L 620 CAM SC - Kustības detektors STEINEL - Bezmaksas lietošanas instrukcija

LIETOŠANAS INSTRUKCIJA L 620 CAM SC STEINEL

Lūdzu, izlasiet to uzmanīgi un saglabājiet! – Autortiesības ir aizsargātas. Pārpubli- cēšana, arī atsevišķu izvilkumu veidā, tikai ar mūsu atļauju. – Paturam tiesības veikt izmaiņas, kas saistītas ar tehnikas attīstību. Simbolu skaidrojums

Brīdinājums par bīstamību!

Norāde uz tekstu dokumentā.

2. Vispārēji drošības

norādījumi Pirms jebkādiem darbiem ar ierīci ir jāpārtrauc strāvas padeve tai!

• Montāžas laikā pievienojamais elektrības vads nedrīkst atrasties zem sprieguma. Tādēļ vispirms jāatslēdz elektrība un ar sprieguma testeri jāpārbauda, vai sprieguma vairs nav.

• Uzstādot kameras gaismekli, jāstrādā ar elektrotīkla spriegumu. Tādēļ tas jāveic lietpratīgi un saskaņā ar vietējo instalēšanas un pieslēgša- nas tehnisko priekšrakstu prasībām. ( piem., DE- VDE 0100, AT- ÖVE / ÖNORM E8001-1, CH- SEV 1000 )

• Izmantojiet tikai oriģinālās detaļas.

• Remontdarbus drīkst veikt tikai profe- sionālas darbnīcas.

Pareiza lietošana – Sensorgaismeklis ar integrētu kameru un telefona funkciju montāžai pie sienas ārā. L620CAM SC ir aprīkots ar kameru ar atmiņas karti un telefona funkciju. Abas funkcijas ir vadāmas ar lietojumprog- rammu. L620CAM SC ir integrēts pasīvs kustību ziņotājs. Iebūvētais lielas jaudas infrasarkanais sensors uztver kustīgu ķermeņu ( cilvēku, dzīvnieku u. tml. ) neredzamo siltuma starojumu. Šis saņemtais siltuma starojums tiek elektroniski pārveidots un automātiski ieslēdz gaismekli. Caur šķēršļiem, tādiem kā sienas vai loga stikls, šis siltuma starojums netiek uztverts, tāpēc gaismeklis ieslēgts netiek. Svarīgi! Visefektīvākā kustības uztvere ir, ja uz- stādīsiet kameras gaismekli iesāņus kus- tības virzienam un ja sensora redzamību neierobežos šķēršļi ( piemēram, koki, sienas u.c. ). Ja Jūs virzīsieties tieši uz gaismekli, sniedzamība būs ierobežota. Piegādes apjoms ( 3.1. att. ) – Kameras gaismeklis – Četras skrūves – Četri dībeļi – Atiestates ( reset ) atslēga – Zvaigznes tipa atslēga Produkta izmēri ( 3.2. att. )

!– 210 – Ierīces konfigurācija ( 3.3. att. ) A Kameras gaismeklis B Fiksators C Pieslēguma aizspiednis D Sienas stiprinājums E Sensora vienība F Kamera G Atiestates poga H Statusa LED I Ligzda atmiņas kartei Gaismas stipruma sadalījums (3.4. att. )

4. Elektriskais pieslēgums

• Atslēdziet elektrības apgādi ( 4.1. att. ) Slēgumu plāns ( 4.1. att. ) Tīkla pievadvadu veido 3 dzīslu kabelis: L = fāze ( parasti melns, brūns vai pelēks ) N = nulles vads ( parasti zils ) = zemējums ( zaļš/dzeltens ) Šaubu gadījumā ar sprieguma mērītāju ir jānosaka kabeļa dzīslas; pēc tam kabelis atkārtoti ir jāatslēdz no strāvas tīkla. Fāze, nulles vads, kā arī aizsargvads tiek pieslēgti spieslēguma kopnei. Svarīgi! Pieslēgumu sajaukšana vēlāk var izraisīt īssavienojumu ierīcē vai Jūsu sadales skapī. Šādā gadījumā ir atkārtoti jāveic atsevišķu kabeļu noteikšana un savie- nošana. Tīkla pievadvadā var iemontēt tīkla slēdzi, kas paredzēts ieslēgšanai un izslēgšanai. Šī gaismekļa gaismas avots nav nomai- nāms, ja gaismas avotu ir jānomaina ( piem., tā darba mūža beigās ), ir jāno- maina viss gaismeklis. Pieslēgšana pārslēgam izraisa kameras gaismekļa bojājumus.

• Pārbaudiet visas detaļas, vai tās nav bojātas.

• Bojājumu gadījumā nelietojiet produktu.

• Montējot kameras gaismekli jāpievērš uzmanība, lai tas tiktu piestiprināts stabili.

• Izvēlieties montāžai piemērotu vietu, ņemot vērā sniedzamību un kustības uztveršanu ( 5.1. att. )

• Izvēlieties piemērotu montāžas vietu, ņemot vērā interneta darbības ātrumu. Darbīnas nodrošināšanai ir vajadzīgi kā minimums 2Mbps. Montāžas soļi

• Atskrūvējiet drošības skrūvi, atvie- nojiet kameras gaismekli no sienas stiprinājuma. Tam nospiediet fiksatoru ( 5.2. att. )

• Atzīmējiet urbuma vietas ( 5.3. att. )

• Izurbiet caurumus un ievietojiet dībe- ļus ( 5.4. att. )

• Pieskrūvējiet sienas stiprinājumu ( 5.5. att. )

• Pievienojiet pieslēguma kabeli ( 5.6.att. )

• Uzlieciet kameras gaismekli uz sienas stiprinājuma un pieskrūvējiet drošības skrūvi ( 5.7. att. )– 211 –

• Ieslēdziet elektrības apgādi ( 5.7. att. )

• Uzlīmju noņemšana no sensora un kameras ( 5.7. att. )

• Veiciet iestatīšanu ➜ "6.Funkcijas" Kamera ir manuāli iestatāma. ( 5.8. att. )

6. Nodošana ekspluatācijā

Sistēmas prasības: – 2,4GHz >> kameru var uzstādīt tikai 2,4GHz tīklā. Instalācijas procesā lūdzu uz laiku deaktivēt 5GHz frek- venču joslu (vai arī pārsauciet 5GHz tīklu). Pēc intalācijas procesa to atkal var aktivēt. – instalācijas procesa laikā atslēdizet WLAN atkārtotāju no tīkla, velāk atkal varat to aktivēt – nodrošiniet, lai WiFi6 būtu deaktivēts, t.i., modēma iestatījumos ir aktivēta atgriezeniskā saderība ar WiFi4 – nodrošiniet, ka WLAN tīkls ir šifrēts pēc WPA2 standarta. Kamera neat- balsta WPA3 vai augstāku – nodrošiniet, ka kameras gaisme- klim intalācijas vietā ir pietiekams diapazons – nodrošiniet, ka Steinel Cam lietotnei viedtālrunī ir visas vajadzīgās atļaujas (galvenokārt pieļuve atrašanās vietas norādei (tā ir vajadzīga, lau uztvertu WLAN tīklu caur kameras gaismekli, mēs neapkopojam mūsu klientu atrašanās vietas)) Konfigurēt ierīci: Atjaunota elektrības apgāde: - Ierīce restartējas. - Statusa LED deg sarkana. Pēc restartēšanas: - Skaņas signāls katras 4 sekundes. - Statusa LED mirgo sarkana.

• Atveriet Steinel CAM lietotni.

• Ievadiet tīkla nosaukumu un interneta rūtera tīkla atslēgu Steinel CAM lietotnē. Ierīces un interneta rūtera savienojuma laikā: - Skaņas signāls ik sekundi. - Statusa LED mirgo ātri un ir zaļa. Viedtālrunis vai planšete ir savienots ar ierīci. - Signāls apklust. - Statusa LED mirgo lēni un ir zaļa.

• Konfigurējiet ierīci Steinel CAM lietotnē. Ierakstiet Jūsu lietojumprogrammā tīkla nosaukumu WLAN modēma paroli.

Rūpnīcas iestatījumi Krēslas iestatījums: 10.000 luksi Laika iestatījums: 1 minūte Pamata apgaismojums: 40 % STEINEL CAM App 2 Android iOS– 212 – Norāde! Kameras gaismeklim ir vaja- dzīgs stabils bezvadu interneta savieno- jums. Viedtālruņiem vai planšetdatoriem ir jābūt interneta pieejai un, instalējot, tiem ir jābūt savienotiem ar vienu un to pašu bezvadu internetu kā kameras gaismeklis.

• Lejuplādējiet lietojumprogrammu.

• Tiklīdz tiek ieslēgta elektrības apgāde, kameras gaismeklis ir gatavs konfi- gurācijai. Konfigurācijas laikā katras 4sekundes atskan signāls.

• Kameras gaismekļa savienojuma laikā ar viedtālruni vai planšetdatoru signāls atkan katru sekundi.

• Ierakstiet Jūsu lietojumprogrammā tīkla nosaukumu WLAN modēma paroli. Kameras funkcija

• Kad kamera ir iestatīta viedtālrunī vai planšetdatorā, šo ierīci var koplietot ar citām ierīcēm tikai, izmantojot šo QR kodu/sērijas numuru.

• Jūs saņemsiet automātisko paziņoju- mu lietotnē, tiklīdz sensors ieslēgsies.

• Atveriet lietotni. Tagad Jūs varat izmantot attēlu un telefona funkcijas.

• Kad sensors ieslēdzas, kamera ierak- sta sekvenci. Uzfilmētā sekvence tiek saglabāta atmiņas kartē un to jebkurā laikā var apskatīt. Ierakstītie dati tiek saglabāti tikai kameras gaismekļa atmiņas kartē. Norāde! Papildu informācija par funkcijām un iestatīšanas iespējām ir atrodama lietotnē. Krēslas sliekšņa iestatījums Vēlamo gaismekļa reakcijas slieksni iespējams iestatīt bez pakāpēm no apm. 10 līdz 10.000 luksiem. Laika iestatīšana Vēlamo degšanas ilgumu iespējams ies- tatīt uz 1minūti, 3minūtēm, 10minūtēm vai 15minūtēm. Ar katru kustību, kas uztverta pirms šī laika beigām, pulkste- nis tiek startēts no jauna. Pamata gaisma Bāzes gaismas funkcija piedāvā apgais- mojumu ar 0% līdz 40% apgaismo- juma jaudas, ja tiek sasniegta iestatītā gaišuma vērtība. Atmiņas kartes nomaiņa

• Atskrūvējiet drošības skrūvi un noņemtie nosegu ( 6.1. att., Papildu iespējas)

• Nomainiet atmiņas karti ( 6.2. att., Papildu iespējas)

• Uzlieciet nosegu un pieskrūvējiet drošības skrūvi ( 6.4. att., Papildu iespējas) Atiestatīt uz rūpnīcas iestatījumiem

• Atiestatīšanas poga ir jātur nospiesta aptuveni 7 sekundes ( 6.3. att., Papildu iespējas) Norāde! Kad Jūs ar atslēgu nospiedīsiet atiestates pogu, kameras gaismeklis tiks atiestatīts uz rūpnīcas iestatījumiem. Pēc tam, kad astiestatīšana ir veikta, katras 4 sekundes atskan signāls.

• Uzlieciet nosegu un pieskrūvējiet drošības skrūvi ( 6.4. att., Papildu iespējas)– 213 –

8. Kopšana un apkope

Kameras gaismeklim apkope nav nepieciešama. Laika apstākļi var ietekmēt kameras gaismekļa darbību. Stipru vēja brāzmu, sniega, lietus vai krusas dēļ sensors var patvaļīgi ieslēgties, jo tas nevar atšķirt pēkšņas temperatūras svārstības no siltuma avota. Uztveres lēca un kameras lēca tīrāmas ar mitru lupatiņu ( bez tīrīša- nas līdzekļa ). Svarīgi! Bateriju ierīce nav nomaināma.

Elektroierīces, piederumi un iepakojumi jānodod dabai draudzīgai atkārtotai pārstrādei. Nemetiet elektroierīces parastajos atkritumos! Tikai ES valstīm: Atbilstoši Eiropas vadlīnijām par vecām elektroierīcēm un elektroniskām ierīcēm, un to lietojumam nacionālās tiesībās, nefunkcējošas elektroierīces jāsavāc at- sevišķi un tās jānodod dabai draudzīgai atkārtotai pārstrādei.

10. Atbilstības deklarācija

Ar šo STEINEL GmbH deklarē, ka radioiekārta L620CAM SC atbilst Direktīvai 2014/53/ES. Pilns ES atbilstības deklarācijas teksts ir pieejams šādā interneta vietnē: www.steinel.de

11. Ražotāja garantija

Šis Steinel produkts ir izgatavots ar vislielāko rūpību, tā darbība un drošība ir pārbaudīta saskaņā ar spēkā esošajiem priekšrakstiem, un noslēgumā tas pakļauts izlases veida pārbaudei. Steinel garantē nevainojamas produkta īpašības un darbību. Garantijas laiks ir 36mēneši un tā stājas spēkā ar ierīces pārdošanas dienu lietotājam. Mēs novēršam trūkumus, kas radušies materiālu vai rūpnīcas kļūdu dēļ, garantijas serviss ietver sevī bojāto daļu remontu vai apmaiņu pēc mūsu izvēles. Garantijas serviss neattiecas uz nodilumam pakļauto daļu bojājumiem, kā arī uz bojājumiem un trūkumiem, kas radušies nelietpratīgas lietošanas vai apkopes, kā arī kritiena rezultātā. Garantijas saistības neattiecas uz citiem objektiem, kas varētu tikt bojāti ierīces darbības rezultātā. Garantija ir spēkā tikai tad, ja neizjaukta ierīce kopā ar īsu problēmas aprakstu, kases čeku vai rēķinu (ar pirkšanas datumu un tirgotāja zīmogu), labi iepakota, tiek nosūtīta attiecīgajai servisa nodaļai. LV– 214 –Remonta serviss: Pēc garantijas laika beigām vai tādu bojājumu gadījumā, uz kuriem neattiecas garantijas tiesības, vērsieties tuvākajā klientu apkalpošanas centrā, lai novērstu bojājumus.

12. Juridiskā informācija

PrivātumsL620CAM SC tika izveidots izmantoša-nai ārā. Jūsu valstī spēkā esošie likumi var ierobežot pie Jūsu mājas esošo teritoriju, Jūsu dzīvokļa vai Jūsu īpašuma novērošanu. Lūdzu, noskaidrojiet spēkā esošos likumus. Lai sargātu citu cilvēku privātumu, montējiet kameru tā, lai tā nefilmētu publiskas vietas, ielas vai Jūsu kaimiņa īpašumu. Turklāt mes iesakām informēt radus, apmeklētājus un mājsaimniecības darbiniekus par L620CAM SC un tā funkciju.Drošība: Lūdzu, ņemiet vērā, ka izmantojot L620CAM SC, ārkārtas gadījumos vai, piemēram, ielaušanās gadījumā, Jūs netiekat automātiski par to informēts caur lietojumprogrammu. Vajadzības gadījumā ārkārtas zvans vienmēr ir jāveic Jums. STEINEL GmbH neuzņemas garantiju par trūkstošiem vai nepareiziem ziņojumiem vai ierakstiem.

Izmēri (A x P x Dz) 305×78×131 mm Tīkla pieslēgums 220 – 240V, 50/60Hz Jaudas patēriņš (P

) 0,50W Standby (Tīkls (P net )) 0,50W Gaismas plūsma (360°) 925 lm Efektivitāte 66lm/W Krāsas temperatūra 3.000 K (silti balta gaisma) Krāsas atveidošanas indekss R

= 80 Vidējs dzīves ilgums 36.000 stundas ( L70B50pie 25°C ) Krāsas konstistence SDCM Sākuma vērtība: 3 Gaismas stipruma sadalījums LumEdit 202101051244_L605.ldt Polar Diagram

10090°90°180° 30°30° 150°150° 60°120°60°120°cd / 1000 lm C0 / C180 C90 / C270 Komunikācija Wifi 2.400 – 2.483,5 MHz Raidjauda < 100 mW Sensoru tehnoloģija Pasīvs-infrasarkans Uztveres leņķis 180°, ar 45° lielu atveres leņķi Montāžas augstums 1,8 – 2 m Uztveres sniedzamība 10 m tangenciāli Krēslas sliekšņa iestatīšana 10 – 10.000 luksi Pamata gaisma 0 – 40% Laika iestatīšana 1 min, 3 min, 10 min, 15 min Temperatūras amplitūda -10°C līdz +40°C Aizsardzības veids IP44 Aizsargklase I Enerģijas efektivitātes klase Šai precei ir gaismas avots ar "E" enerģijas efektivitātes klase.– 216 – Kamera Izšķirtspēja 1.920x1.080px, aizsardzība pret apžilbināšanu atveres leņķis horizontāli 110° / vertikāli 90° Iestatāmais leņķis horizontāli 90° uz katru pusi, vertikāli 20° līdz 30° Atmiņas karte maks. 128 GB (16 GB atmiņas karte ietverta piegādes apjomā) Jaudas patēriņš 1,53 W– 217 –

Traucējumi Cēlonis Risinājums Kameras gaismek- lis bez strāvas ■ Drošinātājs ir izslēdzies, nav ieslēgts, bojāts vads ■ Īssavienojums tīkla pievadvadā ■ Iespējams izslēgts tīkla slēdzis, ja tāds ir ierīkots ■ Ieslēdziet drošinātāju, nomainiet, ieslēdziet tīkla slēdzi; pārbaudiet vadu ar sprieguma testeri ■ Jāpārbauda pieslēgumi ■ Jāieslēdz tīkla slēdzis Kameras gaismek- lis neieslēdzas ■ Krēslas sliekšņa iestatījums izvēlēts nepareizi ■ IZSLĒGTS tīkla slēdzis ■ Drošinātājs ir izslēdzies ■ Iestatiet no jauna ■ Jāieslēdz ■ Ieslēdziet drošinātāju, nomainiet, pēc vajadzības pārbaudiet pieslēgumu Kameras gaismek- lis neizslēdzas ■ Nepārtraukta kustība uztveres laukā ■ Pārbaudiet uztveres zonu Kameras gaismek- lis ieslēdzas bez redzamas kustības ■ Kameras gaismeklis ir piestiprināts tā, ka tas nav pasargāta no vibrācijām ■ Kustība ir bijusi, bet sensors to nav atpazinis ( kustība aiz sienas, tiešā lampas tuvumā kustējies mazs objekts u.c. ) ■ Stingri uzmontējiet korpusu ■ Pārbaudiet uztveres zonu Kameras gaismek- lis neieslēdzas, neskatoties uz kustību ■ Lai samazinātu traucēju- mus, ātras kustības netiek uztvertas, vai arī ir uzstādīts pārāk mazs uztveres lauks ■ Krēslas sliekšņa iestatījums izvēlēts nepareizi ■ Pārbaudiet uztveres zonu ■ Iestatiet no jauna Nav piekļuves kameras gaismekļa lietojumprogrammai ■ WLAN modēms ir pārāk tālu no kameras gaismekļa, vai arī ēkas daļas, piemēram, mūri, traucē pārraidi ■ Izmantojiet retranslatoru Viedtālruni/planše- ti nav iespējams sa- vienot ar kameras gaismekli ■ Gala ierīce ir jau pievienota ■ Piespiediet atiestates pogu vai noskenējiet savienotās gala ierīces QR kodu Nav iespējama tiešā attēlu pārraide ■ Temperatūra ir pārāk augsta ■ Vajadzības gadījumā izslē- dziet ilgstošo apgaismoju- mu un ļaujiet atdzist

14. Darbības traucējumi– 218 –