One+ RY18BPSA - Sūknis RYOBI - Bezmaksas lietošanas instrukcija

LIETOŠANAS INSTRUKCIJA One+ RY18BPSA RYOBI

Mugursomas izsmidzinātājs ir paredzēts lietošanai tikai ārpus telpām, labi vēdināmās vietās Produkts paredzēts lietošanai tikai mājsaimniecības pielietojumam pieaugušajiem, kas saņēmuši atbilstošu apmācību par briesmām un profi laktiskiem pasākumiem/ darbībām, kas jāveic produkta lietošanas laikā. Produkts ir paredzēts patērētāju līmeņa mājas un dārza ķimikāliju, piemēram, insekticīdu, fungicīdu, nezāļu iznīcinātāju un mēslojuma, smidzināšanai. Produktu var izmantot arī augu laistīšanai. Nelietojiet citiem mērķiem.

Izlasiet visus drošības brīdinājumus, norādes, ilustrācijas un specifikācijas, kas sniegtas kopā ar šo izstrādājumu. Brīdinājumu un norādījumu neizpildīšana var izraisīt elektrisko triecienu, aizdegšanos un/vai smagu ievainojumu. Saglabājiet visus brīdinājumus un instrukcijas uzziņām nākotnē. Termins „elektroinstruments’’ brīdinājumā norāda gan uz elektrotīkla barošanas, gan akumulatora elektroinstrumentiem.

■ Darba zonai jābūt tīrai un labi apgaismotai. Nekārtīgās vai tumšās vietās ir paaugstināts negadījumu risks. ■ Nelietojiet elektroinstrumentus eksplozīvā vidē, piemēram, uzliesmojošu šķidrumu, gāzu vai putekļu tuvumā. Elektroinstrumenti rada dzirksteles, kas var aizdedzināt putekļus vai tvaikus. ■ Kad strādājat ar elektroinstrumentiem, bērniem un citiem vērotājiem jāstāv atstatus. Ārēji traucēkļi var izraisīt kontroles zudumu pār instrumentu.

■ Elektroinstrumentu barošanas kontaktspraudņiem jāatbilst ligzdām. Spraudni aizliegts jebkādā veidā modificēt. Ar zemētiem elektroinstrumentiem aizliegts izmantot spraudņu adapterus. Oriģinālie (nemodificēti) spraudņi un atbilstošas ligzdas mazinās elektriskā trieciena risku. ■ Ķermenis nedrīkst pieskarties zemētām virsmām, piemēram, caurulēm, radiatoriem, plītīm un ledusskapjiem. Pastāv palielināts elektriskā trieciena risks, ja jūsu ķermenis ir zemēts. ■ Neļaujiet elektroinstrumentam atrasties lietū vai mitrumā. Ūdens iekļūšana elektroinstrumentā palielinās elektriskā trieciena risku. ■ Izmantojiet barošanas vadu tikai mērķiem, kuriem tas paredzēts. Nekādā gadījumā neizmantojiet barošanas vadu elektroinstrumenta nešanai, vilkšanai vai atvienošanai no elektrotīkla (velkot aiz tā). Turiet vadu atstatus no karstuma, eļļas, asām malām vai kustīgām daļām. Bojāti vai sapinušies vadi palielina elektriskā trieciena risku. ■ Strādājot ar elektroinstrumentu ārā, izmantojiet lietošanai ārā piemērotu pagarinātāju. Atbilstoša pagarinātāja lietošana samazina elektriskā trieciena risku. ■ Ja nav iespējams izvairīties no elektroinstrumenta lietošanas mitrumā, barošanas sistēma jāaizsargā ar paliekošās strāvas ierīci. Paliekošās strāvas ierīces izmantošana mazina elektriskā trieciena risku.

■ Strādājot ar elektroinstrumentiem, esiet uzmanīgi, sekojiet savām darbībām un vadieties pēc veselā saprāta. Neizmantojiet elektroinstrumentus, ja esat noguris vai, lietojot narkotikas, alkoholu vai medikamentus. Mirklis neuzmanības, lietojot elektroinstrumentus, var izraisīt nopietnas traumas. ■ Izmantojiet individuālo aizsardzības aprīkojumu. Obligāti valkājiet acu aizsarglīdzekļus. Aizsarglīdzekļi, piemēram, putekļu maskas, neslīdoši darba apavi, ķiveres vai dzirdes aizsarglīdzekļi, tos atbilstoši izmantojot, mazinās traumatisma risku. ■ Nepieļaujiet nejaušu ieslēgšanu. Pirms instrumenta pieslēgšanas barošanas avotam un/ vai akumulatoram, tā pacelšanas vai nešanas slēdzim jābūt izslēgtā pozīcijā. Elektroinstrumentu nešana, pirkstam atrodoties uz slēdža, vai pieslēgšana barošanai, ja slēdzis ir ieslēgtā pozīcija, rada traumatisma risku. ■ Pirms elektroinstrumentu ieslēgšanas izņemiet regulēšanas vai uzgriežņu atslēgas. Uzgriežņu vai regulēšanas atslēga, kas atstāta piestiprināta pie elektroinstrumenta rotējošās daļas, var izraisīt traumas. ■ Nesniedzieties pārāk tālu. Pastāvīgi saglabājiet pareizu kāju pozīciju un līdzsvaru. Tas ļauj drošāk kontrolēt elektroinstrumentu negaidītās situācijās. ■ Valkājiet atbilstošu apģērbu. Nevalkājiet vaļīgu apģērbu vai rotaslietas. Turiet matus un apģērbu atstatu no kustīgām daļām. Vaļīgs apģērbs, rotaslietas vai gari mati var ieķerties kustīgajās daļās. ■ Ja var pievienot putekļu nosūkšanas un savākšanas ierīces, tās jāpievieno un pareizi jālieto. Putekļu savākšana var mazināt ar putekļiem saistītos riskus. ■ Neļaujiet pieradumam, kas rodas no biežas instrumentu izmantošanas, likt jums kļūt bezrūpīgam un neievērot instrumenta drošas lietošanas principus. Bezrūpīga rīcība var izraisīt smagus ievainojumus dažos mirkļos.

ELEKTROINSTRUMENTU LIETOŠANA UN KOPŠANA

■ Nepārslogojiet elektroinstrumentu. Izmantojiet savam uzdevumam atbilstošu elektroinstrumentu. Pareizais elektroinstruments paveiks darbu labāk un drošāk, ja to lieto ar tam paredzēto slodzi. ■ Neizmantojiet elektroinstrumentu, ja nedarbojas slēdzis. Jebkurš elektroinstruments, kuru nav iespējams vadīt ar slēdzi, ir bīstams, un tam jāveic remonts. ■ Atvienojiet kontaktdakšu no sprieguma un/ vai noņemiet akumulatoru, ja tas iespējams, no instrumenta, pirms veikt jebkādus regulēšanas 107 Latviski |

TRdarbus vai aprīkojuma nomaiņu, vai novietojot instrumentu glabāšanai. Šāda profilaktiskie drošības pasākumi mazina elektroinstrumenta nejaušas iedarbināšanas risku. ■ Glabājiet elektroinstrumentus bērniem nepieejamā vietā un neļaujiet tos lietos personām, kas nepārzina attiecīgo elektroinstrumentu vai šīs instrukcijas. Neapmācītu lietotāju rokās elektroinstrumenti ir bīstami. ■ Kopiet elektroinstrumentus un aprīkojumu. Pārbaudiet kustīgo daļu noregulējumu vai ķeršanos, detaļu lūšanu un jebkurus citus traucēkļus, kas var ietekmēt elektroierīces lietošanu. Ja elektroinstruments ir bojāts, pirms lietošanas tam jāveic remonts. Daudzus negadījumus izraisa slikti kopti elektroinstrumenti. ■ Zāģēšanas instrumentiem jābūt asiem un tīriem. Pareizi koptiem zāģēšanas instrumentiem ir asas griezošās virsmas, tādēļ tie mazāk ķeras, un tos ir vieglāk vadīt. ■ Izmantojiet elektroinstrumentu, piederumus un instrumentu asmeņus utt. atbilstoši šīm instrukcijām, ņemot vērā darba apstākļus un veicamos darbus. Ja elektroinstrumenti tiek izmantoti darbiem, kuriem tie nav paredzēti, tas var izraisīt bīstamas situācijas. ■ Uzturiet rokturus un saķeres virsmas sausas, tīras un bez eļļām un smērvielām uz tām. Slideni rokturi un saķeres virsmas neļauj droši satvert un vadīt instrumentu neparedzētās situācijās.

AKUMULATORA LIETOŠANA UN APRŪPE

■ Uzlādējiet tikai ar ražotāja norādītu lādētāju. Lādētājs, kas paredzēts lietošanai ar vienu akumulatoru, var būt ugunsbīstams, ja to izmanto ar citu akumulatoru. ■ Izmantojiet elektroinstrumentus tikai ar tiem paredzētiem akumulatoriem. Jebkuru citu akumulatoru lietošana rada traumatisma un ugunsbīstamības riskus. ■ Kamēr akumulators netiek lietots, turiet to atstatus no citiem metāla priekšmetiem, piemēram papīra skavām, monētām, atslēgām, naglām, skrūvēm vai citiem maziem metāla priekšmetiem, kas var radīt savienojumu starp spailēm. Akumulatora spaiļu īsslēgums var izraisīt apdegumus vai aizdegšanos. ■ Pie nepareizas apiešanās no akumulatora var izkļūt šķidrums; izvairieties no saskares ar to. Ja saskare tomēr nejauši notiek, skalojiet skarto vietu ar ūdeni. Ja šķidrums nokļūst acīs, papildus nepieciešama arī medicīniskā palīdzība. No akumulatora izkļuvušais šķidrums var izraisīt kairinājumu vai apdegumus. ■ Nelietojiet akumulatora bloku vai instrumentu, ja tas ir bojāts vai izmainīts. Bojāti vai izmainīti akumulatori var neparedzami darboties, izraisot aizdegšanos, eksploziju vai ievainojumu risku. ■ Nepakļaujiet akumulator bloku vai instrumentu atklātai liesmai vai pārmērīgi augstai temperatūrai. Pakļaušana atklātai liesmai vai temperatūrai virs 130°C var izraisīt eksploziju. ■ Ievērojiet visas norādes par lādēšanu un neveiciet akumulatoru bloka lādēšanu ārpus instrukcijās norādītā temperatūru diapazona. Nepareiza lādēšana vai lādēšana temperatūrās, kas ir ārpus norādītā diapazona, var izraisīt akumulatora bojājumus un palielināt aizdegšanās risku. APKOPE ■ Elektroinstrumentu kopšana drīkst veikt tikai kvalificēts remonta speciālists, kas izmanto tikai pareizās rezerves daļas. Tādā veidā tiek nodrošināta elektroinstrumenta drošība. ■ Nekad neveiciet bojātu akumulatora bloku apkopi. Akumulatoru bloku apkopi ir jāveic tikai ražotājam vai tā pilnvarotam servisa centram.

■ Uzmanīgi izlasiet norādījumus. Iepazīstieties ar visām vadībām un pareizu preces izmantošanu. ■ Pirms produkta izmantošanas vienmēr pārbaudiet un novērsiet noplūdes. ■ Pirms katras lietošanas rūpīgi pārbaudiet produkta iekšpusi, ārpusi un komponentus. Pārbaudiet, vai šļūtenēm nav plaisu un nolietojuma, noplūžu, sprauslu nosprostojumu, vai daļas nav pazudušas vai bojātas. Ja izstrādājums ir bojāts, pirms lietošanas nepieciešams remonts. Daudzus negadījumus izraisa izstrādājumi, kuriem nav pienācīgi veikta apkope. ■ Nekad nelietojiet ierīci, ja ir bojāti aizsargi vai pārsegi vai arī drošības ierīces neatrodas vietā. Nekad neizmantojiet nepilnīgu vai pārveidotu produktu. Bojāta, nepilnīga vai pārveidota produkta izmantošana var izraisīt bīstamu situāciju. ■ Ievērojiet ķimikāliju ražotāja norādes attiecībā uz aizsarglīdzekļiem. ■ Lietojot produktu, valkājiet šādus personīgās aizsardzības līdzekļus, kas palīdzētu samazināt ievainojumu risku: ● Sejas maska ● Cimdi ● Drošības apavus ● Ķermeņa augšdaļas aizsardzības apģērbu ■ Valkājiet atbilstošu aizsargājošu apģērbu un aprīkojumu, kad: ● uzpildot smidzinātāja tvertni ar izsmidzināšanas materiāliem ● veicot izsmidzināšanu ● veicot regulēšanu ● nolejot un tīrot izsmidzinātāja tvertni ● mainot izsmidzināmos materiālus ● veicot produkta apkopi ■ Lai samazinātu uzliesmošanas vai sprādziena briesmas, nesmidziniet uzliesmojošus šķidrumus, piemēram, benzīnu. ■ Nesmidziniet vietās, kur ir dzirksteles, liesmas vai citi aizdegšanās avoti. ■ Produktu ir jāizmanto tikai ar mugursomas izsmidzinātājiem paredzētiem augu aizsardzības līdzekļiem, kurus apstiprinājušas vietējās/valsts uzraugošās institūcijas. Vienmēr ievērojiet ķīmiskās vielas ražotāja lietošanas, tīrīšanas un glabāšanas norādes, kas ir nodrukātas uz produkta marķējuma. Ķīmiskas vielas jāglabā bērniem nepieejamā vietā. 108 | Latviski■ Nesmidziniet vielas, kuru bīstamības faktori nav zināmi. ■ Negadījumu vai saplīšanas gadījumā nekavējoties izslēdziet un noņemiet akumulatora bloku. Neizmantojiet izstrādājumu līdz tas nav pilnībā pārbaudīts pilnvarotā servisa centrā. ■ Nesmidziniet cilvēku vai dzīvnieku virzienā. Izvairieties no smidzināšanas vējainās dienās. Smidzināšanas materiāli nejauši var tikt uzpūsti uz augiem vai priekšmetiem, kurus nevajag apsmidzināt. Vienmēr smidziniet vēja virzienā. ■ Lai samazinātu negadījumu risku un izsmidzinātāja bojājumu iespēju, nekad neizmantojiet izsmidzinātāju ar: ● uzliesmojošiem šķidrumiem ● viskoziem vai lipīgiem šķidrumiem ● sārmainām vai korozīvām ķimikālijām ● šķidrumiem, kas karstāki par 50°C ■ Produkta tīrīšanai neizmantojiet uzliesmojošus šķīdinātājus vai abrazīvus tīrīšanas līdzekļus. ■ Ja no sprauslas nenotiek izsmidzināšana vai strūklas lielums ir samazinājies, iespējams, ka aizsprostojusies šļūtenes vai roktura sistēma. Noskalojiet un notīriet visas šļūtenes un roktura sistēmas daļas (izsmidzinātāja pistoli, filtru tvertnē, pistoles pagarinājumu, šļūteni) ar tīru ūdeni. ■ Pēc ilgstošas uzglabāšanas vai pēc ziemas, veiciet produkta skalošanu, smidzinot tīru ūdeni. Pārbaudiet vai nav kādas noplūdes vai plaisas. ■ Nekad neizpūtiet sprauslas vai citas detaļas ar muti. ■ Izvairieties no saskarsmes ar augu kontroles ķimikālijām, nekavējoties nomainiet apģērbu, kas piesārņots ar augu kontroles ķimikālijām.

Smidzināšanas materiālus netuviniet acīm. Ja smidzināšanas materiāli nonāk saskarē ar acīm, nekavējoties mazgājiet tās ar tīru ūdeni. Ja kairinājums saglabājas, nekavējoties meklējiet medicīnisko palīdzību.

PAPILDU DROŠĪBAS BRĪDINĀJUMI

■ Nekad neļaujiet bērniem, cilvēkiem ar samazinātām fiziskajām spējām, maņu vai garīgiem traucējumiem, vai cilvēkiem ar pieredzes un zināšanu trūkumu, vai cilvēkiem, kuri nav iepazinušies ar instrukcijām, izmantot šo ierīci. ■ Smidzināšanas laikā zonā nedrīkst atrasties nepiederošas personas, bērni un dzīvnieki. ■ Apzinieties visus riskus, ko rada smidzināšanas materiāli. Pirms pesticīdu vai citu smidzināšanas materiālu lietošanas ar šo produktu rūpīgi izlasiet marķējumu uz oriģinālā konteinera un ievērojiet norādījumus. ■ Pirms produkta lietošanas pārliecinieties, vai smidzināšanas stienis ir stingri pievienots sprauslas stieņa rokturim. Ja nepieciešams, izmantojiet knaibles, lai smidzināšanas stieni nostiprinātu pie smidzināšanas stieņa roktura. ■ Pēc šķidruma ieliešanas smidzināšanas tvertnē atcerieties pareizi uzlikt un pievilkt smidzināšanas tvertnes vāku. ■ Izmantojiet tikai patērētāju kategorijas ūdens bāzes mauriņa un dārza ķimikālijas. ■ Neizmantojiet komerckategorijas ķimikālijas, kā arī komerciāliem vai rūpnieciskiem nolūkiem paredzētas ķimikālijas. ■ Ar šo produktu neizmantojiet kaustiskus (sārmu) pašuzsilstošus vai korozīvus (skābju) šķidrumus. Tie var izraisīt metāla daļu koroziju vai novājināt tvertni un šļūteni. ■ Pēc produkta lietošanas pārpalikumus vai smidzināšanas materiālus neatstājiet smidzināšanas tvertnē. Iztīriet pēc katras lietošanas. ■ Nelejiet smidzināšanas tvertnē karstus vai vārošus šķidrumus. Tie var novājināt vai sabojāt šļūteni vai smidzināšanas tvertni. ■ Nepārpildiet tvertni. ■ Smidzināšanas zonā ir nepieciešama laba ventilācija. ■ Produkta lietošanas laikā nesmēķējiet, neēdiet un nedzeriet. ■ Nesmidziniet materiālus tieši pret ādu. ■ Nepieļaujiet smidzināšanas materiālu saskari ar ādu. Ja notikusi saskare, nekavējoties mazgājiet lielā ūdens daudzumā ar ziepēm. ■ Sprauslu vērsiet tieši uz augiem vai priekšmetiem, kurus vēlaties apsmidzināt. ■ Pārliecinieties, vai smidzināšanas materiāli tiek virzīti uz zonu, kuru tie nesabojās. ■ Elektrošoka risks. Nesmidziniet elektrības kontaktligzdu virzienā. ■ Pēc katras lietošanas rūpīgi nomazgājiet rokas un visas ādas vietas, kuras, iespējams, ir apsmidzinātas. ■ Pirms iztukšošanas, tīrīšanas vai glabāšanas izņemiet akumulatoru no produkta, lai novērstu netīšu ieslēgšanos. Norāde, ka iekārta var būt pakļauta nacionālai likumdošanai par apstiprinātu iestāžu regulārām pārbaudēm, kā norādīts Eiropas parlamenta un Padomes 2009. gada 21. oktobra Direktīvā 2009/128/EC, kas nosaka likumdošanas struktūru Kopienas darbībām ilgtspējīgas pesticīdu lietošanas sasniegšanai.

Lai novērstu īssavienojuma izraisītu aizdegšanās, savainojumu vai produkta bojājuma risku, neiegremdējiet instrumentu, maināmo akumulatoru vai uzlādes ierīci šķidrumos un rūpējieties par to, lai ierīcēs un akumulatoros neiekļūtu šķidrums. Koroziju izraisoši vai vadītspējīgi šķidrumi, piemēram, sālsūdens, noteiktas ķimikālijas, balinātāji vai produkti, kas satur balinātājus, var izraisīt īssavienojumu. 109 Latviski |

■ Apturiet produktu un noņemiet akumulatoru bloku pirms novietošanas glabāšanai vai transportēšanas. ■ Nolejiet no izsmidzinātāja tvertnes visus izsmidzināšanas materiālus pirms tā novietošanas glabāšanai vai pārvadāšanai. ■ Pēc katras lietošanas, pārbaudiet vai kādai no produkta detaļām nav noplūdes. Nododies preci pilnvarotam pakalpojumu centram labošanā. ■ Pārliecinieties, vai visas daļas ir tīras un sausas. ■ Notīriet visus svešķermeņus no izstrādājuma. ■ Transportējot nostipriniet ierīci, lai tā nekustētos un neapgāztos, jo tas var izraisīt miesas bojājumus un ierīces bojājumus. ■ Uzglabājiet to vēsā, sausā un labi vēdinātā vietā, kurai nevar piekļūt bērni. Sargiet izstrādājumu no korozīvām vielām, piemēram, dārza ķimikālijām un pretapledošanas sāls. Neglabājiet produktu ārpus telpām.

LITIJA BATERIJU TRANSPORTĒŠANA

Transportējiet baterijas saskaņā ar vietējiem un valsts noteikumiem un regulām. Ievērojiet visas īpašās prasības saistībā ar iepakošanu un marķēšanu, transportējot trešās puses baterijas. Nodrošiniet, ka baterijas transportā nevar nonākt saskarē ar citām baterijām vai vadītspējīgiem materiāliem, aizsargājot atklātos savienotājus ar nevadošiem izolācijas vāciņiem vai lentēm. Netransportējiet ieplaisājušas baterijas vai baterijas, kurām ir noplūde. Lūdziet padomu kravu pārvadāšanas uzņēmumam. APKOPE Tīrot plastmasas detaļas, nelietojiet šķīdinātājus. Komerciniai tirpikliai lengvai pažeidžia daugelį plastikinių dalių paviršių ir gali jas apgadinti. Lietojiet tīru audumu, lai notīrītu netīrumus, putekļus, smērvielas u.c. UZMANĪBU Neļaujiet bremžu šķidrumam, benzīnam, naftas produktiem, smērvielām u.c. saskarties ar plastmasas detaļām. Ķīmiskie līdzekļi var sabojāt vai iznīcināt plastmasas elementus, kas savukārt var radīt smagus miesas bojājumus.

Lietojiet tikai oriģinālās ražotāja rezerves daļas, piederumus un uzgaļus. Pretējā gadījumā var tikt radīti ievainojumi un parādīts slikts sniegums, kā arī var tikt anulēta garantija.

Lai izvairītos no nopietnām traumām, vienmēr atvienojiet akumulatoru no izstrādājuma pirms tīrīšanas vai apkopes darbiem. ■ Jūs varat veikt tikai šajā rokasgrāmatā aprakstīto regulēšanu un remontdarbus. Cita veida remontam vai konsultācijām, vērsieties pēc padoma autorizētā servisa centrā. ■ Pēc katras lietošanas notīriet produktu atbilstoši šajā rokasgrāmatā ietvertajām norādēm. ■ Pirms tīrīšanas izteciniet un iztukšojiet smidzināšanas tvertni. ■ Smidzināšanas materiālus izvadiet caur uzpildīšanas zonu. PIEZĪME: Noteciniet visus izsmidzināmos materiālus no izsmidzināšanas tvertnes ķimikālijām paredzētā tvertnē. Ķīmiskās vielas neglabājiet smidzināšanas tvertnē. ■ Smidzināšanas tvertnes tīrīšanai un skalošanai lietojiet tīru ūdeni. Var pievienot nelielu daudzumu maiga sadzīves tīrīšanas līdzekļa. Smidzināšanas tvertne, iespējams, jāizskalo vairāk nekā vienreiz. ■ Noslaukiet produktu ar tīru, sausu drānu. LIKVIDĒŠANA Nekad neizlejiet ķimikāliju atlikumu vai piesārņotus skalošanas šķidrumus ūdens tilpnēs, notekās, kanalizācijā, ielu notekās vai akās. Utilizējiet ķimikāliju atlikumus un izmantotos iepakojumus saskaņā ar vietējiem atkritumu utilizācijas noteikumiem.

Pat ka prece ir lietotā kā noteikts, nav iespējams pilnībā novērst noteiktus riska faktorus. Turpmāk norādītie riski var rasties lietošanas laikā un operatoram īpaša uzmanība jāpievērš, lai izvairītos no turpmāk minētā: ■ Elektrošoks – Nekad nesmidziniet šķidrumu elektrisko kontaktligzdu, kabeļu vai ierīču virzienā. ■ ievainojumi, ko izraisa saskare ar bīstamām vielām – Smidzināšanas materiāli var būt kaitīgi, ja tiek ieelpoti, norīti vai nonāk saskarē ar ādu vai acīm. Rūpīgi ievērojiet norādes un izmantojiet atbilstošu aizsargaprīkojumu (kā norādīts šajā rokasgrāmatā). ■ Vibrācijas radīts ievainojums – Turiet preci aiz paredzētajiem rokturiem un ierobežojiet darba laiku, un pakļaušanu.

Ir ticis ziņots, ka vibrācijas no rokas instrumentiem atsevišķos cilvēkos var veicināt kaiti, ko sauc par Reino sindromu. Simptomi var ietvert pirkstu tinkšķēšanu, nejutīgumu un nobālēšanu, parasti aukstā laikā. Tiek uzskatīts, ka tradicionālie faktori, aukstums un mitrums, uzturs, smēķēšana un darba prakse sekmē šo simptomu 110 | Latviskiattīstību. Operators var veikt pasākumus, lai iespējami samazinātu vibrācijas efektu: ■ Aukstā laikā ķermenim jābūt siltam. Kad darbināt preci valkājiet cimdus, lai rokas un plaukstu locītavas būtu siltas. Ir pētījumi, ka auksts laiks ir galvenais faktors, kas veicina Reino sindromu. ■ Ik pēc laika apturiet darbu un veiciet vingrinājumus, kas uzlabo asins cirkulāciju. ■ Strādājot jābūt biežiem pārtraukumiem. Ierobežojiet iedarbības ilgumu dienā. Ja jūs izjūtat kādu no šiem simptomiem, nekavējoties apturiet ierīces lietošanu un sazinieties ar ārstu par šiem simptomiem.

Ilgstoša preces lietošana var radīt ievainojumus vai pasliktināt jau esošos. Ilgstoši lietojot jebkuru instrumentu, pārliecinieties, ka tiek veikti regulāri pārtraukumi.

PAZĪSTIET SAVU IERĪCI

Skatīt 164. lappusi DAĻAS

5. Fiksācijas aizslēgs

9. Plakanās plūsmas uzgalis

10. Koniskā smidzinātāja sprausla

11. Akumulatora vāks

12. Slēdzis “ieslēgšana”/“apturēšana”

13. Uztveršanas caurulīte

Drošības brīdinājums Pirms preces darbināšanas izlasiet un izprotiet visus norādījumus, ievērojiet visus brīdinājumus un drošības norādījumus. Valkājiet acu aizsargaprīkojumu Uzlieciet masku. Nēsājiet neslīdošus, pret šķidrumu ietekmi noturīgus cimdus. Kad izmantojat šo izstrādājumu, lietojiet neslīdošus aizsargapavus. Valkājiet aizsargapģērbu. Darba zonas tuvumā nedrīkst atrasties nepiederošas personas, it īpaši bērni un dzīvnieki. Nekad nevērsiet strūklu pret apkārtējiem. Nepakļaujiet lietum vai mitriem apstākļiem. Darbarīks atbilst visām normām ES valstī, kurā tas ir iegādāts. EurAsian atbilstības marķējums. Ukrainas apstiprinājuma zīme Izlietotie elektroprodukti nedrīkst tikt izmesti kopā ar mājsaimniecības atkritumiem. Lūdzu, nododiet tos attiecīgajās atk ār totas izmantošanas vietās. Sazinieties ar savu vietējo varas pārstāvi vai izplatītāju, lai noskaidrotu, kur iespējama atkārtota pārstrāde.

SIMBOLI ŠAJĀ ROKASGRĀMATĀ

Apturēt dzinēju. Bloķētājs Atbloķēt Atsevišķi nopērkamās daļas vai piederumi Piezīme Brīdinājums Šādi signālvārdi un nozīmes ir paredzētas, lai izskaidrotu ar preci saistītā riska līmeņus: BĪSTAMI Norāda draudošo bīstamo situāciju, kas, ja no tās ne- izvairās, var novest pie nāves vai nopietnas traumas.

Norāda potenciālo bīstamo situāciju, kas, ja no tās ne- izvairās, var novest pie nāves vai nopietnas traumas. 111 Latviski |

TRUZMANĪBU Norāda potenciālo bīstamo situāciju, kas, ja no tās neizvairās, var novest pie nelielas vai vidējas traumas. UZMANĪBU Bez drošības brīdinājuma apzīmējuma Norāda uz situāciju, kas var radīt īpašuma bojājumus.

Sajauciet ķimikālijas, stingri ievērojot ražotāja norādes. Nepareizi šķīdumi var radīt toksiskus izgarojumus vai eksplozīvus šķīdumus. ■ Nekad neizsmidziniet augu kontroles ķimikāliju šķidrumus nešķaidītā veidā. ■ Sagatavojiet šķīdumu un piepildiet tvertni tikai ārpus telpām vai labi ventilētās vietās. ■ Sagatavojiet tikai tik daudz šķīduma, lai varētu pabeigt pašreizējo darbu un nekas nepaliktu pāri. ■ Nejauciet kopā dažādas ķimikālijas, ja vien šādu sajaukumu nav apstiprinājis ražotājs. ■ Smidzināmajiem šķidrumiem jābūt tik šķidriem kā ūdenim. Biezāki šķidrumi nesmidzinās pareizi.

TVERTNES UZPILDĪŠANA

■ Novietojiet izsmidzinātāju uz līdzenas virsmas, neuzpildiet tvertni virs maksimālās atzīmes. ■ Uzpildot tvertni no centralizētas ūdens padeves, neiegremdējiet uzpildes caurules galu šķīdumā. Pēkšņs spiediena kritums sistēmā var izraisīt šķīduma iesūkšanu ūdens padeves sistēmā. ■ Pirms konteinera uzpildes ar izsmidzināmo šķīdumu, veiciet pārbaudi ar tīru ūdeni, lai pārbaudītu vai kādai no izsmidzinātāja daļām nav noplūdes. ■ Pēc uzpildes, uzlieciet vietā tvertnes vāku un kārtīgi to pievelciet. ■ Pielieciet tvertnei birku ar piezīmi, kāda ķimikālija tiek izmantota. ■ Ja nepieciešams, smidzināšanas materiālus var iepriekš sajaukt un ieliet smidzināšanas tvertnē, izmantojot piltuvi. PIEZĪME: Rūpīgi iztīriet un izskalojiet mērtraukus, kas tika izmantoti tvertnes uzpildei vai izsmidzināmā materiāla sajaukšanai. PIELIETOJUMS ■ Strādājiet tikai atvērtās un labi vēdināmās vietās, piemēram, atvērtās siltumnīcās. ■ Regulējiet spiedienu, griežot konusveida uzgali, vai mainot to platās strūklas uzgali. ■ Pārāk liels vai pārāk zems spiediens vai nelabvēlīgi laika apstākļi var izraisīt nepareizu šķīduma koncentrāciju. Pārdozēšana var sabojāt augus un apkārtējo vidi. Pārdozēšana var izraisīt neveiksmīgu augu apstrādi. ■ Lai samazinātu bojājumu risku apkārtējai videi un augiem, neizmantojiet izsmidzinātāju: ● ja spiediens ir pārāk augsts vai pārāk zems ● vējainos apstākļos ● tiešos saules staros ■ Izvairieties no produkta lietošanas sala apstākļos, jo šķīdums var sasalt. FUNKCIJAS Droša izstrādājuma lietošana prasa saprast informāciju par ierīci un šajā operatora rokasgrāmatā sniegto, kā arī labi pārzināt jūsu uzsākto projektu. Pirms šīs ierīces lietošanas iepazīstieties ar visām darba funkcijām un drošības noteikumiem. SPRAUSLU KOMPLEKTS Koniskā sprausla, 0-60 grādi un platā sprausla, 120 grādi. TVERTNE Tvertnes maksimālā ietilpība ir 15L (4 ASV galoni). MĒLĪTE AR FIKSĀCIJAS AIZSLĒGU Nospiežot mēlīti, tiek izsmidzināta plaša patēriņa mājas vai dārza ķimikāliju šķīduma plūsma. Fiksācijas aizslēgs ļauj veikt nepā rtrauktu izsmidzināšanu, neturot nospiestu mēlīti. SLĒDZIS “IESLĒGŠANA”/“APTURĒŠANA” Nēsājot produktu, ieslēgšanas/izslēgšanas slēdzis ir viegli pieejams, lai ieslēgtu vai izslēgtu produktu.

SPIEDIENA AIZSARDZĪBAS SLĒDZIS

Spiediena aizsardzības slēdzis izslēdz produktu, ja tiek sasniegts maksimālais spiediens.

Vibrācijas līmenis Nosauktais vibrācijas līmenis ir ticis izmērīts ar standarta pārbaudes metodi un var tikt izmantots, lai salīdzinātu vienu instrumentu ar citu. Nosauktā vibrācijas vērtība var tikt izmantota sākotnējās iedarbības novērtējumam. Elektroinstrumenta vibroemisija reālā darba laikā var atšķirties no norādītās kopējās vērtības atkarībā no veidiem, kā instruments tiek lietots. Nosakiet drošības pasākumus, lai sevi aizsargātu, balstoties uz saskares ilguma novērtējumu atbilstoši lietošanas apstākļiem, ņemot vērā visas lietošanas cikla daļas, tostarp laikus, kad instruments tiek izslēgts un kad tas darbojas tukšgaitā papildus darbināšanas laikam.

Papildus jebkādām likumiskajām tiesībām, kuras rodas, veicot pirkumu, izstrādājums tiek nodrošināts ar tālāk tekstā noteikto garantiju.

1. Garantijas periods patērētājiem ir 24 mēneši, tā atskaite tiek sākta

no datuma, kurā veikta izstrādājuma iegāde. Šim datumam jābūt dokumentētam rēķinā vai citā pirkumu apliecinošā dokumentā. Izstrādājums ir radīts un paredzēts tikai patērētāja privātai lietošanai. Saistībā ar iepriekšminēto, garantija netiek nodrošināta profesionālas vai komerciālas lietošanas gadījumā.

2. Pastāv iespēja pagarināt daļas no dārza instrumentu klāsta (Maiņstrāvas/

akumulatoru) garantiju ilgāk par iepriekš minēto periodu, izmantojot reģistrāciju interneta vietnē www.ryobitools.eu. Instrumenti, kas pakļauti garantijas perioda pagarināšanai, tiek skaidri apzīmēti veikalos un/vai uz iepakojuma un izstrādājumu komplektējošajā dokumentācijā. Gala lietotājam nepieciešams reģistrē tā iegādāto jauno instrumentu 30 dienu laikā no pirkuma datuma. Gala lietotājs var reģistrēties pagarinātajai garantijai savā mītnes valstī, ja tā minēta tiešsaistes reģistrācijas veidlapā, kurā šī iespēja ir aktīva. Bez tam, gala lietotājam ir jāsniedz piekrišana tiešsaistes ievadīšanai nepieciešamo datu glabāšanai un jāpiekrīt noteikumiem un nosacījumiem. Reģistrācijas apstiprinājums, kas tiek nosūtīts, izmantojot e-pastu, un rēķina oriģināls, kurā norādīts iegādes datums, kalpo kā pagarinātās garantijas apstiprinājums.

3. Garantija attiecas uz visiem izstrādājuma defektiem garantijas periodā, kas

saistīti ar ražošanas vai materiālu defektiem no pirkuma datuma. Šī garantija tiek ierobežota ar remontu un/vai nomaiņu un neietver jebkādas citas saistības, tajā skaitā, bet ne tikai, cēloņsakarīgos vai saistītos bojājumus. Garantija nav spēkā, ja izstrādājums ir nepareizi lietots, izmantots pretēji norādēm lietošanas rokasgrāmatā vai bijis nepareizi pieslēgts. Šī garantija netiek attiecināta uz: – jebkādiem izstrādājuma bojājumiem, kas radušies nepareizas uzturēšanas rezultātā – jebkuru izstrādājumu, kas ticis pārveidots vai mainīts – jebkuru izstrādājumu, kura oriģinālās identifikācijas (preču zīme, sērijas numurs) marķējums ir ticis nodzēsts, mainīts vai noņemts – jebkādiem bojājumiem, kuri radušies neievērojot norādes lietošanas rokasgrāmatā – jebkādam izstrādājumam bez CE sertifikācijas – jebkuram izstrādājumam, kura remontu mēģinājis veikt nekvalificēts personāls vai bez Techtronic Industries iepriekšējas autorizācijas. – jebkuram izstrādājumam, kurš bijis pieslēgts neatbilstošu parametru (strāvas, sprieguma, frekvences) sprieguma avotam – jebkuram izstrādājumam, kurš bijis izmantots ar nepareizu degvielas maisījumu (degviela, eļļa, eļļas procentuālais saturs) – jebkuriem bojājumiem, kuri radušies ārējas iedarbības (ķīmiskas, fiziskas, triecienu) vai vielu ietekmē – detaļu normāla lietošanas nodiluma rezultātā – nepareizas lietošanas vai instrumentu pārslodzes rezultātā – neapstiprinātu detaļu vai aprīkojuma lietošanas rezultātā – jebkādus periodiskus karburatoru regulēšanas darbus vai apkopes tīrīšanu – Komponentus (daļas un aksesuārus), kas pakļauti dabīgam nodilumam, ieskaitot, bet neaprobežojoties ar atisitiena pogām, piedziņas siksnām, sajūgiem, krūmu šķēru un pļaujmašīnu asmeņiem, uzkabēm, droseļu trosītēm, oglekļa sukām, elektrības vadiem, tapām, filca paplākšņiem, sakabes tapām, pūtēja ventilatoriem, pūtēja un sūkšanas caurulēm, savākšanas maisiem un siksnām, vadotņu plankām, zāģu ķēdēm, šļūtenēm, savienojumu uzgaļiem, izsmidzinātāja uzgaļiem, riteņiem, izsmidzinātāja caurulēm, iekšējām spolēm, ārējām spolēm, pļaušanas auklām, aizdedzes svecēm, gaisa filtriem, degvielas filtriem, mulčēšanas asmeņiem, utt.

4. Servisa nodrošināšanai, izstrādājums ir jānodod pilnvarotā RYOBI

servisa centrā, kas norādīts katrai valstij tālāk minētajā servisa centru adrešu sarakstā. Dažās valstīs jūsu vietējais RYOBI izplatītājs uzņemas izstrādājuma nosūtīšanu uz RYOBI servisa organizāciju. Nosūtot izstrādājumu uz RYOBI servisa centru, izstrādājuma jābūt droši iepakotam, tas nedrīkst saturēt bīstamas vielas kā degvielu, sūtījumam jābūt marķētam ar sūtītāja adresi un īsu kļūmes aprakstu.

5. Remonts/nomaiņa šīs garantijas ietvaros ir bezmaksas. Tas nerada

garantijas perioda pagarināšanu vai jaunu garantiju. Nomainītās daļas vai instrumentu kļūst par mūsu īpašumu. Dažās valstīs piegādes vai pasta izmaksas būs jāapmaksā sūtītājam. Jūsu likumiskās tiesības, kas nodibinās, iegādājoties instrumentu, paliek nemainīgas

6. Šī garantija ir spēkā Eiropas Kopienā, Šveicē, Islandē, Norvēģijā,

Lihtenšteinā, Turcijā un Krievijā. Ārpus šīm teritorijām, lūdzu, sazinieties ar jūsu pilnvaroto RYOBI izplatītāju, lai noteiktu, vai ir piemērojama cita garantija.