One+ RY18BPSA - Sūknis RYOBI - Bezmaksas lietošanas instrukcija

Produkta veids	Muguras smidzinātājs
Zīmols	RYOBI
Modelis	One+ RY18BPSA
Barošanas avots	Litija jonu akumulators 18 V (One+ sistēma)
Tvertnes tilpums	15 L
Svars (bez akumulatora)	~4,5 kg
Tvertnes materiāls	Ķīmiski izturīga plastmasa
Sprauslas tips	Konusveida sprausla (0-60°) un plakanā sprausla (120°)
Plūsmas ātrums	Regulējams ar sprauslu
Maksimālais spiediens	~3 bar (aizsardzība pret pārspiedienu)
Darbības laiks	Mainīgs atkarībā no akumulatora un lietošanas
Galvenās funkcijas	Sadzīves un dārza produktu izsmidzināšana, laistīšana
Sprūda	Ar bloķēšanas sistēmu nepārtrauktai izsmidzināšanai
Slēdzis	Ieslēgšana/Izslēgšana pieejama, nēsājot ierīci
Akumulatora aizsardzība	Aizsargvāciņš pret šļakatām
Aizsardzības novadīšana	Novērš īssavienojumus noplūdes gadījumā
Tīrīšana	Pēc katras lietošanas skalot ar tīru ūdeni; nepieciešamības gadījumā izmantot maigu mazgāšanas līdzekli
Apkope	Pārbaudīt noplūdes, tīrīt filtrus, uzglabāt vēsā un sausā vietā
Rezerves daļas	Izmantot tikai oriģinālās RYOBI detaļas
Garantija	2 gadi (paplašināma tiešsaistē 30 dienu laikā)
Sertifikāti	CE, UKCA, EAC
Standarti	EN 60745, EN ISO 19932, EN 55014

Bieži uzdotie jautājumi - One+ RY18BPSA RYOBI

Kā piepildīt smidzinātāja tvertni?

Novietojiet smidzinātāju uz līdzenas virsmas, atskrūvējiet vāku un ielejiet sagatavoto šķīdumu līdz max atzīmei (15 L). Nepārsniedziet šo robežu. Cieši aizskrūvējiet vāku ar roku.

Kādus ķīmiskos produktus varu izmantot ar šo smidzinātāju?

Izmantojiet tikai sadzīves un dārza produktus uz ūdens bāzes (insekticīdus, fungicīdus, herbicīdus, mēslojumu). Nekad neizmantojiet viegli uzliesmojošus, kaustiskus, kodīgus vai komerciālus šķidrumus. Vienmēr ievērojiet produkta ražotāja norādījumus.

Kā tīrīt smidzinātāju pēc lietošanas?

Iztukšojiet visus produkta atlikumus piemērotā traukā. Noskalojiet tvertni ar tīru ūdeni, vajadzības gadījumā pievienojiet nedaudz maiga sadzīves mazgāšanas līdzekļa, pēc tam sakratiet. Iztukšojiet un atkārtojiet, ja nepieciešams. Noslaukiet ārpusi ar tīru, sausu drānu.

Ko darīt, ja smidzinātājs neizsmidzina?

Vispirms pārbaudiet, vai akumulators ir uzlādēts un pareizi ievietots. Pēc tam pārbaudiet, vai sprausla nav aizsērējusi un vai tvertnes filtrs ir tīrs. Ja problēma joprojām pastāv, pārbaudiet šļūtenes, vai nav saliekuma vai noplūdes.

Kā noregulēt izsmidzināšanas strūklu?

Pagrieziet konusveida sprauslu, lai pārslēgtos no koncentrētas strūklas uz platu strūklu (leņķis no 0° līdz 60°). Varat arī nomainīt sprauslu pret komplektā iekļauto ventilācijas uzgali (120°). Pielāgojiet atbilstoši savām vajadzībām.

Vai es varu izmantot smidzinātāju ar citas markas akumulatoru?

Nē, izmantojiet tikai RYOBI One+ 18 V akumulatorus. Citu akumulatoru izmantošana var sabojāt ierīci un radīt drošības risku.

Kā uzglabāt smidzinātāju ziemā?

Pilnībā iztukšojiet tvertni un iztīriet šļūteni. Notīriet ierīci, izņemiet akumulatoru un uzglabājiet to vēsā, sausā un no sala aizsargātā vietā. Neatstājiet to laikapstākļu iedarbībā.

Ko darīt noplūdes gadījumā?

Nekavējoties izslēdziet ierīci un izņemiet akumulatoru. Pirms atkārtotas lietošanas novērsiet noplūdi vai nogādājiet to remontam RYOBI pilnvarotā servisa centrā. Nekad neturpiniet lietot ierīci, kas noplūst.

Kāds ir garantijas termiņš?

Garantija ir 24 mēneši no iegādes datuma. Jūs varat to pagarināt līdz 3 gadiem, reģistrējot savu instrumentu vietnē www.ryobitools.eu 30 dienu laikā pēc iegādes. Garantija neattiecas uz normālu nolietojumu vai bojājumiem, kas radušies nepareizas lietošanas dēļ.

Kā nomainīt akumulatoru?

Lai izņemtu akumulatoru, nospiediet uz akumulatora esošo atslēgšanas fiksatoru un izvelciet to uz āru. Ievietojiet uzlādētu akumulatoru līdz klikšķim. Pārliecinieties, ka akumulatora vāciņš ir cieši aizvērts, lai pasargātu to no šļakatām.

LIETOŠANAS INSTRUKCIJA One+ RY18BPSA RYOBI

Stradajot ar elektroinstrumentu arā, izmantojiet lietošanai ārā piemērotu pagarinātāju. Atbilstoša pagarinātāja lietošana samazina elektriskā trieciena risku.
Ja nav iespejams izvairities no elektroinstrumenta lietoanas mitruma, baroanas sistemasja aizsarga ar paliekosas stravas ierici. Paliekosas stravas ierices izmantošana mazina elektriska trieciena risku.

INDIVIDUALA DROŠIBA

Stradajot ar elektroinstrumentiem, esiet uzmanigi, sekojiet savam daribham un vadieties pec vesela saprata. Neizmantojiet elektroninstrumentus, ja esat noguris vai, lietojot narkotikas, alkoholu vai medikamentus. Mirklis neuzmanibas, lietojot elektroninstrumentus, var izraisit nopietnas traumas.
Izmantojiet individuo aizsardzibas aprikojumu. Obligati valkajiet acu aizsarglidzeklus. Aizsarglidzekli, piemeram, puteklu maskas, neslidosi darba apavi, kiveres vai dzirdes aizsarglidzekli, tos atbilstosi izmantojot, mazinas traumatisma risku.
Nepielaujiet nejaušu ieslegsanu. Pirms instrumenta pieslegsanas barosanas avotam un/ vai akumulatoram, tā pacelsanas vai nesanas sledzim jabut izslegtā pozicija. Elektroinstrumentu nesana, pirkstam atrodoties uz sledža, vai pieslegsana barosanai, ja sledžis ir ieslegtā pozicija, rada traumatisma risku.
Pirms elektroinstrumentu ieslegsanas iznemiet regulesanas vai uzgrieznu atslegas. Uzgrieznu vai regulesanas atslega, kas atstata piestiprinala pie elektroinstrumenta rotejosadas, var izraisit traumas.
Nesniedzieties parak talu. Pastavigi saglabajiet pareizu kaju poziciju un lidzsvaru. Tas lauj drosak kontrotlet elektrinstrumentu negaiditas situacijas.
Valkajet atbilstošu apgerbu. Nevalkajiet valigu apgerbu vai rotaslietas. Turiet matus un apgerbu atstatu no kustigam dalam. Valigs apgerbs, rotaslietas vai gari mati var iekerties kustigajas dalas.
Ja var pievienot puteklu nosuksanas un savaksanas icerces, t as japievieno un pareizi jalieto. Puteklu savaksana var mazinat ar putekliem saistitos riskus.
- Nelaujiet pieradumam, kas rodas no biezas instrumentu izmantoşanas, likt jums klut bezrupigam un neieverot instrumenta droşas lietoşanas principus. Bezrupiga riciba var izraisit smagus ivvainojumus dažos mirklos.

ELEKTROINSTRUMENTU LIETOSANA UN KOPŠANA

Neparslogojiet elektroinstrumentu. Izmantojiet savam uzdevumam atbilstošu elektroinstrumentu. Pareizais elektroinstruments paveiks darbu labak un drošak, ja to lieto ar tam paredzeto slodzi.
Neizmantojiet elektroinstrumentu, ja nedarbojas sledzis. Jebkurs elektroinstruments, kuru nav iespejams vadit ar sledzi, ir bistams, un tam javeic remonts.
Atvienojiet kontaktdaksu no sprieguma un/ vai nonemiet akumulatoru, ja tas iespëjams, no instrumenta, pirms veikt jebkādus regulešanas

darbus vai aprikojuma nomainu, vai novietojot instrumentu glabasanai. Sada profilaktiskie droibas pasakumi mazina elektroinstrumenta nejausas iedarbinasanas risku.

Glabajiet electroinstrumentus berniem nepieejamavieta un nejaujiet tos lietos personam, kas neparzinaattiecigo electroinstrumentu vai sis instrukcijas.Neapmacitu lietotaju rokas elektroinstrumenti ir bistami.
Kopiet elektroinstrumentus un aprikojumu. Parbaudiet kustigo dalu noregulejumu vai kersanos, detalu lusanu un jebkurus citrus trauceklus, kas var ietekmet elektroierices lietoansu. Ja elektroinstruments ir bojats, pirms lietoanas tam javeic remonts. Daudzus negadijumus izraisa slikti kopti elektroinstrumenti.
Zageshanas instrumentiem jabut asiem un tiriem. Pareziki koptiem zageshanas instrumentiem ir asas griezosas virsmas, tadel tie mazak keras, un tos ir viegliak vadit.
Izmantojiet elektroinstrumentu, piederumus un instrumentu asmenus utt. atbilstosi sim instrukcijam, nemot vera darba apstaklus un veicamos darbus. Ja elektroinstrumenti tiek izmantoi darbiem, kuriem tie nav paredzeti, tas var izraisit bistamas situacijas.
Uzturiet rokturus un sakeres virsmas sausas, tiras un bez ellam un smervielam uz tam. Slideni rokturi un sakeres virsmas nelauj drosi satvert un vadit instrumentu neparedzetasituacijas.

AKUMULATORA LIETOSANA UN APRUPE

Uzladejiet tikai ar raizotaja noraditu lidetaju. Ladetajs, kas paredzets lietosanai ar vienu akumulatoru, var but ugunsbistams, ja to izmanto ar citu akumulatoru.
Izmantojiet elektroinstrumentus tikai ar tiem paredzétiem akumulatoriem. Jebkuru citu akumulatoru lietosana rada traumatisma un ugunsbistamibas riskus.
Kamer akumulators netiek lietots, turiet to atstatus no citiem metala prieksmietiem, piemeram papira skavam, monetam, atslagam, naglam, skruvem vai citiem maziem metala prieksmietiem, kas var radit savienojumu starp spailm. Akumulatora spelju isslegums var izraisit apdegumus vai aizdegsanos.
Pie nepareizas apiesanas no akumulatora var izklut skidrums; izvairieties no saskares ar to. Ja saskare tomér nejauši notiek, skalojiet skarto vietu ar edeni. Ja skidrums noklust acis, papildus nepiecesama ari mediciniska palidziba. No akumulatora izkjuvusais skidrums var izraisit kairinajumu vai apdegumus.
Nelietojiet akumulatorabloku vai instrumentu, ja tas ir bojats vai izmainits. Bojati vai izmainiti akumulatori var neparedzami darboties, izraisot aizdegsanos, eksploziju vai iveainoju mu risku.
Nepaklaujiet akumulator bloku vai instrumentu atklatai liesmai vai pärmerigi augstai temperaturai. Paklausana atklatai liesmai vai temperaturai virs 130^ var izraisit eksploziju.
leverojiet visas norades par ladeesan un neveiciet akumulatoru bloka ladeesan arpus instrukcijas noradita temperaturu diapazona. Nepareiza ladeesan vai ladeesan temperaturas, kas ir arpus noradita diapazona, var izraisit akumulatora bojajumus un palielnat aizdegsanas risku.

APKOPE

Elektroinstrumentu kopsana drikst veikt tikai kvalificets remonta specialists, kas izmanto tikai pareizas rezerves dalas. Tada veida tiek nodrosinata elektronstrumenta drošba.
Nekad neveiciet bojatu akumulatora bloku apkopi. Akumulatoru bloku apkopi ir javeic tikai ražotājam vai tā pilnvarotam servisa centram.

MUGURSOMAS SMIDZINATAJA DROSBAS BRIDINAJUMI

Uzmanigi izlasiet noradijumus. lepazistieties ar visam vadibam un pareizu preces izmantoisanu.
■ Pirms produkta izmantošanas vienmēr pārbaudiet un novērsiet nopūdes.
Pirms katras lietoanas rupigi parbaudiet produkta iekspusi, arpusi un componentus. Parbaudiet, vai slutenem nav pleasùn nolietojuma, noplužu, sprauslu nosprostojumu, vai dalas nav pazudušas vai bojatas. Ja izstradajums ir bojats, pirms lietoanas nepiecesams remonts. Daudzus negadijumus izraisa izstradajumi, kuriem nav pienacigi veiktä apkope.
Nekad nelietojiet ieri ci, ja ir bojati aizsargi vai parsegi vai ar drosibas ierces neatrodas viet. Nekad neizmantoijet nepilngu vai parveidotu produktu. Bojata, nepilnga vai parveidota produkta izmantośana var izraisit bistamu situaciju.
levrojiet kimikaliju ražotaja norades attiecibu uz aizsargltdzekliem.
Lietojot produktu, valkajiet sādus personīgās aizsardzības lidzeklus, kas palīdzētu samazinat ievainojumu risku:

• Sejasaska
  Cimdi

• Drostbas apavus

• Kermena augsdalias aizsardzibas apgerbu

Valkajiet atbilstošu aizsargājosu apgerbu un apríkojumu, kad:

• uzpildot smidzinātāja tvertni ar izsmidzināsanas materiāliem
• veicot izsmidzinaesanu
• veicot regulësana

• nolejot un tirot izsmidzinataja tvertni
  mainot izsmidzinamos materialus

• veicot produkta apkopi

Lai samazinatu uzliesmosanas vai spradziena briesmas, nesmidziniet uzliesmojosus skidrumus, piemeram, benzinu.
Nesmidziniet vietas, kur ir dzirksteles, liesmas vai citi aizdegsanas avoti.
Produktu ir jazmanto tikai ar mugursomas izsmidzinatajiem paredzetiem augu aizsardzibas lidzekliem, kurus apstiprinajuas vietjas/valsts uzraugosas institucjas. Vienmer ieverojiet kimiskas vielas raotaja lietoanas, tirisanas un glabanas norades, kasir nodrukatas uz produkta markejuma. Kimiskas vielas jaglaba berniem nepieejama vieta.

Nesmidziniet vielas, kuru bistamibas faktori nav zinami.
Negadijumu vai saplisanas gadijumā nekavējoties izslédziet un nonemiet akumulatora bloku. Neizmantojiet izstrādajumu lidz tas nav pilnībā pārbaudits pilvarotā servisa centra.
Nesmidziniet cilveku vai dzivnieku virziena. Izvairieties no smidzināsanas vējainās dienās. Smidzināsanas materiali nejauši var tikt uzpūsti uz augiem vai priekšmetiem, kurus nevajag apsmidzināt. Vienmér smidziniet vēja virziena.
Lai samazinatu negadijumu risku un izsidzinataja bojajumu iespeju, nekad neizmantojiet izsidzinataju ar:

• uzliesmojosiem skidrumiem
• viskoziem vai lipigiem škidrumiem
• sārmainām vai korozīvām kimikālijām
• skidrumiem, kas karstaki par 50^

Produkta tiriisanai neizmantojet uzliesmojosus skidinatajus vai abrazivus tiriisanas lidzeklus.
Ja no sprauslas nenotiek izsmidzināsana vai struklas lielums ir samazinājies, iespejams, ka aizsprostojusies šlūtenes vai roktura sistema. Noskalojiet un notiriert visas šlūtenes un roktura sistemasDSLAS (izsmidzinātāja pistoli, filtru tvertnē, pistoles pagarīnājumu, šlūteni) an tiruūdeni.
Pec ilgstoas uzglabanas vas pec ziemas, veiciet produita skaloanu, smidzinot tru udeni. Parbaudiet vai nav kalas nopludes vai plaias.
Nekad neizpūtiet sprauslas vai cidas detalias ar muti.
- Izvairieties no saskarsmes ar augu kontroles kimikalijām, nekavējoties nomainiet apgērbu, kas piesārnots ar augu kontroles kimikalijām.

ABRIDINAJUMS

Smidzina'anas materiulus netuviniet acim. Ja smidzina'anas materiali nonak saskare ar acim, nekavejoties mazgajet t as tiru edeni. Ja kairinajums saglabajas, nekavejoties mekljejiet medicinisko palidzibu.

PAPILDU DROŠIBAS BRIDINAJUMI

Nekad nejaujiet berniem, cilvekiem ar samazinatam fiziskajam spejam, manu vai garigiem traucejumiem, vai cilvekiem ar pieredzes un zinaesan trukumu, vai cilvekiem, kuri nav iepazinusies ar instrukcijam, izmantot so ierici.
Smidzināsanas laikā zona nedrikst atrasties nepiederosas personas, berni un dzivnieki.
Apzinieties visus riskus, ko rada smidzināsanas materiāli. Pirms pesticidu vai citu smidzināsanas materiālu lietošanas ar šo produktu rūpīgi izlasiet markējumu uz originalā konteinera un ieverojiet norādijumus.
■ Pirms produkta lietoşanas párliecinieties, vai smidzinăşanas stienis ir stingri pievienots sprauslas stienga rokturim. Ja nepiecesams, izmantojiet knaibles, lai smidzinăşanas stieni nostiprinatu pie smidzinăşanas stienga roktura.

Pec skidrama ieliesanas smidzinanas tvertna atcerieties pareizi uzlikt un pievilkt smidzinanas stvertnes vaku.
Izmantojiet tikai pateretaju kategorijas udens bazes mauriuna un darza kimikalijas.
Neizmantojiet komerckategorijas kimikalijas, ka ar komercialiem vai rupniciskiem nolukiem paredzetas kimikalijas.
Ar so produktu neizmantojiet kaustiskus (sarmu) pašuzilstošus vai korozīvus (skābju) skidrumus. Tie var izraisit metāla dalu koroziju vai novājinat tvertni un šluteni.
Pec produita lietoanas parpalikumus vailsmidzinanas materialus neatstajiet smidzinanas stvertne. Iztiriet pec katras lietoanas.
Nelejiet smidzinaesanas tvertne karstus vai varosus skidrumus. Tie var novajinat vai sabojat sluteni vai smidzinasaesanas tvertni.
Neparpildiet tvertni.
Smidzināsanas zona ir nepiecesama laba ventilacija.
Produkta lietosanas laikā nesmēkejiet, neediet un nedzeriet.
Nesmidzinietmaterialustieispretadu.
Nepielauijiet smidzināsanas materialu saskari ar ādu. Ja notikusi saskare, nekavejoties mazgajiet lielā udens daudzumā ar ziepēm.
Sprauslu versiet tieši uz augiem vai priekšmetiem, kurus velaties apsmidzinat.
- Parliecinieties, vai smidzinašanas materiali tiek virziti uz zonu, kuru tie nasabojas.
■ Elektrošoka risks. Nesmidziniet elektribas kontaktligzdu virzienā.
Pec katras lietošanas rupīgi nomazgājiet rokas un visas ādas vietas, kuras, iespējams, ir apsmidzinātas.
■ Pirms izzuksoanas, tiriisanas vai glabasanis iznemiet akumulatoru no produkta, lai noverstu netisu ieslegsanos.

Norade, kaiekarta var but paklauta nacionalai likumdoşanai par apstiprinatu iestazu regularam pbaraudem, kā noradits Eiropas parlamenta un Padomes 2009. gada 21. oktobra Direktiv 2009/128/EC, kas nosaka likumdoşanas strukturu Kopienes daribham ilgtspjigas pesticidu lietoşanas sasniegşanai.

PAPILDU AKUMULATORU BLOKA DROŠIBAS BRIDINAJUMI

BRIDINAJUMS

Lai noverstu Tssavienojuma izraisttu aizdegsanas, savainojumu vai produkta bojajuma risku, neiegremdejiet instrumentu, mainamo akumulatoru vai uzlades ierici skidrumos un rupejieties par to, lai iceres un akumulatoros neiekltu skidrums. Koroziju izraisosi vai vaditspejigi skidrumi, piemeram, salsudens, noteiktas kimikalijas, balinataji vai produkti, kas satur balinatajus, var izrasitssavienojumu.

TRANSPORTESANA UN UZGLABASANA

• Apturiet produktu un nogemiet akumulatoru bloku pirms novietosanas glabasanai vai transportešanas.
  ■ Nolejiet no izsmidzinataja tvertnes visus izsmidzinasanas materialus pirms ta novietosanas glabaesanai vai parvadaesanai.
  Pec katras lietosanas, parbaudiet vai kadai no produkta detalam nav nopludes. Nododies preci pilnvarotam pakalpojumu centram labošana.
  Pärliecinieties, vai visas dalas ir tiras un sausas.
  Notriet visus sveskermenus no izstradajuma.
  Transportejot nostipriniet ieri, lai tnekustetos un neapgaztos, jo tas var izraisit miesas bojajumus un ieries bojajumus.
  Uzglabajiet to vesa, sausa un labi vedinata vieta, kurai nevar pieklut berni. Sargiet izstradajumu no korozivam vielam, piemeram, darza kimikalijam un pretapledoanas sals. Neglabajiet produktu arpus telpam.

LITIJA BATERIJU TRANSPORTESANA

Transportejiet baterijas saskaa ar vietjiem un valsts noteikumiem un regulam.

levrojiet visas ipasas prasibas saistiba ar iepadosanu un markesanu, transportejot treas puses baterijas. Nodrosiniet, ka baterijas transporta nevar nonakt saskare ar citam baterijam vai vaditspejigiem materialiem, aizsargajot atklatos savienotajus ar nevadoosiem izolacijas vaciniem vai lentem. Netransportejiet ieplaisajujas baterijas vai baterijas, kuram ir noplöde. Ludziet padomu kravu parvadanas uznemumam.

APKOPE

Tiroplastmasadetalas,nelietojiet skidinatajus. Komercinai tirpkliai lengvai pazeidzia daugel' plastikiniu daliq pavrisiuir gali jas apgadinti.Lietojiet tru audumu, la notiritu netirumus, puteklus, smervielas u.c.

UZMANIBU

Nelaujiet bremzu skidrumam, benzinam, naftas produktiem, smervielam u.c. Saskarties ar plastmasas detalam. Kimiskie lidzekli var sabojat vai iznicinat plastmasas elementus, kas savukart var radit smagus miesas bojajumus.

ABRIDINAJUMS

Lietojiet tikai originalas ražotaja rezervesDSLAs, piederumus un uzgalus. Pretejagidjumavarikt raditi iveainojumi un paradits sikts sniegums, kāarvar tikt anuleta garantija.

BRIDINAJUMS

Aptarnavima atlikti butina itin atidziai, todel rekomenduojame, kad technine apziura vykdyukvalifi kuotas specialistas. Veiciet apkalposanu tika pilnvarotā servisa centra. Veicot apkopi, lietojiet tikai originalas ražotaja rezerves dalas.

BRIDINAJUMS

Lai izvairitos no nopietnam traumam, vienmér atvienojiet akumulatoru no izstradajuma pirms tirišanas vai apkopes darbiem.

Jus varat veikt tikai sajra rokasgramata aprakstitoregulesanu un remontdarbus. Cita veida remontamvai konsultacijam, versieties pec padoma autorizeta servisa centra.
Pec katras lietosanas notriet produktu atbilstosi saja rokasgramata ijetvertaiam noradem.
Pirms tirisanas izteciniet un iztuksojiet smdzinaesanstvertni
Smidzinasanas materialus izvadiet caur uzpildisanas zou

PIEZIME: Notecint visus izsmidzinamos materialus no izsmidzinaanas vertnes kimikaliijam paredzeta tvertne. Kimiskas vielas neglabajiet smidzinanas vertne.

Smidzināsanas tvertnes tirīsanai un skalošanai lietojiet tiruūdeni. Var pievienot nelielu daudzumu maiga sadzīves tirīsanas lidzekla. Smidzināsanas tvertne, iespejams, jāizskalo vairak nekā vienreiz.
Noslaukiet produktu ar tiru, sausu dranu.

LIKVIDESANA

Nekad neizlejiet kimikaliju atlikumu vai piesarnotus skaloanas skidrumus udens tilpnes, notekas, kanalizacija, ielu notekas vai akas.

Utilizejiet kimikaliju atlikumus un izmantotos iepakojumus saskañar vietëjiem atkritumu utilizacijas noteikumiem.

OBJEKTIVIE RISKI

Pat ka prece ir lietotā kā noteikts, nav iespejams pilinībā noverst noteiktus riska faktorus. Turpmāk norādītie riski var rasties lietosanas laikā un operatoram ipaşa uzmanība japieverš, lai izvairitos no turpmāk mineta:

Elektrosoks

• Nekad nesmidziniet skidrumu elektrisko kontaktligzdu, kabelu vai ieriču virziena.

jevainojumi, ko izraisa saskare ar bistamam vielam
Smidzināsanas materiālvarbutkaitigi,ja tiek ieelpoti,noriti vail nonak saskare ar adu vai acim. Rupigi ieverojiet norades un izmantojiet atbilsto su aizsargaprikojumu (ka noradits saja rokasgramata).
Vibracijas radits ivainojums
- Turiet preci aiz paredzetajiem rokturiem un ierobezoijet darba laiku, un paklauisanu.

RISKA SAMAZINÅSANA

Ir ticis zinots, ka vibracijas no rokas instrumentiem atseviskos cilvekos var veicinat kaiti, ko sauc par Reino sindromu. Simptomi var ietvert pirkstu tinkskesanu, nejutigumu un nobalesanu, parasti auksta laika. Tiek uzskafits, ka tradiconalie faktori, aukstums un mitrums, uzturs, smekesana un darba prakse sekme so simptomu

attistibu. Operators var veikt pasakumus, lai iespejami samazinatu vibracijas efektu:

Auksta laika kermenim jabut siltam. Kad darbinat preci valkajiet cimdus, lai rokas un plagukstu locitvas butu siltas. Ir petijumi, ka auksts laiks ir galvenais faktors, kas veicina Reino sindromu.
- Ik pēc laika apturiet darbu un veiciet vingrinājumus, kas uzlabo asins cirkulaciju.
Stradajot jabutbieziem partraukumiem. Ierobezojiet iedaribbas ilgumu diena.

Ja jus izjutat kadu no siem simptomiem, nekavejoties apturiet ierices lietoansu un szinieties ar arstu par siem simptomiem.

ABRIDINAJUMS

Ilgstoša preces lietosana var radit iveainojumus vai paslkitinat pau esos. Ilgstoši lietojot jebkuru instrumentu, parliecinieties, ka tiek veikti regulārī paTRAUKumi.

PAZISTIET SAVU IERICI

Skatit 164. lappusi

DALAS

1. Tvertnes vacin
2. Groza filtrs
3. Melite
4. Roktura vacinš
5. Fiksacijasaizslegs
6. Pagarinajums
7. Šlūtene
8. Lenkdzelis
9. Plakanasplusmasuzgalis
10. Koniskā smidzinātāja sprausla
11. Akumulatora vaks
12. Siedzis "ieslegsana"/"aptureesana"
13. Uztversanas caurulite
14. Plastmasas filtrs

UZ PRECES ESOSIE SIMBOLI

Drosibas bridinajums

Pirms preces darbinasanas izlasiet un izprotiet visus noradijumus, ieverojiet visus brdinajumus un drostbas noradijumus.

Valkajiet acu aizsargaprikojumu

Uzlieciet masku.

Nesajiet nesildosus, pret skidrum ietekmi noturigus cimdus.

Kad izmantojat so izstradajumu, lietojet neslidosus aizsargapavirus.

Valkajiet aizsargapgerbu.

Darba zonas tuvumā nedrikst atrasties nepiederosas personas, it ipaşi berni undzivnieki. Nekad nevēsiet strūklu pret apkārtējiem.

Nepaklaujiet lietum vai mitriem apstakiem.

Darbariks atbilst visam normam ES valsti, kurātas ir iegādats.

EurAsian atbilstibas markejums.

Ukrainas apstiprinajuma zime

Izlietotie elektroprodukt nedrkrst tikt izmesti kopar majsaimniecibas atkritumiem. Ludzu, nododiet tos attiecigajas atk ar totas izmantoanas vietas.Sazinieties ar savu vietjo varas pärstavi vai izplitaju, lai noskaidrotu, kur iespejama atkartota pärstrade.

SIMBOLI SAJA ROKASGRAMA

Apturetdzineju.

Bloketajs

Atbloket

Atseviski noperekamasDSLas vai piederumi

Piezime

Bridinajums

Sadi signalvardi un nozimes ir paredzetas, lai izskaidrotu ar preci saistitara riska limenus:

BISTAMI

Norada draudo so bistamo situaciju, kas, ja no tās neizvairas, var novest pie naves vai nopietnas traumas.

BRIDINAJUMS

Norada potencialo bistamo situaciju, kas, ja no tās neizvairas, var novest pie naves vai nopietnas traumas.

UZMANIBU

Norada potencialo bistamo situaciju, kas, ja no tas

neizvairas, var novest pie nelielas vai videjas traumas.

UZMANIBU

Bez drośibas bridinājuma apzymejuma

Norada uz situaciju, kas var radit ipaśuma bojajumus.

IZSMIDZINAMSKIDUMASAJAUKSANA

BRIDINAJUMS

Sajauciet kimikalijas, stingri ieverojot razotaja norades. Nepareizi skidumi var radit toksiskus izgarojumus vai eksplozivus skidumus.

Nekad neizsmidziniet augu kontroles kimikaliju skidrumus neskaidita veida.
Sagatavojiet škīdumu un piepildiet tvertni tikai arpus telpām vai labi ventilētās viētās.
Sagatavojiet tikai tik daudz skiduma, lai varetu pabeigt pašreizejo darbu un nekas nepaliktu pāri.
Nejauciet kopa dažādas kimikāllijas, ja vien šādu sajaukumu nav apstiprinājis ražotājs.
Smidzinamajiem skidrumiem jabut tik skidriem kalidenim. Biezaki skidrumi nesmidzinas pareizi.

TVERTNES UZPILDISANA

Novietojiet izsmidzinataju uz lidzenas virsmas, neuzpildiet tvertni virs maksimalas atizimes.
Uzpildot tvertni no centralizetas udens padeves, neiegremdejiet uzpildes caurules galu skiduma. Pekns spiediena kritums sistema var izraisit skiduma iesuksanu udens padeves sistema.
Pirms konteineru uzpildes ar izsmidzinamo skidumu, veiciet pbaraudi ar tiru udeni, laiparbauditu vai kadaino izsmidzinataja dalam nav noplush.
Pec uzpildes, uzlieciet vietā tvertnes vaku un kārtīgi to pievelciet.
■ Pielieciet tvertnei birku ar piezimi, kāda kimikālija tiek izmantota.
Ja nepiecesams, smidzinanas materialus var ieprieks sajaukt un ieliet smidzinanas tvertne, izmantojoit piltuvi.

PIEZIME: Rupigi iztiriet un izskalojiet mertraukus,

kas tika izmantoti tverntes uzpildei vai izsmidzinamamateriala sajauksanai.

PIELIETOJUMS

Stradajiet tikai atvertas un labi vedinamas vietas, piemeram, atvertas siltumnicas.
Reguljet spiedenu, grižot konusveida uzgali, vai mainot to platas struklas uzgali.
- Parak liels vai parak zems spiediens vai nelabveligi laika
apstakli var izraisit nepareizu skiduma koncentraciju.
Pardozesana var sabojat augus un apkartego vidi.
Pardozesana var izraisit neveiksmigu augu apstradi.

Lai samazinatu bojajumu risku apkartejai videi un augiem, neizmantojiet izsmidzinataju:

• ja spiediens ir parak augsts vai parak zems
  vejainos apstaklos

• tieðs saules staros

• Izvairieties no produkta lietošanas sala apstaklos, jo škīdums var sasalt.

FUNKCIJAS

Droša izstradajuma lietosana prasa saprast informaciju par ierici un šajā operora rokasgramata sniegto, kā ar labi pärzinat jusu uzsakto projektu. Pirms šīs ierices lietosanas iepazstieties ar visam darba funkcjām un droštbas noteikumiem.

SPRAUSLU KOMPLEKTS

Koniska sprausla, 0-60 gradi un plastasprausla, 120 gradi.

TVERTNE

Tvertnes maksimala ietilpiba ir 15L (4 ASV galoni).

MELITE AR FIKSACIJAS AIZSLEGU

Nospiezot meliti, tiek izsmidzinata plaşa paterina majas vai darza kimikaliju skiduma plusma. Fiksacijas aizslegs lauj veikt nepartrauktu izsmidzinašanu, neturot nospiestu meliti.

SLEDZIS "IESLEGSANA"/"APTURESANA"

Nesajot produktu, ieslegsanas/izslegsanas sledzis ir viegli pieejams, lai iesegtu vai izslegtu produktu.

SPIEDIENA AIZSARDZIBAS SLEDZIS

Spiediena aizsardzibas sledzis izsledz produktu, ja tiek sasniegts maksimalais spiediens.

AKUMULATORA VAKS

Akumulatora vaks aizsarga to no saskarsmes ar skidrumiem.

KORPUSA NOTEKA

Korpusa noteka novérš tssavienojumus, kas var rasties no udens noplidem.

LV Vibracijas limenis

Nosauktais vibracijas limenis ir ticis izmerits ar standarta parbaudes metodi un var tikt izmantots, lai salidzinatu vienu instrumentu ar citu.

Nosauktā vibracijas vertba var tikt izmantota sakotnejas iedaribas novertjumam.

Elektroinstrumenta vibroemisija realā darba laikā var atskirties no noraditas kopejās vertibas atkarfbā no veidiem, ka instruments tiek lietots.

Nosakiet drośtbas pasākumus, lái sevi aizsargatu, balstoties uz saskares ilguma novertējmu albǐtsto lietosanas apstākjiem, nemot vēra visas lietosanas Člka dalas, tostarp laikus, kad instruments tiek izslegts un kad tas darbojas tuksgaita paplidus darbināsanas laikam.

SL Raven vibracij

Papildus jebkādām likumiskajām tiesibām, kuras rodas, veicot pirkumu, izstrādajums tiek nadrošinats ar talak tekstā noteikto garantiju.

1. Garantijas periods pateretajem ir 24 menei, ta atskaite tiek sakta no datuma, kurveikta izstradajuma igade. Sim datumam jabut Dokumentetam rekinai vaitciri pirkumu apiecinoša dokumenta. Izstradajums ir radits un paredzets tikai pateretaja privatai lietoisanai. Saistba ar ieprieksmineto, garantija netiek nodrosinata profesionalias vaki komercialas lietoisanas gadljumā.
2. Pastav iespeja pagarinat dalas no darza instrumentu klasta (Mainstrava/ akumulatoru) garantiu ilgak par ieprieks mineto periodu, izmantojot registraciju interna vietne www.rybitools.eu. Instrumenti, kas paktui garantijas perioda pagarinasani, tiek skaidri apzimeti veikalos un/vai uz iepadokjuma un izstradajumu komplekteosajä Dokumentacija. Gala lietotajam nepecieisams registre ta igadato jauno instrumentu 30 dinu laika no pirkuma datuma. Gala lietotajs var registreties pagarinatajai garantaij sava mitnes valsti, ja ta mineta tiejsaistes registracijas vidlapa, kura si iespeja ir aktiva. Bez tam, gala lietotajam ir jasniedz piekrisana tiejsaistes ivadisanai nepecieisamo datum glabasanai un japiekrit noteikumiem un nosacijumiem. Registcjas apstiprinajums, kas ticn osutits, izmantojot e-pastu, un rekina originals, kurarandits iegedates datum, kalpo ka pagarinatas garantijas apstiprinajums.

3. Garantija attecas uz visiem izstradajuma defektiem garantijas perioda, kas saistiti ar raosanas vai materiul defektiem no pirkuma datuma. Sf garantija tiek ierobežota ar remontu un/nu naimiuj an neieter jebkadasitas saistibas, taja skaita, bet ne tikai, celenjakarigos vai saistitos bojajumus. Garantija nav speka, ja izstradajums ir nepareizi lietots, izmantots pretoji noradem lietoanas rokasgramata vai bijis nepareizi pieslegts. Sf garantija netiek attiecinata uz:

4. jebkadiemi Izstradajuma bojumiem, kalrudus nepareizes uzutresanas anzulatata
   -jebkuru izstradajumu, kas ticis pärveidots vai mainits
   jebkuru izstradajumu, kura originalas identifikacijas (precu zime, srijas numurs) markejums ir ticis nodzests, mainits vai nopemts

5. jebkadiem bojajumiem, kuri radusies neieverojot norades lietoisanas rokasgramata

-jebkadam izstradajumam bez CE certifikacjas
- jebkuram izstradajumam, kura remontu meginajis veikt nekvalificet personals vai bez Techronic Industries ieprieksjas autorizacijas.
- jebkuram izstradajumam, kurš bijis pieslęgts neatbilstošu parametru (strāvas, spireguma, frekvences) spireguma avotam
- jebkuram izstradajumam, kurš bijis izmantots ar nepareizu degvielas maisijumu (degviela, ella, ellas procentualais satsur)
- jebkuriem bojajumiem, kuri radusies arejas iedarbibas (kimiskas, fiziskas, triecenu) vai vielu ietekme

-detalu normala lietoisanas nodiluma rezultata
-nepareizas lietosanas vai instrumentu parslodzes rezultata
-neapstiprinatu detalu vai aprkojuma lietoanas rezultata

• jebkādus periodiskus karburatoru reguleşanas darbus vai apkopes tirišanu

• Komponentus (dalas un aksesuarius), kas paklauti dabtgam nodilumam, ieskaitet, bet neaprobejooities ar atisitiena pogam, piedzijas sicsnam, saugiem, krumu skeru un plaujmašinu asmenjiem, uzkabem, droselj trostem, ooglek sukam, elektribas vadiem, tapam, filca paplaksniem, sakabes tapam, puteja ventilatoriem, puteja un sukšanas caurulem, savakšanas maisiem un siksnam, vadotyu plankam, zagu kedem, šutenem, savienojumu uzgaliem, izmidzinatāja uzgaiem, riteniem, izsmidzinatāja caurulem, ieksjām spolēm, ārejām spolēm, plausanas auklam, aidedzes svecem, gaisa filtriem, degvielas filtriem, mulčësanas asmenjiem, utt.

• Servisa nodrosinansani, izstradajums ir janodod pilvarotra RYOBI servisi centra, kas noradlts kalrai valtislak minetajera servisi centru adresu saraksta. Dazas valtsi jusu vietejais RYOBI iplafllajs uzpemas izstradajuma nosutisanu uz RYOBI servisi organizaciju. Nosutot izstradajumuzRYOBI servisi centru, izstradajumajabut Drosi iepakotam, tas nedirkst saturet bistamas vielas ka degvileu, sutjumam jabut marketam ar sutitaja adresi un tsu klumes aprakstu.

• Remonts/nomaija štis garantijas ietvaros ir bezmaksas. Tas nerada garantijas perioda guarināsānui va jaunu garantiju. Nomaintās daljas va instrumentu kustar mūsu ipasumu. Dazās valstīs piegādes vai pasta izmaksas būs jäapmaksā sūṭṭājam. Jūsu likumiskās tiesibas, kas nodibinas, iegadajoties instrumentu, paliek nemainīgas

• Šī garantíja ir spekā Eiropas Kopienă, Šveice, Islandé, Norvegijā, LichtenSTEINă, Turcija un Krievija. Ārpus sim territorjam, ludzu, szainieties ar jusu pilnvaroto RYOBI izplatitāju, lai noteiktu, vai ir piemerojama cita garantjia.

AUTORIZETS APKALPOŠANAS CENTRS

Lai atrastu tuvako autorizeto apkalposanas centru, apmeklijet http://uk ryobitools.eu/header/service-and-support/service-agents.

,RYOBI GARANTIJOS TAIKYMO SALYGOS

Papildant bet kokias jstatymuose numatyas perkant atsirandancias teises, siam Irenginiui taikoma toliau nuroyda garantija.