GWS 12-115 Professional - Кофемолка BOSCH - Бесплатное руководство пользователя

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ GWS 12-115 Professional BOSCH

Уговаяшиноальна маша GWS 12-115 GWS 12-125
Товарный Home	3601 CA6 1.. 3601 CA6 1..
Hom. по引爆дам мошость Вт 1200 1200
Выхочая мошость Вт 690 690
Hоминалhoe ч承载о оборотов xолочагохда4)	об/Mин 11 000 11 000
М配电.dametршинофаль Horo кругa/peZNHOвОй onopног ta-peлки	MM 115 125
Рezьбашинофаль HorOошпунда M14 M14
М配电.diniha pezhбушинофаль HorOошпунда М 22 22
Заша от несядамерен HorOвКючени ●
Masca corlacssno EPTA-Procedure 01:20148)	кг 2,0-2,2 2,0-2,4
Кл assс зашны		☐/II /II ☑

A) HomnhaHbHeue nCno o6opotOB xonocTOrO xOa no EN IEC 62841-2-3 nya Bb6pa noDxOpaue OcHaCTKn. PaKTHueckoe uHcNo o6opotOB xonocTOro XOa He MoKeT npBbHbTa HOMnHaHbHoeue nCno o6opotOB xonocTOrO xOa H NoTOMy Hnke.
B) 3aBnCmocTOn HTcNoIb3yEmoTo 3aunTHoro Koxyxa (8), (7), (9)) ndoonHHTeNbHOpyKoRTKn (5). (4))
Iapametpy kka3aHbI IyHOMHNbHO HnpanjKeHH [U] 230 B. Ppi npnyx 3hauhenx HnpanjKeHH, a taKke B cneunueckom dIe CTpaHbI hONJIHeHH HnCTpyMeHTBaO3MOXHbI HbIe napametpy.
3haueHnMoryBapbnoBaTcB 3aBNCmocTh O HNCTpyMeHTA, cnocob npmeHn yCNOBn OkpykaOuie Cpebl. Bonee noPb6na Hfopmaia npctabneHa h caite www.bosch-professional.com/wac.

DaHHbIe no wMy H Bn6paunu

UymoBaA 3MnCCnO npedeeneHa B COOTBeCTBnC ENIEC62841-2-3.

A-BBeseHHbI yPOBeHb 3ByKOBOrO DaBHeHHoT 3NeK- TPOHNCTpyMeHTa O6bIuHO CoCTABnIeT:94D5(A);yPOBeHb 3ByKOBO MoUHOCTH 102D5(A).NOrpeuHoCTb K = 3D5.

IcnoIb3yIte cpeICTBa 3aunItbI opraHOB cnyxA!

CymmaHnBbpaun a（BeKToHn Cymma Tpex HapBaNeHH）nIorpeuHocTB KOnpeJeHeBb BCOOTBeTcBnC ENIEC62841-2-3:

HnfoBaHne noBepxHocTei (o6DnPKa) n Otpe3aHne HnfoBaIbHbIM KpyROM:

$$ a _ {h} = 6, 9 \mathrm {M} / \mathrm {c} ^ {2}, K = 1, 5 \mathrm {M} / \mathrm {c} ^ {2}, $$

山HnfoBaHne r6Kmna6pa3nBaAMn: a=4,9M/c²,K=1,5M/c².

HnfoBHe ToKOrIO HcTOBO MATEpHaA Hn Dpynx NERKOBHbPuyuixn MATEpHaOB C BoIbNo IOBepXHOCTbO MOKet BBeBtBaB NOBbUHeHNE WyMOOB 3MCCN Do 15Db, DnCHJKeHN NOBbUHeHON WYMOOB 3MCCN MOKHO INCNOBtBAb NoDxOJaue No BecyDemNPOHyOuJeMaTb. NOBbUHeHNO YOwMOyO 3MCCN Heo6xoMDO yuHTbBAb Ka NPn OueKe HPCKa WYMOOB HArpy3KN, TaN pNBIbBope NoXODaH 3auNTbOpraHOB CNYka.

YkaaHHbIe B HactoHx HNCTpyKunx ypoBeHb B6paunn 3HaueHHe UyMOBoN 3MnCCn N3MepeHb IIO MeTOInke N3MepeHna, pONHCnHO B cTaNapTe, n MOrTy 6bITb NCNoB30BaHbIg CpABHeHn 3NeKtPOHNCTpyMeHToB. OHn TaKke

PnnpoHbI nI npEbnpntelbHO OeHKN ypoBna Bn6paun N uMOBOI 3MnCCnn.

YpOBeHb Bn6paun H3aueHne 8yMBOB 3MNCCN yKa3aHbI dIra OCHOBHX BnIOB pa60tbc 3NeKTPoHNCTPymeHOM. OHaKO eCN 3NeKTPoHNCTPymeH 6yDet NcONb3OBAH dJI BblNONHeHHApTyHX pa60Tc npImeHennem HnpeDyCMOTpeHbIX 3rTOBOTeMeN pa60uNX IHCTPymeHOB INnTexHueCKOE 6CbnyXbaHne He 6yDet OTBeuAtb PpeDnHCnHm, TO 3HaueHnYpOBB Hn6paun H5yMOBOB 3MNCCN MOrYT 6bITb HbIMN. 3To MoKET 3NaHTenbHO NOBbICNTb 6uHn IypOBeHb Bn6paun H6buYU WMyOBy 3MNCCN B TeueHne BCeI npOJOnKHTbeHOCTn pa60tbl.

Ira ToHoi OueHKn YpOBHn Bn6paunn H WymoBO3Mmccnn B TeueHHe OnpeJeEHHoro BpemHOro INHTepBana HyxHO yuHtBaTb TaKke N BPMe, KOrJa IHCTpyMeH TblkNoe HINX, XOTa H BKnIOUeH, HO He HaxOOnTCB pa6ote. 3To MoKet 3HaHTeBHO COKpaTHb YpOBBeH Bn6paunn H WymoByo 3MmCCnO B nepecye Ha nonHoe pa6ooye BPema.

IpeyCMOTPte DOONHHTeBHe Mepb63oNaCHcTHn Dna 3aunTbO npatopA OT BO3deNCTBn Bn6paun, HapnpMe: Texnueckoe o6cnjKBAHHe 3neKTPonHCTpyMeHa n pa0uHx HnCTpyMeHToB, Mepb NO pndepkaHHIO pyk B TeNlE, opraHHaTq TExHOrOHeCcknx IpoceccOB.

3aunTa oT HnpeHnmepeHHoro nycKa

3aunTaOT HepeHaMepeHHoro 3ayncKa npedOTbpaaaet HEKOHTpOINpyEmb 3aynck 3eKtponHCTpyMeHTa nocne nepe6oB c 3eKtPOchabxKeHem.

YTO6bI CHOBA BKIOUHTb 3JIeKTPOHHCTpMEnT, yCTaHOBHTB BIKIOHATeNB (3) B NOJIOXHe BblKn. N CHOBA BKIOHHTe 3JIeKTPOHHCTpMEnT.

C6opka

MOHTAX 3auntThbIX yctpoiCTB

PepednIO6bIMMaHHnyIaHmC3eKTPoHNCTpyMeHTOM BbITACKBaIte WTeNCenb H0p3eTKN.

Yka3aHne: PnnpoIOMke wlnfoBaIbHorO kpyra BO Bpempa60tbi nnn pnpnoBpeKdEHH ycTPOcTB KpeIeHH 3a-THoro KOkyxa/3NeKTponHCTpyMeHTaNeKTponHCTpyMeHTdoJxeh 6bItb HeMeJeHHo HapRaBHe B cepBnCHyIO MaCTepckyio, apeca cm. pa3den «CepBnc H KOhcyIbTnpoBaHne NO BOpocam npImeHeHHa

3aunTHbIK KOxyxIaI IINHFOBaHH

PINOJNHTe 3aunTHbI KOxyx (7)Ha KpENNEHHe Ha 3neKTPoINHCTpyMeHTe TaK, YTObbl KoNDpyIOUe KynauKn 3a- uHTHO ROKOxyxA COOTBETCTBOBAnu KpENNEHNO. Pn3TOM HAKMITE n DePKHTe HAKATbIM pbyar pa36NOKNPOBKN (1).

Haabnba Ha 3aunthb Koxyx (7), Hadenthe ero Ha weky uinnnden TAK, yto6b6 byptnk 3auuTHORO koxya cen Ha pfnaheu nekTPOINHCTpyMeHTA,

HIOBOPaHBaIte3aIHTbIKoKxyX,POKaOHHeBOIeTOT-ETINBO B3aIeNIIeHne.

Otperynpyte noIooKHe 3aunTHoro Koxyxa (7) B COOTBcTBn C tpe6oBaHnMn pa6oero npocceca. IINrTO rnpxMnte pbyar pa3bNoKpOBKn (1) BBepx N NOBepHne 3aunTHbIK Koxyx (7) B tpe6yeemoe noIooKHe.

YctahabnBaTe 3aunTHbI KOxyx (7) BcERda TaKHM o6pa30M, yTO6bl 06a Kynauka pbUarapa36IOKNPOBKN (1) 3aunn B COOTBeTCTByUOHe OTBepCTHn 3aunTHoro KOxyxa (7).
YctahabHbAte 3aunthbKoKxy (7) TaKHM 6pa30m, yTo6bI OH npedotBpaan nonet HcKp B HanpaBneHH Nlb3OBaTeN.
B HanpaBHeHH BpaueHn npHaJnEeKHOCTe 3aunHbI KOxUx (7) DoJIKeH NOBopauHBaTc TOnbKO npn npNBedeHn B DeIcTBne pbIaRa pa36NknpOBKN (1)! B npOTNBOM cIyae npoDIOXKaT baPaOToC 3NeKtpOHnHCTpymEtOM HeIb3ra, eRo Heo6XoJMo OTDaTb B cepBnCHyo MaTePckyio.

Yka3aHHe:KoIpyuOuHKeynauKnHa3aunTHOMKOxye7 (7) npEoTbpaauOTB03MOxHOCb MOHTaKa Ha 3neKTpuYeckn INHcTpymEt He npEpyCMOTpeHHbIX dIra Hrro 3aunTHbIX KOyXOB.

BbTAAKHO KONNAK DnA WnHFOBAHn

ДлmaIOnbIbHOrO ⅢnФOBaHnKpACKn,laKOB nIpaCTMacc c NOMOuBt BepocnBaHOro yaweHOro ⅢnΦoBaIbHOrO Kpyra (11) MoXHO hONb30BaTb BbITxHoiKoIINaK (6).BbITxHoi KcNnK (6) He noDxOHT dIro obpa-6OTKn Metann.

K BbITXHOMY KONNAky (6)MOxHO NODKNHOHTb NDOXOJUIN NBIEcOC Bosch. DnA 3TORBOCTABTE BCacbIAOuIN WNaHr C nepexoHNKOM NbIeOTB0A B npeyCMOTpeHHb I DnA 3TOr O pInEMHbI WtUeP BbITXHORO KOJINaKa.

3aunThbIKoKxynppe3KN

Pnpe3Ke Bcerga HcnoNb3yHte 3aunthbI KOxy dpe3KN (8) Hn 3aunthbI KOxyd nHnfoBaHHa (7) BmecTe C KOxyOM dpe3KN (9).
IpaKn KAMH HeoXoHMo oecneHTb DocTaTouHoe ydaene Hne nn.

3aunTHbIKoKyxDnpe3KN8MOHTnpyETcTakKe,KAKN 3aunTHbIKoKyxDnUJINFOBaHn8(7).

Koxy x nppe3kn n3 metanna

YctaHOBHTe KOKyX DNPE3KN (9) n3 MetaIIa Ha 3aunTHbI KOKyx DNILNIOBOAHn7 (7) (CM. PNC. A): NOBepHInTe ydepKINBaOuIyO CK6y H3aI (1). HacAnTe KOKyX (9) Ha 3a- uHTbIKoKxy DNILNIOBOAHn7 (7) (2). PnOTHO pNkMnTe ydePknBAIoUyIO CK6y K 3aUnTHOMy KOKxxy (7) (3). DnI CHTn4 (CM. PNC. B) HAKMITE KONKY Ha ydepKINBaIOse Kc06e (1) n NOBepHInTe ee Ha3aI (2). ChmMtE KOKxY (9) c 3aunTHOrO KOKxYa (7) (3).

KoKyxDnpe3knH3nnactMaccbI

HacnTe KoxyDnpe3Kn(9) n3 nactMaccbHa 3aunT HbIKoKxDnIuHFOBaHn(7)(cm.pnc.C).Koxy(9) BIMNO H CnblHMbIM UeNkOM FHKcpyetc Ha 3aunT-HOM KoxyXe (7).

ДяСТЯ（cM.pnC.D）pa36NOKpyTeKoxy（9）Ha3a- 山THOMKoxy（7）（①）CNEBaHIN CnpabaN CHIMITE Koxyx（2）.

3aunTHbIK KOxUx dIpe3Kc HAnpaBnIOHMn Cana3kAMN

BbTnKHO KOnnak Dnpe3Kn C HnnpaBnHIOuMn CaNa3KaMn (30) MoTHpyeTc TaK Xe, KaK N 3aunTHbI KoJxDnIuNFOBaHH.

3a cuet KpeHnHnDOnONHnTeBHOpyKoTkn (5)/(4)pee3CKObyHa BbITAKHOM KOJNake K Kopnyc peyKTopa 3NEKTPOHCTPymET JecTKO COeINHeH C BbITAKHBIM KOJNKAOM.K BbITAKHOMY KOJNAky HappaBIAIOUHM Cana3kAMn (30) MOXHO NOKIIQUHTb NOxOAnu nnBleECOS Bosch.ДЯТOTO BCTaBBte BCacBIAOuN WnAHRc nepeXOHNKOM NblneOTBODA B npeyCMOTpeHHbI DnI 3TOrO npEmHbI WtUep BbITAKHOKOJInaka.

Yka3aHHe: TpeHne, KOTOpoe BO3HnKaEt H3-3a NbIIN BO BcA CbIBaIOUeM WJNaHRe IN PnHaNDeKHOCTx BO BpEm BAITRKK, Bbl3bBAeT 3NeKTPOCTaTNeCKn 3apJd, KOTOpBn NOIb3O-BaTeNb MoKeT OUsyTaB kAk CTaNTueckn pa3paD (B 3aBNCMOCTn OT pAKTOPOB OKpyXaIOSe cpebl n CBOero fN3IO-NoTnueCKoro COToTHN).ДЯ ydaJIeHn TOHKn nbIIN cyXnx MaTePnaNoB Bosch hactoTeNbHO peKOMeHdyET nCNOB

192|Pycckn

3OBaTb aHTnCTaTHueckn BCacbIBaIOUmI IuaHr (npHaIJIeXHOCTn).

3aunTHbI uHTOKpyKn

Pn pa6oTACpe3HHOBWuHFOBaBbHOIapeNko (23)nnKpyrnoiueTKo/HoKHycHOIeTKo/AnMa3-HOICBepnNBHOI KOpOHKOBCerdaYCTaHaBnBaTe 3aunTHbI uHTOKdnypKN (22).

3aKpeHnTe 3aunHTbI uHTOK dny pky (22) c nOMOuBIO DO-ONHITbHOpyKoTKn (5)/(4).

Ctanhapthnab/BN6poracaaan daononHntbna pykoTka

PnBHTte DoONHtEnbHyIO pyKoTky (5)/(4) cnpaBa nn CNEBa OT KOpNyca peyKTopa B 3aBnCmOCTn OT cnoc6a pa-60Tbi.

NcnoB3yTe 3NeKtpOnHCTpyMeHT TOnbKO CdoONHH-TeNbHO pyKoTko (5)/(4).
Ppekpathe nCnOlb30BaHne 3NeKtpOHcHpymeHa, ecn DOnONHtEnbHa pyKOHTka (5)/(4) nobpejXdeHa. He BHOCTe N3MeHHeB DOnONHtEnbHyO pyKOHTky (5)/(4).

Vibration

Bn6poracaaan dononHnTehna pykoTka (4)chNkaeTypoBeH Bn6paun, oecneuBa8oone npnr

Быстроахимная raйka SDS-eic

ДлпростосмehышнфовьhoeOCHactkn6e3 npmHeHnHCTpyMeHTOBMOKHO BMEcTO 3aXHMHO raKN17)ICNOLb3OBaTb6bICTpo3axMHyIyraKy(18).

Bbictpo3axmmyraKy（18）pa3peaetcHcnoNb30BaTb TOnbKO DnI WnHΦOBaNbHbIX HOTpe3HbIX Kpy-ROB.

HcnoB3yIe TOnbKO hCnpaBHyO, HENOBpeKdEHHyO 6blCTpo3axmHyO raKy (18).

PnHabHHuBaHH CneHTe 3a Tem, qTo6bI CTOpOHa raKN c HauNcBIO (18) He 6bIa ObaeHa K WlnHoBaalbHOMy Kpyry; CTpeKKa DOnJKA HOKa3bIBaTb Ha HNeKCHyIO MeTKY (31).

IINKcnpOBaHHHnOBoBbHorO
HnHHeJIHaKMITE KhoNky HKnCpOBAHHHnHeJI (2).YTo6bl3aTHyTB
6bICTPO3aKmMHyIOraIKy,NOBepHNTe
HInΦoBaJIbHbIKpyr CycNHEm NO
YacBOBCTpeKe.

IoljXhBIM 6bpa30 3aTMyTu, HcnpaBHpy 6bICTpo3axHMHy rAkyMOxHO OTKpyTHb NOBOPOT M KOJIbCa hakatko OT pyknpoTb YacOBOCTpeKN.HNKOrda He npMmHnTe Dn8 OTKpyuHBn 3aKnHnBWee 6bICTPO3axHMHO raKn Kneu, O6BaTeNbHo HCnONb3yIte poKKBbIKIOH NoD DA bTaOBpcTHa. HkndBaHTe poKOBbIKIOH

ДаВТБЕРСТЯ,ΚΑΚΝΟΚΑЗΗΗΝΥΝΗΕ.

DonyctmaaunnoobhaOchactka

K npimHeHIO DoNYCKaIOTcBce BnDbl WnHPOBaIbHOI OCHACTKN, yKa3aHHbIe B HAcToIeM pyKOBOdCTBe NO 3KcNly-ataun.

Длретиа: Pocchna, Беларсь, Казхстан

TapaTHHHeO6cIyKbAHHeNpeMOHTeNEKTPOnHCTpyMeH Ta, CcoJIIODeHHeM Tpe6OBaHH N Hopm H3rTOBHTeIN PpON3BOJATCn HA TePPHTOpHN BCEx CTpaH ToIbKO BΦHpMeHHbIX INn ABTOP3OBaHHbIX CEPBNCbHx CEHTpAX «Po6epT BoSH). IPEyIPPEXJEHHE! NcNoIb3oBaHHe KOHTpaKaTHOH npOdyKun OnACHO EKcIIyatauIN, MoKeT pnpBeCTN K yUepeBy dJaBaWero 3dOpOBb. H3rTOBHeHne n pacnpoCTpaHHeN KoHTpaKaTHOH npOdyKUn IppeJeDyETcN no 3aKOHy BaAMNHCTpAHBHOM N yToIobHOM nopAKe.

Pocchra

YyONHOMOeHHa H3ROTOBHTeNm OpraHn3aun: 000 «PobepT Bow» BauTyTHcKoe Wocce, Bl.24

141400,r.XmKn.MockOBCKaO6J.

Ten.: [phone]

E-Mail: [e-mail] www.bosch-pt.ru

DOnonHnTeNbHbIe aApca cepBnChbIX ceHTPOB Bbl HauTeNo CcbInke:

TobkoДиСТран-Челов EC:

B cootbetcbn c Ebponecko dnpektnboi 2012/19/EU 06 otpa6oanhbx 3neKtpnuecknx n 3neKtponhhx npnbopax H ee npeo6pa3oBaHnEM B hauhoHaJIbHOe 3aKHOdaTeJIbCTBO HeorDhble 3neKtpoPn6bOpbl HxKHO co6npaTb OTJeIbHO n CdaBaTb Ha 3KOJOnHueCKn UCHTyO peKynepaHIO.

PnHnPaBnBHoYttnn3aunnOtpa6oTaHHbE 3neKtpueckne H3neKtpoHHbIe pnp6opbl Moryt OKa3aTb BpeDHO Bo3-DeiCTBHe Ha OkpykaioyUcpeyu 3doOpOBBe yenobeka 33a BO3MOXHOI PnCcyTCTBnB HHX ONaChbIX BeIecCTB.

yKpaIHcbka

Bka3iBkn 3Texhikn 6e3neKn

3araanbHI BkazIBKN 3TexHIN6e3neKn dna eneKtpoiHcTpymehtB

NONEPE-IXKEHH

IpoountaTe BcI Bka3IBK 3TexHik6e3neKn,InCTpykui,InIOCTpauiTa cneuphiakui,Haadii 3 uM

eneKtpoHCTpymeHOM.HeBnKoHaHHyycix noaHnx HNkue iHcTpkyuim MoKe np3BecTH Do ypaKeHHa ENEKTPuHMM cTpyMOM, noXeki i/abO cepHo3HOI TpaBM.

I6pe 36epiraTe Ha Maia6yTHc ci nonepeXeHHa i Bka3iBKn.

PiNnOHATTAM ENEKTPoIHCTPymENTBux 3actepexeHHx MaTbCnHa yBa3i eNEKTPoIHCTPymENT, npaueoe BiD Mepexi (3eneKTPokaBeem) abo biD akymyIaTOPHOI 6aataei (6e3 enektpokaBenio).

Be3neKaHa p06oOmy Micui

TpmaTe CBOe pO6oye Mlue B uHCToti i 3a6e3neTpe O6pe oCBiTHeHH P06OOrO Micu. Be3nA a6o noraHe OCItIeHH Ha pO6OMy MiCi MoKyTB npN3BecTu Do HeUacNHx BNapKnIB.
He npaioiTe 3 eKeTPOiHCTpyMeHTOM y cepeOBoNui, de icHyec He6e3neKa Bn6yXbHacniok npncTyHocTi ropouxpiinra3iB a6o nnny.EKeTPOiHCTpyMeHTMOKytb nopOjkyBaTH iCKPN,BiJ AKNX MoKe 3aImaTcRnn a6o napn.
Piaac npaui 3 eneKtpoiHcTpymeHTom He niiynyckaIte do po6oOro Micua dTe Ta iHnx IIOeBn MOKeTe BpTaHTN KOHTpoJIb Na eNEeKtpoiHcTpymeHTom, RaUo Bu He 6yJeTe 3ocepEJxHi Ha BIKOHAHPi po6OTn.

EeKtpnHa 6e3neKa

UTeTcENb eNKTpoiHCTpymeNTa NOBHeH nacyBaTHdo pO3ETKn. He d03BOJAEbCmHrtnuOcB WtencenI. Dnpo6oTN 3 eNKTPOiHCTpymeHTAmn, uO MaIOb 3axNCHe 3a3EmHeHH, He BHKOpHCTOByTe aADANTepn. BnKOpNCTAHH opriHaJIbHO rTO TceTcIra HAnEKeHoi po3ETKn 3MeHwyc pN3NK ypaKeHHra eNKTpHNNM CTpyMOM.
YHKaTe KOtakTy qactH Tina 13a3eMneHHN NOBepXHMn, Hap., Tpy6amn, 6aTapeaHm onaHeHH, NHTAMn Ta XOIOHNbHKaMn. KOnBaWe TINO 3a3eMneHe, IcHye 36iNbIeHa Hebe3neKa ypaKeHH eNEKTPuHMM CTpymom.
3axnauTe eneKtpoiHcTpymentbIDdouyiBOIORn. IonoaHaHBAOINBEneKtpoiHcTpyment36inbWye pni3NK ypaXeHHraeneKTPuHMMCTpyMOM.
He BHKOPNCTOByTe MepeKHN WHPy XKNBnEHn He 3a npn3haueHHAM. HikOnn He BHKOPNCTOByTe MepeKHN WHPy DnA NepenecHn A6o nepetaryBaHHeNEKtpoiHcTpymEnTa a6o BHTraHHn Wtencen3 po3ETKn. 3axuaiTe Ka6enb BiD tenna,

MaCTHna,ROCTPnX KpaIB Ta pyxOMnx DeTanee eneKtpoincTpymenta. PiokoJxehn a6o 3akpyehn Ka6eb 36inbWye pN3NK ypaXeHHra eneKtpuHm CTpyMOM.

ДлгзOBHixpo6itO6OB'3KOBOBHKOPHCTOBYTe 1nwe TaKNI NOOBKyBaU,IO npDAthIN DnI 3OBHixpo6it.BKOpHCTaHHN NOOBKyBaA,IO po3paxOBAHNa 3OBHHiPo6OT,NMeHlye pN3NK ypaKeHHNeKTPuHm CTpyMOM.
Akyo He moxHa 3ano6irn BHKOpHCTAHIO eNkTPOiHCTpyMeHTa y BONOrmy cepeOBuI, BHKOpHCTOByTe npHCTpi 3axHCORO BHMKHeHHBukopHCTAHn pnicToPO 3axCHORBO BMMKHeHH 3MeHsye pn3NK ypaxeHH enEeKTPnuHm CTpyMOM.

Be3nekaIIOeI

5yIbTe yBaxHmN, cnIkyuIte 3a THM, uO Bn po6nte, Ta po3cydINBO NOOBtecr niq vac po6oTH 3 eNEKtpoiHCTpyMeHToM. He KopHcTyrTEcR eNEKtpoiHCTpyMeHToM, kUO Bu CTOMneHi a60 3hAXoHTecrNiD iEIO HApKOTHKIB, cHnPTHX hanoiB a6o NIKIB. MItb HeyBaXHOCTi npH KopHcTByBaHHI eNEKtpoiHCTpyMeHToM MOKe pIn3BeCTn Do cepNo3HNx TpaBM.
BnKOpHcTObyIte 3ac06n iHdNbIyIaIbHoro 3axHcy. 3aBXn BnraIe 3axnci Okynp. 3actocyBaHH 3ac06IB iHDbIyIaIbHO rO 3axHcyI dy IINIOBIDHX yMOB, HAp., 3axNCHO MackN, CneBzIT, Uo He KO3aETbcR, KACKn Ta HaByuHKnIB, 3MeHwE pN3IK TpaBM.
YHKAHTBnADKOBOBMRKHAN. Nepu hix yBMKHyTN eNKTPOINCTPymENT B eNKTpOMepexy a60 nIDcHATN akymyIaTOPHy 6atapeo, 6patn Horo B pyKn a60 nepeHOCHTH, BNEBHITbC B TOMy, 10 eNKTPOINCTPymENT BmKHeHH. TpMaHHNaJIbuaHa BmHKaui niucnepeHecHH eNKTPOINCTPymenta a60 nIKIOUeHHB PO3ETky YBMKHYTORO eNKTPOINCTPymEHTA MOKe Ipn3BeCTN Do TpaBM.
PpeTMM,AK BMKATN eNEKTPOiHCTpyMeHT, np6epitb HanaorOxyBaIbHI iHCTpyMeHTn a60 raIKOBNI KNOU. Ppe6yBaHHra HanaorOxyBaIbHOro iHCTpyMeHTa a60 KIOUa B acTHHi eNEKTPOiHCTpyMeHTa, 0o o6epTaETcb, MOKe IIN3BecTH Do TpaBM.
YHKAaTe HnepnpoHoro nOOnKeHHraTina.3aBXd 36epiraTe CTiKe NOnOKeHHra Ta TPhMaTe pibHObary.Le Do3Bolntb Bam Kpaale KOHTpOIOBaTH enEeKtpoiHcTpymEt y He6e3neuHX CNrTauaJrx.
BdraTe npdaTHn OJr. He BdaTne IpocToPi OJr Ta npKpacn. He ndaTne BoNocca n OJr DO Detaneu, pO pyxaoTbc. IpocToPi OJr, doRe BOLOCC Ta npKpacn MoKyTb NotpaNTn B Detani, 0o pyxaioTbcA.
Akyo icHye MoKnBicb MOHTyBaTH nnoiDCMOKtyBaIbHI a60 NnooyOBIOIOUoi npHcTPOI, nepeKoHaTEcA, 06 BOH 6yH IO6pe nIDeHAI Ta npaBnBHO BHKOpHCTOByBaHcN. BHKOpHCTaHHI NNOBIcMOKTyBaJIbHO rnpCTpO MOKe 3MeHNITn He6e3NeK, 3yMOBHeI HINOM.

198|YkpaHcbka

1o6pe3haHHeNEKtpoiHCTpyMeHTIB,OTpmaHe B pe3yIbTaTI qactoro IX BHKOpHCTaHH,HE NOBHNO np3BOaHTN DO CAMOBnBHeHOCTi IIRhopyBaHH npHHunibTexhIK6e3neKn.Heo6epexHa DIA MoKe B ONDy MNTb pni3BecTIO BaxkOITpaBMn.

IpaBnblne NOBdoXeHHa Ta KOpNcTyBaHna eNekTpoHCTpyMeHTAMH

He nepeBaHTaxyte eEeKtpoHCTpyment. BnkOpHcTObyTe takn eEeKtpoHCTpyment, 0c nceuaIbHO np3hauehenn dnn BiNobIdhoipo60TH. 3 npdaTHm eEeKtpoHCTpymetOM Bn 3 MeuHIM pshNKOM OTPMaTe KpaJI pe3yNbTaTHpo60TH, RaIO 6yTe npaObATB 3a3HaueHOMy dianaoHOTnyxHoCTi.
He Kophctytec eektpoiHCTpymeHtOM 3 nowkoekhenbHMkauem. EektpoiHCTpymeHT, kN He BMKaTbC a6o He BmKkaTbCra, e He6e3neuHm i Noro TpeBa BiDpemOHtyBAtn.
Ipeep THM, AK perynIOBAtu 0o-He6ydb B eNEKtpoiHCTpyMeHTi, MInrTH nPiHaAa 6oXOBaTH eNEKtpoiHCTpyMeHT, BHTARHtItb 7TeNCenb i3 po3ETKn Ta/a6o BHTARHtItb AkMyIATophy 6aTapeo. Li nonepeJxvBaJIbHI 3axOdi 3TexHIKs 6e3neKN 3MeHswOt b PnIK BnauKOBOrO 3anycky eNEKtpoiHCTpyMeHTa.
XoBaIe eNKTpoIHcTpMeHn,AKHMn Bn came He KopHCTyCTecra, BiD iTeH. He do3BOJnHe KopHCTyBATHCnEneKTPoiHcTpMeHToM OcO6am,IO He 3Haomi 3 NOro pObTOO a60 He uHTAnu CI BkazIBKn. BkOpHCTaHHeNEKTPoiHcTpMeHtIB HeoCbiDuueHNm OC6am MoKe 6Tu He6e3NeuHm.
CTapaHNO DOrnndAte 3a eneKtpoiHcTpymeHTAMi npnaadm. Ipebeipnne,io6 pyxomi detani eneKtpoiHcTpymeHTa 6yn npabNbHO po3aowobati Ha He 3aIaIaH, He 6yn NOnkOKeHHMn a6o y 6ydbj KOMy IHOWMY CTAni, kN MIR 6b BnHHyTH Na fYHKIOHyBaHH eNEKtpoiHcTpymeHTa. NOnkOKeHi eneKtpoiHcTpymeHTN Notpi6Ho BiPemOHTyBATH, nepu HIX KOPHCytBATCHn HMM 3HOy. BeNka KInbKiCtB HeueacnHex BNanDKBICnPnHnHaETbcNoraHM DoTlNDOM 3a eneKtpoiHcTpymeHTAMn.
TpHMaIte pi3aIbHI IHCTpyMeHT HArOCTpeHMn Ta B uNCTOTi. CTapaHHo DOrJIaHyTI pi3aIbHI IHCTpyMeHTN 3 roCTpIM p3aIbHM KpaEM MeHSe 3actPraHToTa IerWl B EKcnnyatauii.
BnKOpNCbOByte eneKtpoiHcTpymENT, npnaJdno do hboro,po6oui nCtpymENT TooTo BIDNOBIdNo Do uNX BkazIBOK. BepiBdo yBaru npu cBOMy yMOBN po60TH Ta CneunphiKy BnKohyBaHOi po60TH.BnKOpNCTAHnE neKtpoiHcTpymENTI BnPo6IT, DnRA KxBOHN He nepeD6aueHi, moKe np3BeCTn Do Hebe3NeuHxCHTyaui.
TpmaTe pyKoTKn i NOBepXHi 3axBaTy cyxHm i uCTHMn, cnIdKyte, uO6 Ha HnX He 6yNo ONHBn a60 rYctOrO MaTHa. CnIbki pyKoTKn i NOBepXHi 3axBaTy yHEMOxNIBIOIOb 6e3neUHe NOBdoJKeHH 3 eNEKTPOiHCTpyMeHToM Ta IHO KOHTpONHOBAHH B HeouikyBaHN cHTuaJIHX.

Cepbic

BiiDabaiTe CBI ENEKtpoiHCTpymeHT Ha peMOHT NIIe KBaIicIKOBAHM qaxiBqM Ta NIIe 3 BHKOPHCTAHHM opnIHAlbHNX 3aNtAcTH. Lc 3abe3neuHbpo6Otu npctpoIO npotraGM TpHBanoTO uacy.

Bka3iBKN 3 Texhikn 6e3neKn dIy KyTOBnx nnipmaunn

Bka3iBk 3 Texhikn 6e3neKn npn wniybaHHi, wniybaHHi Haxdkom, KpaIOBaHHI dpOraHO uTkoTO Ta BiPi3ybaHHi wniybaBbHm Kpyrom:

Le eneKtpoiHcTpymENT MoKe BnKOpHcTObByBaTHcB Akocti uipmaunnnu, uipmaunnn 3 HauKaHIOU WkypkoIO,dpOraHOI uITKN, dnpokony a6o a6pa3NBHO BIDpi3Horo BepCTATA. IpouHTaTe Bci Bka3IBKn 3 texhikn 6e3neKn, iHcTpkyu, iNcHcTaquii Ta cneuΦikaui, hanahi 3 uHm eneKtpoiHcTpymENTOM. HeBHKoHaHH Ycx iOnaHHx HnKHe iHcTpkyu moKe npns3BeCTn Do ypaKeHH eNeKTPnuHm CTPyMOM, NOXekj i/a60 BaKoTI TpaBMn.
LeyeneKtpoiHCTpyMeHT He np3NaueHn Dn nonipyBaHH. BnkOpncTaHH eneKtpoiHCTpyMeHTa 3 MeTOIO,IIRAKOI BIN He neped6aehn,MOKe CTBOPHTn Hebe3neuHy CNTyaqio i np3BecTH Do TineChnx yWKoJKeHb.
He nepeo6bnaHyte ue eneKtpoiHcTpymENT dno p060n y cnoci6, He nepe6aueHH i He 3a3haueHH Bnpo6hNkOM IHcTpymEnty. Take nepeo6bnaHaHH MoKe npu3BecTH Do BTPaTH KOHTPOJIHO Ta cnpuHHHTB aBKKI TpaBMN.
BnKOpHCTOByIe IInne npHaIaI，IO nepeIbAueheipekOMeHIOBaHE BnPo6HnKOM CneuaIaNbHO IINZbOReNEKtPOiHCTpyMeNTa.Cama IInne MoKJIbICTb3akpIIeHHaPnHaIaIHa eNEKtPOIHCTpyMeHTI HeRAPaHTyE NO 6e3neHHe BNKOpHCTAHN.
Donyctma kibkictb 6eptIB npnaIIOBHHA K mHIMy BIDNOBiATM MaKcMaJIbHI KINKoCTI 6eptIB, 3a3Haeha Ha eNEKTPOIHCTPmEHTI. PnnaIaI, 0o oepTaetbca WbUdwe Do3BoJeHO, MOKe 3NaMaTcR i po3JETITcR.
30BhiHn diAmeTp i TOBUNa npnaJnOBHHI BIDNOBIdaTH npamaTpam eNEKtpOHCTpymeHTa. Pn HnpabNbHnx po3mpax npnaJdI icHy eHe6e3neKa TORO, 1o pobouH IHCTpMeH 6yde HeNoctaTHbO npNKpNBatnc Ta BH MoKTe BTPaTHN KOHTPbN Hm.
Po3mipn KpinnenHn Dn npnnaa nOBHHI BiIOBiaTH po3mipam KpinnbHoro 6noHaHHn eNEKtpoiHcTpymeHTy. Po6oyi iHCTpyMeHTN, 90 HeTOUHO KpinnbTaHa enEKeTpoIHcTpymeHTi, oBeptAOTbcra HepIBHomipHO, CInbHO B16pyOb iMOxTy b Pn3BecTu DO BTPaTH KOHTPOJIO.
He BHKOPHCTOByTe NOxKoJKeHm po6ouHn IHcTpymENT. IpeE KOxHM BHKOpHCTaHHM nepeBipnTe po6oHi cHtpymENT, 3OKpeMa,

WlifyBaIbHI KpyHn Ha BiIaAMKn Ta TpiUHH, onOpHi WlifyBaJIbHI TapIKN Ha TpiUHH, 3Hoc a6o CInbHe npHTynIeHH, dOToHn UItKN Ha po3XHTAH i 603IaMHI dpOH. RaKo eNeKtpoiHCTpymeHT a60 po6ouH IHCTpymeHT BnAB, nepeBipTe, qH He IooKOHNBCB HIN, a60 BHKOPHCOTByte HENoWKoDKeHH p6oOuIH IHCTpymeHT. Picna nepeBIPKn IMOnTauxy po6oOro IHCTpymeHT Bn cami n HniOcO6N, uO 3NaXoJrbcn N6hN3y, NOBHNI CTaH TAK, uO6 He 3NaXoJrncs B NIOuHHi po6oOro IHCTpymeHTA, uO o6ePaTcBc, nicra yoro YBMKHITb eNeKtpoiHCTpymeHT Ha ONDY XBNHHY HA MakcHMAbHy KINbKiCtB o6eptIB 6e HabAHTaeHH. PoWkoDKeHIp o6oOi IHCTpymeHT 6InbSiCTIO NaMaIoTBcN iNac Takoi nepeBipKn.

BnKOpHCTOByTe 3ac06n IHnBbIyAynbHoro 3axNcTy. 3aEnxHo BID BNDy po6it BnKOpHCTOByTe 3axNcHy MACKy, 3axNcT Dn Oey a60 3axNcHi OKyIaPn. 3a Notpe6n BdraIte pecnipatop, HabyuHKn, 3axNcHi pykabuiz a60 cneiaIbHn qapTy, u6 3axNcTHN ce6 BeHBeHNckX qactOcK, 0y TBOPHOITbc n iD ac WnifyBaHH, Ta cactOcK Matepiany. Ooi NobHHi 6ytn 3axHHeH bID Binetinix yUykopiINHX TIN, UO ytBOPHOITbc npn pi3Hnx BNDax 3actOcyBaHb. Pecnipatop a6o macka nobHHi BiDpinbTPOBYaTH nIN, UO ytBOPIOCTBCn iD cac neBHNx po6it. TpNbana po6ota npn ruyHomy wymi Moke npn3BecTH Do BTPaTH Cnyxy.
Cnikkyte3aTMM,io6inuOoc6nD0tpmByannc 6e3neuhoBicdctani BIDpo6ooy3oHN.Koxen,XTO 3axoHb y po6oy 3oHy,NOBHHEN MaTH Ha co6i 3ac6n iINbBiayabHoro 3axHCTy.YaAMKn 6bp6nHOBaHOro MaTePiany a6o 3naMaHx po6uNx IHCTpyMeHTB MOyTB BiNITATn Ta CnpNHATn TineChi ykoJKeHHaHbIt 3a MeKaMn 6e3nocepEnhboi po6ooy3oHN.
PnBnBkoHAnHi po6It, npn knx npnnaJMyoKe 3aueHHTn 3axOBOHy eNEKtponpOBOky a6o Bnachn Hhyp XHBneHH, TPhMaTe IHcTpymeHT NHe 3a izonboAh NiOBepxHi. 3aeeJIeHH pNlnaIdAm npoBoKn, 00 3haoDntbCn iHnpyroIO, MoKe npn3BeCTn Do 3apJXeHH MeTaeBnx YactNH eNEKtpoIHcTpymeHT Ta Ido ypaXeHH eNEKtpuHMM CTpyMOM.
TpmaTe uHyp XNBHeHHa BIDCTAHi BID npnaadn, 0o o6eptbca. PnBtpai KOTpOIO Ha eNEKPToIHcTpyMeHToM MoKe nepepi3aTHcA 60 3axONNTcH uHyp XNBHeHH Ta Ba7a pyKa moKe nOTpaNNi nd pOBouH IHcTpyMeH, 0o o6eptbca.
PepuHix NOKnacth eneKtpoiHCTpyment,3aBXnueKaTe,POKN PnnaIIOBnHCTHO He 3yHHNTbc. Po6oyn IHCTpyMeT, 100 0e6ePaTcTBc, MoKe 3aueHNTHca 3a NOBepxHIO,Ha Jky HOrO KlaNyTb, Upe3 10 MOXHa BTPaHTN KOHTpoJIb HaI eNEKtpoiHCTpyMeHToM.
He 3aHuaTe eNeKtpoiHcTpymeT yBIMKHeHH m iJ qac npeheceHH. Po6ouH IHCTpyMeHT,

06eptbca,MOKe BnnaKOBo 3aueHNT OJr Ta BpisaTcB TINO.

Perynphno npouuatae BeHTnuaihi uinnnn enektpoinctpymenta. BeHTnIaTOp enektpomotopa 3aTAYe NINy KOpNyc, CNbHe HaKoNNueHHa MetaJeBOr O NIny MoKe npN3BecTH Do eNEkTpHoi He63neKeN.
He Kophctyteca eEeKtpoHcTpymentom no6n3y roipouhx MaTepiaini. TaKi MaTepiann MoKyTb 3aiMaTINCBiD icKOp.
He BHKOPHCTOByTe po6oui HcTpMeHTn, 100 notpe6yIb oxoOndyBaIbHOI pIDHH. BHKOpHCTaHH BOIN a60 iHwOi OxonoDxyBaIbHOI pIDHH MOKe npH3BecTH Do ypaKeHH eNEKTPuHHM CTpyOM.

CinaHnTa bIadinobiHi nonepeJxehHn:

CinaHna- ne HecnodibaHa peakui eneKtpoiHcTpymEny Ha 3aueenneHH a6o 3actpbaHH npnnd, 0o oepTaetbcn, Hanpknad, wliidyBaHbHorO kpyra, tapinactoro WliidyBaHbHorO kpyra, npotraHoi utkntto. BpeynbtaI eNEKtpoiHcTpymEn TOnuHaE HeKOHTponboBaHO pyxatnc3 npnckopeHHm npotn HapnMky oepTaHH npnnd B Micui 3acTpaBHH.

Akyo,Haip.,HilpyBaIbHnKpyr3actpe 60
3aunnoBcB O bpoobHOBAHOy MaTepi, Kpa
HlipyBaIbHO rO kpyra,IO came BpI3ABcB MaTePiaN,MOKe
6lokyBaTnc, pIn3BOJ4N DO BiCKaYBaHHr A6O cinaHH
HlipyBaIbHO rO kpyra.B pe3ynbTaTI WlipyBaIbHN Kpyr
NoHHae pyxatnc B HAnpMkyOC6u,IO o6ClyROBy
eNEkTPOiHCTpymEn, a6O y IpOTnEJKHomy HanpMky,B
3aneKHOCTi BID HAnpMky OBeptAHH Kpyra B Micu
3aCTPBAAHH. PnUcbOMy WlipyBaIbHN Kpyr MoKe
pepenamATnc.

CinaHra-ze pe3yIbTaHnnpabInhBooi ekcnnyatauii abo NOMNOK npn pO60Ti 3 eneKtpoiHCTpyMeHTOM. Homy moXHa 3aNo6iTn 3a DonomOrToH HaleJxHnx 3aNo6iXHnx 3axoDIB, 100 onncahi HxKue.

MiHOn TpImaIe enekTpoHcTpyment o6oma pykamipo3auyte CBOC TINO Ta pyKu y noOxehHI, BAKOMYBn 3MOXeTe npOTcToTH cinaHHIO.3ABXDNBHKOpHCTOByTE DOaTKOBy pyKoHTKy (3a II HAHBHOCTi), 066yTH B CTahi HauKpaUM qHHOMCnpABHTCH i3 cinaHHM i peAKTNBHMM MOMHTAMN pni BnCOki qactoti o6epTahra po6oHorIHcPMeHTa y MOMET BMKHAAH.I3 cinaHHaTpeAKTNBHMM MOMHTAm MOKHa CnpABHTCH 3a yMOBn npDAtHNx 3anobixhNx 3axoJIB.
HikonHe TpmaTe pyKy no6n3y BiD po6o0rO IHcTpymenta, 0o o6ePaTbc. Ppi cinaHHi po6ouH IHcTpymENT Moke BIDCKOHTN Bam Ha pyky.
YHKAIe cBOIM KOPNYCM MUCb, KyuB B p3i cinaHHaMOKe BiDCKOHTN ENEKTPoHCTPymENT. PnCinAHiENEKTPoHCTPymENT BiDCKAkyE HAnpAMky, npOTnHexHomy pyxy wliPyBaIbHO rO kpyra B Micci3aCTPBAHHa
Ipaoute 3 oocbnooIO obepehnicB kytax,Ha roctpnx kpaax toio.3ano6iraTe BiDcKaybaHHo po60oro IHcpymenta BID o6po6nBOaHOro matepiany Ta Horo 3aknnHOBAHHO.Bkytax,Ha

200|YkpaHcbKa

roctpxkparx a60 npn BiDcKaKyBaHHi po6oyn IHCTpyMeHT MoKe 3aKnHIOBAtncr. Lc npn3BOHTb DO BtpaN KOHTPOJIO a60 cinaHna.

Кутовашилмашина GWS 12-115 GWS 12-125
Товарни Homep	3601 CA6 1.. 3601 CA6 1..
Hominaльна сюжима наnotyxнICTb BT 1200 1200
Вухеда поухнICTb BT 690 690
Hominaльна чASTOTA обертыня xолостогохуduA)	ob/xB 11000 11000
Мас. дiamетршилфыально крура/туmarовой onopнoi tappingкп MM 115 125
Р�башилфыальношинделя M14 M14
Мас. довжima рizьбишилфыальношинделя MM 22 22
Зхис вд посторогу рUCK
Bara вд пост dio EPTA-Procedure 01:2014B)	kr 2,0-2,2,2,0-2,4
Клас зхису	☐/II	☐/II

A) HomiHa yactota o6epTaHHa XoNocToMxOy EN IEC 62841-2-3 nBbOpy BiJnOBiHnx IHcTpyMeHtIB. AqKTHuHa yactota o6epTaHHa XoNocTOrO XOy He NOBHHa nepeBnUyBaTH HOMiHaBHy aCtOTy o6epTaHHa XoNocTOrO XOy i TOMy E HNKQIO.
B）3anexkhoBID BnKOpHCTOBaHOrO 3axmCHORo Koxyxa（8），（7)，（9）Ta daDaiKBOI pyKoRTK（5），（4）
Napametpn 3a3aueheni nHOMIHbHOI HAnpyr [U] 230 B. Pn iHux 3aueHHx HAnpyr, a TAKOy y CneuHOMy dIg KpaHH BIKOHANHI MOKNBI iHni napametpn.
3haueHHMOyTB Biip3HATNC 3aENXHO BID Bnpo6y, yMOB 3actocyBaHH Ta DOBkiIN. DetanbHIuy IHopMaJIO DVB. H www.bosch-professional.com/wac.

InΦopmaui ΣoO χуM i Bi6paui

PibehbIyMIBB3NaHcHnBIIDNOBIDHO ENIEC62841-2-3.

A-3BaKeHn pIBeH 3ByKOBO TNCy BiE eNEKTPoPnPaNy,
Jk npaBnIO, cTaHOBnTb: 94 n6(A); 3ByKOba nOTyXnHcTB
102 n6(A). Poxn6Ka K = 3 n6.

BdraHTe HabyHnKn!

Cymapha Bi6paia a（Bektopha Cyma Tpbox HanpamKb）I noxibka K, Bn3naeHbBiNobIDHO EN IEC 62841-2-3:

U1iYBaHHn NOBepxOHB (o6DnpaHH) Ta p3aHHuIiyBaHbHM KpyROM:

a_n = 6,9M / C^2,K = 1,5M / C^2

LlndyBaHHaabpa3mBHOUkypko:

a_1 = 4.9M / C^2,K = 1,5M / C^2.

UliqyBaHH ToHKO rNCTOBOr MaTepiAny abo IHxuMaTepiAniB, 10 NERK BipyOyTb,3BENHIOIO NOBExHIO MOKe BKNKlnKaTH nIIBuHcHnEHH WMOBoi EMcicI IO 15 d. JnA 3HNKHeHH NIDMBHeHO IWMBOOI EMcicIMoKH BKNOPCHOBByaTH npHaDiTHa3a BarOIO demDyoHiM aN. PIIbHexHy WMyOBe EMcio HeobxIdHO BraxoYBaTH NK OUIHci pHsNKy WMyOBr HABaHTaeHHa, Ta i iJd Yac BnBopy BiIOBIOHO 3axHcyr opraHb cnxy.

3a3haeHbux Bkx Bkazikax pibeh Bi6pauiipibeh emicii
WMy BMnpiOBaHNCra 3a BN3haueHOB CTAHapTaX
npoEduPO; HmM MoKHa KopHCTyBaTHCA DnI nopIBHHn
pinnaiB.BoHN TakOx npuaTHd nI nonepedhbooi ouihKn
pIBra Bi6pauiipibHn emicii WMy.

3a3haehi pibehb bipaaii i pibeHb emicii wymy CTocyotbcra OCHOBHNPO6iT, dna JnKINX 3AcTOCobyETcra eekTPOiHCTpymEn. Ondak y pa3i 3actocybaHH eekTPOiHCTpymEnTA DnI INHXx po6iT,po6OTN 3 INHM npnAaam a6o y pa3i HeIOCTaTHbOrToTexHiHORO o6cnyROByBaHH pibehb bipaaii i pibeHb emicii wymy MOxyTB 6Ty nIHWMn. B pe3ynbati pibeHb bipaaui i pibeHb emicii wymy IpOTROM BCbOro po6Ouro hcy MoxyTB 3HaHO 3pOCTn.

Дя touhooi ouiHKPiBHB Bi6paui i pIBH emicii WMy notpi6Ho TAKOK BpaxOByBatn INTePbaHn yacy, KOHN eNEKtpoiHcTpymEt BmKHeHn abo, XOa YyBMKeHn, ane qakTuHO He npauoe. Lc moXe 3HaUHO 3MeHunr cyMapHni PiBeH Bi6paui i pIbeH emicii WMy npOTAROM po6oHoro acy.

Bn3HaTcdoaTKoBI 3axOJN 6e3neKn DnIg 3axHcty onepatopae nEeKtpoiHCTpyMeHTa BID Bi6paui, HAp:: texHiue o6cnyroByBaHHra eNeKtpoiHCTpyMeHTa i p0bOuNX IHCTpyMeHITIB, HarpiBaHH pyk, OprAHa3aJr po0ounx npocecib.

3axnCT BiNIOBTOPOIycky

3axnct BiN NOBtropHOro ncy 3anobirae HEKoHTpOJIbOBAHOmy 3aNycky eNeKTpoIHCTpyMeHTy niCna nepe6oIB 3 eNeKTPONoCTaayHHM.

Uo63HOBy yBIMKHytn eNEKTPOiHCTpyMeHT, BIMKHITb BmHKaU (3) i3HOBy yBIMKHITb eNEKTPOiHCTpyMeHT.

MoHTax

MOHTAK 3axnchnx npctpoB

Ppe6ydb-RAHMMAHInynaJIMN3 enektpponpnaDOMBNTARHITbWtencenb3po3eKN.

Bka3iBka: Iicna nolomkn wniifyBaIbHoro kpyra niqac po6oTH a60 npn noWkoJKeHHi 3aTNCKnHX npCTpoIB Ha 3axNCHOMy Koxyci/Ha eneKtponpnilad Heo6xidno HeraiHO BiINpaBHTn eneKtponpnilad B cepBichy MaicTePHIO, aDpeCN DVB. y po3di «CepBic i KOHCyIbTaui 3 nHTAH b 3actOcyBaHHA

3axnchnn koxyx nla uinphiBaHHa

Poknajitb 3axnchno koxy7Ha
KpinenHna eneKtpoHCTpymehTI
Tak, u6b KODOBaHI KyaauKn 3axnCHoro
koxyBaBnOIBaIIN KpInneHIO. Pn
UbOMy HATNCHTb I TpMaIte
HaTNCHeHM po36NoKyBaIbHNI
Baxinb (1).

HaTnCKaIOUH Ha 3axNCHM KOxUx (7), HAIInbTe NOro HA uINuKy UINHdEna TAK, uO6 bOpTN 3axNCHOro KOxUxa CIB Ha pHaHeUe ENKTPOIHCTpyMeHTA,

iNoBepTaIe 3axnchnn KoxyXdo Tnxnip, nokn BIn He 3aJe BiDuyTHO y 3aenneHHe.

BctahOBt3axnCHN KOxyx7) B Heo6xdne dna BHKOHyBaHOi po60TH NOLOXeHH. IaI bOro npHTNCHITb PO3bOKyBaHbN BaxInb (1) DorOpn i NobepHITb 3axnCHN KOxyx7) y notpi6He noLOXeHH.

YctahOBHIOIte 3axnCHN KOxyx (7) 3aBXmTak, 0606nBa KynauKn po36nOyBaBnHO Baxen (1) 3axoHN y BiINOBiHi OTbOp 3axnCHO RKOxyxa (7).
3axnchnn Koxyx (7) notpi6no BCTaHOBHT TaK, 0o6 icpn He moRn NetiH B HAnpMky Oepatopa.
y Hnpanky o6epTaanH npnaan3axncnKoxyx noBHeH (7) NOBepTaTcH nnne npnpnbEeHHI B iIO po36noKyBaIbHoro BaXeHN (1)!HaKHe B KOnHOmy pa3i He MoKHa npOobKyBaTHpo60Ty 3 eNEKTPOINCTpyMeHTOM i Horo Heo6xIDHO 3dATy CEpbichy MaICTepHIO.

Bka3iBa: 3aBnK KOIOBaHm KynaKaM Ha 3axNCHOMO KOKyci (7) MOXHa MOHTyBaTn NIIe 3axNCHN KOxYx, IOp p03paxOBaHn H aBiNDobHn eNEkTPOIHCTPymENT.

BntaKnn KOBnak dna wniФyBaHH

Длгзмehшнутборннпниу ришлфыанни Фар6, naKIB Ta Пл actMach TbePdOcnpaBnHm YaWKOBnM KpyROM (11) MoKHa BnKOpNCTOByBaTH NITRAKHNOKOBnK (6).BNTRAKHNOBnK (6) He npn3HaueHnДлг O6po6Kn Metany.

IIO BNTXHORO KOBnaka (6) MOXHa PnncdHaTn PnDAtTHN nIOCMOK Bosch. IINbOBO BCTABTE BCMOKtYBaIbHN mNaHr 3 nepexiDnHKOM NINOIBDeEHHy Y nped6aHeH NIIe bOro pnnMaIbHN WITUep BNTXHORO KOBnaka.

3axnHn KoxyX dny po3pi3aHH

Pnpi3aHHI 3aBXDN BHKOPNCOTByTe 3axCHNIOKxyINPI3aHHI (8) a60 3axCHNIOKxyIN IINIpyBaHHI (7) pa3OM i3 Koxyom INpi3aHHI (9).
Дл розпзднг Камен Ho Heo6xIgno 3a6e3neHTN DOCTAHTC BIDCMOKTyBaHHH Nnny.

3axnCHKOxyDnpo3pi3aHH8MOHTyETbcaTakcAmO, NK3axnCHKOBnak DnWlifyBaHH7.

Koxy dna piaHHa 3 metany

BCTaHOIBITb KOKyX DnI p3aHHN (9) 3 Metany Ha 3axnCHnKOKyX DnI WnIpyBaHHN (7) (INB. Man. A): NOBepHITbytPmmyOuy CkO6y Ha3ad (①). BCTaTBe KOKyX (9) Ha3axnCHn KOKyX DnI WnIpyBaHHN (7) (②). UInbHo npTnCHiBt yTpmyOuy CkO6y Do 3axnCHO ROKyxa (7)(③).

JIN3HIMAHHA（INB.MAN.B）HaTHCHITbKHONKY HaYTPMHyUoiCKoBI（iIOBepHITbII HAaIAD（2).3HIMITbKoKyx（9）i3axnCHOrO KOxyxa（7）(6).

KoKyx dIg pi3aHHI 1nactmac

BCTaTe KOKyX nIpa3aHHa (9) 13 pIacTmac Ha 3axHCnHn KOKyX nIiPbHa (7) (INB. Man. C).KOKyX (9) CyTHo fikcytcbHa 3axCHOMy KOKyci (7).
IIra 3HIMAHn (INB. Man. D) po36nOKyIte KOKyX (9) Ha 3axCHOMy KOKyci (7) (O) 3niBa a6o cnpaba i3HIMITb KOKyX (2).