SCW 70 - Zāģis HILTI - Bezmaksas lietošanas instrukcija
Atrodiet ierīces rokasgrāmatu bez maksas SCW 70 HILTI PDF formātā.
Bieži uzdotie jautājumi - SCW 70 HILTI
Lejupielādējiet instrukcijas savam Zāģis PDF formātā bez maksas! Atrodiet savu rokasgrāmatu SCW 70 - HILTI un atgūstiet kontroli pār savu elektronisko ierīci. Šajā lapā ir publicēti visi dokumenti, kas nepieciešami jūsu ierīces lietošanai. SCW 70 zīmola HILTI.
LIETOŠANAS INSTRUKCIJA SCW 70 HILTI
Printed: 14.05.2014 | Doc-Nr: PUB / 5070536 / 000 / 02ORIĢINĀLĀ LIETOŠANAS INSTRUKCIJA SCW 70/ WSC 7.25‑S Manuālais ripzāģis Pirms iekārtas lietošanas noteikti izlasiet šo instrukciju. Vienmēr uzglabājiet instrukciju kopā ar ie- kārtu. Ja iekārta tiek nodota citai personai, iekārtai obligāti jāpievieno arī instrukcija. Saturs Lappuse1 Vispārēja informācija 2162Apraksts 2173 Instrumenti, piederumi 2184 Tehniskie parametri 2195Drošība 2206Lietošana 2237 Apkope un uzturēšana 2268 Traucējumu diagnostika 2269 Nokalpojušo instrumentu utilizācija 22710 Iekārtas ražotāja garantija 22711 EK atbilstības deklarācija (oriģināls) 2271 Skaitļi norāda uz attiecīgajiem attēliem. Attēli ir atro-dami lietošanas pamācības vāka atvērumā. Lasot lieto-šanas pamācību, turiet šo atvērumu priekšā. Šajā lietošanas instrukcijā ar vārdu "iekārta" vienmēr jāsaprot manuālais ripzāģis SCW 70 / WSC 7.25-S.Iekārtas daļas, vadības un indikācijas elementi 1 Ieslēgšanas / izslēgšanas slēdzis Papildu rokturis Vārpstas bloķēšanas taustiņš
Iekšējāsešstūraatslēga
Zāģēšanas leņķa skala Zāģēšanas leņķa noregulējuma fiksācijas svira Paralēlās atdures fiksācijas skrūve Zāģēšanas dziļuma noregulējuma fiksācijas skrūves Zāģējuma atzīme 45° Zāģējuma atzīme 0° Paralēlā atdure Svārstību aizsargs Pamatnes plāksne Aizsargpārsegs Piedziņas vārpsta Stiprinājuma atloks Fiksācijas atloks Fiksācijas skrūve Zāģējuma dziļuma skala Svārstību aizsarga vadības svira Pieslēguma īscaurule (skaidu nosūcējam) Zāģēšanas leņķa iestatīšana
LED Vadotnes sliedes adapters 2 Aizmugurējais atbalsta stienis Priekšējais atbalsta stienis 1 Vispārēja informācija 1.1 Signālvārdi un to nozīmeBRIESMASPievērš uzmanību draudošām briesmām, kas var izraisītsmagus miesas bojājumus vai nāvi.BRĪDINĀJUMSPievērš uzmanību iespējami bīstamai situācijai, kas varizraisīt smagas traumas vai pat nāvi.UZMANĪBUŠo uzrakstu lieto, lai pievērstu uzmanību iespējami bīs-tamai situācijai, kas var izraisīt traumas vai materiāluszaudējumus.NORĀDĪJUMSŠo uzrakstu lieto lietošanas norādījumiem un citai node-rīgai informācijai.1.2 Piktogrammu skaidrojums un citi norādījumiBrīdinājuma zīmesBrīdinājumspar vispārējubīstamībuBrīdinājumspar bīstamuelektriskospriegumu
Printed: 14.05.2014 | Doc-Nr: PUB / 5070536 / 000 / 02Pienākumu uzliekošās zīmes Lietojiet aizsargbrilles Lietojiet aizsargķiveri Lietojiet skaņas slāpētājus Lietojiet aiz- sargcimdus Lietojiet vieglu elpvadu aiz- sargmasku Simboli Pirms lietošanas izlasiet instrukciju Nododiet otrreizējai pārstrādei Volti Maiņstrāva Nominālais apgriezienu skaits tukšgaitā Apgriezienu skaits minūtē Diametrs Zāģa asmens Identifikācijas datu novietojums uz iekārtas Tipa apzīmējums un sērijas numurs vienmēr ir norādīti uz identifikācijas plāksnītes. Ierakstiet šos datus lietošanas instrukcijā un vienmēr norādiet, kontaktējoties ar Hilti pārstāvi vai servisa nodaļu. Tips: Paaudze: 01/02 Sērijas Nr.: 2Apraksts
2.1 Izmantošana atbilstoši paredzētajiem mērķiem
Iekārtairarrokuvadāmsripzāģis. Iekārta ir paredzēta koka, kokam līdzīgu materiālu, plastmasas, ģipškartona, ģipša šķiedras plākšņu un kombinēto materiālu zāģēšanai ar zāģējuma dziļumu apm. 70 mm, kā arī slīpiem zāģējumiem leņķī no 0° līdz 56°. Nedrīkst apstrādāt veselībai kaitīgus materiālus (piemēram, azbestu). Iekārta ir paredzēta profesionālām vajadzībām, un to drīkst apkalpot, apkopt un remontēt tikai kompetents un attiecīgi apmācīts personāls. Personālam jābūt labi informētam par iespējamiem riskiem, kas var rasties darba laikā. Iekārta un tās papildaprīkojums var radīt bīstamas situācijas, ja to lieto nepareizi vai uztic neapmācītam personālam. Iespējamā lietojuma joma: būvobjekts, darbnīca, remontdarbi, pārbūve un jaunceltnes. Iekārtu drīkst lietot tikai ar tādu tīkla spriegumu un frekvenci, kas atbilst norādījumiem uz tās datu plāksnītes. Nedrīkst izmantot zāģa ripas, kas neatbilst norādītajiem parametriem (piemēram, diametram, apgriezienu skaitam, biezumam), griezējripas un slīpripas, kā arī zāģa ripas, kas izgatavotas no augsta leģējuma ātrgriešanas tērauda (HSS). Iekārtu nedrīkst izmantot metāla zāģēšanai. Neizmantojiet iekārtu zaru un koku stumbru zāģēšanai. Lai izvairītos no savainošanās, izmantojiet tikai oriģinālos Hilti piederumus un instrumentus. Ievērojiet lietošanas instrukcijas norādījumus par iekārtas lietošanu, apkopi un ekspluatācijas stāvokļa uzturēšanu. Aizliegts veikt nesankcionētas manipulācijas vai izmaiņas iekārtā.
Printed: 14.05.2014 | Doc-Nr: PUB / 5070536 / 000 / 022.2 Slēdži Ieslēgšanas / izslēgšanas slēdzis
Aizsargpārsegs un svārstību aizsargs
Eļļošana ar smērvielām
2.6 Standarta aprīkojuma komplektācijā ietilpst
1 Iekārta 1 Zāģa asmens 1 Lietošanas instrukcija 1 Iekšējā sešstūra atslēga 1 Paralēlā atdure 1 Hilti kartona iepakojums vai koferis
2.7 Kabeļa pagarinātāja izmantošana
Lietojiet tikai konkrētajai darbības vietai atbilstošu elektriskā pagarinātāja modeli ar pietiekamu šķērsgriezumu. Pretējā gadījumā iespējami iekārtas jaudas zudumi un kabeļa pārkaršana. Regulāri pārbaudiet, vai pagarinātājs nav bojāts. Bojāts kabelis nekavējoties jānomaina. Ieteicamais kabeļu minimālais šķērsgriezums un maksimālais garums Vada šķērsgriezums 1,5 mm² 2,0 mm² 2,5 mm² 3,5 mm² Tīkla spriegums 110‑120 V 15 m 25 m Tīkla spriegums 220‑230 V 60 m 100 m Nelietojiet pagarinātājus ar 1,25 mm² vadu šķērsgriezumu.
2.8 Pagarinātāju izmantošana zem klajas debess.
Strādājot brīvā dabā, izmantojiet tikai šim mērķim paredzētus un atbilstoši marķētus pagarinātājus.
2.9 Ģeneratora vai transformatora izmantošana
Šo iekārtu var darbināt no objektā uzstādīta ģeneratora vai transformatora, ja tiek ievēroti šādi priekšnoteikumi: izejas jauda vatos ir vismaz divas reizes lielāka par jaudu, kas norādīta uz iekārtas datu plāksnītes, darba sprieguma novirze no nominālā sprieguma nekad nepārsniedz +5 % un ‑15 %, un frekvence ir 50 līdz 60 Hz, nekādā gadījumā nepārsniedzot 65 Hz, un ir uzstādīts automātiskais sprieguma regulators, kas nodrošina palielinātu spriegumu ieslēgšanas brīdī. Nekad vienlaikus ar ģeneratoru vai transformatoru nedarbiniet arī citas ierīces. Pārējo ierīču ieslēgšana vai izslēgšana var radīt sprieguma zudumu vai pārspriegumu, kā rezultātā iespējami iekārtas bojājumi. 3Instrumenti,piederumi SCW 70 piederumi Apzīmējums Apraksts Paralēlā atdure Vadotnes sliede WGS 1400‑2B Vadotnes sliedes adapters
Printed: 14.05.2014 | Doc-Nr: PUB / 5070536 / 000 / 02SCW 70 ieteicamā zāģa ripa Apzīmējums Saīsinājums Zāģa asmens W-CSC 190x30 z24 A WSC 7.25-S ieteicamā zāģa ripa Apzīmējums Saīsinājums Zāģa asmens W-CSC 7 ¹⁄₄x⁵⁄₈ t24 GP 4Tehniskieparametri Rezervētas tiesības izdarīt tehniska rakstura izmaiņas! Nominālais sprie- gums 100 V 110 V 220 V 230‑240 V Nominālā ieejas jauda 1430 W 1550 W 1700 W 1700 W Nominālais strāvas stiprums 15 A 15 A 8,1 A 7,5 A Tīkla frekvence 50…60 Hz 50…60 Hz 50…60 Hz 50…60 Hz
Šī iekārta atbilst attiecīgajam standartam, ar nosacījumu, ka maksimāli pieļaujamā tīkla pilnā pretestība Zmax vietā, kur lietotāja iekārta ir pievienota publiskajam elektroapgādes tīklam, ir mazāka vai vienāda ar 0,370+j0,25 Ω. Iekārtas uzstādītājs vai lietotājs ir atbildīgs par to, lai – nepieciešamības gadījumā pēc konsultēšanās ar tīkla apsaimniekotāju – iekārtas pievienošanas vietā būtu nodrošināta pretestība, kas ir mazāka vai vienāda ar Zmax. Iekārta
Svars saskaņā ar EPTA procedūru 01/2003 5,3 kg 5,3 kg Barošanas kabeļa garums 2,5 m 2,5 m Izmēri (garums x platums x aug- stums) 317 mm X 236 mm X 269 mm 317 mm X 236 mm X 269 mm Pamatnes plāksne 290 mm X 170 mm 290 mm X 170 mm Maksimālais zāģa ripas diametrs 190 mm 190 mm Minimālais zāģa ripas diametrs 184 mm 184 mm Zāģa ripu pamatnes biezums 1,1…1,5 mm 1,1…1,5 mm Zāģējuma platums 1,7…2,3 mm 1,7…2,3 mm Zāģa ripas stiprinājuma atvere 30 mm 15,88 mm (⁵⁄₈") Zāģējuma dziļums Zāģējuma leņķis 0°: 67 mm Zāģējuma leņķis 45°: 49 mm Zāģējuma leņķis 56°: 38 mm Zāģējuma leņķis 0°: 64 mm Zāģējuma leņķis 45°: 47 mm Zāģējuma leņķis 56°: 37 mm Rotācijas ātrums tukšgaitā 5800/min 5800/min
Šajos norādījumos minētais svārstību līmenis ir mērīts ar EN 60745 noteiktajām mērījumu metodēm un ir izmantojams dažādu elektroiekārtu salīdzināšanai. To var izmantot arī svārstību radītās slodzes pagaidu novērtējumam. Norādītais svārstību līmenis attiecas uz elektroiekārtas galvenajiem izmantošanas veidiem. Taču, ja elektroiekārta tiek izmantota citos nolūkos, ar citiem maināmajiem instrumentiem vai netiek nodrošināta pietiekama tās apkope, svārstību līmenis var atšķirties. Tas var ievērojami palielināt svārstību radīto slodzi visā darba laikā. Lai precīzi novērtētu svārstību radīto slodzi, jāņem vērā arī laiks, cik ilgi iekārta ir izslēgta vai ir ieslēgta, taču faktiski netiek darbināta. Tas var ievērojami samazināt svārstību radīto slodzi visā darba laikā. Jāparedz papildu drošības pasākumi, lai aizsargātu lietotāju pret svārstību iedarbību, piemēram: elektroiekārtas un maināmo instrumentu apkope, roku turēšana siltumā, darba procesu organizācija.
Printed: 14.05.2014 | Doc-Nr: PUB / 5070536 / 000 / 02Informācija par SCW 70/ WSC 7.25-S radīto troksni un vibrāciju (mērījumi veikti saskaņā ar EN 60745-2-5): Raksturīgais (A) trokšņa līmenis 100 dB (A) Raksturīgā (A) trokšņa emisijas vērtība 89 dB (A) Nedrošība sakarā ar norādīto trokšņa līmeni 3dB(A) Triaksiālās vibrācijas vērtības (vibrācijas vektoru summa) Kokmateriālu zāģēšana, a
2,5 m/s² Iespējamā kļūda (K) 1,5 m/s² Informācija par iekārtu un tās lietošanu Aizsardzības klase Aizsardzības klase II (divkāršā izolācija), skat. identifikā- cijas datu plāksnīti 5Drošība
5.1 Vispārīgi drošības norādījumi darbam ar
Izlasiet visus drošības norādījumus un instruk- cijas. Šeit izklāstīto drošības norādījumu un instruk- ciju neievērošana var izraisīt elektrošoku, ugunsgrēku un/vai nopietnas traumas. Saglabājiet visus drošī- bas norādījumus un instrukcijas turpmākai lie- tošanai. Drošības norādījumos lietotais apzīmējums "elektroiekārta" attiecas uz iekārtām ar tīkla baro- šanu (ar barošanas kabeli) un iekārtām ar barošanu no akumulatora (bez kabeļa).
5.1.1 Drošība darba vietā
a) Uzturiet darba vietā tīrību un kārtību un nodro- šiniet labu apgaismojumu. Nekārtīgā darba vietā vai sliktā apgaismojumā var viegli notikt nelaimes gadījums. b) Nestrādājiet ar elektroiekārtu sprādzienbīstamā vidē, kurā atrodas uzliesmojoši šķidrumi, gāzes vai putekļi. Darba laikā iekārta nedaudz dzirksteļo, un tas var izraisīt viegli degošu putekļu vai tvaiku aizdegšanos. c) Lietojot elektroiekārtu, neļaujiet nepiederošām personām un jo īpaši bērniem tuvoties darba vie- tai. Citu personu klātbūtne var novērst uzmanību, un tā rezultātā jūs varat zaudēt kontroli pār iekārtu.
5.1.2 Elektrodrošība
a) Elektroiekārtas kontaktdakšai jāatbilst elektro- tīkla kontaktligzdai. Kontaktdakšas konstrukciju nedrīkst nekādā veidā mainīt. Kopā ar elektroie- kārtām, kurām ir aizsargzemējums, nedrīkst lietot adapteru spraudņus. Neizmainītas konstrukcijas kontaktdakša, kas atbilst kontaktligzdai, ļauj samazi- nāt elektrošoka risku. b) Darba laikā nepieskarieties sazemētiem priek- šmetiem, piemēram, caurulēm, radiatoriem, plī- tīm vai ledusskapjiem. Pieskaroties sazemētām virsmām, pieaug risks saņemt elektrisko triecienu. c) Nelietojiet elektroiekārtu lietus laikā, neturiet to mitrumā. Mitrumam iekļūstot elektroiekārtā, pieaug risks saņemt elektrisko triecienu. d) Nenesiet un nepiekariniet elektroiekārtu aiz ba- rošanas kabeļa un neraujiet aiz kabeļa, ja vē- laties atvienot iekārtu no elektrotīkla kontaktlig- zdas. Sargājiet elektrokabeli no karstuma, eļļas, asām šķautnēm un iekārtas kustīgajām daļām. Bojāts vai sapiņķerējies elektrokabelis var būt par cēloni elektrošokam. e) Darbinot elektroiekārtu ārpus telpām, izmantojiet tās pievienošanai vienīgi tādus pagarinātājkabe- ļus, kas ir paredzēti lietošanai brīvā dabā. Lietojot elektrokabeli, kas ir piemērots darbam ārpus telpām, samazinās elektrošoka risks. f) Ja elektroiekārtas izmantošana slapjā vidē ir ob- ligāti nepieciešama, lietojiet bojājumstrāvas aiz- sargslēdzi. Bojājumstrāvas slēdža lietošana sama- zina elektrošoka risku.
5.1.3 Personiskā drošība
a) Strādājiet ar elektroiekārtu uzmanīgi, darba laikā saglabājiet paškontroli un rīkojieties saskaņā ar veselo saprātu. Nestrādājiet ar elektroiekārtu, ja jūtaties noguruši vai atrodaties alkohola, narko- tiku vai medikamentu ietekmē. Strādājot ar elek- troiekārtu, pat viens neuzmanības mirklis var būt par cēloni nopietnam savainojumam. b) Izmantojiet individuālos darba aizsardzības līdzekļus un darba laikā vienmēr nēsājiet aizsargbrilles. Individuālo darba aizsardzības līdzekļu (putekļu aizsargmaskas, neslīdošu apavu un aizsargķiveres vai ausu aizsargu) lietošana atbilstoši elektroiekārtas tipam un veicamā darba raksturam ļauj izvairīties no savainojumiem. c) Nepieļaujiet iekārtas nekontrolētas ieslēgšanās iespēju. Pirms pievienošanas elektrotīklam, aku- mulatora ievietošanas, elektroiekārtas satverša- nas vai pārvietošanas pārliecinieties, ka tā ir iz- slēgta. Ja iekārtas pārvietošanas laikā pirksts atro-
Printed: 14.05.2014 | Doc-Nr: PUB / 5070536 / 000 / 02das uz slēdža vai ja ieslēgta iekārta tiek pievienota elektriskajam tīklam, iespējams nelaimes gadījums. d) Pirms elektroiekārtas ieslēgšanas jānoņem visi regulēšanas piederumi un uzgriežņu atslēgas. Re- gulēšanas piederumi vai uzgriežņu atslēga, kas iekār- tas ieslēgšanas brīdī atrodas tajā, var radīt traumas. e) Izvairieties no nedabiskām pozām. Darba laikā vienmēr saglabājiet līdzsvaru un nodrošinieties pret paslīdēšanu. Tas atvieglos elektroiekārtas va- dību neparedzētās situācijās. f) Izvēlieties darbam piemērotu apģērbu. Darba laikā nenēsājiet brīvi plandošas drēbes un rotaslietas. Netuviniet matus, apģērbu un aizsargcimdus iekārtas kustīgajām daļām. Vaļīgas drēbes, rotaslietas un gari mati var ieķerties iekārtas kustīgajās daļās. g) Ja elektroiekārtas konstrukcija ļauj pievienot pu- tekļu nosūkšanas vai savākšanas ierīci, sekojiet, lai tā būtu pievienota un darbināta pareizi. Putekļu nosūcēja lietošana samazina putekļu kaitīgo ietekmi.
5.1.4 Elektroiekārtas lietošana un apkope
a) Nepārslogojiet elektroiekārtu. Katram darbam iz- vēlieties piemērotu iekārtu. Elektroiekārta darbo- sies labāk un drošāk pie nominālās slodzes. b) Nelietojiet elektroiekārtu, ja ir bojāts tās slēdzis. Elektroiekārta, ko nevar ieslēgt un izslēgt, ir bīstama un nekavējoties jānodod remontam. c) Pirms iestatījumu veikšanas, aprīkojuma daļu no- maiņas vai iekārtas novietošanas uzglabāšanai atvienojiet kontaktdakšu no elektrotīkla un/vai noņemiet akumulatoru. Šādi Jūs novērsīsiet elek- troiekārtas nejaušas ieslēgšanās risku. d) Elektroiekārtu, kas netiek darbināta, uzglabājiet piemērotā vietā. Neļaujiet lietot iekārtu personām, kas nav iepazinušās ar tās funkcijām un izlasīju- šas šo lietošanas instrukciju. Ja elektroiekārtu lieto nekompetentas personas, tas var apdraudēt cilvēku veselību. e) Rūpīgi veiciet elektroiekārtu apkopi. Pārbaudiet, vai kustīgās daļas darbojas bez traucējumiem un neķeras un vai kāda no daļām nav salauzta vai bojāta un tādējādi netraucē elektroiekārtas ne- vainojamu darbību. Raugieties, lai pirms iekārtas lietošanas tiktu nomainītas vai saremontētas bo- jātās daļas. Daudzi nelaimes gadījumi notiek tāpēc, ka elektroiekārtām nav nodrošināta pareiza apkope. f) Griezējinstrumentiem vienmēr jābūt uzasinātiem un tīriem. Rūpīgi kopti griezējinstrumenti ar asām šķautnēm retāk iestrēgst un ir vieglāk vadāmi. g) Lietojiet elektroiekārtu, piederumus, maināmos instrumentus utt. saskaņā ar šiem norādījumiem. Jāņem vērā arī konkrētie darba apstākļi un veica- mās operācijas īpatnības. Elektroiekārtu lietošana citiem mērķiem, nekā to ir paredzējusi ražotājfirma, ir bīstama un var izraisīt neparedzamas sekas.
a) Uzdodiet elektroiekārtas remontu veikt tikai kva- lificētam personālam, kas izmanto vienīgi oriģinā- lās rezerves daļas. Tikai tā ir iespējams saglabāt elektroiekārtas funkcionālo drošību.
5.2 Drošības norādījumi visu veidu zāģiem
BRIESMAS Raugieties, lai Jūsu rokas neatrastos zāģēšanas zonā vai zāģa ripas tiešā tuvumā. Ar otru roku turiet iekārtu aiz papildu roktura vai motora kor- pusa. Ja abas rokas ir satvērušas zāģi, tās ar zāģa asmeni nav iespējams savainot. b) Nesatveriet zāģējamo materiālu no apakšas. Aiz- sargs nepasargā Jūs no saskares ar zāģa asmeni apstrādājamā materiāla apakšpusē. c) Pieskaņojietzāģējumadziļumu apstrādājamā ma- teriāla biezumam. Zem zāģējamā materiāla jābūt redzamam vismaz vienam zobam pilnā augstumā. d) Nekādā gadījumā nemēģiniet pieturēt zāģējamo materiālu ar roku vai kāju. Nofiksējiet zāģējamo materiālu stabilā stiprinājumā. Ir svarīgi kārtīgi no- stiprināt zāģējamo materiālu, lai līdz minimumam sa- mazinātu risku, kas saistīts ar pieskaršanos zāģa ripai, ripas iestrēgšanu vai kontroles zudumu. e) Veicot darbus, kuru laikā pastāv risks, ka ins- truments var skart apslēptus elektriskos vadus vai iekārtas barošanas kabeli, vienmēr satveriet iekārtu tikai aiz izolētajām rokturu virsmām. Sa- skaroties ar sprieguma padevei pieslēgtiem vadiem, elektroiekārtas neizolētās metāla daļas nonāk zem sprieguma un var izraisīt elektrošoku. f) Garenvirziena zāģēšanai vienmēr lietojiet atduri vai taisnu malas vadotni. Tādējādi tiks palielināta zāģējuma precizitāte un samazināts instrumenta ie- strēgšanas risks. g) Vienmēr lietojiet tikai atbilstoša izmēra zāģa ri- pas ar piemērotu stiprinājuma atveri (piemēram, zvaigznes formas vai apaļu). Zāģa ripas, kas nav paredzētas montāžai uz šī zāģa, rotē nevienmērīgi un var izraisīt kontroles zudumu. h) Nekādā gadījumā nedrīkst izmantot bojātas vai nepiemērotas zāģa ripas paplāksnes vai skrūves. Paplāksnes un skrūves ir konstruētas speciāli šim zāģim, lai nodrošinātu optimālu darba efektivitāti un drošību.
5.2.2 Papildu drošības norādījumi visu veidu
zāģiem Atsitiena cēloņi un ar to saistītie drošības norādījumi Atsitiens ir negaidīta reakcija sakarā ar zāģa ripas aiz- ķeršanos, iestrēgšanu vai nepareizu noregulējumu, kā rezultātā tiek zaudēta kontrole pār zāģi, tas izlec no zā- ģējamā materiāla un tiek pasists lietotāja virzienā; ja zāģa ripa ieķeras vai iestrēgst zāģējuma rievā, tā no- bloķējas un motora spēks pasit zāģi atpakaļ, lietotāja virzienā; ja zāģa ripa zāģējuma rievā sagriežas vai ir nepareizi noregulēta, ripas aizmugurējās daļas zobi var ieķerties zāģējamā materiāla virsmā, kā rezultātā zāģa ripa izlec no zāģējuma rievas un zāģis tiek pasists lietotāja virzienā. Atsitiens ir nepareizas zāģa lietošanas sekas. No tā ir iespējams izvairīties, ievērojot turpmāk aprakstītos drošī- bas pasākumus.
Printed: 14.05.2014 | Doc-Nr: PUB / 5070536 / 000 / 02a) Stingri turiet zāģi ar abām rokām un novietojiet rokas tā, lai varētu droši reaģēt uz atsitiena ra- dītajiem spēkiem. Vienmēr nostājieties nedaudz uz sāniem no zāģa - tā, lai zāģa asmens neat- rastos uz vienas līnijas ar Jūsu ķermeni. Atsitiena gadījumā ripzāģis strauji pārvietosies atpakaļ, taču ar atbilstošu piesardzības pasākumu palīdzību iekārtas lietotājs var kontrolēt atsitiena spēku. b) Ja zāģa ripa iestrēgst vai darbu nepieciešams pārtraukt citu iemeslu dēļ, izlēdziet zāģ, atstājiet to zāģējamajā materiālā un nogaidiet, līdz zāģa ripas kustība apstājas. Nekādā gadījumā nemē- ģiniet izvilkt zāģi no materiāla vai pavilkt atpakaļ, kamēr zāģa ripa atrodas kustībā, jo tas var izraisīt atsitiena kustību. Atrodietunnovērsietzāģaripas iestrēgšanas cēloni. c) Ja Jūs vēlaties no jauna ieslēgt zāģi, kura asmens atrodas materiālā, nocentrējiet zāģa asmeni zā- ģējuma rievā un pārbaudiet, vai zāģa zobi nav ieķērušies materiālā. Ja zāģa ripa ir iestrēgusi, tā zāģa ieslēgšanas brīdī var izlekt no materiāla vai iz- raisīt atsitienu. d) Lai novērstu risku, ka zāģa ripas iestrēgšana iz- raisīs atsitienu, liela izmēra plāksnes pirms ap- strādāšanas kārtīgi jāatbalsta. Liela izmēra detaļas var izliekties pašas no sava svara. Plāksnes jāatbalsta abās pusēs - gan zāģējuma tuvumā, gan pie ārmalas. e) Nedrīkst izmantot neasas vai bojātas zāģa ripas. Zāģa ripas ar neasiem vai nepareizi izlocītiem zo- biem veido pārāk šauru zāģējuma rievu, kā rezultātā palielinās berze, kā arī zāģa ripas iestrēgšanas vai atsitiena risks. f) Pirms sākt zāģēšanu, pievelciet zāģējuma dzi- ļuma un leņķa iestatīšanas atdures. Ja zāģēšanas laikā tiek mainīti iestatījumi, zāģa ripa var iestrēgt un radīt atsitienu. g) Ievērojiet īpašu piesardzību, veicot zāģējumus sienās un citās nepārredzamās vietās. Iegremdētā zāģa ripa var uzdurties sienā esošiem objektiem un izraisīt atsitienu.
5.2.3 Drošības norādījumi par ripzāģiem ar
atvāžamu pārsegu Apakšējā drošības pārsega funkcijas a) Pirms katras lietošanas pārbaudiet, vai pārsegs aizveras nevainojami. Nelietojiet zāģi, ja apakšē- jais pārsegs nekustas brīvi un nekavējoties neaiz- veras. Nekādā gadījumā nemēģiniet nofiksēt vai atsiet pārsegu atvērtā pozīcijā. Ja zāģis nejauši nokrīt zemē, pārsegs var deformēties. Ar atvilkšanas sviras palīdzību atveriet pārsegu un nodrošiniet, lai tas kustētos brīvi un ne pie kāda zāģējuma leņķa un dziļuma nesaskartos ar zāģa asmeni vai citām iekārtas daļām. b) Pārbaudiet apakšējā pārsega atsperes funkcijas. Ja apakšējais pārsegs un atspere nefunkcionē nevainojami, pirms zāģa lietošanas lieciet tos iz- labot. Bojātas detaļas, lipīgu materiālu nogulsnējumi vai skaidu sakrāšanās var aizkavēt apakšējā pārsega kustību. c) Atveriet apakšējo pārsegu ar roku tikai tad, ja tiek veikti īpaši zāģēšanas darbi, piemēram, "ie- gremdētie un leņķa zāģējumi". Atveriet apakšējo pārsegu ar atvilkšanas sviru un atlaidiet to, līdzko zāģa asmens iegremdējas materiālā. Visu pārējo zāģēšanas darbu laikā apakšējam pārsegam jādar- bojas automātiski. d) Nenovietojiet zāģi uz darba galda vai uz grīdas, ja apakšējais pārsegs nenosedz zāģa asmeni. Neno- segta zāģa ripa, kas kustas pēc inerces, var sazāģēt visu, kas gadīsies tās ceļā. Tādēļ atcerieties, ka ne- pieciešams zināms laiks, lai apstātos zāģa inerces rotācija.
5.3 Papildu drošības norādījumi
5.3.1 Personiskā drošība
a) Lietojiet dzirdes aizsargaprīkojumu. Trokšņa ie- darbība var radīt dzirdes zudumu. b) Vienmēr satveriet iekārtu ar abām rokām aiz šim nolūkam paredzētajiem rokturiem. Nodrošiniet, lai rokturi vienmēr būtu tīri, sausi un attaukoti. c) Ja iekārta tiek darbināta bez putekļu nosūcēja un darba rezultātā veidojas liels daudzums pu- tekļu, jāvalkā viegls elpošanas aizsargaprīkojums (maska). d) Lietojiet iekārtu tikai kopā ar paredzētajām aiz- sardzības ierīcēm. e) Lietojiet iekārtu tikai saskaņā ar visiem noteiku- miem un tikai tad, ja tā ir nevainojamā stāvoklī. f) Strādājiet ar pārtraukumiem un veiciet atslābinā- šanās un pirkstu vingrinājumus, kas uzlabo asins- riti. g) Ieslēdziet iekārtu tikai tad, kad tā atrodas darba zonā. h) Darba laikā iekārta vienmēr jāvirza projām no sevis.
i) Ar šo iekārtu nedrīkst strādāt virs galvas.
j) Nemēģiniet nobremzēt iekārtas kustību, no sā- niem piespiežot zāģa ripu. k) Kad iekārta darbojas, nedrīkst pieskarties fiksā- cijas atlokam un fiksācijas skrūvei. l) Griezuma trajektorija jāatbrīvo no jebkādiem šķēršļiem. Nemēģiniet pārzāģēt skrūves, naglas u.c. m) Kamēr zāģa ripa rotē, nekādā gadījumā nedrīkst spiest vārpstas bloķēšanas taustiņu. n) Nevērsiet iekārtu pret cilvēkiem. o) Bērniem stingri jāpaskaidro, ka ar iekārtu nedrīkst rotaļāties. p) Iekārta nav paredzēta, lai to lietotu bērni vai ne- varīgi cilvēki. q) Pieskaņojiet padeves spēku zāģa ripai un zāģēja- mam materiālam, pretējā gadījumā zāģa ripa var nobloķēties un izraisīt atsitienu. r) Raugieties, lai netiktu pārkarsētas zāģa zobu smailes. s) Zāģējot plastmasas materiālus, nedrīkst pieļaut plastmasas kušanu.
Printed: 14.05.2014 | Doc-Nr: PUB / 5070536 / 000 / 02t) Pirms darba sākšanas noskaidrojiet darba laikā radušos putekļu bīstamības kategoriju. Lietojiet celtniecības putekļsūcēju ar oficiālas sertifikāci- jas ietvaros piešķirtu drošības klasifikāciju, kas atbilst vietējiem putekļu ietekmes ierobežošanas normatīviem. u) Putekļi, ko rada tādi materiāli kā, piemēram, svinu sa- turoša krāsa, daži koksnes veidi, minerāli un metāls, var būt kaitīgi veselībai. Saskare ar šiem putekļiem vai to ieelpošana var izraisīt lietotāja vai citu tuvumā esošo personu alerģiskas reakcijas un/vai elpceļu saslimšanas. Noteikti putekļu veidi, piemēram, ozola un skābarža koksnes putekļi, tiek uzskatīti par kan- cerogēniem - sevišķi kopā ar kokapstrādē izman- tojamām vielām (hromātiem, koksnes aizsarglīdzek- ļiem). Azbestu saturošus materiālus drīkst apstrādāt tikai kompetenti speciālisti. Ja iespējams, lietojiet putekļu nosūcēju. Lai sasniegtu augstu putekļu nosūkšanas efektivitāti, lietojiet piemērotu, Hilti ieteiktu mobilo putekļu nosūcēju, kas paredzēts koka un/vai minerālo materiālu nosūkšanai, strā- dājot ar šo elektroiekārtu. Nodrošiniet darba vietā labu ventilāciju. Ieteicams valkāt elpceļu aizsar- dzības masku ar filtra klasi P2. Ievērojiet Jūsu valstī spēkā esošos normatīvus, kas regulē attie- cīgo materiālu apstrādi.
5.3.2 Rūpīga elektroiekārtu lietošana un apkope
a) Ja pastāv risks, ka instruments var sabojāt no- segtus elektriskos vadus vai iekārtas baroša- nas kabeli, iekārta jātur aiz izolētajiem roktu- riem.Saskaroties ar sprieguma padevei pieslēgtiem vadiem, iekārtas neizolētās metāla daļas var nonākt zem sprieguma un izraisīt iekārtas lietotāja elektro- šoku. b) Nostipriniet apstrādājamo priekšmetu. Apstrādājamā materiāla nostiprināšanai izmantojiet skrūvspīles vai citu fiksācijas ierīci. Šādi tas būs drošāk un stabilāk novietots nekā tad, ja to turēsiet ar roku, turklāt Jums abas rokas būs brīvas instrumenta lietošanai. c) Pārliecinieties, vai ievietojamo instrumentu savie- nojumu sistēmas atbilst iekārtas fiksācijas patro- nai un tie tajā droši nofiksējas.
5.3.3 Elektrodrošība
a) Piemēram, ar metāla detektora palīdzību, pirms darba uzsākšanas pārbaudiet, vai zem apstrādā- jamās virsmas neatrodas apslēpti elektriskie vadi, gāzes vai ūdens caurules. Iekārtas ārējās metāla daļas var būt zem sprieguma, ja, piemēram, darba laikā nejauši tiek bojāts elektriskais vads. Tā rezultātā rodas nopietns elektriskā trieciena risks. b) Darba laikā vienmēr pievērsiet uzmanību tam, lai barošanas kabelis un pagarinātājs atrastos iekār- tas aizmugurē. Tas palīdzēs izvairīties no aizķerša- nās aiz kabeļa. c) Pieslēdzot iekārtu, ievērojiet vietējos drošības no- teikumus. Ja nepieciešams, pieslēdziet iekārtu ti- kai ar RCD aizsardzību aprīkotai kontaktligzdai.
a) Rūpējieties par labu darba vietas apgaismojumu. b) Nodrošiniet darba vietā labu ventilāciju. Nepietie- kama ventilācija darba vietā var novest pie putekļu izraisītiem veselības traucējumiem.
5.3.5 Individuālais aizsargaprīkojums
Lietotājam un tuvumā esošajām personām instrumenta lietošanas laikā jāizmanto piemērotas aizsargbrilles, aizsargķivere, dzirdes aizsarglīdzekļi, aizsargcimdi un viegli elpošanas ceļu aizsardzības līdzekļi.
Neieslēdziet iekārtu, ja nav pareizi piemontēta zāģa ripa, pārsegs vai svārstību aizsargs. 6Lietošana UZMANĪBU Valkājiet aizsargcimdus. Zāģa ripas malas ir asas. Ja tās tiek aizskartas, iespējama savainošanās. UZMANĪBU Valkājiet vieglu elpvadu aizsargmasku un aizsargbril- les. Zāģēšanas laikā gaisā paceļas putekļi un skaidas. Lidojošās materiāla daļiņas var būt kaitīgas, ja tās iekļūst elpvados vai acīs.
Printed: 14.05.2014 | Doc-Nr: PUB / 5070536 / 000 / 02UZMANĪBU Lietojiet dzirdes aizsargaprīkojumu. Iekārta un zāģē- šanas process rada troksni. Trokšņa iedarbība var izraisīt kurlumu.
6.1 Zāģa asmens nomaiņa
UZMANĪBU Mainot instrumentus, lietojiet aizsargcimdus. Instru- ments, fiksācijas atloks un stiprinājuma skrūve sakarst. UZMANĪBU Nodrošiniet, lai nofiksēšanai paredzētā zāģa ripa at- bilstu tehniskajām prasībām un būtu nevainojami uza- sināta. Asi zāģa ripas zobi ir priekšnoteikums nevainoja- mai zāģējuma kvalitātei.
Atvienojiet iekārtu no elektrotīkla.
2. Nospiediet vārpstas bloķēšanas taustiņu.
3. Ar iekšējās sešstūra atslēgu pagrieziet zāģa ripas
stiprinājuma skrūvi, līdz pilnībā nofiksējas fiksācijas tapa.
4. Ar atslēgas palīdzību pretēji pulksteņa rādītāja kus-
tības virzienam atskrūvējiet stiprinājuma skrūvi.
5. Izņemiet stiprinājuma skrūvi un noņemiet ārējo fik-
6. Atveriet svārstību aizsargu un noņemiet zāģa ripu.
6.1.2 Zāģa ripas montāža
1. Atvienojiet iekārtu no elektrotīkla.
2. Notīriet atbalsta un fiksācijas atlokus.
3. Uzlieciet atbalsta atloku.
4. Atveriet svārstību aizsargu.
5. UZMANĪBU Pievērsiet uzmanību uz zāģa ripas
attēlotajai rotācijas virziena bultiņai. Uzlieciet jaunu zāģa ripu.
6. Uzlieciet ārējo fiksācijas atloku.
7. Nostipriniet fiksācijas atloku, pagriežot fiksācijas
skrūvi pulksteņa rādītāja kustības virzienā. Tāpat kā pie fiksācijas atbrīvošanas arī šajā gadījumā jābūt nospiestam vārpstas bloķēšanas taustiņam.
8. Pirmsiekārtaslietošanaspārbaudiet,vaizāģaripa
ir nofiksēta kārtīgi.
6.2 Zāģējuma dziļuma noregulēšana 4
Noregulētajam zāģējuma dziļumam vienmēr jābūt par 5 līdz 10 mm lielākam par zāģējamā materiāla biezumu. Zāģējuma dziļumu bez fiksētām pakāpēm iespējams no- regulēt robežās no 0 līdz apm. 70 mm.
1. Atvienojiet iekārtu no elektrotīkla.
2. Novietojiet iekārtu uz stabilas virsmas.
3. Atbrīvojiet zāģējuma dziļuma noregulējuma fiksāci-
jas sviru. Bultiņa uz piedziņas mehānisma korpusa parāda noregulēto zāģējuma dziļumu.
4. Ar pagrieziena kustību paceliet iekārtu un noregulē-
jiet zāģējuma dziļumu ar fiksācijas sviras palīdzību.
6.3 Zāģējuma slīpuma noregulēšana 5
Lai ar iekārtu veiktu slīpus zāģējumus, to ir iespējams noregulēt jebkurā leņķī robežās no 0 līdz 56º.
6.3.1 Slīpi zāģējumi ar iepriekšēju iestatīšanu
Iespējami 3 fiksēti iestatījumi: 22,5º, 45º un 56º.
1. Atvienojiet iekārtu no elektrotīkla.
2. Atbrīvojiet zāģējuma leņķa noregulējuma fiksācijas
3. Pagrieziet pamatnes plāksni 0° leņķī.
4. Iestatiet leņķa rādītāju nepieciešamajā leņķī.
5. Līdz atdurei pagrieziet pamatnes plāksni.
6. Pievelciet zāģējuma leņķa noregulējuma fiksācijas
6.3.2 Slīpi zāģējumi bez iepriekšējas iestatīšanas
1. Atvienojiet iekārtu no elektrotīkla.
2. Atbrīvojiet zāģējuma leņķa noregulējuma fiksācijas
3. Pagrieziet pamatnes plāksni nepieciešamajā
4. Pievelciet zāģējuma leņķa noregulējuma fiksācijas
6.4 Kontūras zāģēšana
Pie iekārtas priekšējās pamatnes plāksnes atrodas gan taisniem, gan slīpiem zāģējumiem izmantojama kontūras atzīme(0ºun45º),kasnodrošinaprecīzuzāģējumuatbil- stoši izvēlētajam leņķim. Kontūras atzīmes maliņa atbilst zāģa asmens iekšpusei. Iezāģējuma rādītājs atrodas pie priekšējāzāģaripasizgriezuma.
1. Nodrošiniet zāģējamo materiālu pret izkustēšanos.
2. Novietojiet zāģējamo materiālu tā, lai zāģa ripa zem
tā varētu brīvi kustēties.
3. Pārliecinieties, vai iekārtas slēdzis ir izslēgts.
4. Pievienojiet kontaktdakšu elektrotīklam.
5. Novietojiet iekārtu ar pamatnes plāksni uz zāģējamā
materiāla tā, lai zāģa zobi vēl nesaskartos ar mate- riālu.
6. Nospiediet ieslēgšanas / izslēgšanas slēdzi.
7. Atbilstošā ātrumā virziet iekārtu gar kontūras atzīmi
caur zāģējamo materiālu.
6.5 Zāģēšana ar paralēlo atduri
Paralēlā atdure nodrošina iespēju veikt precīzus zāģēju- mus paralēli materiāla malai vai sazāģēt vienāda izmēra līstītes. Paralēlo atduri ir iespējams piemontēt abās pamatnes plāksnes pusēs.
Printed: 14.05.2014 | Doc-Nr: PUB / 5070536 / 000 / 026.6 Paralēlās atdures montāža / noregulēšana 6
1. Atvienojiet iekārtu no elektrotīkla.
2. Iebīdiet paralēlās atdures vadotni zem fiksācijas
3. Noregulējiet nepieciešamo zāģējuma platumu.
4. Pievelciet fiksācijas skrūvi.
Vadotnes sliedes izmantošana zāģēšanas laikā samazina atsitiena iespēju.
6.7.1 Iekārtas ievietošana vadotnes sliedes
adapterā / izņemšana no tā
1. Ja ir piemontēta paralēlā atdure. noņemiet to.
2. Ievietojiet pamatnes plāksni vadotnes sliedes adap-
tera priekšējos atbalsta stieņos.
3. No aizmugures līdz galam iebīdiet pamatnes plāksni
vadotnes sliedes adapterā. Pamatnes plāksnei pie aizmugurējā atbalsta stieņa pilnībā jānofiksējas.
4. Lai atbrīvotu iekārtu, viegli pavelciet aizmugurējo
atbalsta stieni uz aizmuguri un izņemiet iekārtu no vadotnes sliedes adaptera.
6.7.2 Garenvirziena zāģējumi ar 0°
Uzlieciet zāģi ar vadotnes sliedes adaptera rievu uz va- dotnes sliedes stieņa.
6.7.3 Garenvirziena zāģējumi ar 56°
Ar vadotnes sliedes adaptera ārējo malu virziet zāģi gar vadotnes sliedi, pretējā gadījumā zāģa ripa sadursies ar vadotnes sliedi.
6.7.4 Zāģējumi pa plaknes leņķi
Parādītais zāģējuma leņķis ir leņķis, par kādu zāģējums atšķiras no taisna leņķa.
1. Novietojiet vadotnes sliedi uz zāģējamā materiāla
ar nulles punktu pie materiāla malas un pagrieziet sliedi tik daudz, lai nepieciešamais leņķis uz leņķa skalas būtu novietots pret nulles punktu.
2. Nofiksējiet vadotnes sliedi ar divām skrūvspīlēm.
1. No apakšas stingri nostipriniet sliedi ar divām
skrūvspīlēm. NORĀDĪJUMS Iekārta jānovieto uz vadotnes slie- des aiz apstrādājamā materiāla.
2. UZMANĪBU Pievērsiet uzmanību tam, lai zāģa
ripa nesaskartos ar materiālu. Vadotnes sliedes atbalsta zonā nolaidiet iekārtu lejā.
3. Ieslēdziet iekārtu.
4. Vienmērīgi bīdiet iekārtu pa materiālu.
Svārsta pārsegs atveras sānu fiksācijas malas sa- skares brīdī un aizveras, aizbīdot vadības sliedes galā.
6.9 Skaidu kanāla tīrīšana 8
UZMANĪBU Instruments nedrīkst būt pieslēgts elektrotīklam.
1. Izskrūvējiet skrūvi, kas atrodas pie drošības pārsega
aizmugurējās apakšējās malas, un izņemiet skaidu nosūcēja pieslēguma īscauruli.
2. Iztīriet skaidu kanālu un pieslēguma īscauruli.
3. Uzlieciet pieslēguma īscauruli atpakaļ uz skaidu ka-
nāla un nostipriniet īscauruli ar skrūvi.
4. Pārbaudiet, vai kustīgās daļas darbojas bez traucē-
jumiem un neķeras, vai kāda no daļām nav salauzta vai bojāta un tādējādi netraucē iekārtas nevainojamu darbību.
6.10 Zāģēšana, izmantojot skaidu nosūcēju
Manuālais ripzāģis ir aprīkots ar īscauruli, kas paredzēta, lai pievienotu standarta skaidu nosūcēja šļūteni ar dia- metru 27 mm. Putekļsūcēja savienošanai ar zāģi var būt nepieciēsams atbilstīgs adapteris. UZMANĪBU Putekļi ir kaitīgi veselībai un var izraisīt elpvadu vai ādas saslimšanas un alerģiskas reakcijas.
Noteikti putekļu veidi ir klasificēti kā kancerogēni. Tie ir minerālu, ozola un / vai skābarža koksnes putekļi, sevišķi kombinācijā ar koksnes aizsardzības līdzekļiem (hromātiem, koksnes aizsardzības līdzekļiem). UZMANĪBU Ja vien iespējams, lietojiet veicamajam darbam atbil- stošu mobilo putekļu nosūcēju WVC 40‑M (koka ap- strādei) vai VCU 40‑M (koka un minerālu apstrādei). Ja putekļu nosūcējs nav uzstādīts vai tā izmantošana nav iespējama, jālieto elpvadu aizsardzības respira- tors ar filtrēšanas klasi P2. Papildus nepieciešama arī laba ventilācija, kas līdz minimumam samazina putekļu koncentrāciju. UZMANĪBU Citu materiālu apstrādes gadījumā iekārtas profesionāla- jam lietotājam jānoskaidro speciālās prasības pie kom- petentās arodorganizācijas.
6.11 Zāģēšana bez skaidu nosūcēja
Opcijas veidā ir pieejama grozāma skaidu novadīšanas īscaurule. Vienkārši pagriežot skaidu izvadu, izvēlieties atbilstošāko skaidu izmešanas virzienu, lai skaidas nelidotu Jums virsū.
Notīriet no maināmo instrumentu virsmas netīrumus un laiku pa laikam apstrādājiet to ar eļļā samitrinātu drāniņu, lai pasargātu no korozijas.
UZMANĪBU Nodrošiniet, lai iekārta un jo sevišķi tās satveršanas virsmas būtu sausas un tīras un uz tām nebūtu eļļa vai smērvielas. Nedrīkst izmantot silikonu saturošus kopšanas līdzekļus. Iekārtas korpuss ir ražots no triecienizturīgas plastmasas. Roktura daļas ir izgatavotas no elastomēru materiāla. Nekad nedarbiniet iekārtu, ja ir nosprostotas tās ventilā- cijas atveres! Uzmanīgi iztīriet atveres ar sausu birstīti. Nepieļaujiet svešķermeņu iekļūšanu iekārtas iekšienē. Ie- kārtas ārpusi regulāri notīriet ar viegli samitrinātu drāniņu. Iekārtas tīrīšanai nelietojiet aerosolus, tvaika tīrīšanas ie- kārtas vai ūdens strūklu! Tas var negatīvi ietekmēt elek- trodrošību.
7.3 Aizsargierīces tīrīšana
1. Lai varētu veikt aizsargierīces tīrīšanu, noņemiet
2. Uzmanīgi iztīriet aizsargierīci ar sausu birstīti.
3. Ar piemērota instrumenta palīdzību iztīriet nogulsnē-
jumus un skaidas no aizsargierīces iekšpuses.
4. Piemontējiet zāģa ripu.
Elektrisko daļu remontu drīkst veikt tikai kvalificēti elektrotehnikas speciālisti. UZMANĪBU Ja ir bojāts elektroinstrumenta barošanas kabelis, tas jānomaina pret speciāli aprīkotu kabeli, ko piedāvā klientu apkalpošanas organizācija. Regulāri pārliecinieties, ka visas iekārtas ārējās daļas ir nebojātas un visi elementi ir nevainojamā tehniskā stā- voklī. Nedarbiniet iekārtu, ja ir bojātas tās daļas vai va- dības elementi nefunkcionē nevainojami. Uzdodiet veikt iekārtas remontu Hilti servisam.
7.5 Pārbaude pēc apkopes un uzturēšanas darbiem
Pēc apkopes un uzturēšanas darbiem ir jāpārbauda, vai ir pievienoti visi aizsardzības mehānismi un vai to darbība ir nevainojama. Lai pārbaudītu drošības pārsega funkcijas, līdz galam atveriet to, nospiežot vadības sviru. Pēc vadības sviras atlaišanas drošības pārsegam ātri un pilnībā jāaizveras. 8 Traucējumu diagnostika Problēma Iespējamais iemesls Risinājums Iekārta nedarbojas ar pilnu jaudu. Pagarinātājkabelis ir pārāk garš un / vai ar nepietiekamu šķērsgriezumu. Jālieto pieļaujamā garuma pagarinā- tājkabelis ar pietiekami lielu šķērsgrie- zumu. Elektroapgādē nepietiekams sprie- gums. Jāpieslēdz iekārta citam sprieguma avotam. Iekārta nedarbojas Pārtraukta sprieguma padeve elektro- tīklā. Jāpievieno cita elektroiekārta un jā- pārbauda, vai tā darbojas. Bojāts tīkla kabelis vai kontaktdakša. Jāuzdod veikt pārbaudi un eventuāli nepieciešamo nomaiņu elektrotehni- kas speciālistam. Bojāts ieslēgšanas / izslēgšanas slē- dzis. Jāuzdod veikt pārbaudi un eventuāli nepieciešamo nomaiņu elektrotehni- kas speciālistam. Nodilušas oglītes. Jāuzdod veikt pārbaudi un eventuāli nepieciešamo nomaiņu elektrotehni- kas speciālistam. Nosūkšanas jauda nav/ samazi- nās. Aizsērējis skaidu kanāls. Jāiztīra skaidu kanāls.
Printed: 14.05.2014 | Doc-Nr: PUB / 5070536 / 000 / 029 Nokalpojušo instrumentu utilizācija "Hilti" iekārtu izgatavošanā tiek izmantoti galvenokārt otrreiz pārstrādājami materiāli. Priekšnosacījums otrreizējai pārstrādei ir atbilstoša materiālu šķirošana. Daudzās valstīs Hilti ir izveidojis sistēmu, kas pieļauj veco ierīču pieņemšanu otrreizējai pārstrādei. Jautājiet Hilti klientu apkalpošanas servisā vai savam pārdevējam – konsultantam. Tikai ES valstīs Neizmetiet elektroiekārtas sadzīves atkritumos! Saskaņā ar Eiropas Direktīvu par nokalpojušām elektroiekārtām un elektroniskām ierīcēm un tās īs- tenošanai paredzētajām nacionālajām normām nolietotās elektroiekārtas jāsavāc atsevišķi un jānodod utilizācijai saskaņā ar vides aizsardzības prasībām. 10 Iekārtas ražotāja garantija Ar jautājumiem par garantijas nosacījumiem, lūdzu, vēr- sieties pie vietējā HILTI partnera. 11 EK atbilstības deklarācija (oriģināls) Apzīmējums: Manuālais ripzāģis Tips: SCW 70/ WSC 7.25‑S Paaudze: 01/02 Konstruēšanas gads:
Notice-Facile