WSC 55 - Zāģis HILTI - Bezmaksas lietošanas instrukcija

Produkta veids	Rokas vadāmais ripzāģis
Zīmols	Hilti
Modelis	WSC 55
Izmēri (G x P x A)	340 mm x 265 mm x 269 mm
Svars (saskaņā ar EPTA 01/2003)	4,7 kg
Nominālais spriegums	220-230 V
Tīkla frekvence	50-60 Hz
Patērētā jauda	1500 W
Nominālā strāva	7,0 A (230 V)
Tukšgaitas rotācijas ātrums	5500 apgr./min
Maksimālais asmens diametrs	160 mm
Stiprinājuma urbums	20 mm
Griešanas dziļums 90° leņķī	55 mm
Griešanas dziļums 45° leņķī	40 mm
Griešanas dziļums 50° leņķī	36 mm
Griešanas leņķa diapazons	0° līdz 50°
Aizsardzības klase	II (dubultā izolācija)
Strāvas kabeļa garums	4 m
Akustiskās jaudas līmenis (A)	105 dB(A)
Skaņas spiediena līmenis	94 dB(A)
Vibrācijas (zāģējot koku)	< 2,5 m/s² (nenoteiktība 1,5 m/s²)
Aizsargvāks	Swingo ar putekļsūkšanas vāku
Paralēlā atdure	Iekļauta (WPG 70/55)
Vadības sliede	Izvēles (WGS 1400-2B)
Tīrīšana	Notīriet ventilācijas atveres ar sausu suku; ārpusi ar mitru drānu
Apkope	Regulāri pārbaudiet detaļas un, ja nepieciešams, nomainiet; remontu veic Hilti servisa centrā
Drošība	Slēdzis ar bloķēšanas ierīci, swing vāks, šķeldotājs
Rezerves daļas	Zāģa asmeņi, flanši, putekļsūkšanas vāks, sukas utt.
Ražotāja garantija	Bezmaksas bojāto detaļu remonts vai nomaiņa kalpošanas laikā

Bieži uzdotie jautājumi - WSC 55 HILTI

Kā nomainīt zāģa asmeni Hilti WSC 55?

Atvienojiet zāģi. Nospiediet vārpstas bloķēšanas pogu, atskrūvējiet stiprinājuma skrūvi ar sešstūra atslēgu, noņemiet skrūvi un ārējo flanšu. Atveriet swing vāku un noņemiet asmeni. Montāžai notīriet flanšus, ievietojiet asmeni, ievērojot griešanās virzienu, atgrieziet flanšu un skrūvi, tad pievelciet, nospiežot vārpstas bloķēšanu.

Kā noregulēt griešanas dziļumu?

Atvienojiet ierīci. Novietojiet zāģi uz atbalsta. Atskrūvējiet dziļuma regulēšanas bloķēšanas sviru. Paceliet vai nolaidiet motora korpusu, izmantojot bīdes kustību. Izlasiet dziļumu uz skalas. Pievelciet sviru. Dziļumam jābūt apmēram 5 līdz 10 mm lielākam par materiāla biezumu.

Kā veikt slīpu griezumu (leņķa griezums)?

Atvienojiet zāģi. Atskrūvējiet griešanas leņķa bloķēšanas sviru. Nolieciet ierīci vēlamajā leņķī (0° līdz 50°, paceļot papildu kronšteinu). Pievelciet sviru. Izmantojiet griešanas atzīmes (0° un 45°) uz pamatnes, lai vadītu griezumu.

Kā izmantot paralēlo atduri?

Atvienojiet zāģi. Pagrieziet bloķēšanas skrūvi pamatnē. Iebīdiet atdures divas vadotnes zem skrūves. Noregulējiet vēlamo griešanas platumu. Pievelciet skrūves līdz galam. Atduri var uzstādīt abās pamatnes pusēs.

Kādi ir svarīgākie drošības norādījumi?

Vienmēr valkājiet aizsargbrilles, trokšņa slāpēšanas austiņas un elpošanas masku. Turiet zāģi ar abām rokām. Nekad neievietojiet rokas zem sagataves. Izmantojiet šķeldotāju, izņemot iegremdēšanas griezumus. Nestrādājiet ar neasu asmeni. Pirms jebkādas regulēšanas atvienojiet no strāvas.

Kā tīrīt un apkopt zāģi?

Atvienojiet ierīci. Notīriet ventilācijas atveres ar sausu suku. Noslaukiet ārpusi ar nedaudz mitru drānu (neizmantojiet izsmidzinātāju vai tekošu ūdeni). Regulāri pārbaudiet ārējās detaļas un kabeli. Elektriskos remontus drīkst veikt tikai kvalificēts elektriķis.

Ko darīt, ja zāģis neiedarbinās?

Pārbaudiet strāvas padevi (kontaktligzda, drošinātājs). Pārbaudiet strāvas kabeli un savienotāju. Ja slēdzis neieslēdzas, nospiediet bloķēšanas ierīci. Ja problēma turpinās, sukas vai slēdzis var būt nolietojies: lieciet pārbaudīt elektriķim.

Kā noregulēt šķeldotāju?

Atvienojiet zāģi. Atskrūvējiet šķeldotāja sešstūra skrūvi. Noregulējiet šķeldotāju tā, lai tas būtu mazāk nekā 5 mm no asmens zobainā vainaga un vainags izvirzītu mazāk nekā 5 mm zem šķeldotāja apakšējās malas. Pievelciet skrūvi.

Vai es varu izmantot zāģi ar vadības sliedi?

Jā, izvēles vadības sliede (WGS 1400-2B) ļauj veikt precīzus griezumus. 0° griezumam novietojiet pamatnes rievu uz sliedes serdes. Leņķiem līdz 50° vadiet zāģi ar pamatnes ārējo malu gar sliedes serdi. Piestipriniet sliedi ar skavām.

Kādi piederumi ir pieejami?

Piederumos ietilpst paralēlā atdure (iekļauta), vadības sliede WGS 1400-2B un regulējams skaidu novirzīšanas vāks. Izmantojiet tikai Hilti oriģinālos piederumus un zāģa asmeņus.

LIETOŠANAS INSTRUKCIJA WSC 55 HILTI

Lietošanas pamācība Iv

Instrukcija It

Kasutusjuhend et

دليل الاستعمال

Pirms iekārtas lietošanas noteikti izlasiet instrukciju.

Vienmēr uzglabājiet instrukciju kopā ar kārtu.

Ja iekārta tiek nodota citai personali, ie obligāti jāpievieno arī instrukcija.

Saturs Lappuse

1 Vispārēja informācija 146
2 Apraksts 147
3 Piederumi 148
4 Tehniskie parametri 149
5 Drošība 150
6 Lietošana 154
7 Apkope un uzturēšana 156
8 Traucējumu diagnostika	156
9 Nokalpojušo instrumentu utilizācija	157
10 lekārtas ražotāja garantija	157
11 EK atbilstības deklarācija (origināls)	158

1 Skaitli norāda uz attiecīgajiem attēliem. Attēli ir at- dami lietošanas pamācības vāka atvērumā. Lasot lieto-šanas pamācību, turiet šo atvērumu priekšā.

Šajā lietošanas instrukcijā ar vārdu "iekārta" vienmēr jāsaprot manuālais ripzāgis WSC 70 vai WSC 55.

šekārtas daļas, vadības un indikācijas elementi 1

① leslēgšanas / izslēgšanas slēdzis
② leslēgšanās blokēšana
③ Papildu rokturis
④ Vārpstas blokēšanas taustiņš
kērtai kšējā seštūra atslēga
⑥ Zāgēšanas leņka skala
⑦ Zāgēšanas lenka noregulējuma fiksācijas svira
⑧ Paralēlās atdures fiksācijas skrūves
⑨ Zāgēšanas dziluma noregulējuma fiksācijas skrūves
⑩ Zāgējuma atzīme 45°
⑪ Zāgējuma atzīme 0°
⑫ Paralēlā atdure
⑬ Svārstību aizsargs
⑭ Saškelšanas kīlis
⑮ Pamatnes plāksne
⑯ Aizsargpārsegs
⑰ Grozāma skaidu novadīšanas īscaurule
⑱ Piedziņas vārpsta
⑲ Stiprinājuma atloks
⑳ Fiksācijas atloks
⑳ Fiksācijas skrūve
22 Zāgējuma dziluma skala
⑳ Saškelšanas kīla stiprinājums
⑳ Svārstību aizsarga vadības svira
⑳ Skaidu izvada pārsegs
⑳ Skaidu izvada pārsega atblokēšana
⑳ Papildu stīpa 50° zāgējumam

1 Vispārēja informācija

1.1 Signālvārdi un to nozīme

BRIESMAS

Pievērš uzmanību draudošām briesmām, kas var izraisit smagus miesas bojājumus vai nāvi.

BRĪDINĀJUMS

Pievērš uzmanību iespējami bīstamai situācijai, kas var izraisīt smagas traumas vai pat nāvi.

UZMANIBU

Šo uzrakstu lieto, lai pievērstu uzmanību iespējami bīstamai situācijai, kas var izraisīt traumas vai materiālus zaudējumus.

NORĀDĪJUMS

Šo uzrakstu lieto lietošanas norādījumiem un citai node-rīgai informācijai.

1.2 Piktogrammu skaidrojums un citi norādījumi Brīdinājuma zīmes

Brīdinājums par vispārēju bīstamību

Bridinājums par bīstamu elektrisko spriegumu

Pienākumu uzliekošās zīmes

Lietojiet aizsargbrilles

Lietojiet aizsargkiveri

Lietojiet skañas slāpētājus

Lietojiet aiz- sargcimdus

Lietojiet vieglu elpvadu aiz- sargmasku

Simboli

Pirms lietošanas izlasiet instrukciju

Nododiet otrreizējai pārstrādei

Volti Mainstrāva

Nominālais apgriezienu skaits tukšgaitā

Apgriezienu skaits minūtē

Diametrs Zāga
asmens

Identifikācijas datu novietojums uz iekārtas

Tipa apzīmējums un sērijas numurs vienmēr ir norādīti uz identifikācijas plāksnītes. lerakstiet šos datus lietošanas instrukcijā un vienmēr norādiet, kontaktējoties ar Hilti pārstāvi vai servisa nodalu.

Tips:

Sērijas Nr.:

2Apraksts

2.1 Izmantošana atbilstoši paredzētajiem mērkiem

lekārtairarrokuvadāmsripzāgis.

lekārta ir paredzēta koka, kokam līdzīgu materiālu, plastmasas, ĝipškartona, ĝipša škiedras plākšņu un kombinēto materiālu zāgēšanai ar zāgējuma dzilumu 55 vai 70 mm (atkarībā no iekārtas), kā arī slīpiem zāgējumiem ar lenķi no 0° līdz 50°.

Nedrikst apstrādāt veselībai kaitīgus materiālus (piemēram, azbestu).

lekārta ir paredzēta profesionālām vajadzībām, un to drīkst apkalpot, apkopt un remontēt tikai kompetents un attiecīgi apmācīts personāls. Personālam jābūt labi informētam par iespējamiem riskiem, kas var rasties darba laikā. lekārta un tās papildaprīkojums var radīt bīstamas situācijas, ja to lieto nepareizi vai uztic neapmācītam personālam.

lespējamā lietojuma joma: būvobjekts, darbnīca, remontdarbi, pārbūve un jaunceltnes.

lekārtu drīkst lietot tikai ar tādu tīkla spriegumu un frekvenci, kas atbilst norādījumiem uz tās datu plāksnītes.

Nedrikst izmantot zāga ripas, kas neatbilst norādītajiem parametriem (piemēram, diametram, biezumam), griezejripas un slīpripas, kā arī zāga ripas, kas izgatavotas no augsta legējuma ātrgriešanas tērauda (HSS).

lekārtu nedrīkst izmantot metāla zāgēšanai.

Neizmantojiet iekārtu zaru un koku stumbru zāgēšanai.

Lai izvairītos no savainošanās, izmantojiet tikai oriğinālos Hilti piederumus un instrumentus.

levērojiet lietošanas instrukcijas norādījumus par iekārtas lietošanu, apkopi un ekspluatācijas stāvokļa uzturēšanu.

Aizliegts veikt nesankcionētas manipulācijas vai izmaiņas iekārtā.

2.2 Slēdži

leslēgšanas / izslēgšanas slēdzis ar ieslēgšanās blokēšanu

2.3 Rokturi

Rokturis un papildu rokturis

2.4 Aizsargierice

Aizsargpārsegs un svārstību aizsargs

2.5 Ellošana

Ellošana ar smērvielām

2.6 Standarta aprikojuma komplektācijā ietilpst

1 lekārta
1 Zāga asmens
1 Lietošanas instrukcija
1 lekšējā seštūra atslēga
1 Paralēlā atdure
1 Hilti kartona iepakojums vai koferis

2.7 Kabeļa pagarinātāja izmantošana

Lietojiet tikai konkrētajai darbības vietai atbilstošu elektriskā pagarinātāja modeli ar pietiekamu škērsgriezumu. Pretējā gadījumā iespējami iekārtas jaudas zudumi un kabela pārkaršana. Regulāri pārbaudiet, vai pagarinātājs nav bojāts. Bojāts kabelis nekavējoties jānomaina.

leteicamais kabeļu minimālais škērsgriezums un maksimālais garums

Vada škērsgriezums	1,5 mm2 2,0 mm2 2,5 mm2 3,5	mm2
Tikla spriegums 110-120 V	15 m 25 m
Tikla spriegums 220-230 V	60 m 100 m

Nelietojiet pagarinātājus ar 1,25 mm² vadu škērsgriezumu.

2.8 Pagarinātāju izmantošana zem klajas debess.

Strādājot brīvā dabā, izmantojiet tikai šim mērķim paredzētus un atbilstoši marķētus pagarinātājus.

2.9 Generatora vai transformatora izmantošana

Šo iekārtu var darbināt no objektā uzstādīta ĝeneratora vai transformatora, ja tiek ievēroti šādi priekšnoteikumi: izejas jauda vatos ir vismaz divas reizes lielāka par jaudu, kas norādīta uz iekārtas datu plāksnītes, darba sprieguma novirze no nominālā sprieguma nekad nepārsniedz +5 % un -15 %, un frekvence ir 50 līdz 60 Hz, nekādā gadījumā nepārsniedzot 65 Hz, un ir uzstādīts automātiskais sprieguma regulators, kas nodrošina palielinātu spriegumu ieslēgšanas brīdī.

Nekad vienlaikus ar ĝeneratoru vai transformatoru nedarbiniet arī citas ierīces. Pārējo ieriču ieslēgšana vai izslēgšana var radīt sprieguma zudumu vai pārspregumu, kā rezultātā iespējami iekārtas bojājumi.

3 Piederumi

Piederumi WSC 70/ WSC 55

Apzīmējums Apraksts

Paralēlā atdure WPG 70/55

Vadotnes sliede WGS 1400-2B

Skaidu novadīšanas īscaurule

4 Tehniskieparametri

Rezervētas tiesības izdarīt tehniska rakstura izmaiņas!

Nominālais spriegums	110 V 230 V 220 V
Nominālā ieejas jauda WSC 70	1500 W 1500 W 1500 W
Nominālā strāva W	C 70 14,6A 7,0A	7,5A
Tikla frekvence WSC 70	50...60 Hz 50...60 Hz 50...	60 Hz
Nominālā ieejas jauda WSC 55	1500 W 1500 W 1500 W
Nominālā strāva W	C 55 14,6A 7,0A	7,5A
Tikla frekvence WSC 55	50...60 Hz 50...60 Hz 50...	60 Hz

NORĀDĪJUMS

Lietotāja informācija saskaṇā ar EN 61000-3-11: ieslēgšanas procesa rezultātā rodas īslaicīgs sprieguma kritums. Nelabvēlīgu tīkla parametru gadījumā tas var ietekmēt citu iekārtu darbību. Ja pilna pretestība tīklā pārsniedz <0,15 omus, nekādi traucējumi nav sagaidāmi.

lekārta	WSC 70	WSC 55
Svars saskaņā ar EPTA procedūru 01/2003	4,9 kg	4,7 kg
Barošanas kabeļa garums	4 m	4 m
Izmēri (garums x platums x augstums)	340 mm X 265 mm X 277 mm	340 mm X 265 mm X 269 m
Pamatnes plāksne	193 mm X 320 mm	193 mm X 320 mm
Maksimālais zāga ripas diametrs	190 mm	160 mm
Minimālais zāga ripas diametrs	176 mm	156 mm
Zāga ripu pamatnes biezums	0,5...1,4 mm	0,5...1,3 mm
Zāgējuma platums	1,6...2,2 mm	1,5...2,2 mm
Zāga ripas stiprinājuma atvere	30 mm	20 mm
Zāgējuma dzilums	Zāgējuma lenķis 90°: 70 mmZāgējuma lenķis 50°: 45 mmZāgējuma lenķis 45°: 51 mm	Zāgējuma lenķis 90°: 55 mmZāgējuma lenķis 50°: 36 mmZāgējuma lenķis 45°: 40 mm
Sašķelšanas kīļa biezums	1,5 mm	1,4 mm
Rotācijas ātrums tukšgaitā, 220-230 V	5500 triec./min.	5500 triec./min.
Rotācijas ātrums tukšgaitā, 110-120 V	5500 triec./min.	5500 triec./min.

NORĀDĪJUMS

Šajos norādījumos minētais svārstību līmenis ir mērīts ar EN 60745 noteiktajām mērījumu metodēm un ir izmantojams dažādu elektroiekārtu salīdzināšanai. To var izmantot ari svārstību radītās slodzes pagaidu novērtējumam. Norādītais svārstību līmenis attiecas uz elektroiekārtas galvenajiem izmantošanas veidiem. Taču, ja elektroiekārta tiek izmantota citos nolūkos, ar citiem maināmajiem instrumentiem vai netiek nodrošināta pietiekama tās apkope, svārstību līmenis var atšķirties. Tas var ievērojami palielināt svārstību radīto slodzi visā darba laikā. Lai precīzi novērtētu svārstību radīto slodzi, jāņem vērā ari laiks, cik ilgi iekārta ir izslēgta vai ir ieslēgta, taču faktiski netiek darbināta. Tas var ievērojami samazināt svārstību radīto slodzi visā darba laikā. Jāparedz papildu drošības pasākumi, lai aizsargātu lietotāju pret svārstību iedarbību, piemēram: elektroiekārtas un maināmo instrumentu apkope, roku turēšana siltumā, darba procesu organizācija.

Informācija par WSC 70 radīto troksni un vibrāciju (mērījumi veikti saskaņā ar EN 60745-2-5):
Raksturīgais (A) trokšņa līmenis	105 dB (A)
Raksturīgais (A) trokšņa emisijas līmenis	94 dB (A)
Nedrošība sakarā ar norādīto trokšņa līmeni	3 dB (A)
Triaksiālās vibrācijas vērtības (vibrācijas vektoru summa)
Kokmateriālu zāgēšana, a	2,5 m/s2
lespējamā klūda (K) 1,5 m/s2
Informācija par WSC 55 radīto troksni un vibrāciju (mērījumi veikti saskaņā ar EN 60745-2-5):
Raksturīgais (A) trokšņa līmenis	105 dB (A)
Raksturīgais (A) trokšņa emisijas līmenis	94 dB(A)
Nedrošība sakarā ar norādīto trokšņa līmeni	3 dB (A)
Triaksiālās vibrācijas vērtības (vibrācijas vektoru summa)
Kokmateriālu zāgēšana, a	<2,5 m/s2
lespējamā klūda (K) 1,5 m/s2
Informācija par iekārtu un tās lietošanu
Aizsardzības klase	Aizsardzības klase II (divkāršā izolācija), skat. identifikā-cijas datu plāksnīti

lv

5 Drošība

5.1 Vispārīgi drošības norādījumi darbam ar elektroiekārtām

a)

BRĪDINĀJUMS

Izlasiet visus drošības norādījumus un instrukcijas. Šeit izklāstīto drošības norādījumu un instrukciju neievērošana var izraisīt elektrošoku, ugunsgrēku un/vai nopietnas traumas. Saglabājiet visus drošības norādījumus un instrukcijas turpmākai lie) tošanai. Drošības norādījumos lietotais apzīmējums "elektroiekārta" attiecas uz iekārtām ar tīkla barošanu (ar barošanas kabeli) un iekārtām ar barošanu no akumulatora (bez kabela).

5.1.1 Drošība darba vietā

a) Uzturiet darba vietā tīrību un kārtību un n niet labu apgaismojumu. N e kārtīgādarb sliktā apgaismojumā var viegli notikt nelaimes gad jums.
b) Nestrādājiet ar elektroiekārtu sprādzienbīstam vidē, kurā atrodas uzliesmojoši škīdrumi, gā vai putekļi.Darba laikā iekārta nedaudz dzirksteļo, un tas var izraisīt viegli degošu putekļu vai tvaiku aizdegšanos.
c) Lietojot elektroiekārtu, neļaujiet nepiederošām personām un jo īpaši bērniem tuvoties da tai.Citu personu klātbūtne var novērst uzmanību, tā rezultātā jūs varat zaudēt kontroli pār iekārtu.

5.1.2 Elektrodrošiba

a) Elektroiekārtas kontaktdakšai jāatbilst elektro- tīkla kontaktligzdai. Kontaktdakšas konstrukciju nedrīkst nekādā veidā mainīt. Kopā ar elektroie- kārtām, kurām ir aizsargzemējums, nedrīkst lie- tot adapteru spraudņus.Neizmainītas konstrukcijas kontaktdakša, kas atbilst kontaktligzdai, ľauj samazi- nāt elektrošoka risku.
d) Darba laikā nepieskarieties sazemētiem priekšmetiem, piemēram, caurulēm, radiatoriem, plītīm vai ledusskapjiem. Pieskaroties sazemētām virsmām, pieaug risks saņemt elektrisko triecienu.
c) Nelietojiet elektroiekārtu lietus laikā, neturiet to mitrumā. Mitrumam iekļūstot elektroiekārtā, pieaug risks saņemt elektrisko triecienu.
odrosi Nenesiet un nepiekariniet elektroiekārtu aiz baro- a vi šanāsv kabela un neraujiet aiz kabela, ja vēlaties atvienot iekārtu no elektrotikla kontaktligzdas. Sargājiet elektrokabeli no karstuma, ellas, asām škautnēm un iekārtas kustigajām daļām.Bojāts vai sapiņkerējies elektrokabelis var būt par cēloni elek- trošokam.
e) Darbinot elektroiekārtu ārpus telpām, izmantojiet tās pievienošanai vienīgi tādus pagarinātājkabelus, kas ir paredzēti lietošanai brīvā dabā. Lietojot velektrokabeli, kas ir piemērots darbam ārpus telpām, samazinās elektrošoka risks.
f) Ja elektroiekārtas izmantošana slapjā vidē ir obligāti nepieciešama, lietojiet bojājumstrāvas aiz-

sargslēdzi. Bojājumstrāvas slēdža lietošana sama zina elektrošoka risku.

5.1.3 Personiskā drošība

a) Strādājiet ar elektroiekārtu uzmanīgi, darba saglabājiet paškontroli un rīkojieties saskaṇa veselo saprātu. Nestrādājiet ar elektroiekārtu jūtaties noguruši vai atrodaties alkohola, na tiku vai medikamentu ietekmē.Strādājot ar ele troiekārtu, pat viens neuzmanības mirklis var būt p cēloni nopietnam savainojumam.
b) Izmantojiet individuālos darba aizsardzības līdzekļus un darba laikā vienmēr nēsājiet aizsargbrilles.Individuālo darba aizsardzības līdzekļu (putekļu aizsargmaskas, neslīdošu apavu u aizsargkiveres vai ausu aizsargu) lietošana atbilsto elektroiekārtas tipam un veicamā darba raksturam ľauj izvairīties no savainojumiem.
c) Nepieļaujiet iekārtas nekontrolētas ieslēgšanās iespēju. Pirms pievienošanas elektrotīklam, a mulatora ievietošanas, elektroiekārtas satverš nas vai pārvietošanas pārliecinieties, ka tā slēgta.Ja iekārtas pārvietošanas laikā pirksts atrod uz slēdža vai ja ieslēgta iekārta tiek pievienota ele triskajam tīklam, iespējams nelaimes gadījums.
d) Pirms elektroiekārtas ieslēgšanas jānoņem visi regulēšanas piederumi un uzgriežņu atslēgas. Regulēšanas piederumi vai uzgriežņu atslēga, kas iekārtas ieslēgšanas brīdī atrodas taja var radīt traumas.
e) Izvairieties no nedabiskām pozām. Darba la vienmēr saglabājiet līdzsvaru un nodrošinieti pret paslīdēšanu.Tas atvieglos elektroiekārtas vadību neparedzētās situācijās.
f) Izvēlieties darbam piemērotu apgērbu. Darba laikā nenēsājiet brīvi plandošas drēbes un rotaslietas. Netuviniet matus, apgērbu un aizsargcimdus iekārtas kustīgajām dalām. Va drēbes, rotaslietas un gari mati var iekerties iekārt kustīgajās dalās.
g) Ja elektroiekārtas konstrukcija lauj pievienot tekļu nosūkšanas vai savākšanas ierīci, sek lai tā būtu pievienota un darbināta pareizi, nosūcēja lietošana samazina putekļu kaitīgo ietekr

5.1.4 Elektroiekārtas lietošana un apkope

a) Nepārslogojiet elektroiekārtu. Katram darbam vēlieties piemērotu iekārtu.Elektroiekārta darbosies labāk un drošāk pie nominālās slodzes.
b) Nelietojiet elektroiekārtu, ja ir bojāts tās slēdzis. Elektroiekārta, ko nevar ieslēgt un izslēgt, ir bīstama un nekavējoties jānodod remontam.
c) Pirms iestatijumu veikšanas, aprikojuma dalu maiņas vai iekārtas novietošanas uzglabāšar atvienojiet kontaktdakšu no elektrotikla un/vai noņemiet akumulatoru. Šādi Jūs novērsīsiet elektroiekārtas nejaušas ieslēgšanās risku.
d) Elektroiekārtu, kas netiek darbināta, uzglabājiet piemērotā vietā. Neļaujiet lietot iekārtu pers kas nav iepazinušās ar tās funkcijām un šas šo lietošanas instrukciju.Ja elektroiekārtu

nekompetentas personas, tas var apdraudēt cilvēku veselību.

e) Rūpīgi veiciet elektroiekārtu apkopi. Pārbaudiet, vai kustīgās daļas darbojas bez traucējumiem ur laikā neķeras un vai kāda no daļām nav salauzta vai ar bojāta un tādējādi netraucē elektroiekārtas ne-, ja vainojamu darbību. Nodrošiniet, lai bojātās daļas tiktu savlaicīgi nomainītas vai remontētas autorizētā remontdarbnīcā. Daudzi nelaimes gadījumi par notiek tāpēc, ka elektroiekārtām nav nodrošināta pareiza apkope.

f) Griezējinstrumentiem vienmēr jābūt uzasinātiem un tīriem.Rūpīgi kopti griezējinstrumenti ar asām škautnēm retāk iestrēgst un ir vieglāk vadāmi.

(ng) Lietojiet elektroiekārtu, piederumus, maināmos instrumentus utt. saskaņā ar šiem norādījumiem. Jāņem vērā arī konkrētie darba apstākļi un veic mās operācijas īpatnības.Elektroiekārtu lietošana citiem mērķiem, nekā to ir paredzējusi ražotājfirma, ir bīstama un var izraisīt neparedzamas sekas.

ir5.1z5 Serviss

sa) Uzdodiet elektroiekārtas remontu veikt tikai kvalificētam personālam, kas izmanto vienīgi oriģinālās rezerves daļas. Tikai tā ir iespējams saglabāt elektroiekārtas funkcionālo drošību.

5.2 Drošības norādījumi visu veidu zāgiem

lv

a) ⚠️ BRIESMAS

kā Raugieties, lai Jūsu rokas neatrastos zāgēšanas zonā vai zāga ripas tiešā tuvumā. Ar otru roku turiet iekārtu aiz papildu roktura vai motora kori pusa. Ja abas rokas ir satvērušas zāgi, tās ar zāga asmeni nav iespējams savainot.

b) Nesatveriet zāgējamo materiālu no apakšas. Aiz-sargs nepasargā Jūs no saskares ar zāga asmeni līgas apstrādājamā materiāla apakšpusē.
asc) Pieskaṇojiet zāgējuma dziļumu apstrādājamā ma- teriāla biezumam. Zem zāgējamā materiāla jābūt pu- redzamam vismaz vienam zobam pilnā augstumā. ojiet Nekādā gadījumā nemēginiet pieturēt zāgējamo Puteklu materialu ar roku vai kāju. Nofiksējiet zāgējamo ni. materiālu stabilā stiprinājumā. Ir svarīgi kārtīgi no- stiprināt zāgējamo materiālu, lai līdz minimumam sa- mazinātu risku, kas saistīts ar pieskaršanos zāga iz- ripai, ripas iestrēgšanu vai kontroles zudumu.
e) Ja pastāv iespēja, ka instruments var skart apslēptus elektriskos vadus vai pašas iekārtas baru šanas kabeli, elektroiekārta vienmēr jāsatver aiz izolētajām rokturu virsmām. Saskaroties ar sprieguma padevei pieslēgtiem vadiem, elektroiekārtas no-neizolētās metāla daļas nonāk zem sprieguma un varai izraisīt elektrošoku.
f) Garenvirziena zāgēšanai vienmēr lietojiet atduri vai taisnu malas vadotni. Tādējādi tiks palielināta zāgējuma precizitāte un samazināts instrumenta ie-strēgšanas risks.

sogām Vienmēr lietojiet tikai atbilstoša izmēra zāga ri- izlasīpas ar piemērotu stiprinājuma atveri (piemēram, lieto zvaigznes formas vai apalu). Zāga ripas, kas nav

paredzētas montāžai uz šī zāga, rotē nevienmērīgi var izraisīt kontroles zudumu.

h) Nekādā gadījumā nedrīkst izmantot bojātas nepiemērotas zāga ripas paplāksnes vai sk Paplāksnes un skrūves ir konstruētas speciāli šim zāgim, lai nodrošinātu optimālu darba efektivitāti u drošību.

5.3 Papildu drošības norādījumi visu veidu zā

Atsitiena cēloņi un novēršana:

Atsitiens ir negaidīta reakcija sakarā ar zāga ripas aiz keršanos, iestrēgšanu vai nepareizu noregulējumu, kā rezultātā tiek zaudēta kontrole pār zāgi, tas izlec no ğējamā materiāla un tiek pasists lietotāja virzienā; ja zāga ripa iekeras vai iestrēgst zāgējuma rievā, tā blokējas un motora spēks pasit zāgi atpakal, lietotāja virzienā;

ja zāga ripa zāgējuma rievā sagriežas vai ir nepareizi noregulēta, ripas aizmugurējās daļas zobi var iekerties zāgējamā materiāla virsmā, kā rezultātā zāga ripa izleo no zāgējuma rievas un zāgis tiek pasists lietotāja virz Atsitiens rodas, ja zāgi lieto nepareizi un / vai nepien veidā. No tā ir iespējams izvairīties, ievērojot turpmāk aprakstītos drošības pasākumus.

a) Turiet zāgi ar abām rokām un novietojiet tādā stāvoklī, lai varētu pretoties atsitiena kam. Vienmēr nostājieties nedaudz uz sānie zāga - tā, lai zāga asmens neatrastos uz līnijas ar Jūsu kermani. Atsitiena gadījumā rip strauji pārvietosies atpakal, taču ar atbilstošu piesardzības pasākumu palīdzību iekārtas lietotājs va kontrolēt atsitiena spēku.

b) Ja zāga ripa iestrēgst vai ja vēlaties pārtr darbu, izslēdziet iekārtu un turiet to mierīg jamajā materiālā, līdz ripas rotācija pilnībā jas. Nekādā gadījumā nemēginiet izvilkt zāg materiāla vai pavilkt atpakal, kamēr zāga rodas kustībā, jo tas var izraisīt atsitiena Atrodiet un novērsiet zāga ripas iestrēgšanas cēlor

c) Ja Jūs vēlaties no jauna ieslēgt zāgi, kura atrodas materiālā, nocentrējiet zāga asmeni ĝējuma rievā un pārbaudiet, vai zāga zobi iekērušies materiālā. Ja zāga ripa ir iestrēgusi, zāga ieslēgšanas brīdī var izlekt no materiāla vai raisīt atsitienu.

d) Lai novērstu risku, ka zāga ripas iestrēgša raisīs atsitienu, liela izmēra plāksnes pirms strādāšanas kārtīgi jāatbalsta. Liela izmēra de var izliekties pašas no sava svara. Plāksnes jāatba abās pusēs - gan zāgējuma tuvumā, gan pie ārm

e) Nedrīkst izmantot neasas vai bojātas zāga Zāga ripas ar neasiem vai nepareizi izlocītiem zo- biem veido pārāk šauru zāgējuma rievu, kā rezultā palielinās berze, kā arī zāga ripas iestrēgšanas vai atsitiena risks.

f) Pirms zāgēšanas pievelciet dziluma un lenka gulēšanas skrūves.Ja Jūs maināt noregulējumus zāgēšanas laikā, zāga ripa var iestrēgt un izraisīt atsitienu.

ug) levērojiet īpašu piesardzību, izdarot "iegremdētus zāgējumus" esošās sienās vai citās nepārredza-vai mās vietās. legremdētā zāga ripa var uzdurties sienā rūves. esošiem objektiem un izraisīt atsitienu.

5.4 Drošības norādījumi par ripzāgiem ar atvāžamu pārsegu

a) Nelietojiet zāgi, ja apakšējais pārsegs nekustas ģiem brīvi un nekavējoties neaizveras. Nekādā gadī-jumā nemēginiet nofiksēt vai atsiet pārsegu at-vērtā pozīcijā. Ja zāgis nejauši nokrīt zemē, pārsegs var deformēties. Ar atvilkšanas sviras palīdzību atve- zā- riet pārsegu un nodrošiniet, lai tas kustētos brīvi un ne pie kāda zāgējuma lenka un dziljuma nesaskartos ar zāga asmeni vai citām iekārtas dalām.

b) Pārbaudiet apakšējā pārsega atsperes funkcijas. Ja apakšējais pārsegs un atspere nefunkcionē nevainojami, pirms zāga lietošanas lieciet tos iz-labot. Bojātas detaļas, lipīgu materiālu nogulsnējumi vai skaidu sakrāšanās var aizkavēt apakšējā pārsega kustību.

Atveriet apakšējo pārsegu ar roku tikai tad, ja tiek veikti īpaši zāgēšanas darbi, piemēram, "ie-gremdētie un lenka zāgējumi". Atveriet apakšējo pārsegu ar atvilkšanas sviru un atlaidiet to, līdz rokaszāga asmens iegremdējas materiālā. Visu pārējo spē-zāgēšanas darbu laikā apakšējam pārsegam jādar- bojas automatiski.

Vie Nasovietojiet zāgi uz darba galda vai uz grīdas, azāgisapakšējais pārsegs nenosedz zāga asmeni. Neno-segta zāga ripa, kas kustas pēc inerces, var sazāgēt visu, kas gadīsies tās celā. Tādēl atcerieties, ka nepieciešams zināms laiks, lai apstātos zāga inerces aukt rotācija.

ji zāgē- apsta-Papildu drošības norādījumi zāgiem ar ji no saškelšanas kīli ripa at- a) Izmantojiet saškelšanas kīli, kas atbilst konkrē- kustibu. Ta'ajai zāga ripai. Saškelšanas kīlim jābūt biezākam ni. par zāga ripas pamatplāksni, taču plānākam par tās asmens. zobu platumu.

za- piregulējiet saškelšanas kīli saskaņā ar šajā lie- nav tošanas instrukcijā iekļauto aprakstu. Nepareizs tā biezums, novietojums vai noregulējums var klūt par iemeslu tam, ka saškelšanas kīlis nespēj efektīvi aiz- kavēt atsitienu.

na) iš- saškelšanaskīlisjālietovienmēr, izņemot iegrem- ap- dētos zāgējumus. Pēc iegremdētā zāgējuma pa- talas beigšanas piemontējiet saškelšanas kīli atpakal vietā. alsta legremdēto zāgējumu laikā saškelšanas kīlis traucē alas. un var pat izraisīt atsitienu.

d) Lai saškelšanas kīlis funkcionētu efektīvi, tam tā jāatrodas zāgējuma rievā. Ja zāgējums ir īss, sa- škelšanas kīlis nevar novērst atsitienu.

e) Nelietojiet zāgi, ja saškelšanas kīlis ir deformēts. re- Pat sīks traucējums var aizkavēt pārsega aizvērša- nos.

5.6 Papildu drošības norādījumi

5.6.1 Personiskā drošība

a) Lietojiet dzirdes aizsargaprīkojumu. Trokšna iedarbība var radīt dzirdes zudumu.
b) Vienmēr satveriet iekārtu ar abām rokām ai nolūkam paredzētajiem rokturiem. Nodrošiniet, lai rokturi vienmēr būtu tīri, sausi un attau
c) Ja iekārta tiek darbināta bez putekļu nosū un darba rezultātā veidojas liels daudzums tekļu, jāvalkā viegls elpošanas aizsargaprīkoj (maska).
d) Lietojiet iekārtu tikai kopā ar paredzētajām sardzības ierīcēm.
e) Lietojiet iekārtu tikai saskaṇā ar visiem no miem un tikai tad, ja tā ir nevainojamā
f) Strādājiet ar pārtraukumiem un veiciet atslāl šanās un pirkstu vingrinājumus, kas uzlabo riti.
g) leslēdziet iekārtu tikai tad, kad tā atrodas zonā.
h) Dar balaikäiekärtavienmē sevis.
i) Ar šo iekārtu nedrīkst strādāt virs galvas.
j) Nemēginiet nobremzēt iekārtas kustību, no niem piespiežot zāga ripu.
k) Kad iekārta darbojas, nedrīkst pieskarties fi cijas atlokam un fiksācijas skrūvei.
l) Griezuma trajektorija jäatbrīvo no jebkādiem škēršliem. Nemēginiet pārzāgēt skrūves, nag u.c.
m) Kamēr zāga ripa rotē, nekādā gadījumā n spiest vārpstas blokēšanas taustiņu.
n) Nevērsiet iekārtu pret cilvēkiem.
o) Bērniem stingri jāpaskaidro, ka ar iekārtu nedrīkst rotaļāties.
p) lekārta nav paredzēta, lai to lietotu bērni varīgi cilvēki.
q) Pieskaņojiet padeves spēku zāga ripai un mam materiālam, pretējā gadījumā zāga rip noblokēties un izraisīt atsitienu.
r) Putekļi, ko rada tādi materiāli kā, piemēram, svinu s turoša krāsa, daži koksnes veidi, minerāli un meta var būt kaitīgi veselībai. Saskare ar šiem putekļievai to ieelpošana var izraisīt lietotāja vai citu tuvu esošo personu alergiskas reakcijas un/vai elpcelu saslimšanas. Noteikti putekļu veidi, piemēram, ozo un skābarža koksnes putekļi, tiek uzskatīti par kar cerogēniem - sevišķi kopā ar kokapstrādē izman-tojamām vielām (hromātiem, koksnes aizsarglīdzekļiem). Azbestu saturošus materiālus drikst apstrādā
tikai kompetenti speciālisti. Ja iespējams, lietoji- putekļu nosūcēju. Lai sasniegtu augstu put nosūkšanas efektivitāti, lietojiet piemērotu, H ieteiktu mobilo putekļu nosūcēju, kas pareo koka un/vai minerālo materiālu nosūkšanai, dājot ar šo elektroiekārtu. Nodrošiniet darba labu ventilāciju. leteicams valkāt elpceļu aiz dzības masku ar filtra klasi P2. levērojiet valstī spēkā esošos normatīvus, kas regulē cīgo materiālu apstrādi.

5.6.2 Rūpīga elektroiekārtu lietošana un apkope

a) Ja pastāv risks, ka instruments var sabojāt no-segtus elektriskos vadus vai iekārtas barošanas kabeli, iekārta jātur aiz izolētajiem roktu-riem. Saskaroties ar sprieguma padevei pieslēgtiem vadiem, iekārtas neizolētās metāla daļas var nonākt zem sprieguma un izraisīt iekārtas lietotāja elektro-koti. šoku.

cēja

b) Nostipriniet apstradajamo prieksmetu. pu- ums Apstrādājamā materiāla nostiprināšanai izmantojiet skrūvspīles vai citu fiksācijas ierīci. aiz- ja to turēsiet ar roku, turklāt Jums abas rokas būs brīvas instrumenta lietošanai. eiku- c) Pārliecinieties, vai ievietojamo instrumentu savie- stavokli. nojumu sistēmas atbilst iekārtas fiksācijas patro- pinā- nai un tie tajā droši nofiksējas. asins-

5.6.3 Elektrodrošiba darba

a) Piemēram, ar metāla detektora palīdzību, pirms darba uzsākšanas pārbaudiet, vai zem apstrādā- jamās virsmas neatrodas apslēpti elektriskie vadi, Iv gāzes vai ūdens caurules. lekārtas ārējās metaia daļas var būt zem sprieguma, ja, piemēram, darba laikā nejauši tiek bojāts elektriskais vads. Tā rezultātā rodas nopietns elektriskā trieciena risks.

edrikst b) Darba laikā vienmēr pievērsiet uzmanību tam, lai barošanas kabelis un pagarinātājs atrastos iekārtas aizmugurē. Tas palīdzēs izvairīties no aizkeršanās aiz kabeļa.

vai5.64- Darba vieta

a) Rūpējieties par labu darba vietas apgaismojumu. b) Nodrošiniet darba vietā labu ventilāciju. Nepietie- kama ventilācija darba vietā var novest pie putekļu izraisītiem veselības traucējumiem.

5.6.5 Individuālais aizsargaprīkojums

Lietotājam un tuvumā esošajām personām instrumenta lietošanas laikā jāizmanto piemērotas aizsargbrilles, aizsargkivere, dzirdes aizsarglīdzekli, aizsargcimdi un viegli elpošanas celu aizsardzības Jidzekli. Juszt attie-

5.6.6 Aizsargierice

Neieslēdziet iekārtu, ja nav pareizi piemontēta zāga ripa, pārsegs, svārstībuaizsargs vai saškelšanas kilis.

6Lietošana

UZMANIBU

Valkājiet aizsargcimdus. Zāga ripas malas ir asas. tās tiek aizskartas, iespējama savainošanās.

UZMANIBU

Valkājiet vieglu elpvadu aizsargmasku un aizsargbril-

les. Zāgēšanas laikā gaisā paceļas putekļi un skaidas Lidojošās materiāla daļiņas var būt kaitīgas, ja tās iek elpvados vai acīs.

UZMANIBU

Lietojiet dzirdes aizsargaprīkojumu. lekārta un zāg šanas process rada troksni. Trokšņa iedarbība var izra kurlumu.

6.1 Zāga asmens nomaiņa

UZMANIBU

Mainot instrumentus, lietojiet aizsargcimdus. Instruments, fiksācijas atloks un stiprinājuma skrūve sakarst.

UZMANIBU

Nodrošiniet, lai nofiksēšanai paredzētā zāga ripa bilstu tehniskajāmprasībām un būtu nevainojamiu sināta. Asi zāga ripas zobi ir priekšnoteikums nevainu mai zāgējuma kvalitātei.

6.1.1 Zāga ripas demontāža 2

1. Atvienojiet instrumentu no elektrotikla.
2. Nospiediet vārpstas blokēšanas taustinu.
3. Ar iekšējās seštūra atslēgu pagrieziet zāga ripas stiprinājuma skrūvi, līdz pilnībā nofiksējas fiksācijas tapa.
4. Ar atslēgas palīdzību pretēji pulksteņa rādītāja kustības virzienam atskrūvējiet stiprinājuma skrūvi.
5. Izņemiet stiprinājuma skrūvi un noņemiet ārējo fiksācijas atloku.
6. Atveriet svārstību aizsargu un nonemiet zāga ripu.

6.1.2 Zāga ripas montāža 3

1. Atvienojiet instrumentu no elektrotikla.
2. Notīriet atbalsta un fiksācijas atlokus.
3. Uzlieciet atbalsta atloku.

4. Atveriet svārstību aizsargu.

5. UZMANĪBU Pievērsiet uzmanību uz zāga ripas attēlotajai rotācijas virziena bultiņai. Uzlieciet jaunu zāga ripu.

6. Uzlieciet ārējo fiksācijas atloku.
7. Nostipriniet fiksācijas atloku, pagriežot fiksācijas skrūvi pulksteņa rādītāja kustības virzienā. Tāpat kā la pie fiksācijas atbrīvošanas ari šajā gadījumā jābūt nospiestam vārpstas blokēšanas taustinam.
8. Pirms iekārtas lietošanas pārbaudiet, vai zāga ripa ir nofiksēta kārtīgi.

6.2 Saškelšanas kīla noregulēšana 4

Saškelšanas kīlim jābūt noregulētam tā, lai tā atstatums līdz zāga ripas zobgredzena malai nepārsniegtu 5 mm un zobgredzens nebūtu izvirzīts aiz saškelšanas kīla apak- šējās malas par vairāk nekā 5 mm.

štaškelšanaskilisnovēršzāgaasmensie cot garenvirziena zāgējumus, tādēl jebkādus zāgēšanas darbus drīkst veikt tikai tad, ja saškelšanas kīlis ir pareizi piemontēts.

1. Atvienojiet instrumentu no elektrotikla.
2. Ar iekšējā seštūra atslēgas palīdzību atskrūvējiet skrūvi ar iekšējā seštūra galvu.
3. Noregulējiet saškelšanas kīli, kā tas parādīts attēlā.
4. Ar iekšējā sešstūra atslēgas palīdzību pievelciet skrūvi ar iekšējā sešstūra galvu.

6.3 Zāgējuma dziluma noregulēšana 5

NORĀDĪJUMS

Noregulētajam zāgējuma dzilumam vienmēr jābūt par 5 ālīdāt-10 mm lielākam par zāgējamā materiāla biezumu. za-

noēgējuma dzilumu bez fiksētām pakāpēm iespējams no-regulēt robežās no 0 līdz 55/70 mm.

1. Atvienojiet instrumentu no elektrotikla.
2. Novietojiet iekārtu uz stabilas virsmas.
3. Atbrīvojiet zāgējuma dziljuma noregulējuma fiksācijas sviru.
   Bultiņa uz piedziņas mehānisma korpusa parāda noregulēto zāgējuma dzilumu.
4. Ar pagrieziena kustību paceliet iekārtu un noregulē-jiet zāgējuma dzilumu ar fiksācijas sviras palīdzību.

6.4 Zāgējuma slīpuma noregulēšana 6

Lai ar iekārtu veiktu slīpus zāgējumus, to ir iespējams noregulēt jebkurā lenkī robežās no 0 līdz 45°. Pēc papildu stīpas pacelšanas šis lenkis palielinās līdz 50°.

1. Atvienojiet instrumentu no elektrotikla.

2. Atbrīvojiet zāgējuma leŋka noregulējuma fiksācijas sviru.

3. Sasveriet iekārtu vajadzīgajā pozīcijā vai paceliet papildu stīpu, lai noregulētu 50° lenki.

4. Pievelciet zāgējuma leŋka noregulējuma fiksācijas sviru.

6.5 Kontūras zāgēšana

Piekārtaspriekšējāspamatnespl taisniem, gan slīpiem zāgējumiem izmantojama kontū-ras atzīme (0° un 45°), kas nodrošina precīzu zāgējumu atbilstoši izvēlētajam lenķim. Kontūras atzīmes maliņa at-bilst zāga asmens iekšpusei. Lodziņš nodrošina labāku kontūras pārskatāmību un tādējādi ľauj uzlabot zāgējum kvalitāti. Papildu kontūras atzīmes atrodas pie zāga riba priekšējā izgriezuma un pamatnes plāksnes galā.

1. Nodrošiniet zāgējamo materiālu pret izkustēšanos.
2. Novietojiet zāgējamo materiālu tā, lai zāga ripa zem tā varētu brīvi kustēties.
3. Pārliecinieties, vai iekārtas slēdzis ir izslēgts.
4. Pievienojiet kontaktdakšu elektrotiklam.
5. Novietojiet iekārtu ar pamatnes plāksni uz zāgējamā materiāla tā, lai zāga zobi vēl nesaskartos ar ma riālu.
6. Kad ir nospiests blokēšanas slēdzis, nospiediet ie-slēgšanas / izslēgšanas slēdzi.
7. Atbilstošā ātrumā virziet iekārtu gar kontūras atzīmī caur zāgējamo materiālu.

6.6 Zāgēšana ar paralēlo atduri

Ar divām svirām aprīkotā paralēlā atdure nodrošina ie spēju veikt precīzus zāgējumus paralēli materiāla mala vai sazāgēt vienāda izmēra listītes.

Paralēlo atduri ir iespējams piemontēt abās pamatnes plāksnes pusēs.

6.7 Paralēlās atdures montāža/noregulēšana 7

1. Atvienojiet instrumentu no elektrotikla.
2. leskrūvējiet pamatnes plāksnē fiksācijas skrūvi.
3. Pabīdiet abas paralēlās atdures vadotnes zem fiksācijas skrūves.
4. Noregulējiet nepieciešamo zāgējuma platumu.
5. Pievelciet fiksācijas skrūves.

6.8 Zāgēšana, izmantojot vadotnes sliedi 8

NORĀDĪJUMS

Vadotnes sliedes izmantošana zāgēšanas laikā samazina atsitiena iespēju.

6.8.1 Garenvirziena zāgējumi ar 0°

Ar pamatnes plāksnes rievu novietojiet zāgi uz vadot sliedes izvirzījuma.

6.8.2 Garenvirziena zāgējumi ar 50°

Ar pamatnes plāksnes ārējo malu virziet zāgi garvadone sliedi, pretējā gadījumā zāga ripa sadursies ar vadotnes sliedi.

6.8.3 Zāgējumi pa plaknes lenki

NORĀDĪJUMS

Parādītais zāgējuma leņķis ir leņķis, par kādu zāgējums atšķiras no taisna leņķa.

1. Novietojiet vadotnes sliedi uz zāgējamā materiāla
   ā k san nules t punktu pie materiāla malas un pagrieziet sliedi tik daudz, lai nepieciešamais lenkis uz lenka skalas būtu novietots pret nulles punktu.

t2. Nofiksējiet vadotnes sliedi ar divām skrūvspilēm.

6.9 Posmu zāgēšana

1. No apakšas stingri nostipriniet sliedi ar divām skrūvspilēm.
   NORĀDĪJUMS lekārta jānovieto uz vadotnes sliedes aiz apstrādājamā materiāla.
2. UZMANIBU Pievërsiet uzmanibu tam, lai zāga ripa nesaskartos ar materiālu.
   Vadotnes sliedes atbalsta zonā nolaidiet iekārtu lejā.
3. leslēdziet iekārtu.
4. Vienmērīgi bīdiet iekārtu pa materiālu.
   Svārsta pārsegs atveras sānu fiksācijas malas saskares brīdī un aizveras, aizbīdot vadības sliedes galā.

6.10 Skaidu kanāla tīrīšana

UZMANIBU

Instruments nedrikst būt pieslēgts elektrotīklam.

1. Piespiediet plastmasas austiņu drošības pārsega apakšpusē un noņemiet pārsegu.
2. Iztīriet pārsega skaidu kanālu.
3. Nostipriniet pârsegu atpakał vietā, ľaujot nofiksēties plastmasas austiņai.
4. Pārbaudiet, vai kustīgās daļas darbojas bez traucē-jumiem un neķeras, vai kāda no daļām nav salauzta vai bojāta un tādējādi netraucē iekārtas nevainojamu darbību.

6.11 Zāgēšana, izmantojot skaidu nosūcēju 9

NORĀDĪJUMS

Manuālais ripzāgis ir aprīkots ar īscauruli, kas paredzēta, lai pievienotu standarta skaidu nosūcēja šļūteni ar diametru 27 mm.

UZMANIBU

Putekli ir kaitigi veselibai un var izraisit elpvadu vai adas saslimšanas un alergiskas reakcijas.

BRĪDINĀJUMS

Noteikti putekļu veidi ir klasificēti kā kancerogēni. Tie ir minerālu, ozola un / vai skābarža koksnes putekļi, sevišķi kombinācijā ar koksnes aizsardzības līdzekļiem (thromātiem, koksnes aizsardzības līdzekļiem).

UZMANIBU

Ja vien iespējams, lietojiet veicamajam darbam stošu mobilo putekļu nosūcēju WVC 40-M (ko strādei) vai VCU 40-M (koka un minerālu aps Ja putekļu nosūcējs nav uzstādīts vai tā izm nav iespējama, jālieto elpvadu aizsardzības res tors ar filtrēšanas klasi P2. Papildus nepiecieš arī laba ventilācija, kas līdz minimumam sama putekļu koncentrāciju.

UZMANIBU

Cātbilmateriālu apstrādes gadījumā iekārtas profesionāla-kāmapietotājam jānoskaidro speciālās prasības pie kom-trāclei)tās arodorganizācijas.

antošana

6.12 Zāgēšana bez skaidu nosūcēja 10 NORĀDĪJUMS

Opcijas veidā ir pieejama grozāma skaidu novadīšanas īscaurule.

Vienkārši pagriežot skaidu izvadu, izvēlieties atbilstošāko skaidu izmešanas virzienu, lai skaidas nelidotu Jums virsū.

7 Apkope un uzturēšana

UZMANIBU

Instruments nedrīkst būt pieslēgts elektrotīklam.

7.1 Instrumentu kopšana

Notīriet no maināmo instrumentu virsmas netīrumus un laiku pa laikam apstrādājiet to ar eļlā samitrinātu drān lai pasargātu no korozijas.

lv

7.2 lekārtas apkope

UZMANIBU

Nodrošiniet, lai iekārta un jo seviški tās satve virsmas būtu sausas un tīras un uz tām neo vai smērvielas. Nedrīkst izmantot silikonu saturó kopšanas līdzekļus.

lekārtas korpuss ir ražots no triecienizturīgas plastmasa Roktura daļas ir izgatavotas no elastomēru materiāla. Nekad nedarbiniet iekārtu, ja ir nosprostotas tās ventiā cijas atveres! Uzmanīgi iztīriet atveres ar sausu birstītī. Nepieļaujiet svešķermeņu ieklūšanu iekārtas iekšienē. Iekārtas ārpusi regulāri notīriet ar viegli samitrinātu drānir iekārtas tīrīšanai nelietojiet aerosolus, tvaika tīrīšanas ie

kārtas vai ūdens strūklu! Tas var negatīvi ietekmēt elektrodrošību.

7.3 Uzturēšana

BRĪDINĀJUMS

Elektrisko dalu remontu drīkst veikt tikai kvalificēti elektrotehnikas speciālisti.

UZMANIBU

Ja ir bojāts elektroinstrumenta barošanas kabelis, ta jānomaina pret speciāli aprīkotu kabeli, ko piedāvā šanas klientu, apkalpošanas organizācija. utu ella

Regulāri pārliecinieties, ka visas iekārtas ārējās daļas ir nebojātas un visi elementi ir nevainojamā tehniskā stāyoklī. Nedarbiniet iekārtu, ja ir bojātas tās daļas vai vadības elementi nefunkcionē nevainojami. Uzdodiet veikt iekārtas remontu Hilti servisam.

7.4 Pārbaude pēc apkopes un uzturēšanas darbiem

Rēc apkopes un uzturēšanas darbiem ir jāpārbauda, vai ir pievienoti visi aizsardzības mehānismi un vai to darbība ir nevainojama.

8 Traucējumu diagnostika

Problēma lespējamais iemesls Risinājums
lekārta nedarbojas ar pilnu jaudu.	Pagarinātājkabelis ir pārāk garš un / vai ar nepietiekamu šķērsgriezumu.	Jālieto pieļaujamā garuma pagarinā- tājkabelis ar pietiekami lielu šķērsgrie- zumu.
	Elektroapgādē nepietiekams sprie- gums.	Jāpieslēdz iekārta citam sprieguma avotam.
lekārta nedarbojas Pārtraukta sprieguma padeve elektro- tīklā.		Jāpievieno cita elektroiekārta un jā- pārbauda, vai tā darbojas.
		Bojāts tīkla kabelis vai kontaktdakša.
		Bojāts ieslēgšanas / izslēgšanas slē- dzis.
lekārta nedarbojas	Nodilušas oglītes.	Jāuzdod veikt pārbaudi un eventuāli nepieciešamo nomaiņu elektrotehni-kas speciālistam.
leslēgšanas / izslēgšanas slēdzi Nav filtra (drošības funkcija). Jānospiež ieslēgšanas blokēšana.nav iespējams nospiest, respek-tīvi, tas ir noblokēts.
Nosūkšanas jauda nav/ samazi- Aizsērējis skaidu kanāls. Jāiztīra skaidu kanāls.nās.

9 Nokalpojušo instrumentu utilizācija

"Hilti" iekārtu izgatavošanā tiek izmantoti galvenokārt otrreiz pārstrādājami materiāli. Priekšnosacijums otrreizējai pārstrādei ir atbilstoša materiālu šķirošana. Daudzās valstīs Hilti ir izveidojis sistēmu, kas pieļauj veco ieriču pieņemšanu otrreizējai pārstrādei. Jautājiet Hilti klientu apkalpošanas servisā vai savam pārdevējam – konsultantam.

Tikai ES valstis

Neizmetiet elektroiekārtas sadzīves atkritumos!

Saskaņā ar Eiropas Direktīvu par nokalpojušām elektroiekārtām un elektroniskām ierīcēm un tās īstenošanai paredzētajām nacionālajām normām nolietotās elektroiekārtas jāsavāc atsevišķi un jānodod utilizācijai saskaņā ar vides aizsardzības prasībām.

lv

10 lekārtas ražotāja garantija

Hilti garantē, ka piegādātajai iekārtai nepiemīt ar mate un izgatavošanas procesu saistīti defekti. Šī garantija spēkā ar nosacījumu, ka iekārta tiek pareizi lietota, ko un tīrīta saskaņā ar Hilti lietošanas instrukcijas noteiku miem un ka tiek ievērota tehniskā vienotība, respektīv kombinācijā ar iekārtu lietoti tikai oriģinālie Hilti patēr materiāli, piederumi un rezerves daļas.

Šī garantija ietver bojāto daļu bezmaksas remontu vai nomainu visā iekārtas kalpošanas laikā. Uz daļām, ka pakļautas dabīgam nodilumam, šī garantija neattiecas

Tālākas pretenzijas netiek pienemtas, ja vien pretrunā ar saistošiem nacionāliem normatīviem viški Hilti neuzņemas nekādu atbildību par tie

nālai netiešiem bojājumiem vai to sekām, zaudējumier irvai izmaksām, kas rodas saistībā ar iekārtas izman optašanu noteiktiem mērkiem vai šādas izmantošanas - neiespējamību. Neatrunātas garantijas par iekārtas i, izmantošanu vai piemērotību noteiktiemmērkiemtiek nāzslēgtas.

Lai veiktu remontu vai daļu nomaiņu, iekārta vai bojātās daļas uzreiz pēc defekta konstatēšanas nekavējoties sjānosūta Hilti tirdzniecības organizācijai.

Šī garantija aptver pilnīgi visas garantijas saistības, ko tākznēmas Hilti, un aizstāj jebkādus agrākos vai paralēlos. Pšekaidrojumus un mutiskas vai rakstiskas vienošanās šienistībā ar garantiju.

11 EK atbilstības deklarācija (origināls)

Apzīmējums:	Manuālais ripzāgis
Tips: WSC 70 / WSC 55
Konstruēšanas gads:	2008

Mês uz savu atbildību deklarējam, ka šis produkts atbilst šādām direktīvām un normām: 2004/108/EK, 2006/42/EK, 2011/65/ES, EN 60745-1, EN 60745-2-5, EN ISO 12100.

Hilti Corporation, Feldkircherstrasse 100, FL-9494 Schaan

Paolo Luccini Jan Doongaji

Tehniskā dokumentācija: