne sniedzas pari slipesanas pamatnes malam, tas var izraisit grieztas bruces, izsaukt slippapira loksnes iestregsanu vai plisanu, ka ari izrasit atsitienu.

Ipašie drošibas notelkumi, veicot apstradi ar stieplu suku:

Atcerieties, ka stiepes var izkrist no sukas un lidot prom ari parastas apstrades laikā. Neparslogojiet stiepes, parak stipri noslogojot suku Atluzusstiepes var viegli izklut cauri apgerbam un iespiesties ād.
Ja, veicot apstradi ar stieplu suklu, ticik teektei zimantot aizsargu, nepiiaujiet kausveida vaidiskveida stieplu sukas saskaransos ar aizsargu. Kausveida un diskveida stieplu sukas darba slodzes un centrbedzes speka iespaida var izplesties, palielinoties to diametram.

Papildurošibasnotelkumi

Nesajiet aizsargbrilles.

Aizsargapvalku nedrikst izmantot griesanai. Izmantojot piemerotu stiprinajumu, aizsargapvalku var izmantot ari griesanai.

Darba laika stingri turiet elektroinstrumentu ar abam rokam un ienemiet stabilu kermena stavokli. Elektroinstrumentu ir drosak vadit ar abam rokam.

levietojamiem instrumentiem ar ieksejo vitni, piemeram, birstem un dimanta urbjiem, pieversiet uzmanibu slipesanas varpstas maksimalajam vitnes garumam. Varpstas gals nedrikst pieskarties ivietojama darbinstrumenta apaksdalai.
Lietojot piemerotu metalmekletaju, parbaudiet, vai apstrades vietu neskerosleptas komunalapgades linijas, vai ari griezieties pec konsultacjas vietejakomunalas saimniecibas iestade.Darbinstrumenta saskaranas ar elektroparvades linju var izraisit aizdegsanos vai but par celoni elektriskajam triecienam. Bojajums gazes parvades linija var izraisit spradzenu. Darbinstrumentam skarot udensvada cauruli, var tikt bojatas materilas vertibas, ka ari stradajossa persona var sanemt elektrisko triecienu.
Nepieskarieties slipesanas un griesanas diskiem, pirms tie nav atdzusui. Darba laikä diski stipri sakarst.
Elektrobarosanas parraukuma gadijumā, piemēram, tad, ja tiek parraukta sprieguma padeve elektrotikla vai atvienota elektrotikla kontaktdaksa, atblokejiet elektroinstrumenta iesledzēju un parvietojiet to stavokli "lzslęgts". Ta tiek noversta elektroinstrumenta nekontroléta, patvaliga ieslęgşanās.
Nostipriniet apstradajamo prieksmetu. lestiprinot apstradajamo prieksmetu skruvspiles vai cita stiprinajuma ierie, stradat ir drosak, neka tad, ja tas tiek turets ar rokam.
Uzglabajiet ivietojamos darbinstrumentus eku ieksiene sausa, neaizsalstosa telpa ar vienmerigu temperaturu.

Pirms elektriekártas transporësanas nonemiet ievietojamos darbinstrumentus. Tādā veidā Jūs novērsisiet bojāumus.
Uz limetiem griesanas un slipesanas diskiem ir noradits deriguma termins, pec kura sos diskus vairs nedrikst izmantot.

lzstrādājuma un tā funkcjju apraksts

Izlasiet drosibas noteikumus un
noradijumus lietosanai. Dro'sibas noteikumu
un noradijumu neieverosana var izraisit
aizdegansos un but par celoni elektriskajam
tricienam vai nipnetnam savainojumam.

Nemiet vērā attelus lietosanas pamacibas sakuma dāla.

Pielietojums

Elektroinstruments ir paredzets metala, akmens, plastmasas un kompozitmaterialu griesanai un apstradei ar stieplu sukui metala, plastmasas un kompozitmaterialu rupjajai slipesanai, ka akrmens urbsanai ar dimanta kronurbjiem, nelietojot udeni. To veicot ir jaievero pareiza aizsargparsega lietosana (skatit,Lietosana",Lappuse 301).

Veicot akmens griesanu, janodrosina pietiekosa puteklu uzuksan.

Elektroinstrumentu kopa ar lietošanai atlautiem slipësanas darbinstrumentiem var izmantot ari slipësaniar slippapiru. Elektroinstrumentu nedrikst lietot akmens materialu slipësaniar dimanta kausveida diskiem.

Attelotas sastavdalas

Atteloto componentu numeracija atbilst karsta elektroninstrumenta attelojumam grafiskaja lapa.

(1) Aizsargparsega atbrivoesansvira
(2) Darbvarpstas fikseshanas taustins
(3) lesledzews/izsledzews

(4) Vibracijas slapejoss papildrokturis (ar izoletu noturvirsmu)a
(5) Papildrokturis (ar izolétu noturvirsmu)
(6) Slipeşanas nosukşanasparsegsa
(7) Slipesanas aizsargparsegs
(8) Griesanas aizarsargparsinga
(9) Griesanas par-segs
(10) Balstpaplaksne ar gredzenblivi
(11) Cietmetälä kausveida disks
(12) Slipripa
(13) Diskveida birste (Ø 22,22 mm)a)
(14) Diskveida biriste (M14) ^a)
(15) Griezeydisksa
(16) Dimanta griezeydisks
(17) Piespiedejuzgrieznis
(18)Rokas piespieedejuzgrieznisSDS- 一 口 心 ^ 日
(19) Divizcilnu uzgieznu atslega piespieddejuzgrieznim/apalajam uzgieznim
(20) Rokturis (ar izolētu noturvīrsmu)
(21) Slipesanas darbvarpsta
(22) Roku aizsargs
(23) Gumijas slipesanas pamatne
(24) Sliploksne
(25) Apa'ais uzgrieznis
(26)Kausveida suka
(27) Konusveida biriste
(28) Dimanta kronurbis^a
(29) Vajêjā tipa uzgrieżnu atslęga^a
(30) Nosuksanas parsegs griesanai ar vadotnes slidni
a) Seit attelotie vaiapraktistitle piederum neietilpst standartiegiedes komplekta.Pils narskatsi por izstradajuma piederumiem ir sniegtmsu piederumu kataloga.

Tehniskie datum

Lëŋka slipmašina GWS 12-115 GWS 12-125
Izstrādājuma numurs		3 601 CA6 1.. 3 601 CA6 1..
Nominālā ieejas jauda W 1200 1200
Izejas jauda W 690 690
Mērišanas brivgaitas griezes momentsA)	min-1	11 000	11 000
Maks. slipripas diametrs/gumijas škīvjveida slipripas diametrs mm 115 125
Slipēšanas darbvärpstas vitne M14 M14
Maks. slipēšanas darbvärpstas vitnes garums mm 22 22
Aizsardzība pret atkārtotu ieslēgšanos ● ●
Svars atbilstīgi EPTA-Procedure 01:2014B)	kg	2,0-2,2	2,0-2,4

Lenka slipmasina GWS 12-115 GWS 12-125

Aizsardzibas klase

///

回

A) Nominālais brivgaitas griesanās ātrums atbilstigi EN IEC 62841-2-3 piemērotu darba instrumentu izvelei. Realais tuksgaitas apgrizienu skaits nedrikst parsniegt nominālo apgrzieenu skaitu un tādē ts ir mazaks.

B) atkaribā no izmantotā aizsargpārsega (8), (7), (9)) un no izmantotā papildroktura ((5), (4))

Parametri ir sniegti nominalajam spriegumam [U] 230 V. Elektroinstrumentiem, kas paredzeti zemakam spriegumam vai ir modificeti atbilstosi nacionaJIem standartiem, sie parametri var atskirties.

Vrtibas var atskirties atkariba no konkreta izstradajuma un izmantoanas vai apkartjias vides apstakliem. Plasaku informaciju skatiet vietne www.bosch-professional.com/wac.

Kopejā vibracijas paatinajuma vertiba a, (vektoru summa trijos virzienos) un merijuma nenoteiktiba K ir noteiktas atbilstigi EN IEC 62841-2-3, kā ir noradits talak.

Virmsnasaplesana(rupja slipesana)un griesana ar slipesanu: a_n = 6,9m / s^2,K = 1,5m / s^2

Slipesana ar sliploksni:

a_n = 4,9m / s^2,K = 1,5m / s^2.

Plana skarda vai citu viegli vibrejošu materialu ar liEU virsmu
slipešana var novest pie paaugstinatas trokšna emisijas vertibas lidz
pat 15dB. Ar piemerotim smagiem slapešanas parklajemi
paaugstinatas trokšna emisijas var tikt samazinatas. Paaugstinata
trokšnu emisija ir jANEM VEA var veiclot skanas jaudas riska
novertejumu, gan ari izveloties piamerotu dzirdes aizsarglidzekli.

Sajā pamacībā norādītais vibracijas limenis un instrumenta radīta troksna vertiba ir izmerita atbilstoši standarta noteiktajai procedūrui un var tikt izmantota elektroinstrumentu savstarpejai salidzināsanai. To var izmantotāri vibracijas un troksna radītas papildu slodzes ieprieksejai novertesanai.

Seit noraditais svarstibul limenis un instrumenta radita troksna vertiba ir attiecinama uz elektroninstrumenta galvenajiem pielietojuma veidiem. Ja elektroninstrumentes tiek lietots netipiskiem merkiem, kopar netipiskiem darbinstrumentiem vai nav vajadzigaja veida apkalpots, ta svarstibul limenis un radita troksna vertiba var atskirties no seit noraditajam vertibam. Tas var ieverojam paliinat svarstibu un troksna radito papildu slodzi kopejam darba laika posmam.

Lai precizi izvertetu svarstibu un troksha radito papildu slodzi zinamam darba laika posmam, janem vera ari laiks, kad elektroinstruments ir izslegts vai ari darbojas, tacutektisk netiek izmantots paredzeta darba veiksanai. Tas var ieverojami samazinat svarstibu un troksha radito papildu slodzi kopejam darba laika posmam.

Veiciet papildu pasakumus, lai pasargatu stradajo so personu no vibracijas kaitigas iedaribbas, piemeram, savlaicigi veiciet elektroinstrumenta un darbinstrumentu apkalposanu, uzturiet rokas siltas un pareizi planojiet darbu.

Aizsardziba pret atkartotu ieslegsanos

Aizarsardziba pret atkartotu ieslegsanos novers
eletroinstrumenta nekontroletu ieslegsanos, kad atjaunojas
partraukta strvas pievade.

Lai péc aizsardzibas aktivizešanas atsaktu darbu, parvietojiet iesledzêju (3) izsglta stavokli un atkartoti iesledziet elektrinstrumentu.

Montaza

Aizsargiericu monta

Pirms elektroinstrumenta apkopes vai apkalposanas izvelciet ta elektrokabela kontaktdaksu no barojsa elektrotikla kontaktligzdas.

Piezime. Ja darba laika saluzt slipesanas disks vai tiek bojatas aizsargparsega/electroinstrumenta stiprinasanas ierices, elektroinstruments nikavejoties janosuta uz klientu apkalposanas remonta darbnicu, kuras adrese ir sniegtasaada „Klientu apkalposanas dienests un konsultacijas par lietoisanu".

Slipesanas aizsargparsing

Novietojiet aizsargparsegu (7) uz elektroninstrumenta stiprinajuma ta, lai parsega kodeesan izcilni sakristu ar stiprinajuma gropem. Nospiediet un turiet nospiestu atblokeesan sviru (1).

Spiediet aizsargparsegu (7) uz darbvarpstas aptveres, lidz aizsargparsega apcilnis pieklaujas pie elektroninstrumenta atloka, un grieziet aizsargparsegu, lidz tas dzirdami

fiksejas.

Pielagojiet aizsargparsega poziciju (7) darba vajadzibam. Lait ozdaritu, spiediet atblokeesanas sviru (1) uz augsu un grieziet aizsargparsegu (7) velamaja pozicija.

Vienmér noreguléjiet aizsargparsegu (7) ta, lai visi atblokésanas sviras (1) izcilni iekertos atbilstojas aizsargparsega (7) atveres.
▶ Pagrieziet aizsargparsegu (7) ta, lai tiktu noversta dzirkstju lidośana elektrinstrumenta lietotaja virziena.
Aizsargparsegu (7) drikst pagriezt pigeonuma griesanas virziena tikai tad, ja tiek darbinata atblokeesansvira (1) ! Citadi elektroinstrumenta

lietošanu nekādā gadijumā nedrikst turpinat un tas ir jánogādā klientu apkalposanas dienestā.

Norade: aizsargparsega (7) kodēsanas izcilni nodrosina, ka var montē tikai vienu elektrinstrumentam piemerotu aizsargparsegu.

Slipešanas aizsargs ar puteklu uzšukšanu

Lai samazinatu puteklu daudzumu slipejot KRAS, lakas un plastmasu ar cielmetala kausveida disku (11), varat izmantot nosuksanas parsegu (6). Nosuksanas parsegs (6) nav piemerofts metala apstradei.

Pie nosuksanas parsega (6) var pieslegt piemerotu Bosch vakuumsuceju. Sim nolukam ivietojiet uzuksanas sluteni an uzuksanas adapteri tam paredzetaja nosuksanas parsega uzgali.

Aizsargparsegs griesanai

Griesanai vienmer izmantojiet griesanas aizsargparsingu (8) vai slipesanas aizsargparsingu (7) kopar griesanas aizsargparsingu (9).
Veicot akmens griesanu, nodrošiniet pietiekosu puteklu uzuksanu.

uzgrieznu atslegu, kā parādīts attēlā.

Izmantojamie slipesanas darbinstrumenti

Jus varat izmantot darbam visus lietoanas pamaciba noraditos slipesanas darbinstrumentus.

Izmantojamā slipēsanas darbinstrumenta pielaujamā griesanas ātruma [min. ^-1 ] un aploces ātruma [m/s] vertibām jabut ne mazakām par talak sniegtajā tabula noraditajam vertibām.

Neparsniedziet uz slipsesanas darbinstrumenta etiketes noraditas griesanas atruma un aploces atruma pielaujamas vertibas.

maks. [mm] [mm]

Dbsda [min

^-1][m / s]

115	7,2	-	22,2	-	11000	80
125	7,2	-	22,2	-	11000	80
115	4,2	-	22,2	-	11000	80
125	4,2	-	22,2	-	11000	80
115	-	-	-	-	11000	80
125	-	-	-	-	11000	80

115	24	-	M14	-	11000	80
115	19	-	22,2	-	11000	80
125	24	-	M14	-	11000	80
125	19	-	22,2	-	11000	80
115	-	-	M14	-	11000	80
125	-	-	M14	-	11000	80

82--M14-1100080

115	6	10	22,2	>0	11 000	80
125	6	10	22,2	>0	11 000	80
115	21	-	22,2	-	11 000	80
125	21	-	22,2	-	11 000	80

Reduktora galvas pagriesana (skatiet attelu E)

Pirms elektroinstrumenta apkopes vai apkalposanas izvelciet ta elektrokabela kontaktdaksu no barojsa elektrotikla kontaktligzdas.

Parnesuma galvu var pagriezt un nostiprinat stavokli ik pa 90^ . Atseviskiem darbiem var izveleties izdevigaku iesledzega/izsledzega novietojumu, piemeram, ja instrumentu lieto kreilis.

Pilniba izskruvejiet 4 skruves (1). Uzmanigi pagrieziet parnesuma galvu velamaja stavokli, nenonemot no elektroinstrumenta korpusa (2). No jauna ieskruvejiet un pievelciet 4 skruves (3).

Puteklu un skaidu uzsuksana

Dazu materialu, pieméram, svinu saturóu krásu, daß koksnes skirnu, mineralu un metalu putekli var buttaitigi veselibai. Pieskarşanas sadiem putekliem vai to ieelposana var izraisit alergiskas reakcijas vai elposanas celu sasilansu elektroinstrumenta lietotajam vai darba vietai tuvma esosajam personam.

Atsevišku materiālu putekli, piemēram, putekli, kas rodas,

zagejot ozola vai dizkabara koksni, var izraisit vezi, ipasit tad, ja koksne ieprieks ir tikusi kimiski apstradata (ar hromatu vai koksnes aizsardzibas lidzekliem). Azbestusaturosus materialus drikst apstradat vienigi personas ar ipasam profesionalam iemanam.

• Pielietojiet apstradajamajam materialam vispiemerotako puteklu uzuksanas metodi.
  -Darba vietai jabut labi ventilejamai.
  Darba laika ieteicams izmantot masku elposanas celu aizsardzibai ar filtrresanas klasi P2.

levrojiet jusu valsti spekesaos prieksrakstus, kas attiecas uz apstradajamo materialu.

Nepielauijiet puteklu uzkrasanos darba vieta. Putekli var viegli azdegties.

Lietošana

Nenoslogojiet elektroinstrumentu lidz tadai pakapei, ka t darbvarpsta parrstaj griezties.
Pirms elektroinstrumenta apkopes vai apkalposanas izvelciet ta elektrokabela kontaktdaksu no barojsa elektrotikla kontaktligzdas.
▶ leverojiet piesardzibu, veidojot padzijinajumus eku nesosajas sienas, izlasiet sadala „Par sienu statisko noslodzi" sniegtos noradijumus.
Stingri nostipriniet apstradajamo prieksmetu, ja tas drosi nenoturas vieta ar savu svaru.
Pec stipras noslodzes |aujiet elektroinstrumentam dazas minutes darboties brivgaita, lai atdzesetu taja jestiprinato darbinstrumentu.
Nelietojiet elektroinstrumentu kopā ar grišanas vai slipësanas statnem.
Nepieskarieties slipesanas un griesanas diskiem, pirms tie nav atdzisusi. Darba laikä diski stipri sakarst.

Noradijumi darbam

Rupja slipesana

Veicot rupjo slipesanu ar savienotiem slipesanas lidzekliem, vienmér izmantojiet slipesanas aizsargparsingu (7).
Nekadā gadijumā nelietojiet rupjajai slipēsanai griesanas diskus.
Veicotrupjo slipesanugriesanas aizsargparsegs (8) vai slipesanas aizsargparsegs (7) kopar samontetu griesanas aizsargparsegu (9) var sadurties ar apstradajamo materialu un izraisit kontroles zaudeisanu.

Veicot rupjo slipsesanu, optimali apstrades rezultati ir sasniedzami pie slipsesanas darbinstrumenta sadures lenka no 30^ lidz 40^ . Slipesanas laikaravietojiet elektroninstrumentu turp un atpakal, ieturot merenu spiedenu. Tas lauj noverst apstradajama prieksmeta parkarsanu, izmainu raasanos krasojumun rievu veidosanos uz ta virsmas.

• Izmanotojot savienotus diskus, kas ir atlauti gan griesanai, gan slipesanai, ir jazmanto griesanas

aizsargparsing (8) vai slipesanas aizsargparsing (7) ar samontetu griesanas parsegu (9).

Virsmu slipesana ar segmentveida slipesanas disku.

Veicot slipesanu ar segmentveida slipesanas disku, vienmer izmantojiet slipesanas aizsargparsegu (7).

Ar segmentveida slipesanas disku (papildpiederums) var apstradat ari izliektas virsmas un profilus. Salidzinajumar parastajiem slipesanas diskiem, segmentveida diski kalpo ieverojami ilgak, tie nodrosina zemaku troksna limeni un zemaku slipesanas temperaturu.

Virsmu slipesana ar slipesanas pamatni.

Stradajot ar gumijas slipesanas pamatni (23), vienmertostipriniet uz instrumenta roku aizsargu (22).

Nemēginent bremzēt griesanas disku, iedarbojoties uz to ar sānu spiedenu.

Griesanas laikä elektroninstruments vienmer japarvieto atpakalvirziena. Preteja gadijuma pastav iespeja, ka griesanas disks tiks nekontroleti mests arā no griesuma. Griezot profilus un cetrstura caurules, ieteicams uzsakt griesanu vieta ar vismazako skersgrizuma laukumu.

Akmens griesana

Griezot akmeni ar savienotiem griesanas diskiem vai akmeni/betonu ar dimanta griesanas diskiem vienmer ir jazmanto uzsuksanas parsegs darbam ar griesanas vadotni (30) vai griesanas aizsargparsegs, (8) vai slipesanas aizsargparsegs (7) ar samontetu griesanas parsegu (9).
Veicot akmens griesanu, nodrošiniet pietiekosu puteklu uzuksanu.
Nesajiet puteklu aizsargmasku.
Elektroinstrumentu drikst lietot vienigi sausajai griesanai un slipesanai (bez udens sievadiisanas).
Izmantojot griesanas aizsargparsegu (8), slipesanas aizsargparsegu (7) vai slipesanas aizsargparsegu (7) ar samontetu griesanas parsegu (9) betona vai mura griesanas un slipesanas darbu laika veidojas palielinats puteklu daudzums, kā ari palielinās risks zaudet elektroinstrumenta kontrli, kas var novest pie atsitiena.

Akmens griesanai ieteicams izmantot dimanta griesanas diskus.

Lietojot uzuksanas parsegu darbam ar griesanas vadotni (30), jalieto ari vakuumsucej, kas ir piemerocts akmens puteklu uzuksanai. Bosch piedava piemerotus vakuumsucejus.

lesledziet elektrinstrumentu un novietojiet griesanas vadotnes prieksejo malu uz apstradajama prieksmeta. Parvietojiet elektroninstrumentu ar merenu atrumu, kas atbilst apstradajama materiila ipasibam.

Griezot ipasci cietus materialius, piemeram, betonar lielu grants saturu, dimanta griesanas disks var pärkarst un tadejadi to var bojat. Kad dimanta griesanas disks pärkarst, uz ta veidojas dzirkstelu apis.

Tad partrauciet griesan un laujiet dimanta griesanas diskam atdzist, islaicigi darbinot instrumentu brivgaita ar maksimalo griesanas atrumu.

Ja ieverojami samazinas instrumenta veiktspeja, un veidojas dzirkstelu apis, dimanta griesanas disks ir kluvis neass. Disku var atkartoti uzasinat, griezot abrazivu materialu, piemeram, kalkaino smilsakmeni.

Citu materialu griesana

Griezot tadus materialus ka plastmasa, kompozitmateriulus utt. ar savienotiem griesanas diskiem vai Carbide Multi Wheel diskiem, vienmer ir jazmanto griesanas aizsargparsing (8) vai slipesanas aizsargparsing (7) ar samontetu griesanas parsegu (9). Izmantojot uzuksanas parsegu ar vadotni, (30) jus panakat labaku puteklu uzuksanu.

Darbs ar dimanta kronurbjiem

Lietojiet saus dimanta kronurbjus.
Stradajot ar dimanta kronurbjiem, vienmertostipriniet roku aizsargu (22).

Nenovietojet dimanta kronurbi paralleli uz apstradajama materiila. Virzieties ieks materiala slipi un ar apveida kustibam. Sadi jus egusiet optimalu dzesesanu un ilgaku dimanta kronurbja darbmuzu.

Par sienu statisko noslodzi

Padzilinajumu veidosanu eku nesosajas sienas reglamente attieigie valsts nacionaie standarti un noteikumi. Sie standarti un noteikumi ir obligati jaievero. Tapec pirms sadur darbu uzsaksanas konsultejieties ar buvinzenieri, arhiteku vai buvdarbu vaditaju, kas atbild par ekas drosibu.

Uzsaikot lietoansu

Pievadiet elektroinstrumentam pareizu spriegum! Elektrobarosanas avota spriegum jaatbilst vertibai, kas ir noradita uz elektroninstrumenta markejuma plaksnites. Elektroinstrumenti, kas paredzeti 230 V spriegumam, var darboties ari no 220 V elektrotikla.

Darbinot elektrinoinstrumentu no mobilajiem sprieguma avotiem (generatoriem), kam nav pietiekamu jaudas rezervi vaki kuri nav apgadati ar piemerotu sprieguma stabilizatoru, un nespej kompresset palaisanas stravu, ieslegsanas bridi tas var darboties ar samazinatu jaudu vai netipiska veida.

Ludzam parliecinaties par izvete sprieguma avota piemerotibu elektroinstrumenta darbinasanai. ipasi attieciba uz izejas spriegumu un ta frekvenci.

leslegsana un izslegsana

Lai saktu lietot elektroninstrumentu, pabidiet iesledzej/ izsledzej (3) uz prieksu.

Lai fiksetu iesledzehju/izsledzehju (3), spiediet iesledzehju/ izsledzehju (3) priekspuse uz leju, lidz tas fiksejas.

Lai electroinstrumentu izslegtu, atlaidiet iesledzej/ izsledzej (3), ja iesledzzej/izsledzejs ir fiksijes, nospiediet to (3) aizmugure uz leju un atlaidiet.

• Ik reizi pirms lietoşanas pábaudiet slipşanas darbinstrumentu. Slipşanas darbinstrumentam jabut pareizi iestiprinatam un jaspj brivi griezties. Veiciet slipşanas darbinstrumenta pábaudi, to vismaz 1 minuti ilgi darbinot bez slodzes. Nelietojiet bojatus, nepalus vai vibrejos slipşanas darbinstrumentus. Bojati slipşanas darbinstrumenti var saluzt un radit savainojumus.

Apkalpošana un apkope

Apkalpošana un tirišana

Pirms elektroinstrumenta apkopes vai apkalosanas izvelciet ta elektrokabela kontaktdaksu no barojsa elektrotikla kontaktligzdas.
Lai elektroinstruments darbotos drosi un bez atteikumiem, regulari tiriet ta korpusu un ventilacijas atveres.
Stradajot ekstremalos apstaklos, ja iespejams, lietojiet arejo puteklu uzuksanas icerici. Pec iespejas biezak izpuit ventilacijas atveres ar sapiestu gaisu un pievienojet instrumentu elektrtoklam caur nopludes strvas aizsargreleju (PRCD). Izmantojot elektroninstrumentu metala apstradei, ta korpusa iekwspuse var uzkraties stravu vadoši putekli. Tas var nelabveligi ietekmet elektroninstrumenta aizsargizolacijas sistemu.

Rupigi glabajiet un uzmanigi lietojiet elektrinstrumenta piederumus.

Ja nepiecesams nomainit instrumenta elektrokabeli, tas jaeic firmas Bosch elektroinstrumentu servisa centra vai pilvarotaa Bosch elektroinstrumentu remonta darbnica, jo tikai ta ir iespjam saglabat vajadzigo darba drosibas limeni.

Regulari tiriet sava elektroinstrumenta ventilacijas atveres. Dzineju ventilejoša gaisa plusma ievlik puteklus instrumenta korpusa, bet liela metala puteklu daudzuma uzkrasanas var but par celoni elektrotraumai.

Klientu apkalposanas dienests un konsultacijas par lietošanu

Klientu apkalposanas dienests atbildes uz Jusu jautajumiem par izstradajumu remontu un apkalposanu, ka ari par to rezerves dalam. Kopsalikuma attelus un informaciju par rezerves dalam Jusu varat atrast interneta vietne: www.bosch-pt.com

Bosch konsultantu grupa palidzes Jums vislabakaja veida rast atbildes uz jautajumiem par musu izstradajumiem un to piederumiem.

Pieprasot konsultacijas un pasutot rezerves dalas, noteiktipazinojiet 10 zimju izstradajuma numuru, kas noradits uzizstradajuma markejuma plaksnites.

Latvijas Republika

Robert Bosch SIA

Bosch elektrinodeumentu servisa centrs

Mukusalas iela 97

LV-1004 Riga

Tarl.: 67146262

Telefakss:67146263

E-pastes: [e-mail]

Papildu kIclientu apkalposanas dienesta adres skatiet.
seit:

Atbrivoanas no nolietotajiem izstradajumiem

Nolietotie elektroinstrumenti, to piederumi un iesainojuma materiali japaklauj或其他izejai pärstradei apkartejai videi nekaitiga veidä.

Neizmetiet elektroinstrumentu sadzives atkritumu tvertni!

Tikai EK valstim.

Saskaña ar Eiropas Savienibas direktivu 2012/19/ES par nolietotajam elektriskajam un elektroniskajam ericem un sis direktivas atspogulojumiem nacionalaja likumdoñana, lietoşanai nederigie elektroinstrumenti jasavac atsevişi un janogadā otrreizejai pärstradei apkartējai videi nekaitiga veidā.

Ja elektriskas un elektroniskas ierices netiek atbilstosiutilizetas, tās var kaitēt videi un cilveku veselibai iespejamāsbistamo vielu klatabutnes del.

Lietuvičk.

Saugos nuorodos

Priežiūrā ir servisas

Prieziura ir valymas