GKS 36 VLI Professional - Zāģis BOSCH - Bezmaksas lietošanas instrukcija

LIETOŠANAS INSTRUKCIJA GKS 36 VLI Professional BOSCH

Darba laikā saglabājiet paškontroli un rīkojieties sa- skaņā ar veselo saprātu. Pārtrauciet darbu, ja jūtaties noguris vai atrodaties alkohola, narkotiku vai medi- kamentu izraisītā reibumā. Strādājot ar elektroinstru- mentu, pat viens neuzmanības mirklis var būt par cēloni nopietnam savainojumam. Izmantojiet individuālos darba aizsardzības līdzekļus. Darba laikā nēsājiet aizsargbrilles. Individuālo darba aizsardzības līdzekļu (putekļu maskas, neslīdošu apavu un aizsargķiveres vai ausu aizsargu) pielietošana atbilstoši elektroinstrumenta tipam un veicamā darba raksturam ļauj izvairīties no savainojumiem. Nepieļaujiet elektroinstrumenta patvaļīgu ieslēgša- nos. Pirms elektroinstrumenta pievienošanas elektro- tīklam, akumulatora ievietošanas vai izņemšanas, kā arī pirms elektroinstrumenta pārnešanas pārliecinie- ties, ka tas ir izslēgts. Pārnesot elektroinstrumentu, ja pirksts atrodas uz ieslēdzēja, kā arī pievienojot to elektro- barošanas avotam laikā, kad elektroinstruments ir ie- slēgts, var viegli notikt nelaimes gadījums. Pirms elektroinstrumenta ieslēgšanas neaizmirstiet iz- ņemt no tā regulējošos instrumentus vai atslēgas. Re- gulējošais instruments vai atslēga, kas ieslēgšanas brīdī at- rodas elektroinstrumenta kustīgajās daļās, var radīt savai- nojumu. Darba laikā izvairieties ieņemt neērtu vai nedabisku ķermeņa stāvokli. Vienmēr ieturiet stingru stāju un centieties saglabāt līdzsvaru. Tas atvieglo elektroinstru- menta vadību neparedzētās situācijās. Izvēlieties darbam piemērotu apģērbu. Darba laikā ne- nēsājiet brīvi plandošas drēbes un rotaslietas. Netuvi- niet matus, apģērbu un aizsargcimdus elektroinstru- menta kustīgajā m daļām. Elektroinstrumenta kustīgajās daļās var ieķerties vaļīgas drēbes, rotaslietas un gari mati. Ja elektroinstrumenta konstrukcija ļauj tam pievienot ārējo putekļu uzsūkšanas vai savākšanas/uzkrāšanas ierīci, sekojiet, lai tā būtu pievienota un pareizi dar- botos. Pielietojot putekļu uzsūkšanu vai savākšanu/uz- krāšanu, samazinās to kaitīgā ietekme uz strādājošās per- sonas veselību. Saudzējoša apiešanās un darbs ar elektroinstrumentiem Nepārslogojiet elektroinstrumentu. Katram darbam iz- vēlieties piemērotu elektroinstrumentu. Elektroinstru- ments darbojas labāk un drošāk pie nominālās slodzes. Nelietojiet elektroinstrumentu, ja ir bojāts tā ieslē- dzējs. Elektroinstruments, ko nevar ieslēgt un izslēgt, ir bīstams lietošanai un to nepieciešams remontēt. Pirms elektroinstrumenta apkopes, regulēšanas vai darbinstrumenta nomaiņas atvienojiet tā kontakt- dakšu no barojošā elektrotīkla vai izņemiet no tā akumulatoru. Šādi iespējams novērst elektroinstrumenta nejaušu ieslēgšanos. Ja elektroinstruments netiek lietots, uzglabājiet to pie- mērotā vietā, kur elektroinstruments nav sasniedzams bērniem un personām, kuras neprot ar to rīkoties vai nav iepazinušās ar šiem noteikumiem. Ja elektroinstru- mentu lieto nekompetentas personas, tas var apdraudēt cilvēku veselību. Rūpīgi veiciet elektroinstrumenta apkalpošanu. Pār- baudiet, vai kustīgās daļas darbojas bez traucējumiem un nav iespiestas, vai kāda no daļām nav salauzta vai bojāta, vai katra no tām pareizi funkcionē un pilda tai paredzēto uzdevumu. Nodrošiniet, lai bojātās daļas tik- tu savlaicīgi nomainītas vai remontētas pilnvarotā re- monta darbnīcā. Daudzi nelaimes gadī jumi notiek tāpēc, ka elektroinstruments pirms lietošanas nav pienācīgi ap- kalpots. Savlaicīgi notīriet un uzasiniet griezošos darbinstru- mentus. Rūpīgi kopti elektroinstrumenti, kas apgādāti ar asiem griezējinstrumentiem, ļauj strādāt daudz ražīgāk un ir vieglāk vadāmi. Lietojiet vienīgi tādus elektroinstrumentus, papild- piederumus, darbinstrumentus utt., kas atbilst šeit sniegtajiem norādījumiem, ņemot vērā arī konkrētos darba apstākļus un pielietojuma īpatnības. Elektro- instrumentu lietošana citiem mērķiem, nekā tiem, kuriem OBJ_BUCH-3274-001.book Page 219 Wednesday, August 16, 2017 1:53 PM220 | Latviešu 1 609 92A 3ZU | (16.8.17) Bosch Power Tools to ir paredzējusi ražotājfirma, ir bīstama un var novest pie neparedzamām sekām. Saudzējoša apiešanās un darbs ar akumulatora elektro- instrumentiem Akumulatora uzlādei lietojiet tikai tādu uzlādes ierīci, ko ir ieteikusi elektroinstrumenta ražotājfirma. Katra uzlādes ierīce ir paredzēta tikai noteikta tipa akumulato- ram, un mēģinājums to lietot cita tipa akumulatoru uzlādei var novest pie uzlādes ierīces un/vai akumulatora aiz- degšanās. Pievienojiet elektroinstrumentam tikai tādu akumula- toru, ko ir ieteikusi ražotājfirma. Cita tipa akumulatoru lietošana var būt par cēloni savainojumam vai novest pie elektroinstrumenta un/vai akumulatora aizdegšanās. Laikā, kad akumulators netiek lietots, nepieļaujiet, lai tā kontakti saskartos ar saspraudēm, monētām, atslē- gām, naglām, skrūvēm vai citiem nelieliem metāla priekšmetiem, kas varētu izraisīt īsslēgumu. Īsslēgums starp akumulatora kontaktiem var radīt apdegumus un būt par c ēloni ugunsgrēkam. Nepareizi lietojot akumulatoru, no tā var izplūst šķid- rais elektrolīts. Nepieļaujiet elektrolīta nonākšanu sa- skarē ar ādu. Ja tas tomēr ir nejauši noticis, noskalojiet elektrolītu ar ūdeni. Ja elektrolīts nonāk acīs, nekavē- joties griezieties pie ārsta. No akumulatora izplūdušais elektrolīts var izsaukt ādas iekaisumu vai pat apdegumu. Apkalpošana Nodrošiniet, lai elektroinstrumenta remontu veiktu kvalificēts personāls, nomaiņai izmantojot oriģinālās rezerves daļas un piederumus. Tikai tā iespējams panākt un saglabāt vajadzīgo darba drošības līmeni. Drošības noteikumi ripzāģiem Zāģēšana BĪSTAMI! Netuviniet rokas zāģēšanas vietai vai zāģa asmenim. Ar otru roku turiet instrumentu aiz pa- pildroktura vai dzinēja korpusa. Turot zāģi ar abām ro- kām, rotējošais asmens tās nevar savainot. Neturiet rokas zem zāģējamā priekšmeta. Asmens aiz- sargpārsegs nevar pasargāt rokas, ja tās atrodas zem zāģē- jamā priekšmeta vai zāģa asmens priekšā. Izvēlieties zāģējamā priekšmeta biezumam atbilstošu zāģēšanas dziļumu. Zem zāģējamā priekšmeta redzamās asmens daļas augstums nedrīkst pārsniegt zāģa asmens zobu augstumu. Neturiet zāģējamo priekšmetu ar roku un nebalstiet to ar kāju. Iestipriniet zāģējamo priekšmetu stabilā turē- tājierīcē. Ir ļoti svarīgi, lai zāģējamais priekšmets tiktu labi nostiprināts, jo tādā gadījumā tiek minimizēta ķermeņa da- ļu saskaršanās iespēja ar rotējošo zāģa asmeni, kā arī zāģa asmens iestrēgšanas un kontroles zaudēšanas iesp ēja. Veicot darbu, kura laikā darbinstruments var skart slēptus elektriskos vadus, turiet elektroinstrumentu ti- kai aiz izolētajām noturvirsmām. Darbinstrumentam skarot spriegumnesošus vadus, spriegums nonāk arī uz elektroinstrumenta metāla daļām, kā rezultātā lietotājs var saņemt elektrisko triecienu. Veicot zāģēšanu gareniskā virzienā, izmantojiet para- lēlo vadotni vai vadiet zāģi gar taisnu malu. Šādi uzlabo- jas zāģējuma precizitāte un samazinās asmens iestrēgša- nas iespēja zāģējumā. Vienmēr lietojiet vajadzīgā izmēra zāģa asmeņus ar piemērotu stiprināšanas urbumu (piemēram, romba veida vai apaļu). Zāģa asmeņi, kas nav piemēroti zāģa stiprinājuma ierīcēm, slikti centrējas un var būt par cēloni kontroles zaudēšanai pār elektroinstrumentu. Nelietojiet bojātas vai neatbilstošas konstrukcijas as- mens piespied ējpaplāksnes vai stiprinošās skrūves. Asmens piespiedējpaplāksnes un stiprinošās skrūves ir izstrādātas īpaši jūsu zāģim un ļauj panākt optimālu jaudas atdevi un augstu darba drošību. Atsitiens– Cēloņi un ieteikumi novēršanai – Atsitiens ir iestrēguša, iespiesta vai nepareizi orientēta zāģa asmens pēkšņa reakcija, kuras rezultātā zāģis var tikt nekontrolējami mests augšup un pārvietoties prom no zā- ģējamā priekšmeta lietotāja virzienā. – Ja zāģa asmens pēkšņi iestrēgst vai tiek iespiests zāģē- jumā, dzinēja spēks izraisa zāģa pārvietošanos atpakaļ lie- totāja virzienā. – Ja zāģa asmens zāģējumā tiek pagriezts vai nepareizi orientēts, asmens aizmugurējā malā izvietotie zobi var aiz- ķerties aiz zāģējamā priekšmeta virsmas, kā rezultātā as- mens var tikt izsviests no zāģējuma, liekot zāģim pārvieto- ties lietotāja virzienā. Atsitiens ir zāģa kļūdainas vai nepareizas lietošanas sekas. No tā var izvairīties, ievērojot zināmus piesardzības pasā- kumus, kas aprakstīti turpmākajā izklāstā. Stingri turiet zāģi ar abām rokā m, turot rokas tādā stā- voklī, lai varētu pretoties reaktīvajam spēkam, kas ro- das atsitiena brīdī. Stāviet sāņus no zāģa asmens, ne- pieļaujot, lai asmens plakne atrastos uz vienas taisnes ar kādu no ķermeņa daļām. Atsitiena brīdī zāģis var pār- vietoties atpakaļvirzienā, tomēr lietotājs spēj veiksmīgi pretoties reaktīvajam spēkam, veicot zināmus piesardzī- bas pasākumus. Ja zāģa asmens tiek iespiests zāģējumā vai darbs tiek pārtraukts kāda cita iemesla dēļ, izslēdziet zāģi un tu- riet zāģējamo priekšmetu nekustīgi, līdz zāģa asmens pilnīgi apstājas. Nemēģiniet izņemt zāģa asmeni no zā

ģējuma vai vilkt to atpakaļ, kamēr asmens atrodas kus- tībā, jo tas var izsaukt atsitienu. Uzmeklējiet un novēr- siet zāģa asmens iespiešanas cēloni. Ja vēlaties iedarbināt zāģi, kura asmens atrodas zāģē- jumā, iecentrējiet asmeni attiecībā pret zāģējumu un pārliecinieties, ka tā zobi nav ieķērušies zāģējamajā priekšmetā. Ja zāģa asmens ir iespiests, izvelciet to no zā- ģējuma vai citādā veidā novērsiet atsitienu, kas var notikt zāģa atkārtotas palaišanas brīdī. Ja tiek zāģētas liela izmēra plāksnes, atbalstiet tās, šā- di samazinot atsitiena risku, asmenim tiekot iespies- tam zāģējumā. Lielas plāksnes zāģēšanas laikā var izliek- ties sava svara iespaidā. Tāpēc tās jāatbalsta gan blakus zāģējumam, gan arī malas tuvumā. Neizmantojiet neasus vai bojātus z āģa asmeņus. Zāģa asmeņi ar neasiem vai nepareizi izliektiem zobiem veido OBJ_BUCH-3274-001.book Page 220 Wednesday, August 16, 2017 1:53 PMLatviešu | 221 Bosch Power Tools 1 609 92A 3ZU | (16.8.17) šauru zāģējumu, kas rada pastiprinātu berzi, var izsaukt zā- ģa asmens iespiešanu zāģējumā un izraisīt atsitienu. Pirms zāģēšanas stingri pieskrūvējiet stiprinošās skrū- ves, ar kurām tiek fiksēts zāģēšanas dziļums un leņķis. Ja zāģēšanas laikā patvaļīgi izmainās zāģa iestādījumi, tas var izsaukt asmens iespiešanu zāģējumā un izraisīt atsitie- nu. Ievērojiet īpašu piesardzību, veicot iezāģēšanu ar as- mens iegremdēšanu sienās vai citos skatienam slēptos objektos. Iegremdētais zāģa asmens zāģēšanas laikā var iestrēgt slēptajā objektā, kā rezultātā var notikt atsitiens. Apakšējā aizsargpārsega funkcionēšana Ik reizi pirms zāģa lietošanas pārbaudiet, vai tā apakšē- jais asmens aizsargpārsegs netraucēti aizveras. Nelie- tojiet zāģi, ja apakšēj ā aizsargpārsega pārvietošanās ir traucēta un tas neaizveras pilnīgi un uzreiz. Nekādā ga- dījumā nemēģiniet piesiet vai citādi nostiprināt aizsar- gpārsegu atvērtā stāvoklī. Ja zāģis nejauši nokrīt uz grī- das, apakšējais aizsargpārsegs var saliekties. Ar sviras pa- līdzību atveriet aizsargpārsegu un pārliecinieties, ka tas brīvi pārvietojas, neskarot zāģa asmeni vai citas daļas pie jebkura zāģēšanas leņķa un dziļuma. Pārbaudiet, vai funkcionē apakšējā aizsargpārsega at- spere. Ja apakšējais aizsargpārsegs un/vai tā atspere darbojas ar traucējumiem, pirms zāģa lietošanas vei- ciet tā tehnisko apkalpošanu. Apakšējā aizsargpārsega pārvietošanos var traucēt bojātas daļas, saciet ējusi smēr- viela vai uzkrājušās skaidas. Atveriet apakšējo aizsargpārsegu ar roku vienīgi īpašu darba operāciju laikā, piemēram, „veicot zāģēšanu ar asmens iegremdēšanu vai veidojot slīpos zāģējumus“. Šādā gadījumā atveriet aizsargpārsegu, pavelkot atpa- kaļ sviru, ko pēc tam atlaidiet, līdzko zāģa asmens ie- grimst zāģējamajā priekšmetā. Jebkuru citu zāģēšanas operāciju laikā apakšējam aizsargpārsegam jādarbojas au- tomātiski. Nenovietojiet zāģi uz darbgalda vai uz grīdas, ja apak- šējais aizsargpārsegs nenosedz zāģa asmeni. Neno- segts asmens, kas pēc zāģa izslēgšanas turpina griezties, liek tam pārvietoties pretēji zāģēšanas virzienam, pārzāģē- jot visu, kas gadās ceļā. Izslēdzot zāģi, ņemiet vērā tā as- mens izskr ējiena laiku. Papildu drošības noteikumi Neievadiet pirkstus zāģa skaidu izvadīšanas īscaurulē. Tos var savainot zāģa rotējošās daļas. Nestrādājiet ar zāģi, turot to virs galvas. Tas ievērojami apgrūtina elektroinstrumenta vadību. Lietojiet piemērotu metālmeklētāju slēpto pievadlīniju atklāšanai vai arī griezieties pēc palīdzības vietējā ko- munālās saimniecības iestādē. Kontakta rezultātā ar elektrotīkla līniju, var izcelties ugunsgrēks un strādājošā persona var saņemt elektrisko triecienu. Gāzes vada bojā- jums var izraisīt sprādzienu. Kontakta rezultātā ar ūdens- vada cauruli, var tikt bojātas materiālās vērtības. Nelietojiet šo elektroinstrumentu stacionāri. Tas nav paredzēts izmantošanai kopā ar zāģēšanas galdu. Nelietojiet zāģa asmeni, kas izgatavots no ātrgriezējtē- rauda (HSS). Šādi zāģa asmeņi viegli lūst. Nezāģējiet melnos metālus. Karstās metāla skaidas var aizdedzināt putekļu uzsūkšanas ierīci. Darba laikā stingri turiet elektroinstrumentu ar abām rokām un centieties ieturēt drošu stāju. Elektroinstru- mentu ir drošāk vadīt ar abām rokām. Nostipriniet apstrādājamo priekšmetu. Iestiprinot ap- strādājamo priekšmetu skrūvspīlēs vai citā stiprinājuma ie- rīcē, strādāt ir drošāk, nekā tad, ja tas tiek turēts ar rokām. Pirms elektroinstrumenta novietošanas nogaidiet, līdz tas pilnīgi apstājas. Kustībā esošs darbinstruments var ie- strēgt, izsaucot kontroles zaudēšanu pār elektroinstru- mentu. Neatveriet akumulatoru. Tas var radīt īssl ēgumu. Sargājiet akumulatoru no karstuma, piemēram, no ilgstošas atrašanās saules staros vai uguns tuvumā, kā arī no ūdens un mitruma. Tas var iz- raisīt sprādzienu. Bojājuma vai nepareizas lietošanas rezultātā akumula- tors var izdalīt kaitīgus izgarojumus. Šādā gadījumā iz- vēdiniet telpu un, ja jūtaties slikti, griezieties pie ārsta. Izgarojumi var izraisīt elpošanas ceļu kairinājumu. Lietojiet akumulatoru tikai kopā ar Bosch elektroins- trumentu. Tikai tā akumulators ir pasargāts no bīstamām pārslodzēm. Asi priekšmeti, piemēram, nagla vai skrūvgriezis, kā arī ārēja spēka iedarbība var sabojāt akumulatoru. Tas var radīt iekšēju īsslēgumu, kā rezultātā akumulators var aizdegties, dūmot, eksplod ēt vai pārkarst. Izstrādājuma un tā darbības apraksts Uzmanīgi izlasiet visus drošības noteiku- mus. Šeit sniegto drošības noteikumu un no- rādījumu neievērošana var izraisīt aizdegša- nos un būt par cēloni elektriskajam triecie- nam vai nopietnam savainojumam. Lūdzam atvērt atlokāmo lappusi ar elektroinstrumenta attēlu un turēt to atvērtu visu laiku, kamēr tiek lasīta lietošanas pa- mācība. Pielietojums Elektroinstruments ir paredzēts taisnu zāģējumu veidošanai kokā gareniskā un šķērsu virzienā, kā arī slīpu zāģējumu vei- došanai, stingri piespiežot pamatni pie zāģējamā priekšmeta virsmas. Iestiprinot elektroinstrumentā piemērotus zāģa as- meņus, ar to var zāģēt arī krāsaino metālu priekšmetus ar plā- nām sieniņām, piemēram, profilus. Elektroinstrumentu nav atļauts lietot melno metālu apstrādei. Attēlotās sastāvdaļas Attēloto sastāvdaļu numerācija atbilst numuriem elektroin- strumenta attēlā, kas sniegts ilustratīvajā lappusē. 1 Āķis piekāršanai 2 Taustiņš ieslēdzēja atbloķēšanai 3 Ieslēdzējs OBJ_BUCH-3274-001.book Page 221 Wednesday, August 16, 2017 1:53 PM222 | Latviešu 1 609 92A 3ZU | (16.8.17) Bosch Power Tools 4 Rokturis (ar izolētu noturvirsmu) 5 Akumulatora fiksatora taustiņš 6 Akumulators* 7 Aizsargpārsegs 8 Kustīgā asmens aizsarga regulējošā svira 9 Pamatne 10 Kustīgais aizsargpārsegs 11 Paralēlā vadotne 12 Trases marķējums zāģēšanas leņķim 0° 13 Trases marķējums zāģēšanas leņķim 45° 14 Spārnskrūve paralēlās vadotnes fiksēšanai 15 Spārnskrūve zāģēšanas leņķa fiksēšanai 16 Zāģēšanas leņķa skala 17 Taustiņš darbvārpstas fiksēšanai 18 Papildrokturis (ar izolētu noturvirsmu) 19 Sešstūra stieņatslēga 20 Darbvārpsta 21 Balstpaplāksne 22 Ripzāģa asmens* 23 Piespiedējpaplāksne 24 Stiprinošā skrūve ar paplāksni

Marķējumi uz aizsarga 26 Taustiņš uzlādes pakāpes nolasīšanai 27 Akumulatora uzlādes pakāpes indikators 28 Temperatūras kontroles indikators 29 Griešanas dziļuma skala 30 Svira zāģēšanas dziļuma fiksēšanai 31 Skrūvspīles (pāris)* 32 Uzsūkšanas adaptera stiprinājuma skrūve 33 Uzsūkšanas adapters 34 Uzsūkšanas šļūtene* *Šeit attēlotie vai aprakstītie piederumi neietilpst standarta piegā- des komplektā. Pilns pārskats par izstrādājuma piederumiem ir sniegts mūsu piederumu katalogā. Tehniskie parametri Informācija par troksni un vibrāciju Trokšņa parametru vērtības ir noteiktas atbilstoši EN 60745-2-5. Elektroinstrumenta radītā pēc raksturlīknes A izsvērtā trokš- ņa parametru tipiskās vērtības ir šādas: trokšņa spiediena lī- menis 98 dB(A); trokšņa jaudas līmenis 109 dB(A). Izkliede K=1,5dB. Nēsājiet ausu aizsargus! Kopējā vibrācijas paātrinājuma vērtība a

Šajā pamācībā norādītais vibrācijas līmenis ir izmērīts atbil- stoši standartā EN 60745 noteiktajai procedūrai un var tikt lietots elektroinstrumentu savstarpējai salīdzināšanai. To var izmantot arī vibrācijas radītās papildu slodzes iepriekšējai no- vērtēšanai. Šeit norādītais vibrācijas līmenis ir attiecināms uz elektroin- strumenta galvenajiem pielietojuma veidiem. Ja elektroin- struments tomēr tiek izmantots citiem pielietojuma veidiem, kopā ar citādiem piederumiem vai kopā ar atšķirīgiem darb- instrumentiem, kā arī tad, ja tas nav pietiekošā apjomā apkal- pots, instrumenta radītais vibrācijas līmenis var atšķirties no šeit norādītās vērtības. Tas var būtiski palielināt vibrācijas ra- dīto papildu slodzi zināmam darba laika posmam. Lai precīzi izvērtētu vibrācijas radīto papildu slodzi zināmam darba laika posmam, jāņem vērā arī laiks, kad elektroinstru- ments ir izslēgts vai arī darbojas, taču faktiski netiek izman- tots paredzētā darba veikšanai. Tas var būtiski samazināt vib- rācijas radīto papildu slodzi zināmam darba laika posmam. Veiciet papildu pasākumus, lai pasargātu strādājošo personu no vibrācijas kaitī gās iedarbības, piemēram, savlaicīgi veiciet elektroinstrumenta un darbinstrumentu apkalpošanu, novēr- siet roku atdzišanu un pareizi plānojiet darbu. Rokas ripzāģis GKS 36 V-LI Izstrādājuma numurs 3 601 F73 ... Nominālais spriegums V= 36 Griešanās ātrums brīvgaitā min.

Maks. zāģēšanas dziļums –pie zāģēšanas leņķa 0° –pie zāģēšanas leņķa 45°

Darbvārpstas fiksēšana Pamatnes izmēri mm 146 x 290 Maks. zāģa asmens diametrs mm 165 Min. zāģa asmens diametrs mm 160 Maks. asmens centrālās daļas biezums mm 1,7 *atkarībā no izmantojamā akumulatora ** Samazināta jauda pie temperatūras <0 °C Min. zāģa asmens pamatnes bie- zums mm 1,0 Maks. asmens zobu biezums/izliece mm 2,6 Stiprinājuma atveres diametrs mm 20 Svars atbilstoši EPTA-Procedure 01:2014 kg 4,3 – 5,0* Pieļaujamā apkārtējā gaisa temperatūra –uzlādes laikā –darbības laikā

un uzglabāšanas laikā

0...+45 –20...+50 Ieteicamie akumulatori GBA 36V Ieteicamā uzlādes ierīce AL 36.. GAL 36.. Rokas ripzāģis GKS 36 V-LI *atkarībā no izmantojamā akumulatora ** Samazināta jauda pie temperatūras <0 °C OBJ_BUCH-3274-001.book Page 222 Wednesday, August 16, 2017 1:53 PMLatviešu | 223 Bosch Power Tools 1 609 92A 3ZU | (16.8.17) Montāža Akumulatora uzlādes ierīce Lietojiet tikai piederumu lappusē norādītās uzlādes ie- rīces. Vienīgi šīs uzlādes ierīces ir piemērotas jūsu elektro- instrumentā izmantojamā litija-jonu akumulatora uzlādei. Piezīme. Akumulators tiek piegādāts daļēji uzlādētā stāvoklī. Lai izstrādājums spētu darboties ar pilnu jaudu, pirms pirmās lietošanas pilnīgi uzlādējiet akumulatoru, pievienojot to uzlā- des ierīcei. Litija-jonu akumulatoru var uzlādēt jebkurā laikā, nebaidoties samazināt tā kalpošanas laiku. Akumulatoram nekaitē arī pār- traukums uzlādes procesā. Litija-jonu akumulatorā ir pielietota elektroniskā elementu aiz- sardzība („Electronic Cell Protection [ECP]“), kas to pasargā no dziļās izlādes. Ja akumulators ir izlādējies, īpaša aizsardzī- bas sistēma izslēdz elektroinstrumentu; šādā gadījumā dar- binstruments pārtrauc kustēties. Ja elektroinstruments ir automātiski izslēdzies, nemē- ģiniet to no jauna ieslēgt, nospiežot ieslēdzē ju. Šādas rīcības dēļ var tikt bojāts akumulators. Ievērojiet norādījumus par atbrīvošanos no nolietotajiem iz- strādājumiem. Akumulatora izņemšana Akumulatoram 6 ir divu pakāpju fiksators, kas ļauj novērst tā izkrišanu, nejauši nospiežot akumulatora fiksējošo taustiņu 5. Laikā, kad akumulators ir ievietots elektroinstrumentā, to no- tur vietā atspere. Lai izņemtu akumulatoru 6, rīkojieties šādi. – Piespiediet akumulatoru elektroinstrumenta pamatnei (1.) un vienlaicīgi nospiediet fiksējošo taustiņu 5 (2.). – Pavelciet akumulatoru ārā no elektroinstrumenta, līdz kļūst redzama sarkanā svītra (3.). –Vēlreiz nospiediet fiksējošo taustiņu 5 un tad pilnīgi izvel- ciet akumulatoru no elektroinstrumenta. Akumulatora uzlādes pakāpes indikators (attēls B) Akumulatora uzlādes pakāpes indikatora 27 trīs zaļās mirdz- diodes ļauj noteikt akumulatora 6 uzlādes pakāpi. Vadoties no drošības apsvērumiem, akumulatora uzlādes pakāpi iespē

jams nolasīt tikai laikā, kad elektroinstruments nedarbojas. Lai nolasītu akumulatora uzlādes pakāpi, nospiediet taustiņu 26 (tas iespējams arī tad, ja akumulators neatrodas elektro- instrumentā). Akumulatora uzlādes pakāpes indikators auto- mātiski izdziest aptuveni pēc 5 sekundēm. Ja pēc taustiņa 26 nospiešanas neiedegas neviena no indika- tora mirdzdiodēm, akumulators ir bojāts un to nepieciešams nomainīt. Akumulatora uzlādes laikā trīs zaļās mirdzdiodes secīgi uz īsu brīdi iedegas un tad izdziest. Ja akumulators ir pilnīgi uzlā- dēts, visas trīs zaļās mirdzdiodes deg pastāvīgi. Aptuveni 5minūtes pēc akumulatora pilnīgas uzlādes trīs zaļās mirdz- diodes izdziest. Zāģa asmens iestiprināšana/nomaiņa Pirms jebkuras darbības, kas saistīta ar elektroinstru- menta apkalpošanu, izņemiet no tā akumulatoru. Zāģa asmeņu nomaiņas laikā uzvelciet aizsargcimdus. Pieskaroties zāģa asmeņiem, var gūt savainojumus. Lietojiet tikai tādus zāģa asmeņus, kas atbilst šajā pa- mācībā norādītajām parametru vērtībām. Nekādā gadījumā neizmantojiet kā darbinstrumentus slīpēšanas diskus. Zāģa asmens izvēle Pārskats par lietošanai ieteicamajiem zāģa asmeņiem ir sniegts šīs pamācības beigās. Zāģa asmens izņemšana (attēls A) Asmens nomaiņas laikā elektroinstrumentu ieteicams novie- tot tā, lai tas balstītos pret dzinēja korpusu. – Nospiediet darbvārpstas fiksēšanas taustiņu 17 un turiet to nospiestu. Nospiediet darbvārpstas fiksēšanas taustiņu 17 tikai tad, ja zāģa darbvārpsta negriežas. Pretējā gadījumā elektroinstruments var tikt bojāts. – Ar sešstūra stieņatslēgu 19 izskrūvējiet stiprinošo skrūvi 24, griežot to virzienā . – Paceliet un pavirziet atpakaļ kustīgo asmens aizsargu 10 un noturiet to šādā stāvoklī. –Noņemiet piespiedējpaplāksni 23 un zāģa asmeni 22 no zāģa darbvārpstas 20. Zāģa asmens iestiprināšana (attēls A) Asmens nomaiņas laikā elektroinstrumentu ieteicams novie- tot tā, lai tas balstītos pret dzinēja korpusu. –Notīriet zāģa asmeni 22 un visas iestiprināšanai izmantoja- mās daļas. – Paceliet un pavirziet atpakaļ kustīgo asmens aizsargu 10 un noturiet to šādā stāvoklī

–Novietojiet zāģa asmeni 22 uz balstpaplāksnes 21. As- mens zobu vērsuma virzienam (ko norāda bultas virziens uz zāģa asmens) jāsakrīt ar bultas virzienu uz kustīgā as- mens aizsarga 10, kas norāda asmens griešanās virzienu. – Novietojiet uz zāģa asmens piespiedējpaplāksni 23 un ie- skrūvējiet stiprinošo skrūvi 24, griežot to virzienā . Se- kojiet, lai balstpaplāksne 21 un piespiedējpaplāksne 23 tiktu iestiprinātas pareizi. Mirdzdiode Akumulatora ietilpība Pastāvīgi deg 3 mirdzdiodes ≥ 2/3 Pastāvīgi deg 2 mirdzdiodes ≥ 1/3 Pastāvīgi deg 1 mirdzdiode <1/3 Mirgo 1 mirdzdiode Rezerve Mirdzdiode Akumulatora ietilpība OBJ_BUCH-3274-001.book Page 223 Wednesday, August 16, 2017 1:53 PM224 | Latviešu 1 609 92A 3ZU | (16.8.17) Bosch Power Tools – Nospiediet darbvārpstas fiksēšanas taustiņu 17 un turiet to nospiestu. –Ar sešstūra stieņatslēgu 19 stingri pieskrūvējiet stiprinošo skrūvi 24, griežot to virzienā . Skrūves pievilkšanas mo- mentam jābūt 6–9 Nm, kas panākams, pieskrūvējot to ar roku un tad pagriežot uz priekšu vēl par ¼ apgrieziena vai par 3 marķējuma 25 iedaļām, kas attēlotas uz aizsarga 7. Putekļu un skaidu uzsūkšana Pirms jebkuras darbības, kas saistīta ar elektroinstru- menta apkalpošanu, izņemiet no tā akumulatoru. Dažu materiālu, piemēram, svinu saturošu krāsu, dažu koksnes šķirņu, minerālu un metālu putekļi var būt kaitīgi veselībai. Pieskaršanās šādiem putekļiem vai to ieelpoša- na var izraisīt alerģiskas reakcijas vai elpošanas ceļu sa- slimšanu elektroinstrumenta lietotājam vai darba vietai tu- vumā esošajām personām. Atsevišķu materiālu putekļi, piemēram, putekļi, kas rodas, zāģējot ozola vai dižskābarža koksni, var izraisīt vēzi, īpaši tad, ja koksne iepriekš ir tikusi ķīmiski apstrādāta (ar hro- mātu vai koksnes aizsardzības līdzekļiem). Azbestu saturo- šus materiālus drīkst apstrādāt vienīgi personas ar īpašām profesionālām iemaņām. – Lai panāktu augstu putekļu uzsūkšanas pakāpi, lietojiet kopā ar šo elektroinstrumentu putekļsūcējus koka pu- tekļu uzsūkšanai GAS 25/GAS 50/GAS 50 M vai pu- tekļsūcēju GAS 50 MS, kas paredzē ts koksnes un/vai minerālvielu putekļu uzsūkšanai. –Darba vietai jābūt labi ventilējamai. – Darba laikā ieteicams izmantot masku elpošanas ceļu aizsardzībai ar filtrēšanas klasi P2. Ievērojiet jūsu valstī spēkā esošos priekšrakstus, kas attie- cas uz apstrādājamo materiālu. Nepieļaujiet putekļu uzkrāšanos darba vietā. Putekļi var viegli aizdegties. Uzsūkšanas adaptera nostiprināšana (attēls G) Pieskrūvējiet uzsūkšanas adapteru 33 ar stiprinošo skrūvi 32 pie pamatnes 9. Uzsūkšanas adapteram 33 var pievienot uzsūkšanas šļūteni ar diametru 35 mm. Uzsūkšanas adapteru drīkst nostiprināt uz elektroins- trumenta tikai tad, ja tiek pielietota ārējā putekļu uz- sūkšana. Pretējā gadījumā var nosprostoties elektroins- trumenta putekļu uzsūkšanas kanāls. Uzsūkšanas adapteram nedrīkst pievienot putekļu mai- siņu. Pretējā gadījumā var nosprostoties putekļu uzsūkša- nas sistēma. Lai nodrošinātu efektīvu putekļu un skaidu uzsūkšanu, regulā- ri tīriet uzsūkšanas adapteru 33. Putekļu uzsūkšana ar ārējā putekļsūcēja palīdzību Savienojiet uzsūkšanas šļūteni 34 ar putekļsūcēju (papildpie- derums). Šīs pamācības beigās ir parādīts, kā elektroinstru- ments pievienojams dažāda tipa putekļsūcējiem. Putekļsūcējam jābūt piemērotam apstrādājamā materiāla pu- tekļu uzsūkšanai. Veselībai īpaši kaitīgu, kancerogēnu vai sausu putekļu uzsūk- šanai lietojiet speciālus putekļsūcējus. Lietošana Darba režīmi Pirms jebkuras darbības, kas saistīta ar elektroinstru- menta apkalpošanu, izņemiet no tā akumulatoru. Zāģēšanas dziļuma iestādīšana (attēls C) Izvēlieties zāģējamā priekšmeta biezumam atbilstošu zāģēšanas dziļumu. Zem zāģējamā priekšmeta redzamās asmens daļas augstums nedrīkst pārsniegt zāģa asmens zobu augstumu. Atbrīvojiet fiksējošo sviru 30. Lai samazinātu zāģēšanas dziļu- mu, attāliniet zāģa korpusu no pamatnes 9, bet, lai palielinātu zāģēšanas dziļumu, tuviniet zāģa korpusu pamatnei 9. Iestā- diet vēlamo zāģēšanas dziļumu, vadoties pēc nolasījumiem uz zāģēšanas dziļuma skalas. Tad no jauna stingri pievelciet fik- sējošo sviru 30. Fiksējošās sviras 30 darbības spēks ir regulējams. Lai to pa- lielinātu, noskrūv ējiet fiksējošo sviru 30, pagrieziet to vismaz par 30° pretēji pulksteņa rādītāju kustības virzienam un tad no jauna pieskrūvējiet. Zāģēšanas leņķa iestādīšana Elektroinstrumentu ieteicams novietot tā, lai tas balstītos pret asmens aizsargu 7. Atskrūvējiet spārnskrūvi 15. Sasveriet zāģi sānu virzienā. Iestādiet vēlamo zāģēšanas leņķi atbilstoši nolasījumiem uz skalas 16. Tad no jauna stingri pieskrūvējiet spārnskrūvi 15. Piezīme. Veidojot slīpos zāģējumus, zāģēšanas dziļums ir ma- zāks par vērtību, kas nolasāma uz zāģēšanas dziļuma skalas

Marķējumi zāģēšanas trases noteikšanai Trases marķējums zāģēšanas leņķim 0° 12 parāda zāģa as- mens novietojumu, veidojot zāģējumus taisnā leņķī. Trases marķējums zāģēšanas leņķim 45° 13 parāda zāģa asmens no- vietojumu, veidojot slīpos zāģējumus 45° leņķī. Lai nodrošinātu vēlamo zāģējuma precizitāti, novietojiet zāģi uz priekšmeta virsmas, kā parādīts zīmējumā. Zāģējuma trasi vislabāk noteikt praktisku mēģinājumu ceļā. Uzsākot lietošanu Akumulatora ievietošana No priekšpuses iebīdiet uzlādētu akumulatoru 6 elektroins- trumenta pamatnē. Pilnīgi iespiediet akumulatoru pamatnē, 45°0° 0° 45° OBJ_BUCH-3274-001.book Page 224 Wednesday, August 16, 2017 1:53 PMLatviešu | 225 Bosch Power Tools 1 609 92A 3ZU | (16.8.17) līdz vairs nav redzama sarkanā svītra un akumulators droši fik- sējas elektroinstrumentā. Ieslēgšana un izslēgšana Lai ieslēgtu elektroinstrumentu, vispirms nospiediet ieslē- dzēja atbloķēšanas taustiņu 2, pēc tam nospiediet ieslēdzēju 3 un turiet to nospiestu. Lai izslēgtu elektroinstrumentu, atlaidiet ieslēdzēju 3. Piezīme. Drošības apsvērumu dēļ ieslēdzēja 3 fiksēšana ie- slēgtā stāvoklī nav paredzēta, tāpēc tas jātur nospiests visu elektroinstrumenta darbības laiku. Lai taupītu enerģiju, ieslēdziet elektroinstrumentu tikai tad, kad tas tiek lietots. Izskrējiena bremze Elektroinstruments ir apgādāts ar izskrējiena bremzi, kas ļauj samazināt zāģa asmens izskrējiena laiku pēc elektroinstru- menta izslēgšanas. Temperatūras kontroles indikators Ja iedegas temperatūras kontroles indikatora 28 sarkanā mir- dzdiode, tas liecina, ka akumulatora vai elektroinstrumenta elektroniskā mezgla (ja akumulators ir ievietots elektroinstru- mentā) temperatūra ir ārpus optimālā darba temperatūras diapazona. Šādā gadījumā elektroinstruments nedarbojas vai darbojas ar nepilnu jaudu. Akumulatora temperatūras kontrole – Ja temperatūras kontroles indikatora 28 sarkanā mirdz- diode deg pastāvīgi pēc akumulatora ievietošanas uzlādes ierīcē, tas nozīmē, ka akumulatora temperatūra ir ārpus uz- lādes temperatūras diapazona, kas ir no 0 °C līdz 45 °C, un uzlāde nevar notikt. –Sarkanā mirdzdiode 28 mirgo, nospiežot taustiņu 26 vai ieslēdzēju 3 (ja ir ievietots akumulators): tas nozīmē, ka akumulatora temperatūra ir ārpus pieļaujamo darba tem- peratūras vērtību diapazona. – Ja akumulatora temparatūra ir lielāka par 70 °C, elektro- instruments izslēdzas līdz brīdim, kad akumulatora tempe- ratūra pazeminās, nonākot optimālo vērtību diapazonā. Elektroinstrumenta elektroniskā mezgla temperatūras kon- trole –Sarkanā mirdzdiode 28 iedegas, ilgstoši nospiežot ieslē- dzēju 3. Tas nozīmē, ka elektroinstrumenta elektroniskā bloka temperatūra ir zemāka par 5 °C vai augstāka par 75 °C. – Ja temperatūra pārsniedz 90 °C, elektroinstrumenta elek- troniskais mezgls izslēdzas, līdz tā temperatūra no jauna atbilst pieļaujamajam temperatūras diapazonam. Aizsardzība pret dziļo izlādi Litija-jonu akumulatorā ir pielietota elektroniskā elementu aiz- sardzība („Electronic Cell Protection [ECP]“), kas to pasargā no dziļās izlādes. Ja akumulators ir izlādējies, īpaša aizsardzī- bas sistēma izslēdz elektroinstrumentu; šādā gadījumā dar- binstruments pārtrauc kustēties. Norādījumi darbam Sargājiet zāģa asmeņus no sitieniem un triecieniem. Pārvietojiet elektroinstrumentu griešanas virzienā, ieturot pa- stāvīgu ātrumu un nelielu spiedienu. Cenšoties pārvietot elektroinstrumentu pārāk ātri, samazinās tā darbinstrumenta kalpošanas laiks un elektroinstruments var tikt bojāts. Darba ražība un zāģējuma kvalitāte ir stipri atkarīga no zāģa asmens stāvokļa un tā zobu formas. Tāpēc izmantojiet dar- bam tikai asus zāģa asmeņus, kas paredzēti attiecīgā materiā- la zāģēšanai. Koksnes zāģēšana Zāģa asmens izvēle ir atkarīga no zāģējamā koka šķirnes un kvalitātes, kā arī no tā, vai zāģējums veidojams gareniskā vai šķērsu virzienā. Zāģējot egles koksni gareniskā virzienā, nereti veidojas garas spirālveida skaidas. Dižskābarža un ozola putekļi ir īpaši kaitīgi veselībai, tāpēc šo koksnes veidu apstrādes laikā noteikti pielietojiet putekļu uz- sūkšanu. Zāģēšana, izmantojot paralēlo vadotni (attēls D) Paralēlā vadotne 11 ļauj veidot zāģējumus, precīzi ieturot at- tālumu no zāģējamā priekšmeta malas, piemēram, tad, ja ne- pieciešams nozāģēt vienāda platuma lī stes. Zāģēšana, izmantojot palīgvadotni (attēls E) Ja nepieciešams taisni apzāģēt garus priekšmetus, kā palīgva- dotni var izmantot piemērota garuma dēli vai līsti, to ar skrūv- spīļu palīdzību nostiprinot uz zāģējamā priekšmeta virsmas un zāģēšanas laikā virzot ripzāģa paralēlo vadotni gar palīgva- dotnes malu. Āķis piekāršanai (attēls F) Izmantojot āķi 1, elektroinstrumentu var ērti piekārt, piemē- ram, pie ūdensvada caurules. Šim nolūkam pārvietojiet āķi 1 vēlamajā stāvoklī. Piekarot elektroinstrumentu, ievērojiet piesardzību, lai nejauši nepieskartos zāģa asmenim. Tas var radīt sa- vainojumus. Ja vēlaties atsākt elektroinstrumenta lietošanu, pārvietojiet āķi 1 sākotnējā stāvoklī. Pareiza apiešanās ar akumulatoru Sargājiet akumulatoru no mitruma un ūdens. Uzglabājiet akumulatoru tikai pie temperatūras no –20 °C līdz 50 °C. Vasarā neatstājiet akumulatoru vietās ar paaugsti- nātu temperatūru, piemēram, automašīnas salonā. Laiku pa laikam iztīriet akumulatora ventilācijas atvērumus ar mīkstu, tīru un sausu otu. Ja manāmi samazinās izstrādājuma darbības laiks starp aku- mulatora uzlādēm, tas rāda, ka akumulators ir nolietojies un to nepieciešams nomainīt. Ievērojiet norādījumus par atbrīvošanos no nolietotajiem iz- strādājumiem. Apkalpošana un apkope Apkalpošana un tīrīšana Pirms jebkura darba ar elektroinstrumentu (piemē- ram, pirms apkalpošanas, darbinstrumenta nomaiņas utt.), kā arī pirms transportēšanas vai uzglabāšanas iz- OBJ_BUCH-3274-001.book Page 225 Wednesday, August 16, 2017 1:53 PM226 | Lietuviškai 1 609 92A 3ZU | (16.8.17) Bosch Power Tools ņemiet no tā akumulatoru. Nejauša ieslēdzēja nospieša- na var izraisīt savainojumu. Lai nodrošinātu ilgstošu un nevainojamu elektroin- strumenta darbību, uzturiet tīru tā korpusu un ventilā- cijas atveres. Instrumenta kustīgajam aizsargam brīvi jāpārvietojas un pat- stāvīgi jāaizveras. Tāpēc uzturiet tīru aizsargu un virsmas tā tuvumā. Uzkrājoties putekļiem un skaidām, izpūtiet tos no aiz- sarga ar saspiestā gaisa strūklu vai iztīriet ar otu. Uzglabājot zāģa asmeņus bez aizsargpārklājuma, tie jāpārklāj ar plānu kārtiņu skābi nesaturošas eļļas. Pirms lietošanas as- meņi rūpīgi jānotīra, lai uz zāģējuma virsmas nepaliktu eļļas pēdas. Zāģa asmenim pielipušās līmes vai sveķu paliekas nelabvēlīgi ietekmē zāģējuma virsmas kvalitāti. Tāpēc notīriet zāģa asme- ni tūlīt pēc tā lietošanas. Klientu konsultāciju dienests un konsultācijas par lietošanu Klientu konsultāciju dienesta darbinieki atbildēs uz Jūsu jau- tājumiem par izstrādājuma remontu un apkalpošanu, kā arī par rezerves daļu iegādi. Izklājuma zīmējumus un informāciju par rezerves daļām var atrast arī interneta vietnē: www.bosch-pt.com Bosch klientu konsultāciju grupa centīsies Jums palīdzēt vis- labākajā veidā, sniedzot atbildes uz jautājumiem par mūsu iz- strādājumiem un to piederumiem. Pieprasot konsultācijas un pasūtot rezerves daļas, noteikti paziņojiet 10 zīmju izstrādājuma numuru, kas norādīts uz iz- strādājuma marķējuma plāksnītes. Latvijas Republika Robert Bosch SIA Bosch elektroinstrumentu servisa centrs Mūkusalas ielā 97 LV-1004 Rīga Tālr.: 67146262 Telefakss: 67146263 E-pasts: service-pt@lv.bosch.com Transportēšana Uz izstrādājumam pievienotajiem litija-jonu akumulatoriem attiecas noteikumi par bīstamo kravu pārvadāšanu. Lietotājs var transportēt akumulatorus ielu transporta plūsmā bez pa- pildu nosacījumiem. Pārsūtot tos ar trešo personu starpniecību (piemēram, ar gai- sa transporta vai citu transporta aģentūru starpniecību), jāie- vēro īpaši sūtījuma iesaiņošanas un marķēšanas noteikumi. Tāpēc sūtījumu sagatavošanas laikā jāpieaicina kravu pārva- dāšanas speciālists. Pārsūtiet akumulatoru tikai tad, ja tā korpuss nav bojāts. Aizlī- mējiet vaļējos akumulatora kontaktus un iesaiņojiet akumula- toru tā, lai tas iesaiņojumā nepārvietotos. Lūdzam ievērot arī ar akumulatoru pārsūtīšanu saistītos na- cionālos noteikumus, ja tādi pastāv. Atbrīvošanās no nolietotajiem izstrādājumiem Nolietotie elektroinstrumenti, akumulatori, piederu- mi un iesaiņojuma materiāli jāpakļauj otrreizējai pār- strādei apkārtējai videi nekaitīgā veidā. Neizmetiet nolietotos elektroinstrumentus, akumu- latorus un baterijas sadzīves atkritumu tvertnē! Tikai ES valstīm Atbilstoši Eiropas Savienības direktīvai 2012/19/ES par nolietotajām elektriskajām un elektroniskajām ierīcēm, lietošanai nede- rīgie elektroinstrumenti, kā arī, atbilstoši di- rektīvai 2006/66/EK, bojātie vai nolietotie akumulatori un baterijas jāsavāc atsevišķi un jānogādā otrreizējai pārstrādei apkārtējai videi nekaitīgā vei- dā. Akumulatori un baterijas Litija-jonu akumulatori Lūdzam ievērot sadaļā „“ (lappuse 226) sniegtos norādīju- mus. Tiesības uz izmaiņām tiek saglabātas. Lietuviškai Saugos nuorodos Bendrosios darbo su elektriniais įrankiais saugos nuorodos Perskaitykite visas šias saugos nuoro- das ir reikalavimus. Jei nepaisysite že- miau pateiktų saugos nuorodų ir reikalavimų, gali trenkti elek- tros smūgis, kilti gaisras ir galite sunkiai susižaloti arba suža- loti kitus asmenis. Išsaugokite šias saugos nuorodas ir reikalavimus, kad ir ateityje galėtumėte jais pasinaudoti. Toliau pateiktame tekste vartojama sąvoka „Elektrinis įrankis“ apibūdina įrankius, maitinamus iš elektros tinklo (su maitini- mo laidu), ir akumuliatorinius įrankius (be maitinimo laido). Darbo vietos saugumas Darbo vieta turi būti švari ir gerai apšviesta. Netvarkin- ga arba blogai apšviesta darbo vieta gali tapti nelaimingų atsitikimų priežastimi. Nedirbkite su elektriniu įrankiu aplinkoje, kurioje yra degių skysčių, dujų ar dulkių. Elektriniai įrankiai gali ki- birkščiuoti, o nuo kibirkščių dulkės arba susikaupę garai gali užsidegti. Dirbdami su elektriniu įrankiu neleiskite šalia būti žiū- rovams, vaikams ir lankytojams. Nukreipę dėmesį į kitus asmenis galite nebesuvaldyti prietaiso. Elektrosauga Elektrinio įrankio maitinimo laido kištukas turi atitikti tinklo kištukinio lizdo tipą. Kištuko jokiu būdu negali- OBJ_BUCH-3274-001.book Page 226 Wednesday, August 16, 2017 1:53 PMLietuviškai | 227 Bosch Power Tools 1 609 92A 3ZU | (16.8.17) ma modifikuoti. Nenaudokite kištuko adapterių su įžemintais elektriniais įrankiais. Originalūs kištukai, tiks- liai tinkantys elektros tinklo kištukiniam lizdui, sumažina elektros smūgio pavojų. Saugokitės, kad neprisiliestumėte prie įžemintų pa- viršių, pvz., vamzdžių, šildytuvų, viryklių ar šaldytuvų. Kai jūsų kūnas yra įžemintas, padidėja elektros smūgio ri- zika. Saugokite elektrinį įrankį nuo lietaus ir drėgmės. Jei į elektrinį įrankį patenka vandens, padidėja elektros smūgio rizika. Nenaudokite maitinimo laido ne pagal paskirtį, t.y. ne- neškite elektrinio įrankio paėmę už laido, nekabinkite ant laido, netraukite už jo, jei norite iš kištukinio lizdo ištraukti kištuką. Laidą patieskite taip, kad jo neveiktų karštis, jis neišsiteptų alyva ir jo nepažeistų aštrios de- talės ar judančios prietaiso dalys. Pažeisti arba susipynę laidai gali tapti elektros smūgio priežastimi. Jei su elektriniu įrankiu dirbate lauke, naudokite tik to- kius ilginamuosius laidus, kurie tinka ir lauko darbams. Naudojant lauko darbams pritaikytus ilginamuosius laidus, sumažėja elektros smūgio pavojus. Jei su elektriniu įrankiu neišvengiamai reikia dirbti drėgnoje aplinkoje, naudokite nuotėkio srovės saugi- klį. Dirbant su nuotėkio srovės saugikliu sumažėja elektros smūgio pavojus. Žmonių sauga Būkite atidūs, sutelkite dėmesį į tai, ką jūs darote ir, dirbdami su elektriniu įrankiu, vadovaukitės sveiku protu. Nedirbkite su elektriniu įrankiu, jei esate pavar- gę arba vartojote narkotikų, alkoholio ar medika- mentų. Akimirksnio neatidumas dirbant su elektriniu įran- kiu gali tapti sunkių sužalojimų priežastimi. Visada dirbkite su asmens apsaugos priemonėmis ir apsauginiais akiniais. Naudojant asmens apsaugos prie- mones, pvz., respiratorių ar apsauginę kaukę, neslystan- čius batus, apsauginį šalmą, klausos apsaugos priemones ir kt., rekomenduojamas atitinkamai pagal naudojamą elektrinį įrankį, sumažė ja rizika susižeisti. Saugokitės, kad elektrinio įrankio neįjungtumėte atsi- tiktinai. Prieš prijungdami elektrinį įrankį prie elektros tinklo ir/arba akumuliatoriaus, prieš pakeldami ar neš- dami įsitikinkite, kad jis yra išjungtas. Jeigu nešdami elektrinį įrankį pirštą laikysite ant jungiklio arba prietaisą įjungsite į elektros tinklą, kai jungiklis yra įjungtas, gali įvyk- ti nelaimingas atsitikimas. Prieš įjungdami elektrinį įrankį pašalinkite reguliavimo įrankius arba veržlinius raktus. Prietaiso besisukančioje dalyje esantis įrankis ar raktas gali sužaloti. Stenkitės, kad kūnas visada būtų normalioje padėtyje. Dirbdami stovėkite saugiai ir visada išlaikykite pusiau- svyrą. Tvirtai stovėdami ir gerai išlaikydami pusiausvyrą galėsite geriau kontroliuoti elektrinį įrankį netikėtose situa- cijose. Dėvėkite tinkamą aprangą. Nedėvėkite plačių drabužių ir papuošalų. Saugokite plaukus, drabužius ir pirštines nuo besisukančių elektrinio įrankio dalių. Laisvus dra- bužius, papuošalus bei ilgus plaukus gali įtraukti besisu- kančios dalys. Jei yra numatyta galimybė prijungti dulkių nusiurbimo ar surinkimo įrenginius, visada įsitikinkite, ar jie yra prijungti ir ar tinkamai naudojami. Naudojant dulkių nu- siurbimo įrenginius sumažėja kenksmingas dulkių povei- kis. Rūpestinga elektrinių įrankių priežiūra ir naudojimas Neperkraukite prietaiso. Naudokite jūsų darbui tinka- mą elektrinį įrankį. Su tinkamu elektriniu įrankiu jūs dirb- site geriau ir saugiau, jei neviršysite nurodyto galingumo. Nenaudokite elektrinio įrankio su sugedusiu jungikliu. Elektrinis įrankis, kurio nebegalima įjungti ar išjungti, yra pavojingas ir jį reikia remontuoti. Prieš reguliuodami prietaisą, keisdami darbo įrankius ar prieš valydami prietaisą, iš elektros tinklo lizdo iš- traukite kištuką ir/arba išimkite akumuliatorių. Ši at- sargumo priemonė apsaugos jus nuo netikėto elektrinio įrankio įsijungimo.