One+ RY18BPSA - Pump RYOBI - Tasuta kasutusjuhend

KASUTUSJUHEND One+ RY18BPSA RYOBI

Korpuso drenažas apsaugo nuo trumpųjų jungimų, kurių gali įvykti vandens nuotėkių atvejais. 118 | LietuviškaiSeljaskantava pritsi juures on peetud esmatähtsaks ohutust, töövõimet ja töökindlust. OTSTARBEKOHANE KASUTAMINE Seljaskantavat pritsi tohib kasutada ainult välitingimustes hea ventilatsiooniga kohas. Toodet tohivad kasutada üksnes koduses majapidamises täiskasvanud, kes on saanud vastava koolituse toote kasutamise ajal esinevate ohtude ja tarvitusele võetavate ettevaatusabinõude osas. Seade on ette nähtud koduste ja aias kasutatavate kemikaalide, näiteks putuka-, seenhaigus- ja umbrohutõrjemürkide ning väetiste pihustamiseks. Seda toodet võib kasutada ka taimede kastmiseks. Ärge kasutage ühekski muuks otstarbeks.

ELEKTRITÖÖRIISTADE OHUTUSE

ÜLDEESKIRJAD HOIATUS Lugege läbi kõik tootega kaasasolevad ohutusjuhised, illustratsioonid ja spetsifikatsioonid. Hoiatuste ja juhiste eiramisel on oht saada elektrilööki või raskeid kehavigastusi ning/või põhjustada tulekahju. Hoidke hoiatusi ja juhiseid edaspidiseks juhindumiseks alles. Hoiatustes kasutatav termin (mehaaniline) elektritööriist tähendab elektritoitevõrgust või akust toidet saavat mehaanilist tööriista.

■ Hoidke töökoht puhas ja hästi valgustatud. Korrastamata ja pimedas kohas töötamisel võivad juhtuda õnnetused. ■ Ärge kasutage mehaanilisi tööriistu plahvatusohtlikes keskkondades, näiteks kergestisüttivate vedelike, gaaside läheduses ja tolmuses kohas. Elektrilised tööriistad võivad tekitada sädemeid, mis võivad tolmu või gaasid süüdata. ■ Elektrilise tööriistaga töötamisel hoidke lapsed ja kõrvalisi isikud eemale. Tähelepanu hajumise korral võib teil kontroll kaduda. ELEKTRIOHUTUS ■ Elektripistik peab pistikupessa sobima. Ärge püüdke pistiku konstruktsiooni mingil moel muuta. Ärge ühendage maanduskontaktiga elektrilisi tööriistu elektrivõrku läbi vahepistmike. Pistiku ja pistikupesa konstruktsiooni muutmise korral tekib elektrilöögi oht. ■ Töötamisel hoiduge kehalisest kontaktist maandatud pindadega, näiteks torude, radiaatorite, elektripliitide ja külmikutega. Kehaosade maandamisel tekib suurendatud elektrilöögi oht. ■ Ärge jätke elektrilisi tööriistu vihma kätte või niiskesse kohta. Vee sattumisel elektrilise tööriista sisemusse suureneb elektrilöögi oht. ■ Ärge kasutage toitekaablit nõuetevastaselt. Ärge kasutage toitekaablit tööriista kandmiseks, vedamiseks ja pistikupesast välja tõmbamiseks. Hoidke toitekaablit eemale küttekehadest, õlist, teravatest servadest ja liikuvatest osadest. Vigastatud või keerdus toitekaablid suurendavad elektrilöögi ohtu. ■ Väljas töötamisel kasutage välitingimustes kasutamiseks lubatud pikendusjuhtmeid. Välitingimustes kasutatav pikendusjuhe vähendab elektrilöögi ohtu. ■ Kui niisketes oludes töötamine on vältimatu, siis kasutage rikkevoolu-kaitselülitiga (RCD) kaitstud toitevõrku. RCD kasutamine vähendab elektrilöögi ohtu. ISIKUKAITSE ■ Tööriistaga töötamisel jälgige tööpiirkonda ja kasutage sealjuures tervet mõistust. Ärge kasutage tööriista siis, kui te olete väsinud, uimastite, alkoholi või ravimite mõju all. Hetkeline tähelepanu hajumine tööriista kasutamise ajal võib põhjustada raske kehavigastuse. ■ Kasutage isikukaitsevahendeid. Kandke silmade kaitsevahendeid. Kui tööolud seda nõuavad tuleb kasutada isikukaitsevahendeid, näiteks tolmumaski, libisemiskindlaid tööjalatseid, kiivrit ja kuulmiskaitsevahendeid, mis kehavigastuste riski vähendavad. ■ Vältige tööriista tahmatut käivitamist. Enne toitekaabli või aku ühendamist, tööriista kättevõtmist või teisaldamist veenduge, et tööriista lüliti on välja lülitatud asendis. Õnnetuste vältimiseks ärge hoidke tööriista kandmise ajal sõrme lülitil ega ühendage tööriista toitevõrku siis, kui selle lüliti on sisse lülitatud. ■ Enne tööriista sisselülitamist eemaldage sellelt reguleervõti või mutrivõti. Elektrilise tööriista külge jäetud reguleervõti või mutrivõti võivad põhjustada tõsise kehavigastuse. ■ Ärge küünitage end liigselt välja. Hoidke end pidevalt jalgadel ja tasakaalus. Siis on teil parem kontroll tööriista üle ootamatu olukorra tekkimisel. ■ Kandke tööks sobivat riietust. Ärge kandke lõtvu riideid ja ehteid. Hoidke juuksed ja riided liikuvatest osadest eemal. Lahtised riietusesemed, ehted ja pikad juuksed võivad haakuda liikuvate osade külge. ■ Kui tööriistal on tolmu eraldamis- või kogumisseadised, siis veenduge, et need on nõuetekohaselt ühendatud ja kasutatavad. Tolmukoguri kasutamisega saab vähendada tolmuga seotud riske. ■ Ärge laske end eksitada sellest, et olete kasutanud tööriista juba sageli; ärge muutuge hooletuks ega eirake ohutuspõhimõtteid. Hooletu tegevus võib põhjustada raske vigastuse sekundi murdosa jooksul.

ELEKTRILISE TÖÖRIISTA KASUTAMINE JA

KORRASHOID ■ Ärge koormake tööriista üle. Kasutage tööks sobivat tööriista. Õigesti valitud tööriist töötab paremini ja ohutumalt selles võimsuspiirkonnas, millele on see ette nähtud. ■ Ärge kasutage tööriista, kui selle lüliti ei lülita seda sisse ja välja. Lülitiga lülitamatu tööriista kasutamine on ohtlik ja see tuleb lasta ära remontida. 119 Eesti |

TR■ Tõmmake pistik vooluvõrgust välja ja/või eemaldage (võimalusel) tööriista aku enne iga reguleerimistööd, tarvikute vahetamist või tööriista hoiustamist. Need ennetavad turvameetmed vähendavad tööriista tahtmatu käivitumise riski. ■ Hoidke kasutuses mitteolevaid tööriistu lastele kättesaamatus kohas ja ärge lubage tööriista mittetundvaid või kasutusjuhendiga mittetutvunud isikuid tööriista kasutada. Oskamatu kasutaja käes olev tööriist on ohtlik. ■ Elektrilise tööriista ja tarvikute hooldus. Kontrollige liikuvate osade tsentreeritust, kinnitust ja vigastusi ning muude osade seisundit, mis võivad mõjustada tööriista tööd. Kui mõni osa on vigastatud, siis laske tööriist enne kasutamist ära parandada. Halvasti hooldatud tööriistad põhjustavad palju õnnetusi. ■ Hoidke lõikeriistad teravad ja puhtad. Teravate lõikeservadega ja nõuetekohaselt hooldatud lõikeriistad jäävad harvemini kinni ja neid on kergem juhtida. ■ Tööriistade, tarvikute, otsakute ja muude lisaseadmete kasutamisel juhinduge nende kasutusjuhenditest, võttes arvesse tehtavat tööd ja tööolusid. Tööoperatsiooniks mitte ettenähtud tööriista kasutamine võib tekitada ohtliku olukorra. ■ Hoidke käepidemed ja pinnad, millest saab kinni haarata, kuivad, puhtad ning õli- ja määrdevabad. Libedad käepidemed ja kinnihaaratavad pinnad ei võimalda ootamatutes olukordades tööriista ohutult käsitseda ja kontrolli all hoida.

AKUTÖÖRIISTA KASUTAMINE JA KORRASHOID

■ Laadige akut ainult tootja poolt ettenähtud laadimisseadmega. Akule mittesobiva laadimisseadme kasutamine võib põhjustada tulekahju. ■ Kasutage akutööriista ainult selleks ettenähtud akudega. Muu aku kasutamine võib põhjustada kehavigastuse või tulekahju. ■ Sel ajal kui aku ei ole kasutusel, hoidke seda eemal teistest metallesemetest, nagu kirjaklambrid, mündid, võtmed, naelad, kruvid või muudest väikestest metallobjektidest, mis võivad akuklemmid lühistada. Aku klemmide lühistamine võib põhjustada põletust või tulekahju. ■ Aku vale kasutamise korral võib akuvedelik välja voolata. Vältige kokkupuudet väljavoolava vedelikuga. Akuvedeliku nahale sattumisel peske see veega maha. Silma sattumisel tuleb pöörduda arsti poole. Akuvedelik võib tekitada nahaärritust või -põletust. ■ Ärge kasutage kahjustatud või muudetud akut ega tööriista. Kahjustatud või muudetud akud võivad käituda ettearvamatult ning põhjustada tulekahju, plahvatuse või vigastuse ohu. ■ Ärge pange akut ega tööriista kohta, kus see võib kokku puutuda lahtise tule või kõrge temperatuuriga. Kokkupuude tulega või üle 130°C temperatuur võivad põhjustada plahvatuse. ■ Järgige kõiki laadimisjuhiseid ja ärge laadige akut või tööriista väljaspool juhendis määratletud temperatuurivahemikku. Vale laadimine või laadimine väljaspool määratletud temperatuurivahemikku võib aku rikkuda ja suurendada tulekahju ohtu. TEENINDUS ■ Laske oma elektritööriista hooldada väljaõppinud teenindustöötajal. Remondil tohib kasutada ainult originaal-varuosi. Sellega on tagatud tööriista ohutus. ■ Ärge kunagi remontige kahjustatud akut. Akut tohivad remontida ainult tootja või selleks volitatud hooldusteenuse osutajad.

SELJASKANTAVA PRITSI OHUTUSJUHISED

■ Lugege juhised hoolikalt läbi. Õppige tundma kõiki seadme juhtseadiseid ja kasutusnõudeid. ■ Alati enne toote kasutamist kontrollige lekkeid ja kõrvaldage need. ■ Enne iga kasutuskorda kontrollige seade üle seest ja väljast ja vaadake, et kõik koosteosad on heas korras. Kontrollige seade üle pragunenud ja kahjustatud osade, lekete ning pihustite ummistumise, puuduvate ja vigastatud osade suhtes. Kui mõni osa on vigastatud, siis laske see enne kasutamist ära parandada. Halvasti hooldatud seadmed põhjustavad palju õnnetusi. ■ Ärge kasutage seadet, mille kaitsed või katted on vigastatud või ilma kaitseseadisteta. Ärge kunagi kasutage mittekomplektset või ümbertehtud toodet. Vigase, mittekomplektse või ümbertehtud toote kasutamine võib põhjustada ohuolukorra. ■ Kaitsevarustuse osas järgige kemikaalide tootja juhiseid. ■ Toote kasutamisel kandke järgmisi isikukaitsevahendeid, mis aitavad vähendada vigastuste ohtu: ● näomask ● Kaitsekindad ● turvajalatsid ● ülakehakaitse ■ Kandke asjakohast kaitseriietust ja -vahendeid, kui: ● täidate paaki pihustatava ainega ● pritsite ● reguleerite ● tühjendate ja puhastate paaki ● vahetate pihustatavat ainet ● hooldate toodet ■ Tule- või plahvatusohu vähendamiseks ärge kasutage pritsimiseks tuleohtlikke vedelikke, näiteks bensiini. ■ Ärge pihustage seal, kus võib olla sädemeid, leeki või muid süüteallikaid. ■ Toodet kasutatakse ainult taimekaitsevahenditega, mille on heaks kiitnud vastavad kohalikud/riiklikud reguleerivad asutused ja mis on mõeldud kasutamiseks seljaskantavate pritsidega. Järgige toote pakendil olevaid kemikaali tootja juhiseid kasutamise, puhastamise ja hoiustamise kohta. Hoidke kemikaale lastele kättesaamatus kohas. ■ Ärge pihustage mingit materjali, mille ohtlikkus ei ole teada. ■ Lülitage otsekohe välja ja eemaldage aku õnnetuse või rikke korral. Ärge kasutage tööriista enne, kui see on volitatud parandustöökojas põhjalikult kontrollitud. 120 | Eesti■ Ärge mingil juhul pihustage inimeste või loomade suunas. Ärge pihustage tuulise ilmaga. Pihustatav materjal võib ootamatult sattuda taimele või kohtadesse, mida ei soovita pihustada. Pihustage alati allatuult. ■ Et vähendada õnnetuste ohtu ja pritsi kahjustamist, ärge kunagi kasutage pritsis: ● tuleohtlikke vedelikke ● viskoosseid või kleepuvaid vedelikke ● kaustilisi või söövitavaid kemikaale ● vedelikke, mille temperatuur on kõrgem kui 50 °C ■ Ärge kasutage pritsi puhastamiseks kergsüttivaid lahusteid ja abrasiivseid aineid. ■ Kui otsakust pihustatavat ainet ei tule või tuleb seda vähe, võib põhjuseks olla vooliku või pihustustoru ummistus. Loputage ja puhastage kõik vooliku ja torusüsteemi osad (pritsipüstol, paagi filter, pihustustoru, voolik) puhta veega. ■ Pärast pikaajalist hoiustamist või pärast talve pritsige tootega puhast vett. Kontrollige, kas esineb lekkeid või pragusid. ■ Ärge kunagi puhuge otsakuid ega teisi osasid suuga läbi. ■ Vältige kokkupuudet taimede pritsimiseks mõeldud kemikaalidega ja vahetage otsekohe kemikaalidega määrdunud riided ära. HOIATUS Hoidke pihustatavad materjalid silmadest eemal. Kui pihustatav materjal satub silma, peske silmi kohe puhta veega. Kui ärritus ei kao, pöörduge kohe arsti poole.

TÄIENDAVAD OHUTUSJUHISED

■ Ärge lubage lapsi ega piiratud füüsiliste, sensoorsete ja vaimsete võimetega inimesi ega kogemuste ja teadmisteta ning käesolevate juhistega mittetutvunud inimesi seadet kasutada. ■ Hoidke tööpiirkond pihustamise ajal vaba kõrvalseisjatest, lastest ja lemmikloomadest. ■ Olge ettevaatlik ohtude suhtes, mida pihustatavad materjalid põhjustavad. Enne taimekaitsevahendite ja muude kemikaalide pihustama hakkamist lugege hoolikalt läbi originaalpakendil olevad juhised ja järgige neid. ■ Enne seadme kasutama hakkamist kontrollige, et pihusti vars on nõuetekohaselt kinnitatud. Vajaduse korral kasutage pihustivarre ühendamiseks käepidemele näpitsaid. ■ Pärast vedeliku sissevalamist pange pihusti paagi kork tagasi ja keerake tihedalt kinni. ■ Kasutage vaid veepõhiseid muru ja aia kemikaale. ■ Ärge kasutage seda pritsi tööstuslike kemikaalidega ega äriliseks või tööstuslikuks otstarbeks. ■ Ärge pihustage selle pritsiga söövitavaid (leeliselisi), isekuumenevaid ja korrodeerivaid (happeid) aineid. Need võivad korrodeerida metallosi ja nõrgendada paaki ja voolikut. ■ Ärge jätke pärast kasutamise lõpetamist pihusti nõusse pihustatavat materjali või selle jääke. Puhastage pärast iga kasutuskorda. ■ Ärge pange pihusti paaki auravat või keeva vedelikku. See võib korrodeerida ja kahjustada voolikut või pihusti paaki. ■ Ärge paaki üle täitke. ■ Pihustamisala peab olema hästi ventileeritud. ■ Ärge seadme kasutamise ajal sööge, jooge ega suitsetage. ■ Ärge suunake pihustatavat ainet otse nahale. ■ Ärge laske pihustataval materjalil nahale sattuda. Kui kemikaal satub nahale, siis peske see kohe rohke vee ja seebiga maha. ■ Suunake otsak vahetult taimedele või kohale, mida soovite pihustada. ■ Veenduge, et pihustatavad materjalid suunatakse kohta, kus need midagi ei vigasta. ■ Elektrilöögi oht. Ärge pihustage elektritoite pistikupesade suunas. ■ Pärast iga kasutuskorda peske oma käed ja teised kohad, kuhu lahus sattus, hoolikalt puhtaks. ■ Enne kui hakkate seadet tühjendama, puhastama või hoiustama, võtke aku maha, et vältida ootamatut käivitumist. Märge selle kohta, et masina suhtes võib kohaldada siseriiklikke nõudeid määratud asutuste poolt läbi viidava korrapärase ülevaatuse kohta, nagu on sätestatud Euroopa Parlamendi ja nõukogu 21. oktoobri 2009. aasta direktiivis 2009/128/ EÜ, millega kehtestatakse ühenduse tegevusraamistik pestitsiidide säästva kasutamise saavutamiseks. AKU LISAOHUTUSJUHISED HOIATUS Lühisest põhjustatud tuleohu, vigastuste või toote kahjustuste vältimiseks ärge kastke tööriista, vahetusakut ega laadimisseadet vedelikku ning jälgige, et vedelikke ei tungiks seadmetesse ega akusse. Korrodeeruvad või elektrit juhtivad vedelikud, nagu soolvesi, teatud kemikaalid ja pleegitusained või pleegitusaineid sisaldavad tooted, võivad põhjustada lühist.

TRANSPORTIMINE JA HOIUSTAMINE

■ Enne toote hoiustamist või selle transportimist lülitage toode välja ja eemaldage aku. ■ Enne hoiustamist ja transporti tühjendage pritsi mahuti täielikult. ■ Pärast iga kasutuskorda kontrollige kõikide tooteosade lekkimiskindlust. Andke seade volitatud hoolduskeskusesse remondiks. ■ Veenduge, et kõik osad on puhtad ja kuivad. ■ Puhastage seade kõikidest võõrkehadest. ■ Vedamise ajal tõkestage kultivaator liikuma hakkamise ja alla kukkumise vastu, et vältida kehavigastusi ja masinaosade kahjustamist. ■ Hoidke kuivas ja hästi ventileeritud kohas, mis on lastele juurdepääsmatu. Hoidke seadet eemal korrodeerivatest ainetest, nagu aiakemikaalid ja jääsulatussoolad. Ärge hoiustage toodet väljas. 121 Eesti |

TRLIITIUMAKUDE TEISALDAMINE Akude transportimisel juhinduge kasutuskohas kehtivatest riiklikest määrustest ja eeskirjadest. Akude transportimisel allettevõtjate poolt järgige kõiki pakkimise ja tähistamise erinõudeid. Veenduge, et akud ei satu kokkupuutese teiste akude ega voolu juhtivate materjalidega, kui avatud klemmid on transportimise ajal kaitstud voolu mittejuhtivate isoleerkorkide või teibiga. Ärge transportige pragunenud või lekkivaid akusid. Küsige lisateavet transportettevõttelt. HOOLDUS Vältige plastosade puhastamisel lahustite kasutamist. Enamik plastikuid on erinevat tüüpi poes müüdavate lahuste kahjustuste suhtes altid ja võivad saada neid kasutades kahjustatud. Mustusest, tolmust, õlist, määrdest jne puhastamiseks kasutage puhast riidelappi. ETTEVAATUST Ärge laske plastosadel mitte mingil juhul sattuda kokkupuutesse auto pidurivedeliku, bensiini, bensiinipõhiste toodete, immutusõlidega või muude samalaadsete vedelikega. Kemikaalid võivad plaste rikkuda, nõrgendada või neile hävitavalt mõjuda, mis võib põhjustada raske kehavigastuse. HOIATUS Kasutage ainult tootja originaalvaruosi, tarvikuid ja tööorganeid. Selle nõude eiramine võib põhjustada, kehavigastuse, tootluse languse ja teile antud garantii tühistamise. HOIATUS Hooldamine nõuab ülimat korrashoidu ja teadmisi ning tuleks teostada ainult kvalifi tseeritud hooldustehnikute poolt. Toodet tohib parandada vaid volitatud teeninduses. Muruniiduki hooldamisel kasutage ainult tootja originaalvaruosi. HOIATUS Raskete kehavigastuste vältimiseks võtke akupakett seadme puhastamise ja hooldamise ajaks alati välja. ■ Lubatud on teha ainult selles kasutusjuhendis kirjeldatud reguleerimis- ja parandustoiminguid. Muude remonditööde tellimiseks ja abi saamiseks pöörduge volitatud hoolduskeskusesse. ■ Pärast iga kasutuskorda pühkige seade puhtaks selles kasutusjuhendis kirjeldatud viisil. ■ Tühjendage pritsi paak enne pritsi puhastamist. ■ Paaki tuleb tühjendada läbi täitmisava. MÄRKUS. Laske kogu pihustamiseks kasutatav materjal kemikaalikindlasse nõusse. Ärge hoidke pihusti paagis kemikaale. ■ Pihusti paagi puhastamiseks ja loputamiseks kasutage puhast vett. Võite lisada väikese koguse majapidamise pesuainet. Vajaduse korral tuleb pihusti paaki pesta mitu korda. ■ Pühkige seade puhta ja kuiva lapiga puhtaks. UTILISEERIMINE Ärge kunagi kõrvaldage kemikaalide jääke või saastunud loputussegusid veekogudesse, drenaaži- ja kanalisatsioonitorudesse, tänavarentslitesse ega kanalisatsioonikaevudesse. Kõrvaldage järelejäänud kemikaalid ja kasutatud mahutid vastavalt kohalikele jäätmete kõrvaldamise eeskirjadele. JÄÄKRISKID Isegi siis, kui kultivaatorit kasutatakse kirjeldatud viisil, ei ole võimalik kõrvaldada kõiki jääkriskide mõjureid. Töötamise ajal võivad tekkida järgmised ohud, millele operaator peab pöörama erilist tähelepanu. ■ Elektrilöök – Ärge mingil juhul pihustage vedelikke elektritoite pistikupesadele, juhtmetele või elektriseadmetele. ■ ohtlike ainetega kokkupuutest põhjustatud vigastus – Pihustatavad materjalid võivad sisse hingamisel ja alla neelamisel või nahaga või silmadega kokkupuutel olla ohtlikud. Järgige juhiseid hoolikalt, kandke selles kasutusjuhendis ette nähtud isikukaitsevahendeid. ■ Vibratsioonist põhjustatud kehavigastus – Hoidke kultivaatorit kinni selleks ette nähtud käepidemetest ja piirake tööaega ning vibratsiooniga kokkupuudet. RISKI ALANDAMINE Teadaolevalt võib käsitööriistade kasutamine põhjustada mõnedel inimestel seisundit, mida nimetatakse Raynaud’ sündroomiks. Sümptomidena võib ilmneda sõrmede tuimus ja valkjaks muutumine, mis tavaliselt ilmneb külmas töötamisel. Nende sümptomite puhul tuleb hoiduda külmast ja niiskusest, dieedist ning suitsetamisest ja kasutada õigeid töövõtteid. Vibratsiooni mõju vähendamiseks tuleb rakendada järgmisi abinõusid. ■ Külma ilmaga hoidke oma keha soe. Kandke kindaid, et hoida oma käed ja randmed soojad. Uuringud näitavad, et Raynaud’s Syndrome ilmneb põhiliselt külma ilmaga. ■ Pärast külmas töötamist tehke harjutusi, et verevarustust kiirendada. ■ Tehke regulaarselt töövaheaegasid. Piirake tööperioodi pikkust. Kui ilmnevad haigustunnused, lõpetage kohe töö ja pöörduge arsti poole. HOIATUS Seadme pikaajalisel kasutamisel võite saada kehavigastusi ja varasemad vigastused võivad süveneda. Seadme kasutamisel pika aja jooksul tuleb teha korralisi vaheaegasid. 122 | EestiÕPPIGE OMA TOODET TUNDMA Vt leht 164. SEADME OSAD

Ohutusalane teave Enne seadmega töö alustamist lugege kõik juhised hoolikalt läbi ja pidage kinni hoiatustest ja ohutusega seotud juhistest. Kandke silmakaitsevahendeid Kandke näomaski. Kandke libisemiskindlaid, vedelikule vastupidavaid kaitsekindaid. Kandke selle toote kasutamisel alati libisemiskindlaid turvajalatseid. Kandke kaitseriietust. Hoidke kõrvalseisjad, eriti lapsed ja lemmikloomad kääride tööalalt eemal. Ärge kunagi pihustage kõrvalseisjate suunas. Ärge jätke vihma kätte või kasutage niiskes kohas. Vastab kõigile eeskirjadele EL-i liikmesriigis, kus toode on ostetud. Euraasia vastavusmärk. Ukraina vastavusmärgis Mittekasutatavaid elektritooteid ei tohi visata olmejäätmete hulka. Vaid tuleb viia vastavasse kogumispunkti. Vajadusel küsige sellekohast nõu oma edasimüüjalt või vastavalt kohaliku omavalitsuse institutsioonilt.

KASUTUSJUHENDI SÜMBOLID

Peatage tööriist. Lukk Lahtikeeramine Eraldi ostetavad osad või tarvikud Märkus Hoiatus Järgnevad märksõnad ja selgitused on mõeldud selle toote kasutamisega seotud riskitasemete kirjeldamiseks. OHT. Viitab kohe tekkivale ohtlikule situatsioonile, mis, kui ei väldita, lõpeb surma või tõsise vigastusega. HOIATUS Viitab võimalikule ohtlikule situatsioonile, mis, kui ei väldita, võib lõppeda surma või tõsise vigastusega. ETTEVAATUST Viitab võimalikule ohtlikule situatsioonile, mis, kui ei väldita, võib lõppeda väiksemate või keskmiste vigastusega. ETTEVAATUST Ilma hoiatussümbolita Osutab olukorrale, mis võib põhjustada varakahju. PRITSIMISLAHUSE SEGAMINE HOIATUS Kemikaalide segamisel järgige rangelt tootja antud juhiseid. Valed segud võivad tekitada mürgiseid aure või plahvatavaid lahuseid. ■ Ärge kunagi kasutage taimede pritsimiseks lahjendamata kemikaale. ■ Segage lahus valmis ja täitke mahuti ainult väljas või hea ventilatsiooniga kohas. ■ Valmistage ainult konkreetse pritsimise jaoks vajalik kogus lahust, nii et midagi ei jääks järele. 123 Eesti |

TR■ Ärge segage kokku erinevaid kemikaale, välja arvatud juhul, kui selline segu on tootja poolt heaks kiidetud. ■ Pihustatav vedelik peab olema sama vedel kui vesi. Paksumaid vedelikke pole võimalik hästi pihustada.

■ Asetage prits tasasele pinnale, ärge täitke mahutit üle maksimaalselt lubatud tähise. ■ Kui võtate vett tsentraalsest veevarustussüsteemist, ärge torgake vooliku otsa lahusesse. Äkiline madal veesurve võib tekitada olukorra, kus lahus imetakse tagasi veesüsteemi. ■ Enne kui täidate mahuti pritsimislahusega, proovige puhta veega, et prits kuskilt ei lekiks. ■ Pärast täitmist pange mahutile kork peale ja keerake kindlalt kinni. ■ Pange toote külge lipik, kus on kirjas, missugust kemikaali kasutati. ■ Vajaduse korral tuleb pihustatavaid materjale eelnevalt segada ja pihusti paaki sisse valada lehtriga. MÄRKUS. Paagi täitmiseks ja pihustatavate ainete segamiseks kasutatud anumad tuleb korralikult puhastada ja loputada. KASUTAMINE ■ Kasutage vaid avamaal või hea ventilatsiooniga kohas, näiteks avatud kasvuhoones. ■ Reguleerige survet koonusotsakut keerates või kasutades lehvikotsakut. ■ Liiga kõrge või madal surve või ebasoodsad ilmastikutingimused võivad põhjustada vale lahuse kontsentratsiooni. Üleannustamine võib rikkuda taimed ja keskkonna. Aladoseerimine võib nurjata taimede töötlemise. ■ Et vähendada keskkonnale ja taimedele tekitatavat kahju, ärge kasutage pritsi: ● kui surve on liiga tugev või liiga madal ● tuulise ilmaga ● otsese päikesevalguse käes ■ Vältige toote kasutamist külma ilmaga, sest lahus võib külmuda. FUNKTSIOONID Ohutuks töötamiseks tuleb tunda muruniiduki tehnilisi andmeid ja kasutusjuhiseid ning aru saada tehtavast tööülesandest. Enne seadme kasutamahakkamist tutvuge selle kõikide kasutusomaduste ja ohutusreeglitega. OTSAKUTE KOMPLEKT Koonuspihusti, 0 DEG~60 DEG, ja pilupihusti, 120 DEG. PAAK Mahuti maksimaalne maht on 15 l.

LUKUSTUSSULGURIGA PÄÄSTIK

Päästikule vajutades vabaneb pihustuslahuse juga, millega pihustada tavatarbijatele mõeldud majapidamis- ja aiakemikaale. Lukustussulguri abil on võimalik pidev pihustus, ilma et peaks päästikut all hoidma.

Sisse/välja (on/off) lülitile pääseb kergesti ligi ka siis, kui toode on seljas ja on vaja toodet sisse või välja lülitada.

Vibratsioonitase Deklareeritud vibratsiooniväärtus on mõõdetud standardse testimismeetodiga ja seda võib kasutada tööriistade omavaheliseks võrdlemiseks. Deklareeritud vibratsiooniväärtust võib kasutada mürataseme eelhindamiseks. Olenevalt seadme kasutusviisist võib mehaanilise tööriista töötamisel ilmneda vibratsiooniemissioon, mille suurus erineb deklareeritud väärtustest. Kasutaja kaitsmiseks seadmega töötamisel tuleb kindlaks teha turvameetmed, mis põhinevad tegelikes kasutustingimustes esinevale vibratsioonile, sealjuures tuleb arvesse võtta kõiki töötsükli osi, lisaks sisselülitatud olekule näiteks ka vibratsiooni väljalülitamise ajal ja tühikäigul.

GARANTIITINGIMUSED Lisaks toote ostust tulenevatele seadusjärgsetele õigustele, kehtib tootele ka alltoodud garantiiga.

1. Tarbijatele on garantiiaeg 24 kuud ja algab sellel kuupäeval, mil toode

osteti. Selle kuupäeva tõestuseks on vaja arvet või mõnda teist tõendit ostu sooritamise kohta. Toode on mõeldud eratarbijatele ainult isiklikuks kasutamiseks. Seega ei kehti garantii ostu kasutamisel kutsetegevuses või kaubanduslikel eesmärkidel.

2. Teatud osale (vahelduvvoolu/alalisvoolu) aiatööriistadele on võimalik

pikendada eespool toodud garantiiaega, kasutades toote registreerimist veebilehel www.ryobitools.eu. Teave tööriista võimaliku pikendatud garantiiaja kohta on selgelt esile toodud poodides ja/või pakendil / ning see sisaldub toote dokumentatsioonis. Lõpptarbija peab registreerima oma uued tööriistad interneti teel 30 päeva jooksul pärast ostupäeva. Lõppkasutaja võib registreerida pikendatud garantiiaja saamise oma elukohariigis, kui veebis olevas registreerimisvormis on see valik lubatav. Lisaks peavad kasutajad andma oma nõusoleku veebis nõutud sisestatavate andmete säilitamiseks ning nad peavad nõustuma tingimustega. E-posti teel saadetav registreerimise kinnitus ja arve originaal, kus on näha ostu sooritamise kuupäev, on pikendatud garantiiaja tõestuseks.

3. Garantii katab kõik defektid toote garantiiaja jooksul, kui ostu kuupäeval

ilmnevad talitlus- või materjalivead. Garantii piirdub toote remondi ja/ või väljavahetamisega ning ei sisalda muid kohustusi, muu hulgas ettenägematuid või kaudseid kahjusid. Garantii ei kehti, kui toodet ei ole kasutatud sihtotstarbeliselt või kooskõlas kasutusjuhendiga või see on valesti ühendatud. Garantii ei kehti järgmistel põhjustel: – toode on kahjustatud vale hoolduse tõttu – toodet on muudetud – toote algupärased identifitseerimismärgised (kaubamärk, seerianumber) on rikutud, muudetud või eemaldatud – kahju on tekkinud kasutusjuhendi mittejärgimisest – tootel puudub CE-märgis – toodet on püüdnud remontida vastavat kvalifikatsiooni mitte omav isik või ilma firma Techtronic Industries eelneva loata. – toode on ühendatud valesse toiteallikasse (voolutugevus, pinge, sagedus) – tootega kasutati sobimatut kütusesegu (kütus, õli, õli protsent) – välismõjude (keemilised, füüsikalised, elektrilöögid) või võõrkehade tekitatud kahju – tavapärane kulumine ja katkised varuosad – ebaõige kasutamine, tööriista ülekoormamine – heakskiitmata tarvikute või osade kasutamine – Karburaatorite korralised reguleerimistööd või hooldus- ja puhastustööd – Komponendid (osad ja tarvikud), mida iseloomustab kulumine ja vananemine, muu hulgas puutenupud, kiilrihmad, sidur, hekilõikurite või muruniidukite lõiketerad, rakmed, gaasitross, süsinikharjad, toitejuhe, freesiterad, vildist seibid, tihvtid, õhuventilaatorid, puhuri- ja imuritorud, kogumiskott ja rihmad, juhikud, saeketid, voolikud, liitmikud, pihusti otsakud, rattad, pritsi varred, sisemised poolid, välimised poolid, jõhvid, süüteküünlad, õhufiltrid, gaasifiltrid, multšimisterad jne.

4. Hoolduseks peab toote saatma või viima RYOBI volitatud teenindusse,

mille aadressi leiate järgnevast teeninduspunktide nimekirjast vastava riigi alt. Mõnedes riikides võtab kohalik RYOBI edasimüüja enda kanda kohustuse saata toode RYOBI teenindusorganisatsiooni. Toote saatmisel RYOBI teenindusse peab toode olema ohutult pakitud ja ei tohi sisaldada ohtlikke aineid (nt bensiin), kirjas peab olema saatja aadress ja lisatud vea lühikirjeldus.

5. Garantii alusel tehtavad remonditööd / asendamine on tasuta. See

ei pikenda garantii kehtivusaega ega tähista uue garantiiaja algust. Väljavahetatud osad või tööriistad kuuluvad meile. Mõnedes riikides maksab kättetoimetamis- ja postikulud saatja. Teile jäävad kehtima tööriista ostust tulenevad seadusjärgsed õigused

6. See garantii kehtib Euroopa Ühenduse territooriumil, Šveitsis, Islandil,

Norras, Liechtensteinis, Türgis ja Venemaal. Väljaspool neid piirkondi võtke ühendust volitatud RYOBI edasimüüjaga, et teha kindlaks kas kehtib mõni teine garantii. VOLITATUD HOOLDUSKESKUS Oma volitatud hoolduskeskuse leiate veebisaidilt http://uk.ryobitools.eu/header/ service-and-support/service-agents.SK